
LG-T300USER GUIDELG-T300 P/N : MMBB0390537 (1.0) P/N : MMBB0390537 (1.0)www.lg.comwww.lg.comLG-T300_Arab_Cover_1.0_0709_CS3.indd
81 24 5 63Installing the SIM card and the handset batteryInstalling the SIM CardWhen you subscribe to a cellular network, you are provided with a plug
9EarpieceCall key Dials a phone number and answers incoming calls.End key• Rejects a call.• Press once to return to the home screen.Volume keys • Wh
10Using your touch screenTouch screen tips• To select an item, touch the centre of the icon.• Do not press too hard. The touchscreen is sensitive en
11Your home screenYou can drag and click what you need right away in all home screen types.Widget home screen - When you touch on the bottom left of
12Your menu screenYou can drag from side to side to scroll what you need right away in all menu screen. To swap between the menu screens just wipe qui
13CallsMaking a Call1 Touch to open the keypad.2 Key in the number using the keypad.3 Touch to initiate the call.TIP! To enter + for making
14Changing the common call setting1 Touch Call settings in the Settings menu.2 Scroll and touch Common settings.• Call reject - Slide the switch
15Adding a new contact1 Touch Contacts and touch Add. 2 Choose whether to save the contact to your Internal memory or SIM.3 Enter your first and
16• Delete all contacts - Delete all your contacts. Touch Yes if you are sure you want to delete all your contacts.MessagingYour LG-T300 combines SMS
17Handwriting recognitionIn Handwriting mode you simply write on the screen and your LG-T300 will convert your handwriting into your message.Setting u
Bluetooth QD ID B016849LG-T300_Arab_Cover_1.0_0709_CS3.indd 2 2010.9.17 2:9:29 PM
18Retrieval mode - Choose between Home network or Roaming network. If you then choose Manual you will receive only notifications of MMS and you can th
19Profile: You can select the Wall > Status updates and write the current status. See your info detail and upload the photo by touching Album >
20Edit - Touch to edit the photo. Touch to delete the image. Touch to take another photo immediately. Touch to view a gallery of your saved phot
21Hide icons - Choose the camera setting icons to hide manually or automatically.Show captured image - Choose On to check the picture you took right
22 Touch to delete the video you have just made and confirm by touching Yes. The viewfinder will reappear. Touch to shoot another video immediatel
23Hide icons - Select whether to hide the icons in the camera menu automatically or manually.Reset settings - Reset all the video camera settings.Musi
24files to a memory card. Using a memory card allows you to free up space in your phone’s memory.By touching My Stuff, you can open a list of the fold
25OrganiserAdding an event to your calendar1 Touch Calendar from Screen 1.2 Select the date you would like to add an event to.3 Touch Add.Setti
26Using the stopwatch1 Select Stopwatch in Tools menu.2 Touch Start to begin timing.3 Touch Lap if you want to record a lap time.4 Touch Stop to
27Accessing the web1 Touch the Browser.2 To go straight to the browser home page, select Home. Alternately, select Enter address and type in the U
LG-T300 User Guide - EnglishSome of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service prov
28Sending and receiving your files using BluetoothTo send a file:1 Open the file you want to send, typically this will be a photo, video or music fi
292 Touch Search.3 Your LG-T300 will search for devices. When the search is completed, Refresh will appear on screen.4 Choose the device you wan
30There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements.Charger Batt
31Technical dataAmbient TemperaturesMax.: +55°C (discharging) +45°C (charging)Min.: -10°CLG-T300_ARE_Eng_1.0_0917.indd 31 2010.9.17 12:11:34 PM
Memo85_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.28 5:59:11 PM
Memo85_115 memo_Gray.indd 2 2009.12.28 5:59:11 PM
Memo85_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.28 5:59:11 PM
30ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ(ﻦﺤﺷ) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ +45 (ﻎﻳﺮﻔﺗ) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ +55 :ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍﺔﻳﻮﺌﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ -10 :ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍLG-T300_ARE_Arab_1.0_0917.i
29ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻋﹼﻮﻨﺘﻣ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﻙﺎﻨﻫ.ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻚﺗﻻﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻦﺣﺎﺸﻟﺍﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺒﻛﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻈﺣﻼﻣ.ﹰﺎﻤﺋﺍﺩ ﺔﻴﻠﺻ
28ﺮﺧﺁ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ LG-T300 ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺠﺑ.ﺭﻭﺮﻣ ﺰﻣﺮﺑ ﻲﻤﺤﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻥﻮﻛ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ 1 .ﹰﺎﻴﺋﺮﻣ ﻪﻧﻮﻛ ﻦﻣﻭ
2Guidelines for safe and efficient usePlease read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to rad
27 ﺎﻬﻣﻼﺘﺳﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ:ﻒﻠﻣ ﻝﺎﺳﺭﻹ ،ﻪﻟﺎﺳﺭﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ 1 ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﹰﺓﺩﺎﻋ ﻮﻫﻭ.ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻒﻠﻣ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻓ.ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺘﺧﺍ .ﻝﺎﺳﺭ
26Google ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ Google ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ Google ﺲﻤﻟﺍ .ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ.ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻓﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍﻁﺎﻤﻧﻷﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ
25ﻖﹼﺴﻨﳌﺍﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺙﺪﺣ ﺔﻓﺎﺿﺇ.ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ 1 ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺩﹼﺪﺣ 2.ﻪﻴﻟﺇ ﺙﺪﺣ.ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺲﻤﻟﺍ 3ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ.ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ 1 ﻚﻨﻜﻤﻳ
24ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﻞﻬﺳ ﻝﻮﺻﻭ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ،ﺕﺍﻮﺻﻷﺍﻭ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ
23 ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ ﺮﺘﺧﺍ - ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺠﺴﻣ.ﺕﻮﺻ ﻥﻭﺪﺑ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺩﺪﺣ - ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺀﺎﻔﺧﺇ ﺎﹰﻴﻟﺁ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺀﺎﻔﺧﺇ.ﺎﹰﻳﻭﺪﻳ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ - ﺕﺍﺩ
22 .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺲﻤﻟﺍ .ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ. ﺲﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ ﺲﻤﻟﺍ - ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺮﺒﻋ ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻭﺃ ،ﺔﻟﺎﺳﺭ ـﻛ.ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺲﻤﻟﺍ - ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
21 ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻦﻴﺑ ﺮﺘﺧﺍ - ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ .ﺔﻳﺩﺎﻋﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩﻭ ﺍﹰﺪﺟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ﹰﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﺩﺍﺩﺰﻴﺳ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻥﺃ ﻻﺇ .ﹰﺔﺤﺿﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺍﹰﺭﺩﺎﻗ ﻥﻮﻜﺘﺳ ﻚﻧﺃ
20 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ ﺲﻤﻟﺍ - ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺮﺒﻋ ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻭﺃ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ.ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺲﻤﻟﺍ - ـﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ) ﺔﺷﺎﺷ ﺓﺭﻮﺻﻭ ،ﻝﺎﻔﻗﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻴﻔﻠ
19 ﻲﻫ SNS ﺓﺰﻴﻣ :ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺪﻗ .ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻒﹼﺜﻜﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺽﺮﻔﺗ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﻡﻮﺳﺮﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻞﺼﺗﺍ ،ﺕﺎﻧﺎ
18 ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ .ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭﻭ ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻴﺑ ﺮﺘﺧﺍ - ﺩﺍﺩﺮﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺮﺘﺧﺍ ﺍﺫﺇ .ﺔﻟﺍﻮﺟ ﺔﻜﺒﺷ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺤﻣ M
3Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), which is 1.6 W/kg averaged over 1g of tissue.Product care and maintenance WARNING: Only use
17 ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ Shift ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻴﺑ.ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﹼﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻡﻮﻘﻴﺳﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺘﻜ
16 ﺮﺒﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻞﻛ ﻝﺎﺳﺭﺇ • ﻞﻛ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺳﺮﻳ - ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ ﺮﺧﺁ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ.ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺕﺎﻬﺠﻟ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺦﺴﻧ ﺀﺍﺮﺟﺇ • ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ /ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
15ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﺇ .ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺲﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﺳﻻﺍ ﺲﻤﻟﺍ 1 ﺔﻬﺟ ﻆﻔﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ 2 ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ.SIM ﻭﺃ.ﺮﻴﺧﻷﺍﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﻦﻴﻤﺳﻻﺍ ﻞﺧﺩﺃ
14 ﻰﻟﺇ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺭﺮﻣ - ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺾﻓﺭ • ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ـﻟ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻞﻛ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺾﻓﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺲﻤﻟ ﺔﻨﹼﻴﻌﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻦﻣ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠ
13ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﺘﻔﻟ ﺲﻤﻟﺍ 1.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ 2.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ ﺲﻤﻟﺍ 3 ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﻹ + ﻝﺎﺧﺩﻹ !ﺢﻴﻤﻠﺗ ﻰ
12ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺐﺤﺴﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﹰﺍﺭﻮﻓ ﻪﺟﺎﺘﺤﺗ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ﺐﻧﺎﺟ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ .ﺎﻬﻠﻛ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷ ﻦﻴﺑ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
11 ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺍﹰﺭﻮﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺎﻣ ﺕﻼﻓﺇﻭ ﺐﺤﺴﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺮﺼﻨﻋ ﻲﻓ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟ
10ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﻂﺳﻭ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺮﺼﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ •.ﺰﻣﺮﻟﺍ .ﺓﻮﻘﺑ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣ ﻻ • ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺳﺎﺴﺣ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻑﹼﺮﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﹺﹴﻑﺎﻛ.ﺔﺘ
9ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍﻭ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ ﺐﻠﻄﺑ ﻡﻮﻘﻳ.ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ :ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻊﺿﻭ • ﺔﻤﻐﻧ ﺕﻮﺻ
8ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑﻭ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗSIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻙﺮﺘﺸﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﻙﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻱﻮﻠﺨﻟﺍ ،ﻚﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻱﺃﻭ ،
4Guidelines for safe and efficient use• Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use solvents such as benzene, thinner or alcohol).•
7 ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ • ﺩﺎﻌﻳ ﺪﻗ .ﻝﻮﺒﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺎﻫﺅﺍﺩﺃ ﺕﺍﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺢﺒﺼﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ.ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺪﻋﺃ •
6 ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •.ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻮﻗﻮﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﻞﻘﻨﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ • ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﺋﺎﺳ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﻲﻓ ﺕﺍﺮﺠﻔﺘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ
5 ﻻ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •.ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﺔﻳﻭﺪﻳ ﻞﺒﻗ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﺪﻨﻋ ﻒﹼﻗﻮﺗ • ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻑﻭﺮﻇ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ.ﻚﻟﺫ ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﺓﺩﺎﻴﻘ
4 ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﺤﺸﺗ ﻻ •.ﻢﻋﺎﻧ ﺙﺎﺛﺃ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ •.ﺓﺪﻴﺟ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺕﺍﺫ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺪﻠﻟ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺽﹼﺮﻌﺗ ﻻ •.ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺭﺎﺒ
3 1.6 ﻮﻫ (IEEE) ﻦﻴﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﻞﻜﻟ ﻂﺳﻮﺘﻤﻛ ﻡﺍﺮﺟﻮﻠﻴﻛ/ﻁﺍﻭ.ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻦﻣ (1) ﺪﺣﺍﻭ ﻡﺍﺮﺟﻪﺘﻧﺎﻴﺻﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ :ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﻭ ﻦﺣﺍﻮﺸﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊ
2 ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ﻩﺬﻬﺑ ﺪﹼﻴﻘﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ .ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﹰﺍﺮﻄﺧ ﹰﺍﺮﻣﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ .ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺽﹼﺮﻌﺘﻟﺍﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻠﻟ ﺽﹼﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ — LG-T300 ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﻚﻟﺫﻭ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟﺇ ﹰﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍLG-T300_ARE_Arab_1.
5• Do not use a hand-held phone while driving.• Give full attention to driving.• Use a hands-free kit, if available.• Pull off the road and pa
6Guidelines for safe and efficient usePotentially explosive atmospheres• Do not use the phone at a refuelling point.• Do not use near fuel or chemi
7• Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximise the battery life.• Do not disassemble or short-circuit the battery p
Comments to this Manuals