Lg KM500 User Manual

ELECTRONICS INC.KM500 FRANÇAISwww.lgmobile.com MMBB0275202(1.0) GKM500 Guide de L’utilisateur

LG KM500 | Guide de l’utilisateur8Écoute de la radio ...50Enregistreur vocal ...50Envoi de

9Confi guration0102030405060708Familiarisation avec le téléphoneFin/Marche-Arrêt Permet de terminer ou de rejeter un appel.Permet d’allumer/éteindre le

LG KM500 | Guide de l’utilisateur10Confi gurationFamiliarisation avec le téléphoneCouvercle de la batterieCarte SIMBatterieObjectif de l’appareil pho

11Confi guration0102030405060708Installation de la carte SIM et de la batterie1 Retirez le couvercle de la batterie Appuyez sur le bouton d’ouvertu

LG KM500 | Guide de l’utilisateur12Confi gurationInstallation de la carte SIM et de la batterie4 Installation de la batterie Placez tout d’abord

13Confi guration0102030405060708Carte mémoireInstallation d’une carte mémoireUne carte mémoire permet d’étendre l’espace mémoire de votre téléphone. Le

LG KM500 | Guide de l’utilisateur14Confi gurationNavigation dans les menusORGANISEUR1 Calendrier2 Mémo3 TâchesMES DOCUMENTS1 Images2 Sons3 Vidéos4 Au

150102030405060708Écran de veilleVotre écran de veilleBarre d’étatLa barre d’état indique, à l’aide d’icônes, des éléments tels que l’intensité du sig

LG KM500 | Guide de l’utilisateur16AppelsÉmission d’un appel téléphonique ou vidéo1 Saisissez le numéro à l’aide du clavier. Pour effacer un chi

170102030405060708Fonctions de baseOptions en cours d’appelOptions : permet d’accéder à une liste d’options supplémentaires disponibles en cours d’app

Bluetooth QD ID B013379

LG KM500 | Guide de l’utilisateur18AppelsFonctions de baseNumérotation rapideVous pouvez associer à un numéro abrégé un contact que vous appelez rég

190102030405060708Fonctions de baseAstuce : À l’aide de , sélectionnez une entrée de l’historique des appels pour afficher la date, l’heure et la d

LG KM500 | Guide de l’utilisateur20AppelsFonctions de baseModifi cation des paramètres d’appel1 Appuyez sur ou sur ,sélectionnez , puis choisisse

210102030405060708RépertoireFonctions de baseRecherche d’un contact1 Appuyez sur ou sur , sélectionnez , puis choisissez Rechercher.Sinon, utilise

LG KM500 | Guide de l’utilisateur22RépertoireFonctions de base Nouveau message : permet d’envoyer un message au contact concerné. Si une adresse e-

230102030405060708Fonctions de baseAttribution d’un nouveau nom à un groupeVous pouvez renommer chacun des groupes à votre convenance.1 Appuyez sur

LG KM500 | Guide de l’utilisateur24RépertoireFonctions de baseCopie de vos contacts vers votre carte SIMVous pouvez également choisir de copier vos

250102030405060708Fonctions de baseMessagerieMessagerieVotre KM500 combine en un seul et même menu intuitif les messages de type SMS, MMS et Bluetooth

LG KM500 | Guide de l’utilisateur26MessagerieFonctions de baseSaisie intuitive T9Le mode T9 utilise un dictionnaire intégré pour reconnaître les mot

270102030405060708Fonctions de baseModèles : il s’agit d’une liste de messages utiles, pré-écrits pour vous permettre de répondre rapidement.Vous pouv

Guide de l’utilisateur du téléphone KM500Il est possible que ce manuel présente des différences par rapport à votre téléphone en fonction de la versio

LG KM500 | Guide de l’utilisateur28MessagerieFonctions de baseUtilisation des modèlesVous pouvez créer des modèles pour les messages texte (SMS) et

290102030405060708Fonctions de baseCodage caractère : permet de défi nir le mode de codage des caractères. Ce paramètre a une incidence sur la taille d

LG KM500 | Guide de l’utilisateur30MessagerieFonctions de baseModifi cation des autres paramètresAppuyez sur ou sur , sélectionnez Messagerie, cho

310102030405060708Appareil photoCréationPrise de vue rapide1 Pour faire apparaître le viseur de l’appareil photo à l’écran, appuyez sur la touche s

LG KM500 | Guide de l’utilisateur32Appareil photoCréationRetardateur : permet de défi nir un intervalle de temps entre le moment où vous appuyez sur

330102030405060708CréationAffi cher vos photos enregistrées1 Le mode Appareil photo et l’écran du mode veille vous permettent d’accéder à vos photos

LG KM500 | Guide de l’utilisateur34Caméra vidéoCréationEnregistrement d’une vidéo rapide1 Appuyez sur ou sur et sélectionnez , puis Caméra vidé

350102030405060708CréationFlash : permet de défi nir le fl ash sur Activé ou Désactivé. Par défaut, le fl ash est défi ni sur Désactivé, afi n d’économiser

LG KM500 | Guide de l’utilisateur36Mon dossierCréationLa mémoire de votre téléphone vous permet de stocker des fi chiers multimédia afi n d’accéder fa

370102030405060708CréationFichier : permet de modifi er l’image sélectionnée, de la renommer ou d’en affi cher les informations (NOM, Taille, Date, Tail

Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du KM500 de LG, un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu pour tirer parti des toutes dern

LG KM500 | Guide de l’utilisateur38Mon dossierCréationSuppression d’une image1 Appuyez sur ou sur , puis sélectionnez .2 Faites défi ler l’écra

390102030405060708CréationSonsLe dossier Sons contient les Sons par défaut et vos enregistrements vocaux. Cette fonction permet de gérer, d’envoyer ou

LG KM500 | Guide de l’utilisateur40Mon dossierCréationEnvoi d’une vidéo 1 Sélectionnez une vidéo à l’aide des touches fl échées.2 Sélectionnez Opt

410102030405060708CréationAutresLe dossier Autres permet de stocker des fi chiers autres que des images, des sons, des vidéos, des jeux ou des applicat

LG KM500 | Guide de l’utilisateur42Mon dossierCréationUtilisation du téléphone comme clé USBVotre KM500 peut être utilisé en tant que périphérique d

430102030405060708CréationTransfert d’un fi chier sur votre téléphoneVous pouvez également transférer des fi chiers depuis votre ordinateur vers votre t

LG KM500 | Guide de l’utilisateur44MusiqueCréationMusiqueVotre LG KM500 est équipé d’un lecteur MP3 intégré qui vous permet d’écouter vos morceaux p

450102030405060708CréationTransfert de musique sur votre téléphoneLa manière la plus simple de transférer de la musique sur votre téléphone est de le

LG KM500 | Guide de l’utilisateur46MusiqueCréationUtiliser des options tout en écoutant de la musiqueSélectionnez Options et faites votre choix parm

470102030405060708CréationLecture d’une liste d’écoute1 Appuyez sur ou sur , puis sélectionnez .2 Choisissez Ma liste d’écoute.3 Sélectionnez

Contrat de licence Gracenote (EULA) Version 20061005Cet appareil ou cette application contient un logiciel développé par Gracenote, société sise à Eme

LG KM500 | Guide de l’utilisateur48MusiqueCréationSuppression d’une liste d’écoute1 Appuyez sur ou sur , puis sélectionnez .2 Choisissez Mes li

490102030405060708CréationRecherche de stationsLes stations de radio peuvent être réglées dans votre téléphone par une recherche manuelle ou automatiq

LG KM500 | Guide de l’utilisateur50MusiqueCréationRéinitialiser les canaux1 Appuyez sur ou sur , puis sélectionnez .2 Choisissez Radio FM.3 S

510102030405060708OrganisationOrganiseurAjout d’un événement au calendrier1 Sur l’écran de veille, appuyez sur ou sur et sélectionnez , puis Cal

LG KM500 | Guide de l’utilisateur52Modifi cation d’un événement du calendrier1 Sur l’écran de veille, appuyez sur ou sur et sélectionnez , puis

530102030405060708OrganisationAjout d’un nouvel élément à la liste des tâches1 Sur l’écran de veille, appuyez sur ou sur et sélectionnez , puis

LG KM500 | Guide de l’utilisateur54Utilisation du chronomètre1 Sur l’écran de veille, appuyez sur ou sur et sélectionnez , puis Chronomètre.2

550102030405060708Accés au webAccès au WebGrâce à un navigateur mis à votre disposition, vous pouvez accéder aux toutes dernières actualités et prévis

LG KM500 | Guide de l’utilisateur56Enregistrement d’une page1 Accédez à la page Web souhaitée, comme indiqué ci-dessus.2 Choisissez Options et a

57Paramètres0102030405060708ParamètresDans ce dossier, vous pouvez modifi er des paramètres afi n de personnaliser votre KM500.Remarque : Pour plus d’in

Le Service Gracenote utilise un identifi ant (unique et attribué en mode aléatoire) pour suivre les interrogations des utilisateurs de ce Service. Ce m

LG KM500 | Guide de l’utilisateur58Paramètres Raccourcis écran de veille : permet de modifi er vos raccourcis d’écran de veille. Thème : permet de

59Paramètres0102030405060708 Économie d’énergie : permet de défi nir l’option d’économie d’énergie sur les paramètres suivants - Toujours activé, Un

LG KM500 | Guide de l’utilisateur60ParamètresPour activer le Bluetooth :1 Appuyez sur ou sur et sélectionnez . Choisissez Connectivité, puis Bl

61Paramètres0102030405060708Association à un autre périphérique BluetoothLorsque vous associez votre KM500 à un autre périphérique, vous pouvez paramé

LG KM500 | Guide de l’utilisateur62ParamètresModifi cation de vos paramètres de sécuritéPour protéger votre KM500 et les informations importantes qu’

63Accessoires0102030405060708AccessoiresLes accessoires suivants sont fournis avec votre KM500.Chargeur Batterie Casque stéréo Câble de données + CD G

LG KM500 | Guide de l’utilisateur64AccessoiresService réseau Données techniquesLe téléphone sans fi l décrit dans ce guide est compatible avec les r

LG KM500 | Guide de l’utilisateur66Recommandations pour une utilisation sûre et effi caceRecommandations pour une utilisation sûre et effi caceAVERTIS

• Pour savoir ce que vous devez faire de votre batterie usagée, référez-vous à la législation correspondante.• N’essayez pas de démonter votre télé

CONFIGURATIONÉCRAN DE VEILLEFONCTIONS DE BASECRÉATIONORGANISATIONACCÈS AU WEBPARAMÈTRESACCESSOIRES0102030405060708

LG KM500 | Guide de l’utilisateur68Entretien et réparationAVERTISSEMENT ! Utilisez uniquement des batteries, chargeurs et accessoires agréés pour ce

Fonctionnement optimal du téléphoneAppareils électroniquesTous les téléphones portables peuvent provoquer des interférences pouvant affecter les perfo

LG KM500 | Guide de l’utilisateur70Recommandations pour une utilisation sûre et effi caceZone de déminageN’utilisez pas votre téléphone lorsque des o

71• Les contacts métalliques de la batterie doivent toujours rester propres.• Procédez au remplacement de la batterie lorsque celle-ci n’offre plus

MemoMemo

LG KM500 | Guide de l’utilisateur66CONFIGURATIONFamiliarisation avec le téléphone ...9Installation de la carte SIM et de la batterie ...

MemoMemo

77CRÉATIONAppareil photo ...........31Prise de vue rapide .........31Après avoir pris votre photo ...