LG LGH542TR User Manual

www.lg.comMFL69477501 (1.0)USER GUIDETÜRKÇE ENGLISHLG-H542TR

9Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıÇocuklarTelefonu,çocuklarınulaşamayacağıgüvenlibiryerdesaklayın.Üründensöküldüğündeçocuklardanefesb

7Guidelines for safe and efficient useEfficient phone operationElectronics devicesAllmobilephonesmayreceiveinterference,whichcouldaffectperfo

8Guidelines for safe and efficient useAvoid damage to your hearingTo prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long per

9Guidelines for safe and efficient usePotentially explosive atmospheres•Donotuseyourphoneatarefuelingpoint.•Donotusenearfuelorchemical

10Guidelines for safe and efficient use•Replacethebatterywhenitnolongerprovidesacceptableperformance.Thebatterypackmayberechargedhund

11Guidelines for safe and efficient useOpen Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source

12Guidelines for safe and efficient useContact office for compliance of this product:LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Ams

13Guidelines for safe and efficient useDisposal of your old appliance 1 Allelectricalandelectronicproductsshouldbedisposedofseparatelyfrom

14Important noticePlease read this before you start using your phone!Pleasechecktoseewhetheranyproblemsyouencounteredwithyourphonearedesc

15Important notice•Someapplicationsyoudownloadmayconsumebatterypower.•Whileusingdownloadedapplications,checkthebatterychargelevel.3.

16Important notice5. When the screen freezesIfthescreenfreezesorthephonedoesnotrespondwhenyoutrytooperateit,removethebatteryandrei

10Güvenli ve verimli kullanım talimatları•Pilideğiştirmenizgerekirse,yardımiçinenyakınyetkiliLGElectronicsservisnoktasınaveyabayisinegö

17Getting to know your phonePhone layoutNotification LEDEarpiece Proximity SensorFront Camera LensMicrophoneMicrophone Charger/USB portHeadset JackNOT

18Getting to know your phoneVolume KeysPower/Lock KeyStylus PenLaser Detection AutoFocusSpeakerRear Camera LensFlashPower/Lock Key•Turnyourphoneon

19Getting to know your phoneInstalling the SIM or USIM card and batteryInserttheSIMorUSIMcardprovidedbythemobiletelephoneserviceprovider,

20Getting to know your phone WARNINGDo not insert a memory card into the SIM card slot. If a memory card happens to be lodged in the SIM card slot, ta

21Getting to know your phoneCharging the batteryChargethebatterybeforeusingitforfirsttime.Usethechargertochargethebattery.Acomputerc

22Getting to know your phoneInserting a memory cardYourdevicesupportsuptoa32GBmicroSDcard.Dependingonthememorycardmanufacturerandtype,

23Getting to know your phoneRemoving the memory cardBeforeremovingthememorycard,firstunmountitforsaferemoval.1 Tap > > >Gen

24Getting to know your phoneNOTE •Create a Google account before setting an unlock pattern and remember the Backup PIN you created when creating your

25Your Home screenTouch screen tipsHerearesometipsonhowtonavigateonyourphone.•Tap or touch–Asinglefingertapselectsitems,links,shor

26Your Home screenHome screenTheHomescreenisthestartingpointformanyapplicationsandfunctions.Itallowsyoutoadditemslikeappshortcuts

11Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıAçık Kaynaklı Yazılım Bildirimi Bilgileri GPL, LGPL, MPL ve bu ürünün içerdiği diğer açık kaynaklı lisanslar

27Your Home screenBack ButtonReturnstothepreviousscreen.Alsoclosespop-upitems,suchasmenus,dialogueboxesandtheon-screenkeyboard.Hom

28Your Home screenAdding an app to the Quick Button Area•FromtheAppsscreenorontheHomescreen,touchandholdanapplicationiconanddragitt

29Your Home screenNotifications panelNotificationsalertyoutothearrivalofnewmessages,calendareventsandalarms,aswellasongoingevents,su

30Your Home screenQuick Settings AreaNotificationsCLEARTapeachquicksettingbuttontotoggleiton/off.Touchandholdthedesiredbuttontodirectl

31Your Home screenTheiconsdisplayedatthetopofthescreenprovideinformationaboutthestatusofthedevice.Theiconslistedinthetablebelow

32Your Home screenOn-screen keyboardYoucanentertextusingtheon-screenkeyboard.Theon-screenkeyboardappearsonthescreenwhenyoutapanavai

33Special FeaturesGesture shotTheGestureshotfeatureallowsyoutotakeapicturewithahandgestureusingthefrontcamera.To take a photo There

34Special FeaturesGlance ViewWhenthephonescreenisoff,youcanseethestatusbar,timeanddatebydraggingyourfingerdownonthescreen.KnockO

35Special FeaturesKnock CodeTheKnockCodefeatureallowsyoutocreateyourownunlockcodeusingacombinationofknocksonthescreen.Youcanacce

36Special FeaturesNOTE •You can enable or disable Dual window through the Settings menu.1 Tap > > > General tab > Dual window.2 Sl

12Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıBu ürünün uygunluğu için irtibat bürosu:LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelvee

37Special FeaturesTaptohideordisplaythetoolbar.NOTE •Please use a fingertip while using the Capture+ feature. Do not use your fingernail.3 Tap

38Google account setupThefirsttimeyouopenaGoogleapplicationonyourphone,youwillberequiredtosigninwithyourexistingGoogleaccount.I

39Google account setupAftersigningin,yourphonewillsyncwithyourGoogleservices,suchasGmail,Contacts,andGoogleCalendar.Youcanalsouse

40Connecting to Networks and DevicesWi-FiYoucanusehigh-speedInternetaccesswhilewithinthecoverageofthewirelessaccesspoint(AP).Connecting

41Connecting to Networks and DevicesBluetoothBluetoothisashort-rangecommunicationstechnologythatallowsyoutoconnectwirelesslytoanumberof

42Connecting to Networks and DevicesSending data via Bluetooth1 Selectafileoritemsuchasacontactormediafile.2 Selecttheoptionforsendin

43Connecting to Networks and DevicesTransferring data between a PC and the deviceYoucancopyormovedatabetweenaPCandthedevice.Transferring d

44CallsMaking a call1 Tap > toopenthedialer.2 Enterthenumberusingthedialer.Todeleteadigit,tap .3 Afterenteringthedesirednu

45CallsMaking a second call1 Duringyourfirstcall,tap >Add callandenterthenumber.2 Taptoplacethecall.3 Bothcallsaredisplayed

46ContactsYoucanaddcontactsonyourphoneandsynchronisethemwiththecontactsinyourGoogleAccountorotheraccountsthatsupportsyncingcont

13Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıTüketicinin Yapabileceği, Bakım-Onarım veya Ürünün Temizliğine İlişkin Bilgiler:•Cihaztemiztutulmalıdır.T

47ContactsRemoving a contact from your favourites list1 Tap > >Favouritestab.2 Chooseacontacttoviewitsdetails.3 Taptheyellowst

48MessagingYourphonecombinestextandmultimediamessagingintooneintuitive,easytousemenu.Sending a message1 Tap > > .2 Enterac

49MessagingNOTE •When you get a text message during a call, there will be an audible notification.Conversation viewMessagesexchangedwithanotherpa

50EmailYoucanusetheEmailapplicationtoreademailfromprovidersotherthanGmail.TheEmailapplicationsupportsthefollowingaccounttypes:PO

51EmailComposing and sending email1 Tap > > > tocreateanewemail.2 Enteranaddressforthemessage'sintendedrecipient.A

52Camera and VideoCamera options on the viewfinderYoucanusethecameraorcamcordertotakeandsharepicturesandvideos.•Tap > > .1692

53Camera and VideoNOTE •Be sure to clean the protective lens cover with a microfiber cloth before taking pictures. A lens cover with smudges from fin

54Camera and VideoTaking a photo1 Tap > > .2 Frameyoursubjectonthescreen.3 Asquarearoundthesubjectindicatesthatthecameraha

55Camera and VideoRecording a video1 Tap > > .2 Frameyoursubjectonthescreen.3 Taptostartrecordingthevideo.4 Thelengthofth

56Camera and VideoGalleryTheGalleryapplicationpresentsthepicturesandvideosinyourstorage,includingthoseyou'vetakenwiththeCameraa

14Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıTeknik özelliklerİşlemci : MTK MT6592M 1.4Hz Octa CoreTaşıyıcı : 2G(GSM/GPRS/EDGE Rx Only)3G(HSPA+ Downlink

57Camera and VideoVideo options1 Tap > > .2 Selectthevideoyouwanttowatch./Taptopause/resumevideoplayback.Touchandholdtofas

58Camera and VideoEditing photosWhileviewingaphoto,tap .Deleting photos/videosUseoneofthefollowingmethods:•Whileinafolder,tap ,select

59MultimediaMusicYourphonehasamusicplayerthatletsyouplayallyourfavoritetracks.Playing a song1 Tap > > .2 TaptheSongstab.

60MultimediaTaptorestartthecurrenttrackorskiptotheprevioustrackinthealbum,playlistorshufflelist.Touchandholdtorewind.Taptoadj

61UtilitiesClockTheClockappgivesyouaccesstotheAlarms,Timer,WorldclockandStopwatchfunctions.Accessthesefunctionsbytappingthetabsa

62UtilitiesWorld clockTheWorldclocktaballowsyoutoeasilycheckthecurrenttimeinothercitiesaroundtheworld.1 Tap> > >Worl

63UtilitiesVoice RecorderTheVoiceRecorderapprecordsaudiblefilesforyoutouseinavarietyofways.Recording a sound or voice1 Tap > &g

64UtilitiesDownloadsUsethisapplicationtoseewhatfileshavebeendownloadedthroughtheapplications.•Tap > > .NOTE •This application

65Web BrowserInternetTheinternetgivesyouafast,fullcolourworldofgames,music,news,sports,entertainment,andmuchmore,rightonyourmobil

66Web BrowserSearching the web by voiceTaptheaddressfieldandthentap .Whenprompted,sayakeywordandselectoneofthesuggestedkeywordstha

15Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıEski cihazınızın atılması1 Tümelektrikliveelektronikürünler,hükümetveyayerelyetkililertarafındanbe

67SettingsTheSettingsapplicationcontainsmostofthetoolsforcustomizingandconfiguringyourphone.AllofthesettingsintheSettingsapplicat

68Settings•Decline with message–Whenyouwanttodeclineacall,youcansendaquickmessageusingthisfunction.Thisisusefulifyouneedtode

69Settings•Mobile networks–Thismenuallowsyoutoconfigurevariousmobilenetworksettings.•VPN–Fromyourphone,youcanadd,setup,andman

70Settings< NOTIFICATIONS >Do not disturbAllowsyoutosetaschedulewhentopreventinterruptionsfromnotifications.Youcansettoallowcer

71Settings•Theme –Setsthescreenthemeforyourdevice.YoucandownloadnewthemesfromLG SmartWorld.•Wallpaper –Setsthewallpapertouseony

72Settings< BASIC SETTINGS >BrightnessAdjustthescreenbrightnessbyusingtheslider.Auto-rotate screenSettoswitchorientationautomatically

73SettingsLocationTurnonlocationservice,yourphonedeterminesyourapproximatelocationusingWi-Fiandmobilenetworks.Whenyouselectthisopti

74Settings- Power key ends call –CheckmarksothatyoucanendvoicecallsbypressingthePower/LockKey.•Hearing- Captions–Allowsyoutocusto

75SettingsShortcut keyGetquickaccesstoappsbypressingandholdingtheVolume Keyswhenthescreenisofforlocked.GoogleUseGoogleSettingstom

76Settings- Clear credentials –Deletesallsecurecertificatesandrelatedcredentialsanderasesthesecurestorage'sownpassword.•Trust age

16Önemli hatırlatmaLütfen telefonunuzu kullanmaya başlamadan önce bu bilgiyi okuyun!Lütfentelefonuservisegötürmedenveyabirservisyetkilisiylegö

77Settings•Help –DisplaytipsforusingBatterysaver.MemoryYoucanmonitorthememoryusedaveragelyandthememoryusedbyappsinthedevice.Apps

78LG Bridge ApplicationLGBridgeisanapplicationthathelpsyouconvenientlymanageimages,music,videos,documents,etc.savedonaLGmobiledevi

79LG Bridge ApplicationMinimum system requirements for LG Bridge installationItem Windows OS Mac OSOperatingSystem WindowsXP32-bit(ServicePack3

80Phone software updateLG Mobile phone software update from the InternetFormoreinformationaboutusingthisfunction,pleasevisithttp://www.lg.co

81Phone software updateNOTE •Your personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, y

82About this user guideAbout this user guide•Beforeusingyourdevice,pleasecarefullyreadthisguide.Thisensuresthatyouuseyourphonesafely

83About this user guideTrademarks•LGandtheLGlogoareregisteredtrademarksofLGElectronics.•Bluetooth®isaregisteredtrademarkofBluetooth

84Anti-Theft GuideYoucansetupyourdevicetopreventotherpeoplefromusingitifit’sbeenresettofactorysettingswithoutyourpermission.For

85AccessoriesTheseaccessoriesareavailableforusewiththeyourphone.(Items described below may be optional.)•Traveladaptor•QuickStartGuide•

86TroubleshootingThischapterlistssomeproblemsyoumightencounterwhenusingyourphone.Someproblemsrequireyoutocallyourserviceprovider,

17Önemli hatırlatma•İndirdiğinizbazıuygulamalarpilgücünütüketebilir.•İndirilenuygulamalarıkullanırkenpilinşarjseviyesinikontroledin.3.

87TroubleshootingMessage Possible causes Possible corrective measuresNo applications can be setNot supported by service provider or registration requi

88TroubleshootingMessage Possible causes Possible corrective measuresNumber not allowed.The Fixed dialling number function is on.Check the Settings me

GARANTİ BELGESİCEP TELEFONUBELGE NO : 81325BELGE ONAY TARİHİ : 07.04.2010BELGE YENİLEME TARİHİ : 03.04.2014Bu belgenin kullanılmasına; 6502 Say

MALINCİNSİCEP TELEFONUMARKASI : LGMODELİ :...BANDROL VE SERİ NO :...

GARANTİ ŞARTLARI1. Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır.2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamı

- Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, - İmkân varsa, sat

bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir

MONTAJ KARTIMÜŞTERİ BİLGİLERİADI-SOYADI :...ADRESİ :...

İMALATÇI / İTHALATÇI FİRMANINÜNVANI : LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş.ADRESİ : KAPTANPAŞA MAH. PİYALEPAŞA BULVARI NO : 73OKMEYDANI / İSTANBULTELEFONU : (02

LG Electronics Ticaret A.Ş.Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı NO: 73Ortadoğu Plaza Kat 7 ve 8 Okmeydanı / ŞİŞLİ İSTANBUL 34384Tel : (0212) 314 52 52F

18Önemli hatırlatma5. Ekran donduğundaEkrandonuyorsaveyaçalıştırmakistediğinizdetelefonyanıtvermiyorsapiliçıkarınvetekrartakın.Dahasonra

Yetkili ServislerServisler zaman zaman değişebileceği için çağrı merkezi ile aradığınız servisi teyit edebilirsiniz.

ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRESANKARA Sıhhıye FIRAT ELEKTRONIK 0 312 231 65 43Necatibey cad 21/1 sıhhıye ANKARAANTALYAYILDIRIM ELEKTRONİK TİCARE

ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRESKOCAELİ MERKEZANIT ELEKTRONİK NAZMİ AYDOĞAN0 262 325 46 67-0262 321 90 90-0262 324 71 71-0 262 323 94 77-0 262 32

Kullanıcı Kılavuzu•Bazıiçerikvegörseller;bölge,servissağlayıcısı,yazılımversiyonuyadaişletimsistemiversiyonunabağlıolarakcihazınıziç

19Telefonunuzu tanıyınTelefon düzeniBildirim LED'iKulaklık Yakınlık SensörüÖn Kamera LensiMikrofonMikrofon Şarj cihazı/USB bağlantı noktasıKulak

20Telefonunuzu tanıyınSes seviyesi tuşlarıGüç/Kilit TuşuStylus KalemLazer Algılamalı Otomatik OdaklanmaHoparlörArka Kamera LensiFlaşGüç/Kilit Tuşu•Bu

21Telefonunuzu tanıyınSIM veya USIM kartın ve pilin takılmasıCeptelefonuhizmetsağlayıcısıtarafındanverilenSIMveyaUSIMkartvecihazadahilola

22Telefonunuzu tanıyın UYARISIM kart yuvasına bellek kartı takmayın. SIM kart yuvasında bellek kartı takılı kalırsa bellek kartını çıkarmak için cihaz

23Telefonunuzu tanıyınPilin şarj edilmesiİlkkullanımdanöncepilişarjedin.Pilişarjetmekiçinşarjcihazınıkullanın.Telefon,USBkablosuilebi

24Telefonunuzu tanıyınBellek kartı takmaCihazınızenfazla32GBkapasitelimicroSDkartlarıdestekler.Bellekkartıüreticisinevetürünebağlıolara

25Telefonunuzu tanıyınBellek kartının çıkarılmasıBellekkartınıçıkarmadanönce,ilkolarakgüvenliçıkarmakiçinkartıdevredençıkarın.1 > &

26Telefonunuzu tanıyınNOT •Kilit açma düzeni ayarlamadan önce bir Google hesabı oluşturun ve desen kilidinizi oluştururken belirlediğiniz Yedek PIN n

27Ana EkranınızDokunmatik ekran ipuçlarıTelefonunuzdagezinmekiçinaşağıdabazıipuçlarıverilmiştir.•Tıklama veya dokunma-Tekparmağınızlabirke

28Ana EkranınızAna ekranAnaekran,birçokuygulamavefonksiyonunbaşlangıçnoktasıdır.Bilgiyeveuygulamalaraanındaerişimsağlamakiçinuygulamak

2 İçindekilerGüvenli ve verimli kullanım talimatları ...4Önemli hatırlatma ...16Telefonunuzu tanıyın ...

29Ana EkranınızGeri TuşuÖncekiekranageridöner.Aynızamandamenüler,iletişimkutularıveekranklavyesigibiaçılıröğelerikapatır.Ana Ekran

30Ana EkranınızHızlı Tuş Alanı'na bir uygulama ekleme•UygulamalarekranındanyadaAnaEkran'dabiruygulamasimgesinibasılıtutunvesimg

31Ana EkranınızBildirimler paneliBildirimlergelenyenimesajlar,takvimetkinliklerivealarmlarınyanısıraçağrıgibidevamedenetkinliklerhakkın

32Ana EkranınızHızlı Ayarlar AlanıBildirimlerTEMİZLEAçmakyadakapatmakiçinherhızlıayartuşunatıklayın.Fonksiyonunayarlarmenüsünedoğrudaner

33Ana EkranınızEkranınüstkısmındagörüntülenensimgeler,cihazındurumuylailgilibilgilersağlar.Aşağıdakitablodalistelenensimgelerenyaygıno

34Ana EkranınızEkran klavyesiEkranklavyesinikullanarakmetingirebilirsiniz.Mevcutmetingirişialanınatıkladığınızdaekranklavyesiekrandabelir

35Diğer ÖzelliklerÇekim hareketleriÇekimhareketleriözelliği,önkamerayıkullanarakelhareketiyleresimçekmenizisağlar.Fotoğraf çekme Çekimhare

36Diğer ÖzelliklerGlance viewTelefonekranıkapalıykenparmağınızıekrandaaşağısürükleyerekdurumçubuğunu,saativetarihigörebilirsiniz.KnockONKn

37Diğer ÖzelliklerKnock CodeKnockCodeözelliği,ekrandabirtıklamakombinasyonukullanarakkendikilitaçmakodunuzuoluşturmanızaolanaktanır.Ekr

38Diğer ÖzelliklerNOT •Çift pencereyi Ayarlar menüsünden etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz.1 > > > Genel sekmesi >

3 İçindekilerKamera ve Video ...54Vizördeki kamera seçenekleri ...54Gelişmiş ayarların kullanılması ...

39Diğer ÖzelliklerAraççubuğunugizlemekveyagöstermekiçintıklayın.NOT •Çek+ özelliğini kullanırken lütfen parmak ucunuzu kullanın. Tırnağınızı ku

40Google hesabı oluşturmaBirGoogleuygulamasınıtelefonunuzdailkkezaçarkenmevcutGooglehesabınızlaoturumaçmanızgerekecektir.Googlehesabınız

41Google hesabı oluşturmaOturumaçtıktansonra,telefonunuzGmail,RehberveGoogleTakvimgibiGoogleservisleriylesenkronizasyongerçekleştirir.Ay

42Ağlara ve Cihazlara BağlanmaWi-FiKablosuzerişimnoktası(AP)kapsamaalanıdahilindeyüksekhızlıİnterneterişimikullanabilirsiniz.Wi-Fi ağlarına

43Ağlara ve Cihazlara BağlanmaBluetoothBluetooth;kulaklıklarveahizesizaraçkitlerigibiçeşitliBluetoothcihazlarınaveBluetoothözelliklielti

44Ağlara ve Cihazlara BağlanmaBluetooth aracılığıyla veri gönderme1 Birdosyaveyakişiyadamedyadosyasıgibibiröğeseçin.2 Bluetoothileveri

45Ağlara ve Cihazlara BağlanmaPC ile cihaz arasında veri aktarımıVerileribirPCilecihazarasındakopyalayabilirveyataşıyabilirsiniz.Verileri akt

46ÇağrılarÇağrılarArama yapma1 Çeviriciyiaçmakiçin > öğesinetıklayın.2 Çeviriciyikullanaraknumarayıgirin.Birbasamağısilmekiçin öğ

47Çağrılarİkinci çağrının yapılması1 İlkçağrınızsırasında >Çağrı ekleöğesinetıklayınvenumarayıgirin.2 Çağrıyapmakiçinöğesinetıkla

48RehberRehberTelefonunuzakişilerekleyebilirveGoogleHesabınızdakiyadakişisenkronizasyonunudestekleyendiğerhesaplardakikişilerleeşleştire

4Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıLütfenbubasitkurallarıokuyun.Kurallarınçiğnenmesitehlikeliveyasadışıolabilir.Hatameydanageldiğit

49RehberFavoriler listenizdeki bir kişiyi silme1 > >Favorilersekmesinetıklayın.2 Ayrıntılarınıgörüntülemekiçinlistedenbirkişiseçi

50MesajTelefonunuzkısamesajlarıvemultimedyamesajlarınısezgiselvekullanımıkolaybirmenüdetoplar.Bir mesaj gönderme1 > > öğesine

51MesajNOT •Çağrı sırasında bir kısa mesaj aldığınızda sesli bir bildirim yapılacaktır.Sohbet görünümüBaşkabirtaraflabirbirinizegönderdiğinizmes

52E-postaGmaildışındakisağlayıcılardangelene-postayıokumakiçinE-postauygulamasınıkullanabilirsiniz.E-postauygulamasışuhesaptiplerinides

53E-postaE-posta oluşturma ve gönderme1 Yenibire-postaoluşturmakiçin > > > öğesinetıklayın.2 Mesajınhedeflenenalıcısınınadr

54Kamera ve VideoVizördeki kamera seçenekleriResimvevideoçekmekvepaylaşmakiçinkamerayıveyavideokamerayıkullanabilirsiniz.•> > ö

55Kamera ve VideoGeri Tuşu–Kamera'dançıkmakiçintıklayın.NOT •Resim çekmeden önce koruyucu lens kapağını bir mikrofiber bezle temizlemeyi un

56Kamera ve VideoFotoğraf çekme1 > > öğesinetıklayın.2 Nesneyiekrandakiçerçeveyeyerleştirin.3 Nesneninçevresindegörüntülenenbir

57Kamera ve VideoVideo kaydetmek1 > > öğesinetıklayın.2 Nesneyiekrandakiçerçeveyeyerleştirin.3 Videoyukaydetmeyebaşlamakiçinöğ

58Kamera ve VideoGaleriGaleriuygulaması,depolamaalanınızdakiresimlerivevideolarısunar.Bunlara,Kamerauygulamasıylaçektiğinizveİnternet&apo

5Güvenli ve verimli kullanım talimatları•Bucihaz,telefonunkulağagötürüldüğünormalkullanımkonumundavevücuttanenaz1,5cmuzakkonumdatutul

59Kamera ve VideoVideo seçenekleri1 > > öğesinetıklayın.2 İzlemekistediğinizvideoyuseçin./Videooynatmayıduraklatmak/sürdürmekiçi

60Kamera ve VideoFotoğrafları düzenlemeFotoğrafgörüntülerken öğesinetıklayın.Fotoğrafları/videoları silmeAşağıdakiyöntemlerdenbirinikullanın:•

61MultimedyaMüzikTelefonunuz,sevdiğiniztümmüzikleriçalabileceğinizbirmüzikçalarasahiptir.Şarkı çalınması1 > > öğesinetıklayın.2

62MultimedyaGeçerliparçayıyenidenbaşlatmakveyaalbümde,parçalistesindebiröncekiparçayaatlamakyadalisteyikarışıkçalmakiçintıklayın.Ge

63Yardımcı programlarSaatSaatuygulaması;Alarmlar,Zamanlayıcı,DünyasaativeKronometrefonksiyonlarınaerişmenizisağlar.Bufonksiyonlara,ekranı

64Yardımcı programlarDünya SaatiDünyasaatisekmesi,dünyaüzerindekidiğerşehirlerdegeçerlisaatikolaycakontroletmenizeolanaktanır.1 > 

65Yardımcı programlarSes kaydediciSesKaydedicisiuygulaması,çeşitlişekillerdekullanmanıziçinseslidosyalarkaydeder.Sesin kaydedilmesi1 >

66Web TarayıcısıWeb Tarayıcısıİnternetİnternet;oyunlar,müzik,haberler,spor,eğlenceveçokdahafazlasındanoluşanhızlıverengarenkbirdünyayı

67Web TarayıcısıWeb'de sesli arama yapmaAdresalanınaveardından, öğesinetıklayın.İstendiğindebiranahtarsözcüksöyleyipgörünenanahtars

68AyarlarAyarlarAyarlaruygulaması,telefonunuzuözelleştirmeveyapılandırmabakımındanbirçokaraçbarındırmaktadır.Ayarlaruygulamasındakitümaya

6Güvenli ve verimli kullanım talimatları•Telefonuniyihavalandırılmışbirortamdaşarjedilmesigerekir.•Buürünüaşırıdumanyadatozamaruzbıra

69Ayarlar•Mesaj ile reddet–Birçağrıyıreddetmekistediğinizde,bufonksiyonukullanarakhızlımesajgönderebilirsiniz.Toplantısırasındaçağrıre

70AyarlarDaha fazla•Uçak modu–UçakModu(uçuşmodu);telefonunuzunoyunlarvemüzikgibibirçoközelliğini,çağrıyapmanınveyaalmanınyadaveri

71Ayarlar< TİTREŞİM >Titreşimle birlikte çalÇağrıaldığınızdazilsesininyanısıratelefonutitreşimliolarakayarlamakiçinbuseçeneğiişaret

72Ayarlar•Ses efektleri –Tuştakımıdokunmatonları,dokunmasesleriveekrankilidisesiniayarlamakiçintıklayın.•Mesaj/çağrı ses bildirimleri –

73Ayarlar•Kilit zamanlayıcı–Ekranınzamanaşımınauğradıktansonraotomatikolarakkilitlenmesindenöncekisüreyiayarlar.•Açma tuşu aniden kilitl

74AyarlarGenel< KİŞİSEL >Dil ve klavyeTelefonunuzdakimetiniçindiliseçinvesözlüğüneeklemişolduğunuzsözcüklerdedahilolmaküzereekran

75AyarlarGmail™,Takvimvediğeruygulamalarverisenkronizasyonunukontroledenkendiayarlarınasahipolabilir;ayrıntılariçinbuuygulamalarınböl

76Ayarlar- Ses dengesi–Sesyolunuayarlar.Sesyolunuayarlamakiçinkaydırmaçubuğundakikaydırıcıyıhareketettirin.•Motor ve kognisyon- Dokunm

77Ayarlar•İçerik kilidi –GaleriiçindosyalarıveQuickMemo+içinnotdefterlerinikilitlemekiçinkilittipleriniseçin.Birini seçin;Şifre yada

78Ayarlar< AKILLI IŞLEVLER >QuickCircleBumenü,QuickCirclekullanırkendoğrudankapaktakiküçükgörünümdekullanılacakuygulamalarıseçmenizeo

7Güvenli ve verimli kullanım talimatları•Telefonunuzumümkünse0ºCila40ºCarasısıcaklıklardakullanın.Telefonunuzuaşırıdüşükyadayükseksıc

79AyarlarVarsayılan mesaj uygulamasıBumenü,varsayılanmesajuygulamanızolarakhangimesajuygulamasınınkullanılacağınıseçmenizeolanaktanır.Yede

80LG Bridge UygulamasıLGBridge;LGmobilcihazdakayıtlıgörüntüleri,müzikleri,videoları,belgelerivb.bilgisayarınızüzerindenrahatçayönetmeniz

81LG Bridge UygulamasıLG Bridge yüklemesi için gereken minimum sistem gereksinimleriÖğe Windows OS Mac OSİşletimSistemiWindowsXP32bit(ServicePac

82Telefon yazılımı güncellemeLG Mobile telefon yazılımını İnternetten güncellemeBuişlevinkullanımıhakkındadahafazlabilgiiçinlütfenhttp://www

83Telefon yazılımı güncellemeNOT •Telefonunuzun yazılımını güncelleştirme işleminde; Google hesap bilgileriniz ve diğer hesaplara ait bilgiler, siste

84Bu kullanıcı kılavuzu hakkındaBu kullanıcı kılavuzu hakkında•Cihazınızıkullanmadanöncelütfenbukılavuzudikkatlibirşekildeokuyun.Bu,telefo

85Bu kullanıcı kılavuzu hakkındaTicari Markalar•LGveLGlogosu,LGElectronics'intescilliticarimarkalarıdır.•Bluetooth®,BluetoothSIG,Inc

86Hırsızlığa Karşı Koruma KılavuzuHırsızlığa Karşı Koruma KılavuzuCihazınızizninizolmadanfabrikaayarlarınasıfırlandıysacihazınızıbaşkakişileri

87AksesuarlarBuaksesuarlartelefonunuzlakullanılabilir.(Aşağıda tanımlanan öğeler isteğe bağlı olabilir.)•Seyahatadaptörü•HızlıBaşlangıçKılavu

88Sorun gidermeBubölüm,telefonunuzukullanırkenkarşılaşabileceğinizbirtakımsorunlarılistelemektedir.Bazısorunlarhizmetsağlayıcınızıaramanız

8Güvenli ve verimli kullanım talimatlarıNOT•Kulaklıklardan gelen aşırı seviyedeki ses basıncı, işitme kaybına yol açabilir.Cam ParçalarCeptelefonunu

89Sorun gidermeMesajMuhtemel nedenlerMuhtemel çözüm yollarıKodlar eşleşmiyorBir güvenlik kodunu değiştirmek için yeni kodu tekrar girerek onaylamanız

90Sorun gidermeMesajMuhtemel nedenlerMuhtemel çözüm yollarıTelefon açılamıyorAçma/Kapama düğmesine çok kısa basılmış.Açma/Kapama düğmesini en az iki s

91Sorun gidermeMesajMuhtemel nedenlerMuhtemel çözüm yollarıDosyalar açılmıyorDesteklenmeyen dosya biçimiDesteklenen dosya biçimlerini kontrol edin.Bir

User Guide•Somecontentsandillustrationsmaydifferfromyourdevicedependingontheregion,serviceprovider,softwareversion,orOSversion,an

2 Table of contentsGuidelines for safe and efficient use ...4Important notice ...14Getting to know your phone ...

3 Table of contentsCamera and Video ...52Camera options on the viewfinder ...52Using the advanced settings ...

4Guidelines for safe and efficient usePleasereadthesesimpleguidelines.Notfollowingtheseguidelinesmaybedangerousorillegal.Shouldafault

5Guidelines for safe and efficient use•ThisdevicemeetsRFexposureguidelineswhenusedeitherinthenormalusepositionagainsttheearorwhenp

6Guidelines for safe and efficient use•Donotchargeahandsetnearflammablematerialasthehandsetcanbecomehotandcreateafirehazard.•Usea