LG KC550 User Manual

ELECTRONICS INC.KC550简体中文E N G L I S HBAHASA INDONESIAwww.lgmobile.comMMBB0292013 (1.0) GKC550 用户手册

LG KC550 | 用户手册8设定4 安装电池4 安装电池先将电池顶端插入电池室顶部。 请确保电池触点与手机端子对齐。 向下按电池底部，直至电池卡入到位。安装 SIM 卡和电池安装 SIM 卡和电池5 更换电池盖5

LG KC550 | User Guide38GET CREATIVEMP3 player F Remove all - Remove all of the songs from the playlist. Information - View the playlist informatio

390102030405060708GET CREATIVEFM radiont be to y Using the FM radioYour LG KC550 has an FM radio feature so you can tune into your favourite stations

LG KC550 | User Guide40GET CREATIVEVoice recorderMUsing the voice recorderUse your Voice recorder to record voice memos or other sounds.Recording yo

410102030405060708GET CREATIVEMy stuffen ke se e ne om You can store any multimedia fi les into your phone’s memory so that you have easy access to all

LG KC550 | User Guide42GET CREATIVEMy stuffSort by - Arrange your images by Date, Type or Name.List view / Thumbnail view - Change the way you view

430102030405060708GET CREATIVErk Creating a slide showIf you want to look at all of the images on your phone or scan through what you’ve got, you can

LG KC550 | User Guide44GET CREATIVEMy stuffUsing options while video is pausedBy selecting Options, the video you are playing will be in pause mode

450102030405060708GET CREATIVEg nd w: e o os pe Auto next play - Allows to set the play mode: Off, Repeat once and Repeat all.• Off: Plays the selecte

LG KC550 | User Guide46GET CREATIVEMy stuff1 Press Menu, select Connectivity.2 Select USB Connection.3 Scroll to Mass storage and select OK.4 I

470102030405060708GET CREATIVEter ve .ate e le ed Sending and receiving your fi les using BluetoothBluetooth is a great way to send and receive fi les a

9设定01020304050607084 安装电池 安装 SIM 卡和电池6 充电6 充电推开 KC550 侧面的充电器插槽盖。插入充电器并插入电流插座。 只要屏幕上显示“已完全充电”信息，KC550 充电才完成。 警告： 警告：如果手机置于柔软物体之上，请不要充电。应将手机放在完全通风的

LG KC550 | User Guide48GET CREATIVEGames and AppsGames and AppsYour KC550 comes with preloaded games to keep you amused when you have time to spare.

490102030405060708GET ORGANISEDOrganiserAdding an event to your calendar1 From the standby screen press Menu, and select Organiser, then Calendar.2

LG KC550 | User Guide50GET ORGANISEDOrganiser ToSharing a calendar event1 From the standby screen press Menu, and select Organiser, then Calendar.

510102030405060708GET ORGANISEDToolsSetting your alarm1 From the standby screen press Menu, and select Tools, then Alarm clock.2 Select New.3 Scro

LG KC550 | User Guide52GET ORGANISEDToolsBConverting a unit1 From the standby screen press Menu, and select Tools, then Unit converter.2 Choose

530102030405060708BROWSERBrowserrk be n With a browser at the tip of your fi ngers, you can get up to date news and weather forecasts as well as inform

LG KC550 | User Guide54BROWSERBrowserSSaving a page1 Access your required web page as described on page 53.2 Choose Options and scroll to Save, s

550102030405060708SETTINGSSettingsgss, Within this folder you can adapt your settings to make your KC550 personal to you. Note: For information on cal

LG KC550 | User Guide56SETTINGSSettingsTIP! The longer the backlight is on for, the more battery power is used and you may need to charge your phone

570102030405060708SETTINGSds be ck s, Resetting your phoneUse Reset to reset all the settings to their factory defi nitions. You need the security code

LG KC550 | 用户手册10设定安装储存卡安装储存卡使用储存卡，可以扩展手机的可用储存空间。KC550 最大支持 2GB 储存卡。提示！提示！ 储存卡是可选配件。打开滑盖，插入储存卡。将储存卡滑入插槽顶部，直到卡入到位。确保金色接触区域面朝下。 拔出储存卡拔出储存卡如下图所示，轻推以打开滑盖，

LG KC550 | User Guide58SETTINGSSettingsUSB connection - Choose Data service and synchronise your KC550 using the LG PC Suite software to copy fi les

590102030405060708ACCESSORIESr ur ChargerAccessoriesStereo headsetUser GuideLearn more about your KC550.BatteryData cable and CDConnect and synchronis

LG KC550 | User Guide60Technical dataGeneralProduct name : KC550System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900Ambient TemperaturesMax : +55°C (discharging

LG KC550 | User Guide62GuidelinesPlease read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal.Exposure to radio f

63Guidelinesg r he of E), s ch • The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers.• Do not drop.• Do not subject this

LG KC550 | User Guide64GuidelinesRoad safetyCheck the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas when you drive.• Do not use a h

65Guidelinese l ny .ng ChildrenKeep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cause a choking ha

Selamat atas pembelian ponsel mutakhir dan ringkas KC550 dari LG, yang dirancang untuk dioperasikan dengan teknologi terbaru dalam komunikasi seluler

11设定0102030405060708菜单地图菜单地图将储存卡格式化先1 设置2 储存器状态 外部储储存卡3 格式化 认4菜单 我的的文档 外部储存 警告储存卡记事本记事本1 日厉2 备忘录我的文档我的文档1 图像2 声音3 视频4 文件5 其它6 外部存储卡游戏和应用游戏和应用程序程序1 M

Ka Pe Ra Pe Mi LG KC550 | Petunjuk Penggunaan201 PERSIAPANMengenal ponsel Anda ... 5Tampak terbuka ...

3 Melihat foto yang Anda simpan ... 29 Menjadikan foto sebagai ID Gambar... 29Kamera video...

MLG KC550 | Petunjuk Penggunaan406 BROWSERBrowser ... 46 Mengakses Web ...

5PERSIAPAN0102030405060708Mengenal ponsel Anda51 52535454545456Tombol KameraPengisi daya, Kabel, Konektor bebas-genggamTombol Panggil Memanggil nom

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan6PERSIAPANMTampak terbuka1 Penutup bateraiBateraiSlot kartu memoriKait pelepas penutup bateraiCerminLensa kameraLampu k

7PERSIAPAN0102030405060708Memasang SIM dan baterai1 Melepaskan penutup bateraiTekan kait pelepas penutup baterai. Geser penutup baterai ke arah bawah

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan8PERSIAPAN4 Memasang bateraiMasukkan bagian atas baterai terlebih dahulu ke bagian tepi atas kompartemen baterai. Past

9PERSIAPAN01020304050607086 Mengisi daya ponsel AndaTarik penutup soket pengisi daya di sisi KC550 Anda. Masukkan pengisi daya dan tancapkan pada sto

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan10PERSIAPANMemasang kartu memoriAnda dapat menambah ruang memori yang tersedia pada ponsel Anda menggunakan kartu memor

11PERSIAPAN0102030405060708Peta menu, tu h Organiser1 Kalender2 MemoPermainan & Aplks1 M-toy2 Permainan3 Aplikasi4 Profi l JaringanDaftar panggila

LG KC550 | 用户手册12待机屏幕快速键快速键快速键使您可以一键式轻松访问常用功能。 选择以打开信息编辑器。您可以创建新的文本信息或多媒体信息。 选择以播放 MP3 文件。 选择以选择手机的声音情景模式。 选择以打开收藏夹菜单。主菜单主菜单主菜单提供 12 个菜单选项。打开主菜单：1

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan12LAYAR SIAGA ANDALayar siaga AndaTombol cepatTombol cepat memberikan akses satu Tekanan yang mudah ke berbagai fungsi

130102030405060708LAYAR SIAGA ANDABar statusBar status menggunakan beragam ikon untuk menunjukkan hal-hal seperti kekuatan sinyal, pesan baru dan masa

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan14DASAR-DASARMembuat panggilan1 Masukkan nomor melalui keypad. Untuk menghapus satu digit, tekan .2 Tekan untuk me

150102030405060708DASAR-DASARnn. k k Menyesuaikan volume panggilanUntuk menyesuaikan volume selama panggilan, tekan tombol volume di sisi kiri ponsel

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan16DASAR-DASARMengubah pengaturan panggilan1 Pilih Menu, pilih Pengaturan dan pilih Panggil.2 Dari sini Anda dapat me

170102030405060708DASAR-DASAR, ka a a .Mencari kontak1 Pilih Kontak dan pilih Cari.2 Dengan keypad, masukkan huruf pertama dari kontak yang ingin A

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan18DASAR-DASARMenyalin kontak Anda ke SIMAnda juga dapat menyalin kontak Anda dari SIM ke handset atau dari handset ke S

190102030405060708DASAR-DASARi an PesanKC550 Anda berisi berbagai fungsi yang berhubungan dengan SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan20DASAR-DASARMemasukkan teksAnda dapat memasukkan karakter alfanumerik dengan keypad ponsel. Misalnya, menyimpan nama d

210102030405060708DASAR-DASARol ali 6, s ali, Mengatur email AndaAnda tetap dapat terhubung saat bepergian dengan menggunakan email pada KC550 Anda. C

130102030405060708待机屏幕主菜单1 菜单23确定待机屏幕状态栏状态栏状态栏使用不同图标指示诸如信号强度、新信息和电池使用寿命等资料，以及告知您是否启用了蓝牙。下表描述了您可能在状态栏中看到的不同图标的涵义。 图标 描述 图标 描述 网络信号强度

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan22DASAR-DASAR Ambil download - Pilih Headers saja, Header + isi pesan (hanya untuk IMAP4) atau Semua. Kini akun Anda t

230102030405060708DASAR-DASARm.ri n g Dengarkan pesan suara - Anda dapat mengakses kotak pesan suara (jika disediakan oleh jaringan Anda). Bila sebuah

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan24DASAR-DASARMengubah pengaturan pesan teks AndaPengaturan pesan KC550 Anda telah disiapkan sebelumnya agar Anda dapat

250102030405060708DASAR-DASARh .S.si a Laporan dibaca - Pilih untuk mengizinkan dan/atau mengirim laporan bahwa telah dibaca.Download otomatis - Pilih

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan26BERKREASIKameraMemotret cepat1 Buka slide dan tahan tombol kamera di sisi kanan handset maka jendela bidik kamera a

270102030405060708BERKREASIng il. g Mengenal jendela bidikCatatan: Anda dapat menyesuaikan zoom dengan tombol volume di sisi kiri ponsel. Fungsi zoom

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan28BERKREASIISO - Pilih ISO menjadi Auto, ISO 800, ISO 400, ISO 200, ISO 100, atau ISO 80.Simpan ke - Pilih apakah ingin

290102030405060708BERKREASIk n t ke k arti 1 Tekan Opsi dan pilih Resolusi dari toolbar.2 Pilih nilai piksel dari lima opsi angka (320X240, 640

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan30BERKREASIKamera videoMCadeMPilpeunMoAnMMEfewa(hiNipegaakdetajkomeatatinMerekam video cepat1 Buka slide dan tahan to

310102030405060708BERKREASIMengenal jendela bidikCatatan: Anda dapat menyesuaikan zoom dengan tombol volume di sisi kiri ponsel.Menggunakan pengaturan

LG KC550 | 用户手册14基本功能拨电拨电1 使用键盘输入号码。 要删除一个数字，请按 。2 按 开始通话。3 要结束通话，请按 。提示！提示！ 要输入 + 以拨打国际电话，请按住 00。从电话簿拨电从电话簿拨电1 在待机屏幕，选择电话簿， 然后搜索。2 使用键盘输入

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan32BERKREASIPPeLGbamuUnMePePetomMCapokaBlu1 2 3 4 Kamera videoMenonton video yang Anda simpan1 Anda dapat mengakses vi

330102030405060708BERKREASIPemutar MP3Pemutar MP3LG KC550 Anda mempunyai pemutar MP3 bawaan agar Anda dapat memainkan semua musik favorit Anda.Untuk m

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan34BERKREASIRMLGsefavbeCaheMaadmeMAndaseakselagdaUn1 2 Pemutar MP3Tambah ke daftar putar- Menambahkan trek saat ini ke d

350102030405060708BERKREASIRadio FMMenggunakan radio FMLG KC550 Anda memiliki fi tur radio FM sehingga Anda dapat menalanya pada stasiun favorit Anda u

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan36BERKREASIMMenggunakan perekam suaraGunakan Perekam suara Anda untuk merekam memo suara atau suara lainnya.Merekam mem

370102030405060708BERKREASIMilik sayaat Anda dapat menyimpan berbagai fi le multimedia ke dalam memori ponsel agar Anda mudah mengakses semua gambar, s

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan38BERKREASI6 Memilih Opsi sewaktu tayangan slide akan menampilkan opsi lebih lanjut:Lihat - Pilih antara Gambar penuh

390102030405060708BERKREASIn . g n Informasi - Melihat nama, ukuran, tanggal, waktu, jenis dan rincian hak cipta dari fi le yang dipilih.Dengan memilih

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan40BERKREASIMenggunakan ponsel Anda sebagai perangkat Penyimpanan massalKC550 dapat digunakan sebagai perangkat penyimpa

410102030405060708BERKREASIn an a, r sel Catatan: File yang telah terkirim menggunakan Bluetooth akan disimpan ke memori ponsel.Mengirim dan menerima

150102030405060708基本功能接听和拒绝通话接提示！ 菜单 设置 呼叫接听模式 滑开滑盖 按任何键仅用发送键调整通话音量机快速拨号速1 电话簿 快速拨号2或3 航通话要呼叫快速拨号号码，按住分配的数字，直到屏幕上显示该联系人。将自动启动呼叫，无需再按 。查看通话记录查看通话记录按菜单菜

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan42BERKREASIPermainan dan AplikasiKC550 telah disertai dengan beberapa permainan untuk menghibur Anda di saat senggang.

430102030405060708ORGANISERt Agenda/PirantiMenambahkan acara pada kalender Anda1 Tekan Menu dan pilih Agenda, kemudian Kalender.2 Pilih ke tang

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan44ORGANISER6 Pilih Suara untuk memilih suara baru.7 Masukkan nama alarm atau terima nama yang disarankan.8 Pilih Si

450102030405060708ORGANISER . uk h ara Menambahkan kota ke jam dunia Anda1 Tekan Menu dan pilih Piranti, kemudian Jam dunia.2 Gulir ke atas, ke baw

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan46BROWSERBrowserMengakses Web1 Tekan Menu dan pilih Browser.2 Untuk mengakses halaman utama browser secara langsung,

470102030405060708BROWSERlir g Melihat daftar browser Anda1 Tekan Menu dan pilih Browser.2 Pilih Daftar dan pilih OK.3 Daftar nama halaman Web yan

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan48PENGATURANMAn1 2 WamuJaterTimlamTbmKekeKekeoleyapakoMa PinlayPengaturanDalam folder ini Anda dapat menyesuaikan penga

490102030405060708PENGATURANMengubah pengaturan tampilan Anda1 Tekan Menu dan pilih Pengaturan.2 Pilih Tampilan dan pilih dari:Wallpaper - Memilih w

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan50PENGATURANMAnPeolemeAnguTeAnBlBlumelaipaJameyatermemeKosinpefi leAnmaseAnPengaturanKunci ponsel - Pilih kode pengamana

510102030405060708PENGATURANMengubah pengaturan konektivitas AndaPengaturan konektivitas telah ditetapkan oleh operator jaringan, sehingga Anda dapat

LG KC550 | 用户手册16基本功能更改通话设置更改通话设置1 按菜单菜单，选择设置设置，然后选择呼叫叫。2 在此，您可以修改以下设置：呼叫转移 呼叫转移 - 选择是否要转移呼叫。转接通话会产生相应费用。 有关详情，请联系您的网络提供商。 要关闭所有通话转接，请从呼叫转移菜单中选择全部取消。

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan52PENGATURANPeAHeBaAkPengaturan6 Koneksi Bluetooth Anda yang dilindungi kode pas kini telah siap.Menggunakan headset

530102030405060708AKSESORIPengisi dayaAksesoriHeadset stereoPetunjuk PenggunaanPelajari lagi KC550 Anda.BateraiKabel data dan CDHubungkan dan sinkronk

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan54Data teknisUmumNama produk: KC550Sistem: GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900Suhu SekitarMaks : +55 °C (pemakaian)+45 °C (

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan56Pedoman untuk penggunaan yang aman dan efi sien• • • • • • • • • • Harap baca pedoman singkat ini. Tidak mengikuti ped

57Pedoman untuk penggunaan yang aman dan efi sien• Jangan membongkar unit ini. Bawalah ke teknisi servis yang memenuhi syarat bila perbaikan diperluka

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan58Pedoman untuk penggunaan yang aman dan efi sienUd• • DiPeint• • AnSimjaukomePaMumekamedatemKeselamatan di jalan rayaPe

59Pedoman untuk penggunaan yang aman dan efi sienUdara yang berpotensi ledakan• Jangan gunakan ponsel di SPBU. Jangan gunakan di dekat bahan bakar ata

LG KC550 | Petunjuk Penggunaan60Pedoman untuk penggunaan yang aman dan efi sien• Buang baterai bekas sesuai dengan petunjuk pabriknya. Harap daur ula

n

170102030405060708基本功能接听模式 发送本机号码呼叫等待分钟提示 打开自动重拨 开关发送双音多频音 开关通话搜索搜索1 从菜单屏幕或从待机屏幕选择电话簿，然后选择搜索 。2 使用键盘输入您要呼叫的联系人的第一个字母。3 要在联系人及其不同电话号码间移动，请使用导航键。新联系

Bluetooth QD ID B013915

LG KC550 | 用户手册18基本功能 复制至 SIM 卡/手机 复制至 SIM 卡/手机 - 选择是移动或复制到 SIM 卡还是手机（取决于联系人的初始保存位置）。 将联系人添加到群组将联系人添加到群组您可以将联系人保存到群组，例如，将工作同事和家人分开。手机中已设定多个群组，包括：家人

M

MEMO

MEMO

190102030405060708基本功能为群组重命名1 电话簿 群组23选项 重命名 入4 保存备注： 组不为联系人添加图片系1 电话簿 设置2 查看选项 附加图片3 添4 选项 修改5 图片 选项选择或新图像 择选择 存新图像人电话簿6 选择保存保存。将电话簿复制到 SIM 卡将电话簿复制到

LG KC550 | 用户手册20基本功能信息信息信息信息KC550 包含与短信（文本信息服务）、彩信（多媒体信息服务）、电子邮件，以及网络服务信息相关的功能。按菜单，然后选择信息信息即可。发送信息发送信息1 按菜单菜单，选择信息信息，然后选择新信新信息息。2 选择信息信息以发送文本或多媒体信

210102030405060708基本功能信息6 发送至7 选项 择电话簿或近期列表 列8 发送 警告：图像、声音、视频 新幻灯片 主题输入文本字编都下备注： 本话选项会本要在文本输入字段中输入符号，请按 键，选择一个符号，然后选择确定确定。按 00 以空格结束每个单词。要删除字符，请按 键。

LG KC550 | 用户手册22基本功能 发送服务器 ID发送服务器 ID - 输入帐户的详细资料。 发送服务器密码发送服务器密码 - 输入帐户的详细资料。 要输入以下资料，请选择选项，然后选择先进设置先进设置。 协议类型协议类型 - 选择邮箱类型：POP3 或 IMAP4。 最大接收大

230102030405060708基本功能将表使用新帐户发送电子邮件1 菜单 信息 新信息23 确定4输入文本 输5 选项图像 声音 视频 文档 联系人 我的名片 日程表6 发送 选项电话簿 人7 发送信息信息文件夹信息文件夹按菜单菜单，然后选择信息信息。您可以辨认KC550

LG KC550 | 用户手册24基本功能使用模板使用模板为您最常使用的文本信息和多媒体信息创建模板。手机中已存有多个模板，您可以根据需要进行修改。1 选择菜单菜单，选择信息信息，然后选择模板板。2 选择文本文本或多媒体多媒体。随后，您可以选择选项选项，然后选择修改修改更改现有模板；或选择选项选

250102030405060708基本功能有效期发送报告回复计费信息中心号码 字符编码发送长文本为 载体设定更改多媒体信息设置可设置 项菜单 信息 设置和多媒体信息信息幻灯片放映时间幻灯片放映时间 - 选择幻灯片在屏幕上将显示多长时间。优先级优先级 - 选择多媒体信息的优先级级别。有效期有效期 -

LG KC550 | 用户手册26高级功能照相机照相机快速拍照快速拍照1 打开相机镜头盖，按住手机右侧的相机键，屏幕上将显示照相机取景器。2 水平放置照相机，将镜头对准要拍摄的物体。3 半按手机右侧的相机键。取景器屏幕的中间会出现一个对焦框，调整照相机位置，将对焦框对准要拍摄的物品。对焦框

270102030405060708高级功能照相机拍照后名示 删除新图像 另设定为 子墙纸纸图像 ID发送方式 多媒体信息息相册 的确定 了解取景器了解取景器备注：备注：您可以使用手机左侧的音量键调整缩放。缩放功能仅在 640 x 480 解析度或更低时可用。有关详情，请参阅第 28 页的更改图像

恭喜您购买此款功能先进、外观小巧的 LG KC550 手机。它采用了最新的数字移动通信技术，为您提供便利的操作。备注备注视话机软件或服务提供商而定，本手册中的部分内容可能与您的手机有所不同。KC550 用户手册简体中文

LG KC550 | 用户手册28高级功能使用闪光灯 使用闪光灯 闪光灯默认为关关，此外还有其它选项。1 选择导航键上的 进入闪光灯子菜单。2 有四个闪光灯选项：关 关 - 相机没有闪光灯。此选项有助于节省电池电量。总是开 总是开 - 当您在黑暗场所拍照时，可将闪光灯设定为开。自动自动 -

290102030405060708高级功能更改图像大小味内1 选项 解析度23备注： 析于 照相机查看保存的照片查看保存的照片1 您可以通过照相机模式或从待机屏幕访问保存的照片。从取景器中选择相册。从待机屏幕中按菜单，然后选择我的文档我的文档和图像图像。2 屏幕上将显示您的图片库。3 使用导航

LG KC550 | 用户手册30高级功能录像机录像机快速录像快速录像1 打开相机镜头盖，按住手机右侧的相机键，屏幕上将显示照相机取景器。2 选择录像机。屏幕上将显示摄像机的取景器。3 将相机镜头对准要拍摄的物体。4 按手机右侧的相机键开始录制。5 RECREC 出现在取景器的下方，计时器

310102030405060708高级功能录像机播放 视发送方式 多媒体信息息相册 的频确定 了解取景器备注： 使用快速设置选项 包多媒体信息关 棕褐色 单色反色亮度对示解析度解析度 - 如果要在手机中保存更多视频，请更改像素大小，使文件更小。有四个选项可供视频选择：176X144, 320X2

LG KC550 | 用户手册32高级功能MP3 播放机MP3 播放机MP3 播放机MP3 播放机LG KC550 拥有内置的 MP3 播放机，因此，您可以播放所有喜爱的音乐。要访问 MP3 播放机，请按菜单菜单，选择多媒体多媒体，然后选择 MP3 播放机MP3 播放机。 或者，您可以通过按 MP3

330102030405060708高级功能MP3 播放机2 选3 是 的4 所有歌曲播放歌曲1 菜单 多媒体 MP3播放机和所有歌曲2V。34 56有提示！播放音乐时使用选项选项最小化 这一查看播放列表添加到播放列表 添加到播放列表 - 将当前曲目添加到播放列表。设定为设定为 - 将当前曲目设定

LG KC550 | 用户手册34高级功能 多项删除 多项删除 - 从播放列表中删除选定的歌曲。 全部删除全部删除 - 从播放列表中删除所有歌曲。 资料资料 - 查看播放列表信息。删除播放列表删除播放列表1 按菜单菜单，然后选择多媒体多媒体。2 选择 MP3播放机MP3播放机，然后选择

350102030405060708高级功能MP3 播放机使用 FM 收音机使用 FM 收音机LG KC550 拥有 FM 收音机功能，以便您转到喜爱的电台收听无线广播。备注：备注：要收听收音机，您需要插入耳机。将耳机插入耳机插槽（与插入充电器的插槽相同）。搜索电台搜索电台您可以手动或自动微调电台。

LG KC550 | 用户手册36高级功能录音机录音机使用录音机使用录音机使用录音机录制语音备忘录或其它声音。录制语音备忘录录制语音备忘录1 按菜单菜单，选择多媒体多媒体，然后选择录音机音机。2 按 开始录音。3 选择暂停暂停暂停录音。4 选择停止结束录音。5 选择 V 收听录音。 备

370102030405060708高级功能录音机提示！ 选项 录音模式 多媒体信息使用 Muvee 工作室1 影234您灯持您可以将任意多媒体文件储存到手机内存中，这样，您可以轻松使用所有图片、声音、视频和游戏。您也可以将文件保存到储存卡中。使用储存卡的优点是：您可以释放手机内存的储存空间。所有多

2 录像机录 ... 30 MP3 播放机MP ... 32 FM 收音机FM ... 35 01 设定01 设定了解您的手机了解您的手机...

LG KC550 | 用户手册38高级功能发送照片发送照片1 选择菜单菜单，然后选择我的文档我的文档。2 移动并选择图像图像。3 选择图片并选择选项选项。4 选择发送方式发送方式，然后从多媒体信多媒体信息息、蓝牙蓝牙或电邮中选择。5 如果选择多媒体信息多媒体信息或电邮，照片将被附加到信息中

390102030405060708高级功能删除多个图像1 菜单 我的文档2 图像3 选项 标记/取消标记删除4次选项 全部标记 取消所有标记5 删除除创建幻灯片浏幻执1 菜单 我的文档2 图像3选项4 幻灯片放映5 暂停 退出出图像我的文档6 在幻灯片放映过程中选择选项选项会显示更多选项：查看查

LG KC550 | 用户手册40高级功能我的文档我的文档发送视频剪辑发送视频剪辑1 按菜单菜单，然后选择我的文档我的文档。2 移动并选择视频视频。3 选择所需视频剪辑，然后选择选项项。4 按发送方式发送方式，然后从多媒体信息多媒体信息、蓝牙蓝牙或电邮中选择电邮中选择。5 如果选择多媒体信息多

410102030405060708高级功能我的文档另复新文件夹标记/取消标记删除全部删除排序方式自动播放下一个• 关• 重复一次• 全部重复列表视图/缩略图视图 看文件文档 查看文件查看文件1 按菜单菜单，然后选择我的文档我的文档。2 选择文件文件。3 选择文件文件，然后选择查看查看。其

LG KC550 | 用户手册42高级功能将文件传输到手机将文件传输到手机您也可以使用蓝牙将文件从电脑传送到手机。1 请确保手机和电脑都已打开蓝牙，彼此可见。2 通过蓝牙，使用电脑发送文件。3 文件发出后，您必须选择是是在您的手机上接受它。4 文件将根据其类型保存到相应文件夹。例如，照片将保

430102030405060708高级功能我的文档打开蓝牙：1 菜单 连接 蓝牙2 蓝牙开/关 开3 关发送文件：12选项 发送方式 选蓝牙3 是 开4 用5 然发送接收文件：接收文件：1 要接收文件，您的蓝牙必须为开开且可见可见。 有关详情，请参阅第 51 页的更改蓝牙设置更改蓝牙设置。2

LG KC550 | 用户手册44高级功能游戏和应用程序游戏和应用程序游戏和应用程序游戏和应用程序KC550 中预安装了多款游戏，供您在闲暇时娱乐。如果选择要下载其它游戏或应用程序，它们将保存到此文件夹中。玩游戏玩游戏1 按菜单菜单，然后选择游戏和应用程游戏和应用程序序。2 选择游戏游戏。3 选

450102030405060708管理功能游戏和应用程序更改网络设置文1 菜单 游戏和应用程序23M-Toy将事件添加到日历将事件添加到日历1 从待机屏幕，按菜单选择记事本，然后选择日历。2 选择您要添加事件的日期。您可以通过以下方式选择日期：使用导航键移动到日期；或选择选项选项，然后手动

LG KC550 | 用户手册46管理功能添加备忘录添加备忘录1 按菜单菜单选择公文包公文包，然后选择备忘备忘录录。2 选择选项， 然后备忘录，输入您的备忘录。3 选择保存保存。4 在您下一次打开备忘录应用程序时，屏幕上将显示此备忘录。提示！ 提示！ 您可以编辑现有备忘录。选择要编辑的备忘录，

470102030405060708管理功能6 择78保存备注：使用计算器1 菜单 工具 计算器23 数 4 函数以5 清除 新使用秒表1 菜单 工具 秒表2 开始3 圈数4 停止5 继续 始计记事本对换单位对换单位1 按菜单菜单，选择工具工具，然后选择单位单位对换器对换器。2 选择要换算的内容

3 了解取景器 ... 27 使用快速设置 ... 27 使用闪光灯 ... 28 更改图像大小 ... 28 查看保存的照片 ... 29 设定照片为墙

LG KC550 | 用户手册48浏览器浏览器浏览器访问网页访问网页1 按菜单菜单，然后选择浏览器浏览器。2 要直接访问浏览器主页，请选择主页页。或者，选择输入网址输入网址并输入所需的网址，然后选择连接连接。备注备注：连接此服务并下载内容时，可能会产生额外费用。查看网络提供商要求的数据付费。添加

490102030405060708设置浏览器3 确定访问保存的页面1 菜单 浏览器2 已保存的页面3 打开提示！ 查看浏览记录1 菜单 浏览器2 确定3 页连更改网络浏览器设置1 菜单 浏览器23网络设置文件、提供模式、缓存、Cookies、保安证书、显示图像、Javascript 和储存位置。4

LG KC550 | 用户手册50设置更改显示设置更改显示设置1 按菜单菜单，然后选择设置设置。2 选择显示显示，然后从以下选项中选择：墙纸墙纸 - 选择要显示在屏幕上的墙纸。时钟时钟 - 选择以在待机屏幕上显示时间和日期。背景灯计时器背景灯计时器 - 选择背景灯显示的持续时间。提示！提示！ 背

510102030405060708设置菜单样式拨号的字体样式待机文本网络名称 更改保安设置1 菜单 设置2 保安设置 择防盗手机追踪器PIN 码要求 手机锁开机时 更换 SIM 卡时 立即更改密码 保安密码PIN1码、PIN2 码或防盗追踪密码。使用航行模式 使用航行模式 使用此功能，将航行模式设

LG KC550 | 用户手册52设置设置设置USB 连接USB 连接 - 选择数据服务数据服务并使用 LG PC 套件软件同步 KC550 以复制手机中的文件。如果您已插入储存卡，请选择批量储存，以使用 USB 记忆棒的相同方式来使用手机。连接电脑，将文件拖放到 KC550 可移动装置文件夹。有关

530102030405060708配件设置使用蓝牙耳机1 开 显示2 于3 景打充电器充电器立体声耳机立体声耳机用户手册用户手册了解更多关于 KC550 的资料。电池电池数据电缆和 CD数据电缆和 CD在 KC550 和 PC 间建立连接并同步。这些配件随 KC550 提供。备注备注 • •

技术数据技术数据标准标准产品名称：KC550系统： GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900外部环境外部环境最高温度： +55°C（放电）、+45°C（充电）最低温度：-10°C网络服务网络服务本指南中描述的无线手机适用于 GSM 900、DCS 1800 和 PCS 1900

标准外部环境

LG KC550 | 用户手册56关于安全有效使用手机的准则关于安全有效使用手机的准则关于安全有效使用手机的准则请阅读以下简单的准则。违反这些准则可能造成危险或者触犯法律。本手册中给出了进一步的详细信息。暴露在射频能量之下暴露在射频能量之下无线电波暴露和“特定吸收率”(SAR) 信息此款 KC550

57关于安全有效使用手机的准则关于安全有效使用手机的准则• 议均数产品保养和维护警告！ 号其可号其可• 请• 算• • • • 闭机，因为它可能影响敏感的医疗装置。• 手机充电时，请勿用湿手操作手机。这可能会导致电击或手机严重受损。• 请勿在靠近易燃物体

了解您的手机了4游戏和应用程序游戏和应用程序... 44 游戏和应用程序 ... 44 玩游戏 ... 44 查看应用程序 ... 44 更改网络

LG KC550 | 用户手册58关于安全有效使用手机的准则关于安全有效使用手机的准则关于安全有效使用手机的准则• • 如果行驶条件需要，请在拨打或接听电话之前将车辆驶离道路并停车。• • 射频能量可能影响车辆内的电子系统，例如立体声音响、安全设备等。• • 当车辆配备气囊时

59关于安全有效使用手机的准则关于安全有效使用手机的准则爆破区域 易爆环境• 在• 运在飞机上• • 上儿童落紧急电话急的紧急呼叫功能。请向当地的服务提供商核准。电池信息及保养• • 您无需在再次充电前对电池进行完全放电。与其它电池系统不同，本机电池不具有可能影响电池性

Congratulations on your purchase of the advanced and compact KC550 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication techn

LG KC550 | User Guide201 SET UPGetting to know your phone ... 6Open view ...7Insta

319191919202020212121222222232425 2526262727282804 GET CREATIVECamera ...29 Taking a quick photo ...

External memory ...45 Using your phone as a mass storage device ... 45 Transfe

535353535454545455555555 55555656575757 57585808 ACCESSORIESAccessories ...59Network service ...

LG KC550 | User Guide6SET UPCameraGetting to know your phoneOCharger, cable, handsfree connectorCall key Dials a phone number and answers incoming

7SET UP0102030405060708Open viewen Battery coverBatteryMemory card slotBattery cover release latchMirrorCamera lensFlashey

5设定0102030405060708了解您的手机了解您的手机内容484807 设置设置... 494949 4949 4950505151515151525208 配件配件... 5353网络服务...

LG KC550 | User Guide8SET UPInstalling the SIM and battery1 Remove the battery coverPress the battery cover release latch. The battery cover should

9SET UP0102030405060708er. e 4 Install the batteryInsert the top of the battery fi rst into the top edge of the battery compartment. Ensure the batter

LG KC550 | User Guide10SET UPInstalling the SIM and battery6 Charging your phonePull open the cover of the charger socket on the side of your KC550

11SET UP0102030405060708t Installing a memory cardYou can expand the memory space available on your phone using a memory card. The KC550 will support

LG KC550 | User Guide12SET UPMenu mapOrganiser1 Calendar2 MemoMy stuff1 Images2 Sounds3 Videos4 Documents5 Others6 External memoryGames & Apps1

130102030405060708YOUR STANDBY SCREENsThe quick keysThe quick keys provide easy, one-press access to your most used functions. Select to open your

LG KC550 | User Guide14YOUR STANDBY SCREENThe status barThe status bar uses various icons to indicate things like signal strength, new messages and

150102030405060708THE BASICSCallsMaking a call1 Key in the number using the keypad. To delete a digit press .2 Press to initiate the call.3 To e

LG KC550 | User Guide16THE BASICSCallsAdjusting the call volumeTo adjust the volume during a call, press the volume key on the right hand side of yo

170102030405060708THE BASICSs u ed.ur Using call divert1 Select Menu, select Settings and choose Call. 2 Select Call divert.3 Choose whether to div

LG KC550 | 用户手册6设定安装 SIM 卡和电池安打开视图打开视图1 卸下电池盖1 电池盖电池盖电池电池储存卡插槽储存卡插槽电池盖释放闩电池盖释放闩镜子镜子相机镜头相机镜头闪光灯闪光灯

LG KC550 | User Guide18THE BASICSChanging the call settings1 Select Menu, select Settings and choose Call.2 From here you can amend the settings f

190102030405060708THE BASICSContactsSearching for a contact1 Select Contacts from the standby screen, and choose Search.2 Using the keypad enter th

LG KC550 | User Guide20THE BASICS Copy to SIM/phone - Choose to move or copy to the SIM card or phone (depending on where you originally saved the

210102030405060708THE BASICSr ect 5 Scroll down to the Photo section and select Edit. Choose Options and select Images or New image. If you select I

LG KC550 | User Guide22THE BASICSMessagingYour KC550 includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service) and

230102030405060708THE BASICSd t r, s Entering textYou can enter alphanumeric characters using the phone’s keypad. For example, storing names in Contac

LG KC550 | User Guide24THE BASICSSetting up your emailYou can stay in press on the move using email on your KC550. It’s quick and simple to set up a

250102030405060708THE BASICSe .4 o ne y r r.Sending an email using your new accountTo send/receive an email, you should set up an email account (see

LG KC550 | User Guide26THE BASICSManaging your messagesYou can use your Inbox to manage your messages.1 Press Menu, select Messaging and choose Inb

270102030405060708THE BASICSes s y en ge e t Changing your text message settingsYour KC550 message settings are pre-defi ned so that you can send messa

7设定0102030405060708安装 SIM 卡和电池安装 SIM 卡和电池打开视图1 卸下电池盖1 卸下电池盖按电池盖释放闩，将电池盖举起。 警告 警告：手机开机时，不要取出电池，这可能会损坏手机。2 取出电池2 取出电池抬起电池底边，小心将电池从电池室取出。3 安装 SIM

LG KC550 | User Guide28THE BASICSRead report - Choose to allow and/or Request a read report.Auto download - Choose to automatically or manually down

290102030405060708GET CREATIVEnd er or to us, CameraTaking a quick photo1 Open the lens cover and hold the camera key down on the right side of the

LG KC550 | User Guide30GET CREATIVECameraGetting to know the viewfi nderNote: You can adjust the zoom using the volume key on the left side of the ph

310102030405060708GET CREATIVEs e he ht, no a nd r ur or he ISO - Set the ISO to Auto, ISO 800, ISO 400, ISO200, ISO 100 or ISO 80.Save to - Choose wh

LG KC550 | User Guide32GET CREATIVECameraViewing your saved photos1 You can access your saved photos from within the camera mode and from the stan

330102030405060708GET CREATIVEVideo cameraShooting a quick video1 Open the lens cover and hold the camera key down on the right side of the handset.

LG KC550 | User Guide34GET CREATIVEVideo cameraGetting to know the viewfi nderNote: You can adjust the zoom using the volume key on the left side of

350102030405060708GET CREATIVEeo r. to s e he ht, Watching your saved videos1 You can access your saved videos either from within video camera mode

LG KC550 | User Guide36GET CREATIVEMP3 playerMP3 playerYour LG KC550 has a built-in MP3 player so you can play all your favourite music.To access th

370102030405060708GET CREATIVE.en to o View playlist - Look at the playlist you are currently listening to.Add to playlist - Adds the current track to