LG LGV490 User Manual

MFL69193401 (1.0)Οδηγίες χρήσηςUser Guidewww.lg.comΕΛΛΗΝΙΚΑENGLISHLG-V490

8Διαβάστε τις παρακάτω απλές οδηγίες. Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να αποβεί επικίνδυνη ή παράνομη.Σε περίπτωση σφάλματος, η συσκευή σας διαθέ

98Άνοιγμα σελίδας• Για να ανοίξετε μια νέα σελίδα, πατήστε στο επάνω μέρος του browser.• Για να μεταβείτε σε άλλη ιστοσελίδα, πατήστε μια καρτέλα

99Λήψη αρχείωνΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή Λήψεις για να δείτε ποια αρχεία έχουν ληφθεί.Στην αρχική οθόνη, αγγίξτε Εφαρμογές > καρτέλα Εφαρμογές &

100Συγχρονισμός με άλλες συσκευέςΣυγχρονίστε ανοιχτές καρτέλες και σελιδοδείκτες για να τα χρησιμοποιείτε με το Chrome σε μια άλλη συσκευή, όταν συνδέ

101• Προσθήκη στην αρχική ο... – Μπορείτε να προσθέσετε στην αρχική οθόνη μια συντόμευση προς την τρέχουσα σελίδα.• Αίτηση ιστότοπου γ... – Επιλέξτε

102Πρόσβαση στο μενού "Ρυθμίσεις"1 Στην αρχική οθόνη, αγγίξτε Εφαρμογές > καρτέλα Εφαρμογές > Ρυθμίσεις . Ή Από την αρχική οθόν

103Διαδραστικός οδηγός – Εμφανίζει ορισμένα χρήσιμα προγράμματα εκμάθησης για τη λειτουργία Wi-Fi.ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Τρόπος λήψης διεύθυνσης MACΓια να ρυθμίσετ

104Δεδομένα κινητής τηλεφωνίαςΕμφανίζει τη χρήση δεδομένων στη διάρκεια των επιλεγμένων χρονικών περιόδων. Πατήστε ένα εικονίδιο από τη λίστα, για να

105Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB – Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB και να συνδέσετε άλλες συσκευές για να μο

106Μην ενοχλείτε – Σας επιτρέπει να ορίσετε ένα πρόγραμμα για όταν θέλετε να αποφύγετε διακοπές από ειδοποιήσεις. Μπορείτε να ορίσετε να επιτρέπεται η

107ασφαλείας και να επαναφέρετε διαμορφώσεις και θέματα για εφαρμογές και γραφικά στοιχεία.Βοήθεια – Εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με την αρχική οθόνη

9• Το όριο του ΣΕΑ που συνιστάται από τη Διεθνή Επιτροπή Προστασίας από τη Μη Ιονίζουσα Ακτινοβολία (ICNIRP), είναι 2 W/kg με βάση τον υπολογισμό της

108Χρονοδιακόπτης κλειδώματος – Ορίστε το χρονικό διάστημα που απαιτείται για αυτόματο κλείδωμα της οθόνης μετά τη λήξη του χρονικού ορίου.Το κουμπί τ

109Πλήκτρα αφής αρχικής οθόνης – Σας επιτρέπει να ορίσετε ποια πλήκτρα αφής αρχικής οθόνης θα εμφανίζονται, καθώς και τη θέση τους στη γραμμή. Μπορείτ

110• ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ: Ορίζει τη στάθμη ισχύος της μπαταρίας στην οποία θέλετε να ενεργοποιηθεί η εξοικονόμηση ενέργειας. Επιλέξτ

111ΠΡΟΣΩΠΙΚΟCloudΠατήστε Προσθήκη λογαριασμού για να προσθέσετε ένα λογαριασμό cloud. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στους λογαριασμούς σας στο cloud

112ΑσφάλειαΚρυπτογράφηση tablet – Μπορείτε να κρυπτογραφείτε δεδομένα του tablet για περισσότερη ασφάλεια. Για να αποκρυπτογραφείτε το tablet κάθε φορ

113Λογαριασμοί & συγχρονισμόςΟι εφαρμογές μπορούν να συγχρονίζουν δεδομένα στο παρασκήνιο, είτε αυτά χρησιμοποιούνται ενεργά είτε όχι. Απενεργοποι

114Επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων – Επαναφέρετε τις ρυθμίσεις σας στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές τιμές και διαγράψτε όλα τα δεδομένα σας. Αν η ε

115Μέγεθος γραμματοσειράς – Ενεργοποιήστε την επιλογή για να μεγαλώσει το μέγεθος το κειμένου.Αντιστροφή χρώματος – Ενεργοποιήστε την επιλογή για να α

116Touch assistant – Εμφανίζει έναν πίνακα αφής με εύκολη πρόσβαση σε συχνές ενέργειες.Λήξη χρονικού ορίου οθόνης – Ορίστε το χρονικό διάστημα που θα

117ΕκτύπωσηΕπιτρέπει την εκτύπωση του περιεχομένου ορισμένων οθονών (όπως ιστοσελίδες που προβάλλονται στον Chrome) σε εκτυπωτή που είναι συνδεδεμένος

10• Κρατάτε τη συσκευή μακριά από ηλεκτρικές συσκευές όπως τηλεοράσεις, ραδιόφωνα και υπολογιστές.• Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται μακριά από πηγές

118Πληροφορίες για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και την επαναφορά δεδομένων στη συσκευήΤο καλύτερο είναι να δημιουργείτε τακτικά αντίγραφο ασφαλ

119LG BackupΧρήση της εφαρμογής Backup στα δεδομένα του tablet1 Από την αρχική οθόνη, πατήστε Εφαρμογές > Ρυθμίσεις > Δημιουργία αντιγράφου

1203 Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στο στοιχείο που θέλετε να επαναφέρετε. Για να γίνει επαναφορά του στοιχείου στο tablet, επιλέξτε Επόμενο.ΣΗΜΕ

121Ενημέρωση λογισμικού tabletΜε αυτήν τη λειτουργία μπορείτε να ενημερώσετε εύκολα μέσω Internet το υλικολογισμικό του tablet σας με την πιο πρόσφατη

122ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η LG διατηρεί το δικαίωμα να προβαίνει σε ενημερώσεις υλικολογισμικού μόνο για επιλεγμένα μοντέλα κατά την κρίση της και δεν εγγυάται τη

123ΑξεσουάρΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα παρακάτω αξεσουάρ με το tablet σας. (Τα στοιχεία που περιγράφονται παρακάτω ενδέχεται να είναι προαιρετικά.)

124Αντιμετώπιση προβλημάτωνΣτο κεφάλαιο αυτό αναφέρονται ορισμένα προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε κατά τη χρήση του tablet. Για ορισμένα πρ

125Μήνυμα Πιθανές αιτίες Πιθανά διορθωτικά μέτραΔεν είναι δυνατή η λήψη/αποστολή φωτογραφιώνΜνήμη πλήρηςΔιαγράψτε μερικές εικόνες από το tablet σας.Τα

User GuideENGLISH• Screendisplaysandillustrationsmaydifferfromthoseyouseeonactualdevice.• Someofthecontentsofthisguidemaynotapp

11• Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρά ή υγρασία.• Χρησιμοποιείτε με προσοχή τα αξεσουάρ, όπως π.χ. τα ακουστικά. • Μην χρησιμοποιείτε, μην αγγίζετε κ

2About this user guide ...5About this user guide ... 5Trademarks ...

3Using Clip Tray ... 46Google account setup ...47Connecting to Networks and Device

4Slideshow...69Video ... 70Playing a video ...

5About this user guide• Beforeusingyourdevice,pleasecarefullyreadthismanual.Thiswillensurethatyouuseyourdevicesafelyandcorrectly.•

6DivX HDABOUT DIVX VIDEO:DivX®isadigitalvideoformatcreatedbyDivX,LLC,asubsidiaryofRoviCorporation.ThisisanofficialDivXCertified®

7Pleasereadthesesimpleguidelines.Notfollowingtheseguidelinesmaybedangerousorillegal.Shouldafaultoccur,asoftwaretoolisbuiltintoy

8•ThehighestSARvalueforthisdevicewhenwornonthebody,asdescribedinthisuserguide,is1.420W/kg.•ThisdevicemeetsRFexposureguideli

9•Donotdrop.•Donotsubjectthisunittomechanicalvibrationorshock.•Switchoffthedeviceinanyareawhereyouarerequiredtobyspecialre

10•Ifyourdevicegetswet,immediatelyunplugittodryoffcompletely.Donotattempttoacceleratethedryingprocesswithanexternalheatingsou

11•Whenyourvehicleisequippedwithanairbag,donotobstructwithinstalledorportablewirelessequipment.Itcancausetheairbagtofailor

12Αποτελεσματική χρήση της συσκευήςΗλεκτρονικές συσκευέςΌλα τα tablet μπορεί να δέχονται παρεμβολές που επηρεάζουν την απόδοσή τους.• Μην χρησιμοποιε

12Blasting areaDonotusethetabletwhereblastingisinprogress.Observerestrictionsandfollowanyregulationsorrules.Potentially explosive atm

13•UseonlyLGbatteriesandchargers.LGchargersaredesignedtomaximisethebatterylife.•Donotdisassembleorshort-circuitthebattery.•Rech

14WARNINGNotice for Battery replacement•Li-IonBatteryisahazardouscomponentwhichcancauseinjury.•Batteryreplacementbynon-qualifiedprofes

15How to update your tabletAccesstolatestfirmwarereleases,newsoftwarefunctionsandimprovements.•UpdateyourtabletwithoutaPC:SelectUpdat

16Disposal of your old appliance1 Allelectricalandelectronicproductsshouldbedisposedofseparatelyfromthemunicipalwastestreamviadesigna

17Please read this before you start using your tablet!Pleasechecktoseewhetheranyproblemsyouencounteredwithyourtabletaredescribedinthis

18WARNINGToprotectyourtabletandpersonaldata,onlydownloadapplicationsfromtrustedsources,suchasPlayStore.Ifthereareimproperlyinsta

19When you can’t recall your Pattern, PIN or Password:< If you have forgotten your pattern >IfyouloggedintoyourGoogleaccountonthetable

205 ReleaseallkeyswhentheFactoryhardresetscreenisdisplayed.6 PresseitheroftheVolume Keys  tomovethecursortoYe s,thenpresst

21Getting to know your deviceTablet OverviewVolume keysRear-facing cameraSpeakersFront-facing cameraPower/Lock keyEarphone jackSIM card/MicroSD card s

13Πρόκληση βλάβης στην ακοή σαςΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η υπερβολική ηχητική πίεση από τα ακουστικά και τα ακουστικά κεφαλής μπορεί να προκαλέσει απώλεια της ακοής.Γ

22Front-facing cameraUsetotakepicturesandrecordvideosofyourself.Youcanalsousethisforvideochatting.Keepitcleanforoptimalperforman

23WARNINGPlacingaheavyobjectonthetabletorsittingonitcandamagetheLCDandtouchscreenfunctions.TIP!•TaptheMenu iconwheneveryouop

241 ConnecttheUSBadapterandUSBcable.2 PlugtheUSBcable(asshownbelow)intothetablet’sCharger/USBport.3 Plugthechargerintoanelect

25•TurnoffautomaticsyncingforGmail™,Calendar,Contacts,andotherapplications.•Someapplicationsyouhavedownloadedmaycauseyourbatteryp

263 InserttheSIMcardintothetraywiththegoldencontactfacingdown.Pushthetraybackintotheslotuntilit“clicks”intoplaceandcloseth

27Removing the microSD cardTosafelyremovethemicroSDcardfromyourtablet,firstyouneedtounmountit.1 FromtheHomescreen,tapApps >S

28Formatting the microSD cardWARNING!AllfilesstoredonyourmicroSDcardaredeletedwhenyouformatthecard.1 FromtheHomescreen,tapApps &

29Turning the screen on using the KnockON featureTheKnockONfeatureallowsyoutodouble-tapthescreentoeasilyturnthescreenonoroff.•Quickl

30Touch screen tipsHerearesometipsonhowtonavigateonyourtablet.NOTE:•Toselectanitem,touchthecenteroftheicon.•Donotpresstoohar

31Swipe or slideToswipeorslide,quicklymoveyourfingeracrossthesurfaceofthescreen,withoutpausingwhenyoufirsttouchit(soyoudon’tdr

14Περιβάλλοντα όπου υπάρχει κίνδυνος εκρήξεων• Μην χρησιμοποιείτε το tablet σε σημεία ανεφοδιασμού καυσίμων.• Μην χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο κοντά σ

32Status Bar –Showsdevicestatusinformation,includingthetime,Wi-Fisignalstrength,batterystatus,andnotificationicons.Back Key –Returnst

33Customizing the Home screenYoucancustomizeyourHomescreenbyaddingapps,downloads,widgetsorwallpapers.Formoreconvenienceusingyourtabl

34Using Dual windowTheDualwindowfeaturesplitsthescreentoenablemulti-tasking,draganddropinteraction,auto-linkingandrecentlyusedapps.

35Customizing app icons on the Home screenYoucancustomizeeachapplicationiconwithimagesfromyourGallery.1 Touchandholdanapplicationicon

36Quick accessToviewthequickaccessitems,touchanywhereinthefrontkeyareaanddragup.Thefollowingoptionsareavailable:GoogleNow.Notifi

37Accessing notificationsSwipetheStatusBardowntoopentheNotificationsPanelandaccessnotifications.ToclosetheNotificationsPanel,swipet

38To rearrange Quick Setting options on the Notification PanelOpentheNotificationsPanel,swipetheQuickSettingstotheleft,andtap.Torearran

39BluetoothisonSystemwarningVibratemodeisonSilentmodeisonBatteryfullychargedBatteryischargingContentsharingisonDownloadingdataUploadi

40Multiple UsersOnlyonetabletownerIDcanbecreated,butmultipleuserIDscanbeaddedsothatotherscanloginandusethetabletindependently

41To add a new user on your tablet1 FromtheHomescreen,tapApps >Settings >Users>Add user.2 Selectthetypeofuseryouwantto

15Πληροφορίες και φροντίδα μπαταριών• Δεν είναι απαραίτητο να αποφορτιστεί πλήρως η μπαταρία για να την επαναφορτίσετε. Σε αντίθεση με άλλα συστήματα

42ORWhileusinganapplicationthatsupportsQSlide,tap .Thefunctionwillbedisplayedcontinuouslyasasmallwindowonyourscreen.Using QSlideT

43NOTE:TheQSlidefunctioncansupportuptotwowindowsatthesametime.QSlideonlysupportsthefollowingapplications:Video,Internet,Calendar

44Text Input MethodsTheon-screenkeyboarddisplaysautomaticallyonthescreenwhenyouneedtoentertext.Tomanuallydisplaytheon-screenkeyboar

45Split keyboard using gestureThesplitkeyboardfeatureallowsyoutousebothhandstotype.Eachhalfofthekeyboardwithdrawstotheleftandrig

46Using Clip TrayEasilyaccessthecontentsyoustoredintheClipTraywheneverandwhereveryouwant.Youcancopyimagesortextsandkeepthemin

47Whenyoufirstturnonyourtablet,youhavetheopportunitytoactivatethenetwork,tosignintoyourGoogleAccountandselecthowyouwanttous

48Wi-FiWithWi-Fi,youcanusehigh-speedInternetaccesswithinthecoverageofthewirelessaccesspoint(AP).EnjoywirelessInternetusingWi-Fi,

49BluetoothYoucanuseBluetoothtosenddatabyrunningacorrespondingapplication,butnotfromtheBluetoothmenuasonmostothermobilephonesa

50NOTE:Dependingonthetypeofdevice,youmayhavetoentermatchingcodes,confirmmatchingcodes,orthedevicesmayautomaticallypair.5 Oncep

51SmartShareYoucanusetheSmartSharefeatureeasilyintheGallery,Musicapps,andothers.Enjoying the content via a variety of devicesYoucanshar

16 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ειδοποίηση για την αντικατάσταση της μπαταρίας• Η μπαταρία ιόντων λιθίου είναι επικίνδυνη καθώς μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό. •

52Searching other devicesTapNearby devices,thenyoucanseetheDLNA-supporteddevices.Connecttothedevicetoviewthecontent.Using the content f

531 RunQPair andtapGet started>Startonyourtabletfirstandthenrunthesamestepsonyourphone.TIP!QPairmaynotbepre-installedon

54QPair featuresCall notifications–Sendsthetabletanotificationwhenthephonereceivesacall.Thenotificationdisplaysthecaller'snumbe

55PC connections with a USB cableYoucanconnectyourtablettoyourPCtochargeit,transferitemstothePCfromthetabletandviceversa.Transfer

566 Startsynchronization.•ThefollowingrequirementsmustbesatisfiedtosynchronizewithWindowsMediaPlayer.Items RequirementOSMicrosoftWindow

57YoucanaddcontactsonyourtabletandsynchronizethemwiththecontactsinyourGoogleAccountorotheraccountsthatsupportsyncingcontacts.Se

583 Tapthestar totherightofthecontact’sname.Thestarturnsgoldandthecontactisaddedtoyourfavorites.To remove a contact from your f

59Yourtabletcombinestextandmultimediamessagesintooneintuitive,easy-to-usemenu.Conversation viewMessagesexchangedwithanotherpartyaredi

60NOTE:Whenyougetatextmessageduringacall,therewillbeanaudiblenotification.Using smiliesLivenupyourmessagesusingsmilies.Whenwritin

61YoucanusetheEmailapplicationtoreademailsfromserviceslikeYahoo!,MSN,andAOL.TheEmailapplicationsupportsthefollowingaccounttypes

17Τρόπος ενημέρωσης του tabletΑποκτήστε πρόσβαση στις πιο πρόσφατες εκδόσεις υλικολογισμικού, καθώς και σε νέες λειτουργίες και βελτιώσεις λογισμικού.

62Working with account foldersOpentheE-mailapplicationandtaptheMenu icon andselectFolders.EachaccounthasanInbox,Outbox,SentandDraf

63CameraToopentheCameraapplication,tapCamera ontheHomescreen.Getting to know the viewfinderClean view–Touchtoshoworhidemenusont

64NOTE:Pleaseensurethecameralensiscleanbeforetakingpictures.Using the advanced settingsIntheviewfinder,tap toopentheadvancedoptions

65To zoom in or outWhentakingapictureorrecordingavideo,placetwofingersanywhereonthescreenandspreadthemaparttozoomin.Tozoomback

66Touchtosendyourmemotoothersorshareitviasocialnetworkingservices.Touchtodeletethephoto.Touchtoaccessmoreoptions.Touchtoaddth

67Viewing your saved photosYoucanaccessyoursavedphotoswhenincameramode.JusttaptheimagepreviewbythecapturebuttonandyourGallerywil

68NOTE:YoucanviewyourvideosintheGalleryandPhotosapps.NOTE:Donottopresstoohard;thetouchscreenissensitiveenoughtopickupaligh

69Playing videosOpentheGalleryapp andselectanalbum.ThePlayicon isdisplayedonvideofiles.Tapanimagetoselectit.Selecttheappto

70•Tapthealbumwiththephotosyouwanttoview,thentaptheMenuicon>Slideshow>choosetheimagesyouwanttoview>Next>veri

71Touchandholdtorewindin3secondincrements.Taponcetorewind10seconds.Touchtopausevideoplayback.Touchandholdtofast-forwardin3sec

18Απόρριψη της παλιάς σας συσκευής1 Η απόρριψη όλων των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων πρέπει να γίνεται χωριστά από τα γενικά οικιακά απορρίμ

72Playing a song1 FromtheHomescreen,tapApps >Appstab>Music .2 TouchtheSongstab.3 Selectthesongyouwanttoplay.Touchtosha

73Touchtomanagethemusicvolume.Touchtogobacktothebeginningofthesong.Touchtwicetoreturntotheprevioussong.Touchandholdtorewind

74QuickMemo+TheQuickMemo+featureallowsyoutocreatememosandcapturescreenshots.Capturescreens,drawonthem,andsharethemwithfamilyand

75SavesthememoinQuickMemo+.Touchtoaccessmoreoptions.Allowsyoutosetaremindernotificationforanevent.Allowsyoutoinsertweatherinfor

76QuickRemoteQuickRemoteturnsyourtabletintoaUniversalRemoteforyourhomeTV,Blu-rayorDVD.NOTE:QuickRemotemaynotbeavailableforsomede

773 Tapthebuttonsonthedisplayedremote.NOTE:WhenaddingtheTVremotecontrol,QuickRemotecanusetheINPUTbuttontoconfigureappropriatere

78CalculatorUsing your calculator1 FromtheHomescreen,tapApps >Appstab>Calculator .2 Tapthenumberkeystoenternumbers.3 Forsi

796 Ifyouwishtoaddanotetoyourevent,touchtheDescriptionfieldandenterthedetails.7 Ifyouwishtorepeatthealarm,setREPEATandset

80File ManagerTheFileManagerapplicationallowsyoutomanagefilesinyourinternal/externalstorage.FileManagermakesiteasytoviewandmanage

81Voice RecorderUsethevoicerecordertorecordvoicememosorotheraudiofiles.Recording a sound or voice•FromtheHomescreen,tapApps >Ap

19Σημαντική σημείωσηΔιαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το tablet σας!Ελέγξτε αν τα προβλήματα που αντιμετωπίζετε με το tab

82POLARIS Office 5POLARISOffice5isaprofessionalmobileofficesolutionthatletsusersconvenientlyviewvarioustypesofofficedocuments,inclu

83Google+UsetheGoogle+apptostayconnectedwithpeopleviaGoogle’ssocialnetworkservice.FromtheHomescreen,tapApps >Appstab>Goo

84NOTE: What if there is no icon?1 UsingamobileWebbrowser,accessLGSmartWorld(www.lgworld.com)andselectyourcountry.2 DownloadtheLGSm

85InternetUsethisapplicationtobrowsetheInternet.Browsergivesyouafast,full-colorworldofgames,music,news,sports,entertainmentandmuc

86BookmarksToopenabookmarkedwebpage,tap onthebrowsertoolbarandselectone.HistoryTap onthebrowsertoolbarandselecttheHistorytabt

87NOTE:Thisapplicationmaynotbeavailable,dependingonyourregionandserviceprovider.Viewing web pagesTaptheaddressfield(atthetopofthe

88Adding and viewing bookmarksToaddbookmarks,tap intheURLbar.Toopenabookmarkedwebpage,taptheMenu icon >Bookmarksandselectthe

89Access the Settings menu1 FromtheHomescreen,tapApps >Appstab>Settings . OR FromtheHomescreen,touchandholdtheRecent App

90TIP! How to obtain the MAC addressTosetupaconnectioninsomewirelessnetworkswithMACfilters,youmayneedtoentertheMACaddressofyourt

91NOTE:YoumustenableWi-FitoactivateSmartShareBeam.Media server–SharemediacontentwithnearbydevicesviaDLNA.Miracast–Youcanmirrorph

20 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΓια να προστατεύσετε το tablet και τα προσωπικά σας δεδομένα, πραγματοποιήστε λήψη εφαρμογών μόνο από αξιόπιστες πηγές, όπως το Play S

92DEVICESoundSound profile–AllowsyoutosetthesoundprofiletoSound,Vibrate onlyorDo not disturb.Volume–ManagethevolumeforNotification

93Screen swipe effect–Setstheeffectwhenyouswipetochangescreens.Allow Home screen looping–CheckmarktosettheHomescreenstoscrollcont

94Power button instantly locks–CheckmarktoinstantlylockthescreenwhenthePower/LockKeyispressed.ThissettingoverridestheSecuritylockt

95StorageINTERNAL STORAGE–Displaysthetotalamountofspaceinthedevice’smemoryandlistswhattypeofdataisusingupspace.SD CARD–Displays

96Smart cleaningYoucanmanagetheunusedapps,savedfilesortemporaryinternetfiles.AppsDisplaythelistofapplicationssuchascurrentlyrunning

97Add user–AllowsyoutoaddnewaccountforthetabletandusetheMulti-userfeature.LocationMode• High accuracy (GPS and networks)–UseGPSand

98Verify apps–Disalloworwarnbeforeinstallationofappsthatmaycauseharm.Storage type–Displaysthestoragetypeforcertificates.Trusted cre

99LG Backup service–Backsupallinformationonthedeviceandrestoresitintheeventofdatalossorreplacement.• Copy & receive data –Al

100Invert colors–Checkmarktoinvertthecolorsofthescreenandcontent.Color adjustment–Setstoviewthescreenwithgreatercolorcontrast.Ta

101Password voice confirmation–Checkmarktohaveverbalconfirmationwheninputtingpasswords.Accessibility settings shortcut–Setsquickandeasy

21Όταν δεν μπορείτε να θυμηθείτε το Μοτίβο, τον Κωδικό κλειδώματος ή τον Κωδικό πρόσβασης:< Αν ξεχάσετε το μοτίβο >Αν συνδεθήκατε στον προσωπικό

102Battery–Allowsyoutoviewbatterystatus,batterylevel,andbatteryuseinformation.Hardware info–Allowsyoutoviewthemodelnumber,IPad

103About backing up and restoring device dataItisrecommendedthatyouregularlycreateandsaveabackupfileontheinternalstorage,especiallybe

104Backup your tablet data1 FromtheHomescreen,tapApps >Settings >Backup & reset>LG Backup service>Backup and restore&

1055 Whenallselectedfileshavebeenrestored,thetabletwillautomaticallyberestart.NOTE:YoucansettheLock backup filesoptionwhencreatin

106Tablet software updateThisfeatureallowsyoutoupdatethefirmwareofyourtablettothelatestversionconvenientlyfromtheinternetwithoutth

107NOTE:Yourpersonaldata—includinginformationaboutyourGoogleaccountandanyotheraccounts,yoursystem/applicationdataandsettings,anydow

108Theseaccessoriesareavailableforusewiththeyourtablet.(Items described below may be optional.)Travel adaptor USB cableQuick Start GuideNOTE

109Thischapterlistssomeproblemsyoumightencounterwhenusingyourtablet.Someproblemsrequireyoutocallyourserviceprovider,butmostare

ThisequipmentmaybeoperatedinallEuropeancountries.The5150-5350MHzbandisrestrictedtoindooruseonly.Wi-Fi (WLAN)Αυτός ο εξοπλισμός ενδέ

223 Αφήστε όλα τα πλήκτρα, μόνο όταν εμφανιστεί το λογότυπο LG. 4 Αμέσως πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας/κλειδώματος + το πλήκτρο μείω

Για περισσότερες πληροφορίεςτηλεφωνήστε στο: 801 11 200 900ή από κινητό στο: 210 4800564

23Εξοικείωση με τις λειτουργίες της συσκευήςΕπισκόπηση του tabletΠλήκτρα έντασηςΟπίσθια κάμεραΗχείαΜπροστινή κάμεραΠλήκτρο λειτουργίας/κλειδώματοςΥποδ

24Μπροστινή κάμεραΧρησιμοποιήστε τον για να τραβήξετε φωτογραφίες και να εγγράψετε βίντεο του εαυτού σας. Μπορείτε, επίσης, να τον χρησιμοποιήσετε για

25Οπίσθια κάμεραΧρησιμοποιήστε τον για να τραβήξετε φωτογραφίες και να εγγράψετε βίντεο. Διατηρήστε τον καθαρό για βέλτιστη απόδοση.ΗχείαΧρησιμοποιήστ

26ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συσκευή σας διαθέτει εσωτερική επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Για λόγους ασφαλείας, μην αφαιρείτε την μπαταρία που είναι ενσωματωμένη στο πρ

27Βελτιστοποίηση της ζωής της μπαταρίαςΜπορείτε να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας μεταξύ των φορτίσεων, απενεργοποιώντας δυνατότητες που δ

Οδηγίες χρήσηςΕΛΛΗΝΙΚΑ• Οι ενδείξεις της οθόνης και οι εικόνες ενδέχεται να διαφέρουν από εκείνες που βλέπετε στη συσκευή σας.• Ορισμένα από τα περι

28Για να παρακολουθήσετε και να ελέγξετε τη χρήση της μπαταρίας1 Από την αρχική οθόνη, πατήστε Εφαρμογές > Ρυθμίσεις > Σχετικά με το tablet

29 Υποδοχή κάρτας SIMΥποδοχή κάρτας MicroSDΤοποθέτηση κάρτας microSDΗ συσκευή σας υποστηρίζει τη χρήση καρτών μνήμης microSD με χωρητικότητα έως 128G

30Αφαίρεση της κάρτας microSDΓια να αφαιρέσετε με ασφάλεια την κάρτα microSD από το tablet σας, πρέπει πρώτα να την αποσυνδέσετε από το σύστημα.1 Στη

31Διαμόρφωση της κάρτας microSDΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Όλα τα αρχεία που είναι αποθηκευμένα στην κάρτα microSD διαγράφονται κατά τη διαμόρφωση της κάρτας.1 Στ

32Για να ενεργοποιήσετε το tablet, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας/κλειδώματος . Εμφανίζεται η οθόνη κλειδώματος. Πατήστε και σύρετε την οθόνη κλειδώμα

33Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Knock Code1 Από την αρχική οθόνη, πατήστε Εφαρμογές > Ρυθμίσεις > Προβολή > Κλείδωμα οθόνης > Δ

34Συμβουλές για την οθόνη αφήςΑκολουθούν μερικές συμβουλές για την πλοήγηση στο tablet σας.ΣΗΜΕΙΩΣΗ: • Για να επιλέξετε ένα στοιχείο, πατήστε στο κέν

35Γρήγορο σύρσιμοΓια γρήγορο σύρσιμο, μετακινήστε γρήγορα το δάχτυλό σας πάνω στην επιφάνεια της οθόνης, χωρίς παύση κατά το αρχικό άγγιγμα (ώστε να μ

36Το πλήκτρα γρήγορης πρόσβασης είναι διαθέσιμα στο κάτω μέρος της αρχικής οθόνης και παρέχουν εύκολη πρόσβαση με ένα άγγιγμα στις λειτουργίες που χρη

37Προσαρμογή της αρχικής οθόνηςΜπορείτε να προσαρμόσετε την αρχική σας οθόνη, προσθέτοντας εφαρμογές, στοιχεία λήψεις, γραφικά στοιχεία ή ταπετσαρίες.

2Σχετικά με τις παρούσες οδηγίες χρήσης ..5Σχετικά με τις παρούσες οδηγίες χρήσης...5Εμπορικά σήματα ...

38Άνοιγμα, εναλλαγή και διακοπή εφαρμογώνΠατήστε για να εμφανιστούν οι εφαρμογές που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα. Μπορείτε να εκτελείτε ταυτόχρονα πολ

39Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία διπλού παραθύρου1 Πατήστε > Εφαρμογές > Ρυθμίσεις > Διπλό παράθυρο.2 Πατήστε το διακόπτη διπλ

40Για να δείτε άλλα πλαίσια αρχικής οθόνης• Σύρετε (ή μετακινήστε) το δάχτυλό σας προς τα αριστερά ή τα δεξιά κατά μήκος της αρχικής οθόνης. • Ενώστ

41ΕιδοποιήσειςΟι ειδοποιήσεις σάς ενημερώνουν για την άφιξη νέων μηνυμάτων, για συμβάντα του ημερολογίου και ξυπνητήρια, καθώς και για συμβάντα σε εξέ

42Γραμμή Γρήγορες ρυθμίσεις – Σύρετε γρήγορα προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά για περιήγηση στη λίστα. Πατήστε ένα εικονίδιο για να ενεργοποιήσετε/απε

43Για να αλλάξετε τη διάταξη των επιλογών των Γρήγορων ρυθμίσεων στο πλαίσιο ειδοποιήσεωνΑνοίξτε το πλαίσιο ειδοποιήσεων, σύρετε τις Γρήγορες ρυθμίσει

44Εικονίδιο ΠεριγραφήΛειτουργία πτήσηςΣυνδεθήκατε σε δίκτυο Wi-FiΈχουν συνδεθεί ενσύρματα ακουστικάΤο Bluetooth είναι ενεργόΠροειδοποίηση συστήματοςΗ

45Νέο μήνυμα HangoutsΓίνεται αναπαραγωγή ενός τραγουδιούΤο tablet συνδέθηκε σε υπολογιστή μέσω καλωδίου USBΗ λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας είναι

46• Κάθε χρήστης μπορεί να διαμορφώσει και να χρησιμοποιήσει μόνο το δικό του περιεχόμενο και τα δεδομένα (π.χ.,ρυθμίσεις αρχικής οθόνης, ρυθμίσεις

47Για εναλλαγή χρηστών1 Τραβήξτε προς τα κάτω τη γραμμή κατάστασης στο επάνω μέρος της οθόνης.2 Αγγίξτε το εικονίδιο χρήστη , για να εμφανίσετε το

3Εισαγωγή προτεινόμενης λέξης με τη χρήση χειρονομιών ...51Εισαγωγή ειδ

48Ενώ χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή που υποστηρίζει τη λειτουργία QSlide, αγγίξτε . Η λειτουργία εμφανίζεται συνεχώς ως μικρό παράθυρο στην οθόνη σας.Χρ

49ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία QSlide μπορεί να υποστηρίξει ταυτόχρονα μέχρι και δύο παράθυρα. Η λειτουργία QSlide υποστηρίζει μόνο τις εξής εφαρμογές: Βίντ

503 Προσαρμόστε το μπλε πλαίσιο στο μέγεθος που θέλετε και κατόπιν πατήστε Αποθήκευση. Η επιλεγμένη περιοχή αποθηκεύεται στο φάκελο Capture plus στο

51Εισαγωγή προτεινόμενης λέξης με τη χρήση χειρονομιώνΟι υποδείξεις λέξεων εμφανίζονται καθώς πληκτρολογείτε κείμενο στο πληκτρολόγιο. Πατήστε ή σύρετ

52Εισαγωγή ειδικών χαρακτήρωνΑπό το πληκτρολόγιο οθόνης μπορείτε να εισαγάγετε ειδικούς χαρακτήρες (π.χ. "á").Για παράδειγμα, αγγίξτε και κρ

53Όταν ενεργοποιείτε για πρώτη φορά το tablet, έχετε τη δυνατότητα να ενεργοποιήσετε το δίκτυο, να συνδεθείτε στον προσωπικό σας λογαριασμό Google και

54Wi-FiΜε τη λειτουργία Wi-Fi, αποκτάτε πρόσβαση υψηλής ταχύτητας στο Internet, στην εμβέλεια του ασύρματου σημείου πρόσβασης (AP). Με το Wi-Fi συνδέε

555 Η γραμμή κατάστασης εμφανίζει εικονίδια που υποδεικνύουν την κατάσταση Wi-Fi.BluetoothΓια να στείλετε δεδομένα μέσω Bluetooth, εκτελέστε την αντί

56ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να επιλέξετε το χρονικό διάστημα για το οποίο θα είναι ορατή η συσκευή σας, αγγίξτε το εικονίδιο Μενού > Λήξη ορατότητας.4 Θα εμφ

573 Αναζητήστε και πραγματοποιήστε σύζευξη με μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth.Λήψη δεδομένων μέσω της λειτουργίας Bluetooth1 Ανατρέξτε στον οδηγ

4Ορισμός ως ταπετσαρίας ...78Διαφάνειες ...

58< Play > < Beam >Απόλαυση περιεχομένου από κοντινές συσκευέςΜπορείτε να απολαύσετε περιεχόμενο από κοντινές συσκευές (π.χ. υπολογιστές,

591 Επιλέξτε Cloud στις εφαρμογές Άλμπουμ, Μουσική.2 Επιλέξτε το cloud που θέλετε να χρησιμοποιήσετε και συνδεθείτε.3 Αφού συνδεθείτε, μπορείτε να

60ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Η εφαρμογή QPair ενδέχεται να μην είναι προεγκατεστημένη στο τηλέφωνο. Μεταβείτε στο Google Play Store, αναζητήστε την εφαρμογή Qpair και

61Μηνύματα ειδοποιήσεων – Στέλνει στο tablet μια ειδοποίηση, όταν το τηλέφωνο λαμβάνει ένα μήνυμα. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε ρυθμίσεις μηνύματος, όπ

62Συνδέσεις υπολογιστή με καλώδιο USBΜπορείτε να συνδέσετε το tablet στον υπολογιστή για να το φορτίσετε, να μεταφέρετε στοιχεία στον υπολογιστή από τ

634 Επεξεργαστείτε ή πληκτρολογήστε το όνομα της συσκευής σας στο αναδυόμενο παράθυρο (αν χρειαστεί).5 Επιλέξτε και σύρετε αρχεία μουσικής στη λίστα

64Μπορείτε να προσθέσετε επαφές στο tablet σας και να τις συγχρονίσετε με τις επαφές του προσωπικού σας λογαριασμού Google ή άλλων λογαριασμών που υπο

65Για να προσθέσετε μια επαφή στη λίστα αγαπημένων1 Στην αρχική οθόνη, αγγίξτε Επαφές για να ανοίξουν οι επαφές σας.2 Επιλέξτε μια επαφή για να δε

66Το tablet σας συνδυάζει μηνύματα κειμένου και πολυμέσων σε ένα έξυπνο και εύχρηστο μενού.Προβολή συζήτησηςΤα μηνύματα που έχετε ανταλλάξει με κάποιο

67ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το όριο των 160 χαρακτήρων μπορεί να διαφέρει από χώρα σε χώρα ανάλογα με την κωδικοποίηση του κειμένου του μηνύματος και τη γλώσσα π

5Σχετικά με τις παρούσες οδηγίες χρήσης• Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, διαβάστε με προσοχή το παρόν εγχειρίδιο. Έτσι, θα διασφαλίσετε την ασ

68Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Email, για να διαβάσετε email από υπηρεσίες όπως το Yahoo!, το MSN και η AOL. Η εφαρμογή Email υποστηρίζει

69Αλλαγή των γενικών ρυθμίσεων email:Ανοίξτε την εφαρμογή E-mail και πατήστε το εικονίδιο Μενού > Ρυθμίσεις > Γενικές ρυθμίσεις, για να διαμορ

705 Πατήστε Αποστολή για να στείλετε το μήνυμά σας. Εάν δεν είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο (εργάζεστε, π.χ., σε λειτουργία πτήσης), τα μηνύματα που σ

71ΚάμεραΓια να ανοίξετε την εφαρμογή "Κάμερα", πατήστε Κάμερα στην αρχική οθόνη. Εξοικείωση με το σκόπευτρο Καθαρισμός προβολής – Πατήστε

72ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πριν να αρχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες, βεβαιωθείτε ότι ο φακός της κάμερας είναι καθαρός.Χρήση των ρυθμίσεων για προχωρημένουςΣτο σκόπευ

73Λήψη φωτογραφίας1 Ανοίξτε την εφαρμογή Κάμερα.2 Στρέψτε το φακό προς το θέμα που θέλετε να φωτογραφίσετε.3 Αγγίξτε το εικονίδιο για να τραβήξετ

74Αφού τραβήξετε τη φωτογραφία1 Πατήστε την προεπισκόπηση εικόνας δίπλα στο πλήκτρο λήψης, για να δείτε την τελευταία φωτογραφία που τραβήξατε.2 Πατ

75Αντιγραφή – Πατήστε το, για να αντιγράψετε την επιλεγμένη φωτογραφία και να την αποθηκεύσετε σε άλλο άλμπουμ.Αντιγραφή στο Πρόχειρο – Πατήστε για να

76Εγγραφή βίντεο1 Ανοίξτε την εφαρμογή Κάμερα.2 Στρέψτε το φακό προς το θέμα που θέλετε να τραβήξετε στο βίντεο.3 Πατήστε το εικονίδιο λειτουργίας

77ΆλμπουμΜπορείτε να αποθηκεύσετε αρχεία πολυμέσων στην εσωτερική μνήμη, ώστε να έχετε εύκολη πρόσβαση σε όλα τα αρχεία πολυμέσων. Με την εφαρμογή αυτ

6• Ενδέχεται να εφαρμόζονται πρόσθετες χρεώσεις για υπηρεσίες δεδομένων όπως η ανταλλαγή μηνυμάτων, η αποστολή και η λήψη, ο αυτόματος συγχρονισμός ή

78Αναπαραγωγή βίντεοΑνοίξτε την εφαρμογή Άλμπουμ και επιλέξτε ένα άλμπουμ. Στα αρχεία βίντεο εμφανίζεται το εικονίδιο Αναπαραγωγής . Αγγίξτε μια ει

79ΔιαφάνειεςΜπορείτε να δείτε τις φωτογραφίες σας σε προβολή διαφανειών κατά άλμπουμ ή επιλέγοντας όλες τις φωτογραφίες. Από την αρχική οθόνη, πατήστε

80Αγγίξτε για να προσθέσετε το βίντεο στα αγαπημένα σας.Πατήστε για πρόσβαση στο QSlide και εμφάνιση του βίντεο σε μικρό παράθυρο.Πατήστε για κοινή χρ

81ΣΥΜΒΟΥΛΗ! Κατά την παρακολούθηση ενός βίντεο, σύρετε προς τα επάνω ή προς τα κάτω κατά μήκος της αριστερής πλευράς της οθόνης, για να ρυθμίσετε τη φ

82Πατήστε για κοινή χρήση της μουσικής σας μέσω της λειτουργίας SmartShare.Πατήστε για να ορίσετε το τρέχον τραγούδι ως αγαπημένο.Πατήστε για να δείτε

83Πατήστε για παύση της αναπαραγωγής.Πατήστε για να μεταβείτε στο επόμενο κομμάτι του άλμπουμ ή της λίστας αναπαραγωγής. Πατήστε παρατεταμένα για γρήγ

84QuickMemo+Με τη λειτουργία QuickMemo+ μπορείτε να δημιουργείτε σημειώσεις και να αποτυπώνετε στιγμιότυπα οθόνης. Με τη λειτουργία QuickMemo+ μπορείτ

85Μπορείτε να εισαγάγετε κείμενο με τη λειτουργία γραφής. Μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο πένας που θέλετε να χρησιμοποιήσετε, καθώς και το πάχος, τη δ

86ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στη λειτουργία QuickMemo+, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε την άκρη του δαχτύλου σας. Μην χρησιμοποιείτε το νύχι σας.QuickRemoteΗ λειτουργία Q

872 Πατήστε για να επιλέξετε τύπο δωματίου και πατήστε για να προσθέσετε τη συσκευή.3 Επιλέξτε τον τύπο και τη μάρκα της συσκευής και, στη συνέχ

7Η συσκευή διαθέτει πιστοποίηση DivX Certified® για την αναπαραγωγή βίντεο DivX® με ανάλυση έως HD 720p, συμπεριλαμβανομένου του συνδρομητικού περιεχο

88Επιλογές QuickRemoteΓια να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού επιλογών QuickRemote, πατήστε το εικονίδιο Μενού για να ορίσετε την επιλογή που θέλετε.ΣΗ

89Αριθμομηχ. Χρήση αριθμομηχανής1 Στην αρχική οθόνη, αγγίξτε Εφαρμογές > καρτέλα Εφαρμογές > Αριθμομηχ. .2 Για να εισαγάγετε αριθμούς, πατή

903 Πατήστε την ημερομηνία στην οποία θέλετε να προσθέσετε ένα συμβάν και πατήστε .4 Πατήστε το πεδίο Όνομα συμβάντος και πληκτρολογήστε το όνομα τ

91ΕργασίεςΗ εφαρμογή Εργασίες μπορεί να συγχρονιστεί με το λογαριασμό σας MS Exchange. Μπορείτε να δημιουργήσετε και να χειριστείτε τις εργασίες σας α

92Επιλογές διαχείρισης αρχείωνΑνοίξτε την εφαρμογή Διαχείριση αρχείων > Όλα τα αρχεία > Εσωτερικός αποθηκευτικός χώρος, για να αποκτήσετε πρόσβα

93Πατήστε για να ξεκινήσει η εγγραφή.Πατήστε για να δείτε τη λίστα των εγγραφών.Πατήστε για να επιλέξετε πού θέλετε να αποθηκεύσετε την εγγραφή σας.Πα

94POLARIS Office 5Το POLARIS Office 5 είναι μια επαγγελματική λύση mobile office με την οποία οι χρήστες μπορούν να προβάλουν διάφορους τύπους εγγράφω

95Για προβολή και επεξεργασία ενός εγγράφου στη συσκευή σαςΜπορείτε πλέον να προβάλετε και να επεξεργάζεστε εύκολα διάφορους τύπους αρχείων, συμπεριλα

962 Πατήστε Σύνδεση και εισαγάγετε το ID και τον κωδικό πρόσβασης για το LG SmartWorld. Εάν δεν έχετε εγγραφεί ακόμη, πατήστε Καταχ/ση, για να αποκτή

97InternetΧρησιμοποιήστε αυτήν την εφαρμογή για περιήγηση στο Internet. Το πρόγραμμα περιήγησης προσφέρει έναν γρήγορο και πολύχρωμο κόσμο παιχνιδιών,