LG LGD682TR User Manual

Kullanıcı Kılavuzu User GuideLG-D682TRMFL68681201 (1.0) www.lg.comT Ü R K Ç EENGLISH

8düşük ya da yüksek sıcaklıklara maruz bırakmak hasara, arızaya ve hatta patlamaya neden olabilir.Yol güvenliğiAraba kullandığınız ülkede, araba kulla

98Eski Cihazınızdaki Rehberi Yeni Cihazınıza Taşıma1 Bir PC senkronizasyon programı kullanarak rehberinizi eski cihazınızdan CSV dosyası halinde bilg

99Telefon yazılımı güncellemeLG Mobile telefon yazılımını İnternetten güncellemeBu fonksiyonun kullanımı ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen http:

100NOT: Telefonunuzun yazılımını güncelleme işleminde Google hesap bilgileriniz ve diğer hesaplara ait bilgiler, sistem/uygulama veri ve ayarlarınız,

101Bu kullanıcı kılavuzu hakkında • Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu, telefonunuzu güvenli ve doğru bir şekilde kullanman

102DivX DIVX VİDEO HAKKINDA: DivX®, Rovi Corporation'ın bağlı bir kuruluşu olan DivX, LLC tarafından oluşturulmuş bir dijital video biçimidir. Bu

103Bu aksesuarlar telefonunuzla kullanılabilir. (Aşağıda tanımlanan öğeler isteğe bağlı olabilir.)Seyahat adaptörü Stereo kulaklıkHızlı Başlangıç Kıla

104Sorun GidermeBu bölüm, telefonunuzu kullanırken karşılaşabileceğiniz birtakım sorunları listelemektedir. Bazı sorunlar hizmet sağlayıcınızı aramanı

105MesajMuhtemel nedenlerMuhtemel çözüm yollarıHiçbir uygulama ayarlanamıyorServis Sağlayıcısı tarafından desteklenmiyor veya kayıt yaptırmak gerekiyo

106Sorun GidermeMesajMuhtemel nedenlerMuhtemel çözüm yollarıŞarj hatasıPil dolu değil. Pili şarj edin.Dış ortam sıcaklığı çok sıcak ya da çok soğuk.Te

107MesajMuhtemel nedenlerMuhtemel çözüm yollarıBir çağrı geldiğinde ekran açılmıyor.Yakınlık sensörü sorunuBir koruma bandı veya kılıf kullanıyorsanız

9NOT: Kulaklıklardan gelen aşırı seviyedeki ses basıncı, işitme kaybına yol açabilir.Cam ParçalarCep telefonunuzun bazı parçaları camdan imal edilmişt

108Teknik özelliklerİşlemci 1.0GHz Dual Core (MT6577)Taşıyıcı GSM (850/900/1800/1900) / UMTS (850/900/1900/2100)Ekran 5.5" qHD (960x540) IPSKamer

109KategoriAlt KategoriSoru CevapBTBluetoothCihazlarBluetooth aracılığıyla mevcut olan fonksiyonlar nelerdir?Stereo/Mono kulaklık veya Araç Kiti gibi

110KategoriAlt KategoriSoru CevapGoogle™ ServisiGmail Oturum AçmaGmail'e her erişmek istediğimde Gmail'de oturum açmak zorunda mıyım?Gmail&a

111KategoriAlt KategoriSoru CevapTelefon FonksiyonuSenkronize etmeTüm e-posta hesaplarımdan gelen kişileri senkronize etmem mümkün mü?Yalnızca Gmail v

112SSSKategoriAlt KategoriSoru CevapTelefon FonksiyonuKilit AçmaDüzeniNasıl Kilit Açma Düzeni oluşturabilirim?1. Ana ekrandan Menü Tuşuna dokunun.2

113KategoriAlt KategoriSoru CevapTelefon FonksiyonuKilit AçmaDüzeniKilit açma düzenimi unuttuysam ve telefonda Google hesabı oluşturmadıysam ne yapmal

114SSSKategoriAlt KategoriSoru CevapTelefon FonksiyonuVPNNasıl VPN kurabilirim?VPN erişim yapılandırması şirkete göre değişir. Telefonunuzdan VPN eriş

115KategoriAlt KategoriSoru CevapTelefon FonksiyonuUygulamaBir uygulama yükledim ve bir sürü hataya sebep oldu. Nasıl kaldırabilirim?1. Ana ekrandan

116SSSKategoriAlt KategoriSoru CevapTelefon FonksiyonuAlarmZil sesi seviyesi Kapalı veya Titreşim durumundaysa, alarmımı duyar mıyım?Bu senaryolarda b

User Guide • Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual phone. • Some of the contents of this guide may not apply to yo

10ÇocuklarTelefonu, çocukların ulaşamayacağı güvenli bir yerde saklayın. Üründen söküldüğünde çocuklarda nefes borusunun tıkanmasına neden olabilecek

2Table of contentsGuidelines for safe and efficient use ...5Important notice ...14Getting to know your phone ...

3Camera ...54Getting to know the viewfinder ...54Using the advanced settings ...

4Using the Web toolbar ...83Viewing webpages ...83Opening a page ...

5Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal.Should a fault occur, a software tool is built into y

6In order to transmit data files or messages, this device requires a quality connection to the network. In some cases, transmission of data files or m

7 • Do not charge the phone when it is on soft furnishings. • The phone should be charged in a well ventilated area. • Do not subject this unit to exc

8 • Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. • Minor interference may affect TVs, radios, PCs etc. • Use your phone in temperatures betw

9ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level. • When using headphones, turn the volume down if you cannot hear th

10 • Do not use it on the ground without permission from the crew.ChildrenKeep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includ

11 • Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste. • I

11veya bayisine götürün. • Şarj cihazının gereksiz elektrik tüketiminden kaçınmak için, telefon tam olarak şarj olduktan sonra daima şarj cihazını pri

12HOW TO UPDATE YOUR SMARTPHONEAccess to latest firmware releases, new software functions and improvements.• Update your smartphone without a PC. Sel

13Disposal of your old appliance 1 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via design

14Important noticePlease check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in fo

15To check the battery power level: • Touch > Apps tab > Settings > General > About phone > Battery.The battery status (charging or d

164. Using an unlock patternSet an unlock pattern to secure your phone. Touch > Apps tab > Settings > Display > Lock screen > Select

175. Using the Hard Reset (Factory Reset)If your phone does not restore to its original condition, use a Hard Reset (Factory Reset) to initialize it.

186. Opening and switching applicationsMulti-tasking is easy with Android because you can keep more than one application running at the same time. Th

198. Hold your phone uprightHold your cell phone vertically, as you would a regular phone. Your phone has an internal antenna. Be careful not to scra

20Phone overviewBack Key • Return to the previous screen. Exit an app after using it.EarpieceHome Key • Return to the Home screen from any screen.Po

21 WARNINGPlacing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the LCD and touch screen functions. Do not cover the LCD proximity sensor wi

12Bu ürünün uygunluğu için irtibat bürosu: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The NetherlandsUyarı: Açık Kayna

22Camera lensFlashmicroSD Card SlotSIM card slotBack CoverBatteryGetting to know your phone

23Installing the SIM card and batteryBefore you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. To insert the SIM card and battery:

242 Slide the SIM Card into the slot as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the SIM card is facing downwards.3 Insert the battery

254 Align the battery cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place .

26Charging your phoneCharge the battery before using it for the first time. Use the charger to charge the battery. A computer can be also used to char

27Using the memory cardYour phone supports the use of microSDTM or microSDHCTM memory cards of up to 32 GB capacity. These memory cards are specifical

28 WARNINGDo not insert or remove the memory card when the phone is on. Doing so may damage the memory card as well as your phone, and the data stored

29Locking and unlocking the screenIf you do not use the phone for a while, the screen will be automatically turned off and locked. This helps to preve

30Your Home screenTouch Screen tipsHere are some tips on how to navigate on your phone.Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortc

31Home screenSimply swipe your finger to the left or right to view the panels. You can customize each panel with apps, downloads, widgets and wallpape

13BU TELEFON AFET VE ACİL DURUM TEHLİKESİ HABERLERİNİ ALMA ÖZELLİĞİNE SAHİPTİRSayın kullanıcı, bilindiği üzere Ülkemiz sıklıkla afet riskleri ile karş

32TIP! To add an application icon to the Home screen from the Apps menu, touch and hold the application you want to add.TIP! Using foldersYou can comb

33Pending notificationsBluetooth, Wi-Fi & battery statusSwipe down for notifications & settingsSwipe down from the status bar to open the noti

34NOTE: When long pressing icon at the top of the screen, will go to Settings directly.Indicator icons on the Status BarIndicator icons appear on the

35Icon Description Icon DescriptionBluetooth is on Song is playingSystem warningPhone is connected to PC via USB cable or USB tethering is activeAlarm

36On-screen keyboardYou can enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard appears automatically on the screen when you need to enter

37Google account setupWhen you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select

38Connecting to Networks and DevicesWi-FiWith Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enj

39BluetoothYou can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones.N

40Send data using the Bluetooth wireless feature1 Select a file or item, such as a contact, calendar event or media file, from an appropriate applicati

41To change Wi-Fi hotspot settings1 Touch > Apps tab > Settings > Networks > Tethering & networks from the CONNECTIVITIY tab > W

14Eski cihazınızın atılması1 Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, belediye atık şebekesinden ayrı olarak, yerel makamlarca ya da devlet tarafından b

425 Touch Save.ATTENTION! If you set the security option as Open, you cannot prevent unauthorised usage of online services by other people and additi

43< Beam >< Play >Enjoying the content from Nearby devicesYou can enjoy the content from nearby devices (i.e. PC, NAS, Mobile) in the Gall

44Synchronize with Windows Media PlayerEnsure that Windows Media Player is installed on your PC.1 Use the USB cable to connect the phone to a PC on w

45CallsMaking a call1 Touch to open the keypad.2 Enter the number using the keypad. To delete a digit, touch the .3 Touch to make a call.4 To

46Adjusting the in-call volumeTo adjust the in-call volume during a call, use the Volume up and down keys on the left-hand side of the phone.Making a

47Call settingsYou can configure phone call settings such as call forwarding, as well as other special features offered by your carrier. 1 On the Hom

48ContactsAdd contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing.Sear

49Removing a contact from your favorites list1 Touch to open your contacts.2 Touch the tab, and choose a contact to view its details.3 Touch th

50MessagingYour phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu.Sending a message1 Touch on the Home screen and touch to open a b

51Threaded box Messages (SMS, MMS) exchanged with another party can be displayed in chronological order so that you can conveniently see an overview o

15Önemli hatırlatmaLütfen telefonu servise götürmeden veya bir servis yetkilisiyle görüşmeden önce telefonla ilgili yaşadığınız sorunların bu bölümde

52E-mailYou can use the Email application to read emails from services like Gmail. The Email application supports the following account types: POP3, I

53Composing and sending emailTo compose and send a message1 While in the E-mail application, touch the .2 Enter an address for the message's i

54CameraTo open the Camera application, tap Camera on the Home screen.Getting to know the viewfinder Flash – Choose from Off , On , Auto . Swap

55Using the advanced settingsIn the viewfinder, tap to open the advanced options. You can change the camera settings by scrolling through the list.

56Activate to use your phone’s location-based services. Take pictures wherever you are and tag them with the location. If you upload tagged pictures t

57Taking a quick photo 1 Open the Camera application.2 Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject you want to photograph.3

58Touch the Menu key to open all advanced options.Set image as – Touch to use the photo as a Contact photo, Home screen Wallpaper, Lock screen wall

59Video cameraGetting to know the viewfinder Flash – Choose from Off , On , Auto . Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and t

60Using the advanced settingsUsing the viewfinder, touch to open all the advanced options. Allows you to change the video resolution to HD (1280x720

61Recording a quick video1 Open the Camera application and touch the Video mode button. 2 The video camera viewfinder appears on the screen.3 Holdin

16Pil güç seviyesini kontrol etmek için: • > Uygulamalar sekmesi > Ayarlar > SİSTEM'den Telefon hakkında > Pil öğesine dokunun.Pil d

62Watching your saved videosIn the viewfinder, tap > .Adjusting the volume when viewing a videoTo adjust the volume of a video while it is playi

63FunctionQuickMemoUse the QuickMemo to practically and efficiently create memos during a call, with a saved picture or on the current phone screen.OR

643 Touch in the Edit menu to save the memo with the current screen.NOTE: Please use a fingertip or Rubberdium™ pen while using the QuickMemo. Do n

65QSlideFrom any screen, bring up a notepad, calendar, and more as a window inside your screen. ORTap to exit the QSlide and return to full window.Tap

66QuickTranslatorSimply aim the camera of your smart phone at the foreign sentence you want to understand. You can get the real-time translation anywh

67QuickRemoteQuickRemote turns your phone into a Universal Remote for your home TV and Set top box.OR1 Touch > Apps tab > QuickRemote > to

68Touch the Menu key to select Magic Remote setting, Edit remote name, Move remote, Delete remote, Edit room, Settings and Help.NOTE: The QuickRemot

69Special benefit only in LG SmartWorld1 Decorate your own style on your Smartphone, Use Home Theme & Keyboard Theme & Font that provided on

70GalleryYou can store multimedia files in internal memory for easy access to all your multimedia files. Use this application to view multimedia files

71Playing videosVideo files show the icon in the preview. Select a video to watch it and tap . The Videos application will launch.Editing photosWhe

174. Kilit açma düzeninin kullanılmasıTelefonunuzun güvenliğini sağlamak için bir kilit açma düzeni belirleyin. > Uygulamalar sekmesi > Ayarla

72VideosYour phone has a built-in video player that lets you play all of your favorite videos. To access the video player, touch > Apps tab >

73MusicYour phone has a built-in music player that lets you play all your favorite tracks. To access the music player, touch > Apps tab > Musi

74Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album, playlist, or shuffle. Touch and hold to rewind.Tap to display the Volum

75NOTE: Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws. Therefore, it may be necessary to obtain permiss

76Setting your alarm1 Touch > Apps tab > Alarm/Clock > .2 After you set the alarm, your phone lets you know how much time is left before

776 If you wish to repeat the alarm, set REPEAT and set REMINDERS, if necessary.7 If you wish to add memo to your event, touch .8 Touch Save to sa

78NOTE: You need to use your headphones to listen to the radio. Insert it into the headphone jack.Task ManagerYou can manage your applications using T

79LG BackupAbout backing up and restoring smart phone dataIt is recommended that you regularly create and save a backup file on the internal storage,

80Backup your smart phone data1 Touch > Apps tab > LG Backup > Backup.2 Select the check box next to the item you want to backup and tap

81NOTE: You can set Enable encryption to encrypt your backup files for extra protection.Touch from the Backup screen, and enter a password and hint

Kullanılması Planlanan ÜlkelerTR IT GBNL PT ESDE BE FRDiğer Avrupa Birliği ülkeleri- Bu kılavuzdaki bazı içerikler, yazılıma veya servis sağlayıcınız

18NOT: Google Hesabınızda oturum açmadıysanız ve Kilit Açma Düzeninizi unuttuysanız, Yedek PIN'inizi girmeniz gerekir.5. Sert Sıfırlamayı Kullan

82DownloadsUse this application to see what files have been downloaded through the applications. • Touch > Apps tab > Downloads.NOTE: This app

83The WebInternetUse this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment

84Opening a pageTo go to new page, tap  To go to another webpage, tap , scroll up or down, and tap the page to select it.Searching the web by voic

85ChromeUse Chrome to search for information and browse webpages.1 Touch > Apps tab > Chrome.NOTE: This application may not be available, dep

86SettingsAccess the Settings menu1 On the Home screen, touch > Apps tab > Settings.or On the Home screen, touch > System settings.2 Se

87Incoming voice call pop-up – Displays an incoming voice call popup when an app is in use.Call reject – Allows you to set the call reject function. C

88< Tethering & networks >Wi-Fi hotspot – You can also use your phone to provide a mobile broadband connection. Create a hotspot and share y

89SoundSound profile – Choose the Sound, either Vibrate only or Silent.Volumes – Manage the volume of Phone ringtone, Notification sound, Touch feedba

90< Lock screen >Select screen lock – Set a screen lock type to secure your phone. Opens a set of screens that guide you through drawing a scree

91Auto-rotate screen – Checkmark to set the phone to automatically rotate the screen based on the phone orientation (portrait or landscape).Daydream –

19bilgileri yalnızca LG ürünlerini ve hizmetlerini analiz etmek, onarmak ve geliştirmek için LG tarafından kullanılır.6. Uygulamaların Açılması ve ar

92< Apps >View and manage your applications.< Accounts & sync >Permits applications to synchronize data in the background, whether or

93Password typing visible – Show the last character of the hidden password as you type.Phone administrators – View or deactivate phone administrators.

94< Date & time >Use Date & time settings to set how dates will be displayed. You can also use these settings to set your own time and t

95"LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use t

96System Requirements for "LG PC Suite" PC software • OS: Windows XP (Service pack 3) 32bit, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 • CPU: 1 GH

97Moving contacts from your Old Device to your New Device1 Export your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync program.

98Phone software updateLG Mobile phone software update from the InternetFor more information about using this function, please visit http://www.lg.com

99NOTE: Your personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, your system/application

100About this user guide • Before using your device, please carefully read this manual. This will ensure that you use your phone safely and correctly.

101DivX ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified®

207. Medya eşitleme (MTP) kullanarak müzik, fotoğraf ve video aktarma1 Depolama medyasını kontrol etmek için > Uygulamalar sekmesi > Ayarlar

102These accessories are available for use with the your phone. (Items described below may be optional.)Travel adaptor Stereo headsetQuick Start Guide

103TroubleshootingThis chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider,

104Message Possible causes Possible corrective measuresNo applications can be setNot supported by service provider or registration required.Contact yo

105Message Possible causes Possible corrective measuresCharging errorBattery is not charged.Charge battery.Outside temperature is too hot or cold.Make

106Message Possible causes Possible corrective measuresThe screen does not turn on when I receive a call.Proximity sensor problemIf you use a protecti

107PROCESSOR 1.0GHz Dual Core (MT6577)BEARER GSM (850/900/1800/1900) / UMTS (850/900/1900/2100)DISPLAY 5.5" qHD (960x540) IPSCAMERA 8MP BSI main

108CategorySub-CategoryQuestion AnswerBTBluetoothDevicesWhat are the functions available via BluetoothYou can connect a Bluetooth audio device such as

109CategorySub-CategoryQuestion AnswerGoogle™ ServiceGmail Log-InDo I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail?Once you have logged into

110CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionWait and PauseIs it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers?If you transferr

111CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlockPatternHow do I create the Unlock Pattern?1. From the Home screen, touch the Menu Key .2.

21Telefona genel bakışGeri Tuşu • Önceki ekrana geri döner. Kullandıktan sonra uygulamadan çıkar.AhizeAna sayfa Tuşu • Herhangi bir ekrandan Ana ekr

112CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlockPatternWhat should I do if I forget the unlock pattern and I didn’t create my Google account

113CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionVPNHow do I set up a VPN?VPN access configuration is different for each company. To configure VPN

114CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionApplicationI downloaded an application and it causes a lot of errors. How do I remove it?1. From

115CategorySub-CategoryQuestion AnswerRecovery SolutionHard Reset (Factory Reset)How can I perform a factory reset if I can’t access the phone’s setti

GARANTİ BELGESİCEP TELEFONUBELGE NO : 81325BELGE ONAY TARİHİ : 07.04.2010BELGE YENİLEME TARİHİ : 03.04.2014Bu belgenin kullanılmasına; 6502 Say

MALINCİNSİCEP TELEFONUMARKASI : LGMODELİ :...BANDROL VE SERİ NO :...

GARANTİ ŞARTLARI1. Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır.2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamı

- Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, - İmkân varsa, sat

- Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, - İmkân varsa, sat

MONTAJ KARTIMÜŞTERİ BİLGİLERİADI-SOYADI :...ADRESİ :...

22 UYARITelefonun üzerine ağır bir nesne koymak veya üzerine oturmak LCD ekranına ve dokunmatik ekran fonksiyonlarına zarar verebilir. LCD mesafe sens

İMALATÇI / İTHALATÇI FİRMANINÜNVANI : LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş.ADRESİ : KAPTANPAŞA MAH. PİYALEPAŞA BULVARI NO : 73OKMEYDANI / İSTANBULTELEFONU : (02

LG Electronics Ticaret A.Ş.Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı NO: 73Ortadoğu Plaza Kat 7 ve 8 Okmeydanı / ŞİŞLİ İSTANBUL 34384Tel : (0212) 314 52 52F

Yetkili Servisler           Se

ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRESANKARA Sıhhıye FIRAT ELEKTRONIK 0 312 231 65 43Necatibey cad 21/1 sıhhıye ANKARAANTALYAYILDIRIM ELEKTRONİK TİCARE

ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRESANKARA Sıhhıye FIRAT ELEKTRONIK 0 312 231 65 43Necatibey cad 21/1 sıhhıye ANKARAANTALYAYILDIRIM ELEKTRONİK TİCARE

23GirişiFlaşmicroSD Kart YuvasıSIM kart yuvasıArka KapakPil

24Telefonunuzu tanıyınSIM kartın ve pilin takılmasıYeni telefonunuzu incelemeye başlamadan önce, kullanıma hazırlamanız gerekmektedir. SIM kartı ve pi

252 Şekilde gösterildiği gibi SIM kartı yuvanın içine kaydırın. SIM karttaki altın temas bölgesinin aşağıya bakıyor olduğundan emin olun.3 Telefon v

264 Pil kapağını pil bölmesi ile hizalayın ve yerine oturana kadar bastırın .Telefonunuzun şarj edilmesiİlk kullanımdan önce pili şarj edin. Pili

27Şarj cihazı konektörü telefonun altında bulunmaktadır. Şarj cihazını yerleştirin ve bir elektrik prizine takın.NOT: Pil ömrünün uzaması için pilin

Kullanıcı Kılavuzu • Ekran görüntüleri ve resimler gerçekte telefonunuzda gördüklerinizden farklı olabilir. • Bu kılavuzdaki içeriğin bir bölümü, yazı

28Bellek kartını güvenli bir şekilde çıkarmak için: > Uygulamalar sekmesi > Ayarlar > CİHAZ'dan Depolama > SD kartı çıkart öğesine d

29Bellek kartını formatlamak için: Bellek kartınız zaten biçimlendirilmiş olabilir. Kartınız formatlanmamışsa, kullanmadan önce kartınızı formatlamanı

30KnockONEkranı çift dokunarak kapatıp/açabilirsiniz.KnockON özelliğini etkinleştirmek için1 Ana Ekrandan, Uygulamalar > Ayarlar > Ekran >

31Ana EkranınızDokunmatik Ekran için ipuçlarıTelefonunuzda gezinmek için aşağıda bazı ipuçları verilmiştir.Tıklama veya dokunma - Tek parmağınızla bir

32Ana ekranPanelleri görüntülemek için parmağınızı sola veya sağa kaydırın. Her bir paneli uygulamalar, indirilenler, widget'lar ve duvar kağıtla

33İPUCU! Uygulamalar menüsünden Ana ekrana bir uygulama simgesi eklemek için eklemek istediğiniz uygulamayı basılı tutun.İPUCU! Klasörleri kullanmaÇeş

34Bekleyen bildirimlerBluetooth, Wi-Fi ve pil durumuBildirimler ve ayarlar için aşağı kaydırmaBildirimler panelini açmak için parmağınızı durum çubuğu

35NOT: Ekranın üst kısmındaki simgeye uzun bastığınızda doğrudan Ayarlar'a gidersiniz.Durum Çubuğu'ndaki gösterge simgeleriEkranın üst kısmı

36Simge Açıklama Simge AçıklamaCevapsız çağrı Yeni GmailBluetooth açık Şarkı çalıyorSistem uyarısıTelefon USB kablosuyla PC'ye bağlı veya USB int

37Ekran klavyesiEkran klavyesini kullanarak metin girebilirsiniz. Metin girmeniz gerektiğinde ekran klavyesi ekranda otomatik olarak belirir. Klavyeyi

2İçindekilerGüvenli ve verimli kullanım talimatları ...5Önemli hatırlatma ...15Telefonunuzu tanıyın ...

38Google hesabı oluşturmaTelefonunuzu ilk açtığınızda, şebekenizi etkinleştirme, Google Hesabınızda oturum açma ve belirli Google servislerini nasıl k

39Ağlara ve Cihazlara BağlanmaWi-FiWi-Fi ile kablosuz erişim noktası (AP) kapsama alanı dahilinde yüksek hızlı İnternet erişimi kullanabilirsiniz. Wi-

40BluetoothBluetooth kullanarak normal cep telefonlarında olduğu gibi Bluetooth menüsünden değil, bununla ilgili bir uygulamayı çalıştırarak verileri

41Bluetooth kablosuz özelliğini kullanarak veri gönderme1 Uygun bir uygulamadan veya İndirilenler'den bir dosya veya kişi, takvim etkinliği veya

42Taşınabilir kablosuz ortak erişim noktası ayarlarını değiştirmek için1 > Uygulamalar sekmesi > Ayarlar > Ağlar > İnternet paylaşımı &

435 Kaydet öğesine dokunun.DİKKAT! Güvenlik seçeneğini Yok olarak ayarlarsanız çevrimiçi servislerin diğer kişiler tarafından izinsiz kullanımını önl

44< Işın >< Oynat >Yakındaki cihazların içeriğinin keyfini çıkarmaGaleri, Müzik, Videolar uygulamasında yakındaki cihazların (yani PC, NAS

45Windows Media Player ile senkronize etmeWindows Media Player'ın PC'nizde yüklü olduğundan emin olun.1 Windows Media Player'ın yüklü

46ÇağrılarÇağrı yapma1 Tuş takımını açmak için öğesine dokunun.2 Tuş takımını kullanarak numarayı girin. Bir rakamı silmek için simgesine dokunu

47İPUCU! Mesaj ile reddetmeBu fonksiyonu kullanarak hızlı bir şekilde bir mesaj gönderebilirsiniz. Bu, bir toplantı sırasında bir çağrıyı mesajla redd

3E-posta ...53E-posta hesabının yönetilmesi ...53Hesap klasörleriyle çalışma ...

48Çağrı geçmişinin görüntülenmesiAna ekranda, öğesine dokunun ve Çağrı geçmişi sekmesini seçin.Yapılan, gelen ve cevapsız tüm çağrıların tam liste

49RehberTelefonunuza kişiler ekleyebilir ve bu kişileri Google hesabınızdaki ya da kişi senkronizasyonunu destekleyen diğer hesaplardaki kişilerle sen

50Favoriler listenizdeki bir kişiyi silme1 Rehberinizi açmak için öğesine dokunun.2 sekmesine dokunun ve bir kişiyi seçerek bilgilerini görüntül

51MesajlarTelefonunuz, SMS ve MMS fonksiyonlarını sezgisel ve kullanımı kolay bir menüde toplamıştır.Bir mesaj gönderme1 Ana ekranda simgesine doku

52Sohbet Görünümü Başka bir kişiyle birbirinize gönderdiğiniz mesajlar (SMS, MMS) kronolojik sırayla görüntülenebilir, böylece sohbetinizin bir genel

53E-postaGmail gibi servislerden gelen e-postaları okumak için E-posta uygulamasını kullanabilirsiniz. E-posta uygulaması şu hesap türlerini destekler

54E-posta oluşturma ve göndermeBir mesaj oluşturmak ve göndermek için1 E-posta uygulamasındayken öğesine dokunun.2 Mesajın hedeflenen alıcısının ad

55KameraKamera uygulamasını açmak için Ana ekranda Kamera simgesine tıklayın.Vizör ekranını tanıma Flaş – Kapalı , Açık , Otomatik arasından se

56Gelişmiş ayarların kullanılmasıVizörde, gelişmiş seçenekleri açmak için simgesine dokunun. Listeyi kaydırarak kamera ayarlarını değiştirebilirsini

57Telefonunuzun konum tabanlı servislerini kullanmayı etkinleştirin. Bulunduğunuz yerin fotoğrafını çekin ve bunları yer bilgisiyle birlikte etiketley

4Google+ ...82Sesli Arama ...82İndirilenler ...

58Hızlı fotoğraf çekme 1 Kamera uygulamasını açın.2 Telefonu yatay tutarak, merceği resmini çekmek istediğiniz konuya yönlendirin.3 Vizör ekranının

59Taşı – Fotoğrafı başka bir yere taşımak için dokunun.Kopyala – Seçili fotoğrafı kopyalamak ve başka bir albüme kaydetmek için dokunun.Kopyalama Pano

60Video kameraVizör ekranını tanıma Flaş – Kapalı , Açık , Otomatik arasından seçim yapın. Kamera değiştir – Arka taraf kamera lensi ve ön taraf

61Gelişmiş ayarların kullanılmasıTüm gelişmiş seçenekleri açmak için vizörü kullanarak simgesine dokunun. Video çözünürlüğünü HD (1280x720), QVGA (3

62Hızlı video kaydetme1 Kamera uygulamasını açın ve Video modu düğmesine dokunun. 2 Video kameranın vizörü ekranda görüntülenir.3 Telefonu tutarak

63Kayıtlı videoların izlenmesiVizörde > simgesine dokunun.Video izlerken ses seviyesinin ayarlanmasıOynatma sırasında bir videonun sesini ayarl

64İşlevQuickMemoGörüşme sırasında, telefonunuzda kayıtlı bir resimden veya geçerli telefon ekranından kolayca not oluşturmak için QuickMemo'yu ku

653 Notu mevcut ekranla kaydetmek için Düzenle menüsünde öğesine dokunun.NOT: Lütfen QuickMemo'yu kullanırken parmak ucunuzu veya Rubberdium™

66QSlideHerhangi bir ekrandan bir not defteri, takvim ve ekranınızın içinde bir pencere olarak daha fazlasını getirin. VEYAQSlide'dan çıkmak ve t

67QuickTranslatorAkıllı telefonunuzun kamerasını anlamak istediğiniz yabancı dilde yazılmış cümleyi görüntüleyecek şekilde tutmanız yeterlidir. Her ye

5Lütfen bu basit kuralları okuyun. Kuralların çiğnenmesi tehlikeli ve yasa dışı olabilir.Hata meydana geldiği takdirde cihazınıza hata günlüğü tutacak

68QuickRemoteQuickRemote, telefonunuzu evdeki televizyonunuz ve set üstü kutunuz için bir Evrensel Uzaktan Kumandaya dönüştürür.VEYA1 > Uygulama

69Sihirli Uzaktan Kumanda ayarı, Uzaktan kumanda adını düzenle, Uzaktan kumandayı taşı, Uzaktan kumandayı sil, Odayı düzenle, Ayarlar ve Yardım seçene

70Yalnızca LG SmartWorld'de bulunan avantajlar 1 Akıllı telefonunuzu kendi tarzınıza göre süsleyin: LG SmartWorld'de sunulan Ana Ekran Tema

71GaleriTüm multimedya dosyalarınıza kolayca erişmek için multimedya dosyalarını dahili bellekte saklayabilirsiniz. Resimler ve videolar gibi multimed

72Video oynatmaVideo dosyaları önizlemede simgesini gösterir. İzlemek için bir video seçin ve öğesine tıklayın. Videolar uygulaması başlar.Fotoğra

73VideolarTelefonunuz, tüm favori videolarınızı oynatabileceğiniz entegre bir video oynatıcıya sahiptir. Video oynatıcıya erişmek için > Uygulama

74MüzikTelefonunuz, sevdiğiniz tüm müzikleri çalabileceğiniz yerleşik bir müzik çalara sahiptir. Müzik çalara erişmek için > Uygulamalar sekmesi

75Albümde, çalma listesinde sıradaki parçaya atlamak ya da rastgele çalmak için tıklayın. İleri sarmak için parmağınızı basılı tutun.Geçerli parçayı y

76NOT: Müzik dosyalarının telif hakları, uluslararası anlaşmalar ve ulusal telif hakkı yasaları ile korunabilir. Bu nedenle, müzik kopyalamak ve çoğal

77Alarmın ayarlanması1 > Uygulamalar sekmesi > Alarmlar > öğelerine dokunun.2 Alarmı ayarladıktan sonra, telefonunuz alarmın çalmasına

6eşyalar metal içermemeli ve ürünü vücuttan en az 1,5cm uzakta tutmalıdır. Veri dosyalarını ve mesajları iletmek için cihazın kaliteli bir şekilde şe

786 Alarmı tekrarlamak isterseniz TEKRARLA özelliğini ve gerekiyorsa HATIRLATICILAR özelliğini ayarlayın.7 Etkinliğinize not eklemek isterseniz, öğe

79GörevlerBu görev MS Exchange hesabıyla senkronize edilebilir. MS Outlook veya MS Office Outlook Web Access'te görev oluşturabilir, değiştirebil

80güncellemeden önce dahili depolama birimine bir yedekleme dosyası kaydetmeniz önerilir. Depolama belleğinde güncel bir yedekleme dosyası bulundurman

81için Devam'ı seçin.3 Dahili Dep Birimi > Başlat öğesine dokunun.4 Seçilen tüm dosyalar yedeklendiğinde Tamam öğesine dokunarak yedeklemeyi

825 Tüm seçili dosyalar eski haline getirildiğinde telefon otomatik olarak yeniden başlatılır.NOT: Fazladan koruma için yedekleme dosyalarını şifrele

83İndirilenlerUygulamalar aracılığıyla hangi dosyaların indirildiğini görmek için bu uygulamayı kullanın. • > Uygulamalar sekmesi > İndirilenle

84Webİnternetİnternet'e göz atmak için bu uygulamayı kullanın. Tarayıcı oyunlar, müzik, haberler, spor, eğlence ve çok daha fazlasından oluşan hı

85Sayfa açmaYeni sayfaya gitmek için şu öğeye tıklayın:  Başka bir web sayfasına gitmek için öğesine tıklayın, yukarı veya aşağı kaydırın ve seçm

86ChromeBilgi aramak ve web sayfalarına göz atmak için Chrome'u kullanın.1 > Uygulamalar sekmesi > Chrome öğesine dokunun.NOT: Bu uygula

87AyarlarAyarlar menüsüne erişim1 Ana ekrandan > Uygulamalar sekmesi > Ayarlar öğesine dokunun.veya Ana ekrandan > Sistem ayarları öğesi

7 • Bu ürünü aşırı duman ya da toza maruz bırakmayın. • Telefonu kredi kartları ya da seyahat biletlerinin yanına koymayın; manyetik şeritlerin üzerin

88görüntüler.Çağrı reddetme – Çağrı reddetme fonksiyonunu ayarlamanızı sağlar. Şunlar arasından seçim yapın: Aramayı reddetme modu veya Reddetme liste

89< İnternet paylaşımı & Ağlar >Kablosuz ortak erişim noktası – Telefonunuzu mobil genişbant bağlantı sağlamak için de kullanabilirsiniz. Bi

90Titreme ile birlikte zil sesi – Çağrılar için titreşimli geri bildirim.Gelen çağrı titreşimi – Gelen çağrılar için titreşim türünü ayarlamanızı sağl

91Gizli düzen – Ekrana dokunurken düzen noktalarının gösterilmesi için işaretleyin.Duvar kağıdı – Kilit ekranı duvar kağıdınızı ayarlar. Duvar kağıdın

92Telefon ve menüler için kullanılan yazı tipi türünü ayarlar.< Yazı tipi boyutu >Telefon ve menülerde görüntülenen yazı tipi boyutunu ayarlar.&

93Gizliliğinizi korumak veya bazı uygulamaları çocuklarınızın kullanmaması için sınırlamak amacıyla Misafir modunu kullanabilirsiniz. Telefonunuzu baş

94Güvenilen kimlik bilgileri – Güvenilen CA sertifikalarını gösterir.SD karttan yükle – Şifrelenmiş sertifikaları yüklemeyi seçer.Depoyu temizle – Tüm

95NOT: Seçilebilir olması için ek kriterler gerektirir.< PC bağlantısı >USB bağlantı yöntemini seçin – İstediğiniz modu ayarlayın: Sadece şarj e

96"LG PC Suite" PC yazılımı, cihazınızı bir USB kablosu ve Wi-Fi kullanarak bir PC'ye bağlamanıza yardımcı olan bir programdır. Bağlant

97"LG PC Suite" PC yazılımına ilişkin Sistem Gereksinimleri • İS: Windows XP (Hizmet paketi 3) 32 bit, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 •