-
*MFL68027011*
1
-
TABLE OF CONTENTS
2
-
SETTING UP THE TV
3
-
Attaching the Sound Bar
8
-
Supporter
8
-
Tidying cables
10
-
CAUTION
11
-
MAKING CONNECTIONS
12
-
POZNÁMKA
13
-
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
13
-
13/18V
15
-
700mA Max
15
-
HDMI connection
16
-
3,(=Ʈ0(
19
-
NAPOMENA
19
-
PASTABA
19
-
ɁȺȻȿɅȿɒɄȺ
20
-
ARC (Audio Return Channel)
21
-
DVI to HDMI connection
23
-
AUDIO OUT
24
-
5('
24
-
Component connection
27
-
Composite connection
30
-
Mobile phone
32
-
OPTICAL
36
-
AUDIO IN
36
-
Digital Audio System
36
-
86%FRQQHFWLRQ
40
-
CI module connection
43
-
Ext.Speaker / H/P OUT
46
-
Euro Scart connection
49
-
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
58
-
OWNER’S MANUAL
67
-
LICENSES
69
-
OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE
69
-
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP
69
-
WARNING
70
-
INSTALLATION PROCEDURE
78
-
ASSEMBLING AND PREPARING
78
-
Separate purchase
82
-
Parts and buttons
83
-
Using the Joystick button
85
-
Lifting and moving the TV
86
-
Using Built-in Camera
89
-
Preparing Built-in Camera
90
-
REMOTE CONTROL
91
-
MAGIC REMOTE FUNCTIONS
93
-
How to use Magic Remote
94
-
Registering Magic Remote
94
-
USING THE USER
95
-
MAINTENANCE
96
-
TROUBLESHOOTING
96
-
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
99
-
TARTALOMJEGYZÉK
100
-
LICENCEK
101
-
MEGJEGYZÉSEK
101
-
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
102
-
Desiccant
103
-
FIGYELEM
104
-
VIGYÁZAT
108
-
Kicsomagolás
110
-
L/R SELECT
111
-
Kompatibilitás
114
-
A készülék részei és gombjai
115
-
MEGJEGYZÉS
116
-
A joystick gomb használata
117
-
A TV felemelése és szállítása
118
-
A beépített kamera
121
-
A kamera hatósugarának
122
-
HOOHQĘU]pVH
122
-
TÁVIRÁNYÍTÓ
123
-
SUBTITLE
124
-
A Magic távirányító
126
-
A HASZNÁLATI
127
-
ÚTMUTATÓ
127
-
HASZNÁLATA
127
-
KARBANTARTÁS
128
-
HIBAELHÁRÍTÁS
128
-
0ĥ6=$.,$'$72
129
-
TELEWIZOR
131
-
63,675(ĝ&
132
-
/,&(1&-(
133
-
23(16285&(
133
-
67(58-Ą&(*2
133
-
2675=(ĩ(1,(
134
-
35=(6752*$
136
-
5R]SDNRZ\ZDQLH
142
-
(OHPHQW\GRQDE\FLDRVREQR
146
-
3RGQRV]HQLHLSU]HQRV]HQLH
150
-
WHOHZL]RUD
150
-
.RU]\VWDQLH]ZEXGRZDQHM
153
-
'ĨZLJQLD
154
-
2ELHNW\Z
154
-
)81.&-(3,/27$0$*,&
157
-
.RU]\VWDQLH]SLORWD0DJLF
158
-
5HMHVWURZDQLHSLORWD0DJLF
158
-
.25=<67$1,(=
159
-
,16758.&-,2%6à8*
159
-
.216(5:$&-$
160
-
52=:,Ą=<:$1,(352%/(0Ï:
160
-
'$1(7(&+1,&=1(
161
-
Televizor LED
163
-
/,&(1&(
165
-
%(=3(ý12671Ë32.<1<
166
-
832=251ċ1Ë
168
-
9$529È1Ë
172
-
326783,167$/$&(
174
-
0217Èä$3ěË35$9$
174
-
'RNXSXMHVH]YOiãĢ
178
-
6RXþiVWLDWODþtWND
179
-
32=1È0.$
180
-
3RXåtYiQtWODþtWNDRYODGDþH
181
-
=YHGiQtDSĜHPtVWČQt
182
-
WHOHYL]RUX
182
-
3RXåtYiQtLQWHJURYDQp
185
-
3ĜtSUDYDLQWHJURYDQpNDPHU\
186
-
1i]Y\GtOĤLQWHJURYDQpNDPHU\
186
-
'È/.29é29/$'$ý
187
-
-DNSRXåtYDWGiONRYêRYODGDþ
190
-
=DUHJLVWURYiQtGiONRYpKR
190
-
RYODGDþH0DJLF
190
-
328äË9È1Ë
191
-
8ä,9$7(/6.e
191
-
3ěË58ý.<
191
-
Ò'5ä%$
192
-
2'675$ĕ29È1Ë327ËäË
192
-
7(&+1,&.eÒ'$-(
193
-
POUŽÍVATEĽSKÁ
195
-
PRÍRUČKA
195
-
/,&(1&,(
197
-
=$5,$'(1,$
197
-
%(=3(ý12671e32.<1<
198
-
832=251(1,(
200
-
9$529$1,(
204
-
326783,1â7$/È&,(
206
-
0217Èä$35Ë35$9$
206
-
3RORåN\]DN~SHQpVDPRVWDWQH
210
-
6~þDVWLDWODþLGOi
211
-
=GYtKDQLHDSUHPLHVWĖRYDQLH
214
-
WHOHYt]RUD
214
-
3RXåtYDQLHYVWDYDQHMNDPHU\
217
-
3UtSUDYDYVWDYDQHMNDPHU\
218
-
1i]RYþDVWtYVWDYDQHMNDPHU\
218
-
',$ď.29é29/È'$ý
219
-
&21752/
221
-
0DJLF5HPRWH&RQWURO
222
-
5HJLVWUiFLDGLDĐNRYpKR
222
-
RYOiGDþD0DJLF5HPRWH
222
-
&RQWURO
222
-
328äË9$1,(
223
-
328äË9$7(ď6.(-
223
-
35Ë58ý.<
223
-
5,(â(1,(352%/e029
224
-
7(&+1,&.e3$5$0(75(
225
-
Televizor cu
227
-
/,&(1ğ(
229
-
$9(57,60(17
230
-
$7(1ğ,(
232
-
$6$0%/$5(ù,35(*Ă7,5(
238
-
$FKL]LĠLRQDUHVHSDUDWă
242
-
&RPSRQHQWHúLEXWRDQH
243
-
5LGLFDUHDúLGHSODVDUHD
246
-
WHOHYL]RUXOXL
246
-
8WLOL]DUHDFDPHUHL
249
-
2ELHFWLYHOHFDPHUHL
250
-
Microfon
250
-
7(/(&20$1'Ă
251
-
&XPVHXWLOL]HD]ă
254
-
WHOHFRPDQGDPDJLFă
254
-
ÌQUHJLVWUDUHDWHOHFRPHQ]LL
254
-
)2/26,5($*+,'8/8,
255
-
'(87,/,=$5(
255
-
Ì175(ğ,1(5(
256
-
'(3$1$5(
256
-
63(&,),&$ğ
257
-
/('ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
259
-
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
262
-
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
264
-
ȺɋȿɆȻɅɂɊȺɇȿɂɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ
270
-
Ɂɚɤɭɩɭɜɚɫɟɨɬɞɟɥɧɨ
274
-
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
276
-
ɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
278
-
ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ
283
-
Ʉɚɤɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
286
-
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
286
-
Ɋɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɟɧɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ
286
-
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ0DJLF
286
-
ɊɔɄɈȼɈȾɋɌȼɈɇȺ
287
-
ɈɌɋɌɊȺɇəȼȺɇȿɇȺɇȿɂɁɉɊȺȼɇɈɋɌɂ
288
-
KASUTUSJUHEND
291
-
SISUKORD
292
-
LITSENTSID
293
-
VÄLISJUHTSEADME HÄÄLESTAMINE
293
-
OHUTUSJUHISED
294
-
ETTEVAATUST
296
-
HOIATUS
300
-
PAIGALDUSTOIMING
302
-
Ühilduvus
306
-
Osad ja nupud
307
-
Juhtkangi nupu kasutamine
309
-
Teleri tõstmine ja
310
-
Sisseehitatud kaamera
313
-
Sisseehitatud kaamera osade
314
-
.DDPHUD¿OPLPLVXODWXV
314
-
KAUGJUHTIMISPULT
315
-
FUNKTSIOONID
317
-
Liikumistundliku
318
-
KASUTUSJUHENDI
319
-
KASUTAMINE
319
-
TÕRKEOTSING
320
-
TEHNILISED ANDMED
321
-
SPECIFICATIONS
323
-
01806-11-54-11
332
Comments to this Manuals