LG D1420MF User Manual

DISHWASHERPlease read this manual carefully before operating your dishwasher. Retain it for future reference.OWNER'S MANUALMODEL : D1420W(L,M,T,

UNCTION OF CONTROL BUTTONF10¤¤Program¤¤Program§ MODEL : D1420W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U)§ MODEL : D1421W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U)

11¤¤ŁŁUV¤¤ØØIndicator¤¤ŒŒTime Left¤¤Rinse¤¤ººBeep On/Off¤¤Half Load¤¤Spray¤¤ææDelay Start¤¤Power¤¤Child Lock¤¤ŁŁCool Dry¤¤ØØIndicator¤¤ŒŒTim

12UNCTION OF CONTROL BUTTONF¤¤Program• When you want to select program, press this button.¤¤ŁŁUV• If you want to sterilize the dishes, press UV butt

13Adjust the water softener to the setting to the corresponding hardness of the water in your area.The water softener has 8 adjustment levels.The dish

14EFORE USING FOR THE FIRST TIMEBStep 4. Adding Rinse Aid§ For fillingTo fill the Rinse Aid chamber, rotate the round cap counter clockwise and remov

151. Loading your DishwasherFor better washing performance, always loadthe dishwasher according to the instructions.Before loading items into the dish

16§ Loading examples (Energy test)OW TO USE AND OPERATEHWARNINGKnives and other utensils with sharppoints must be loaded in the basket withtheir poin

175. Loading the Upper RackIt is best to load this with more delicate itemssuch as, small plates, long cutlery, cups, glassesand dishwasher safe plast

18OW TO USE AND OPERATEH7. Adding Detergent• Detergent must be put into the detergentchamber before starting every program exceptthe Pre Wash.• Please

19OW TO USE AND OPERATEHPush latch to openPlace properdetergent into thiscompartment8. Refilling§ For refilling Rinse AidDepending on the dosage sett

ONTENTSCSAFETY AND CAUTION 3INSTALLATION INSTRUCTIONS 5PARTS NAME 9FUNCTION OF CONTROL BUTTON 10BEFORE USING FOR THE FIRST TIME 13HOW TO USE AND OPERA

20OW TO USE AND OPERATEHNote• After filling with salt, it may take a littlewhile before the indicator light turns off.• When the control is set to “

21PERATING SEQUENCEOPress the “Power” buttonCheck there is rinse aidand saltThe corresponding indicator lights willilluminate if refilling is required

22ROGRAMPDual Wash70¡60¡40¡22ProgramAutoEcoGentleQuickPre Wash60¡43¡70¡45¡65¡50¡50¡WASHPre Wash Rinse 1 Rinse 2 Rinse 3HeatingRinseMain Wash

23SER MAINTENANCE INSTRUCTIONSU23To prevent trouble and poor operating, it is important to check filters and sprayarms at regular intervals.Filters• R

24ROUBLE SHOOTING GUIDET24 If a problem occurs check below to see whether this can be solved. In the unlikely event that the problem cannot be rec

25ROUBLE SHOOTING GUIDET25ProblemThe display shows "OE"code. (Water is notpumped away.)• Straighten hose(s).• Clean the filter.• If you can

EMOM26

EMOM27

819mm567mm598mm600mm600mm850mm819mm567mm598mmCapacityWeightPower SupplyPower ConsumptionWater Feed Pressure14 Place settingsSee rating labelSee rating

٢٧ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏﻚﻟﺎﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ : ﻞﻳﺩﻮﳌﺍP/No.: MFL62077123.ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ.ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻲﻓ ﻊﺟﺮﻤﻛ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍD1420W(L,M,T,B,C,D,A)

3AFETY AND CAUTIONS• Please read this manual carefully before usingthe dishwasher for the first time.• This manual contains very important notesregard

٢ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ٣ ﺭﺬﳊﺍﻭ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ٥ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ٩ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺀﺎﻤﺳﺃ١٠ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻒﺋﺎﻇﻭ١٣ ﺓﹼﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ١٥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ٢١ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﺴﻠ

٣ﺭﺬﳊﺍﻭ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﲟ .ﺓﹼﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻰﺟﺮﻳ - ﺮﻳﺬﲢ:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﻟﺰﻨ

٤ﺭﺬﳊﺍﻭ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺴﺑ ﻖﹼﻠﻌﺘﻳ ﹰﺍﺯﺎﻬﺟ ﺪﲤ ﻂﻘﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﺬﻔﻨﻣ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺓﺭﺍﺩ ﻱﺃ ،ﺎﻬﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺓﺭﺍﺩ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺰﻨﳌﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﺠﻳ.ﺮﻣﻷﺍ

٥ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗﺮﻳﺬﲢ.(ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻲﻨﻓﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ) ﺺﺘﺨﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺀﺮﺟﺇ ﺐﺠﻳ:١ ﺓﻮﻄﳋﺍﻥﺰﳋﺍ ﲔﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﺮﻴﻀﲢﻥﺎﻜﳌﺍ ﻲﻓ ﻊ

٦ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ: ٣ ﺓﻮﻄﳋﺍﺐﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺮﻴﻀﲢ.ﺎﻫﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻊﺿ.ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟ ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﻞﺟﺭﺃ ﻂﺒﺿﺍﻰﻏﺮﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ: ٤ ﺓﻮﻄﳋﺍﻥﺰﳋﺍ ﲔﺑ ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ

٧ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗﺃ ﻞﻜﺸﻟﺍﻰﻧﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻣ ٣٠٠ﻰﻧﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻣ ٧٧٠ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻣ ١٠٠٠ﻡﻮﻃﺮﺧﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍﻡﻮﻃﺮﺧﺀﺎﳌﺍ ﻝﻮﺧﺩﻚﻠﺳﺭﺎﻴﺘﻟﺍ: ٥ ﺓﻮﻄﳋﺍﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻂﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻂﳋﹰﺎﻤﺋﻼﻣ ﻒﻳﺮﺼﺘ

٨ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ: ٦ ﺓﻮﻄﳋﺍﺀﺎﳌﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻓ ﺢﹼﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﺻﻮﺑ ﻢﻗﻝﻮﺧﺩ ﻡﺎﻤﺻ ﻦﻣ ﻥﹼﻮﻜﺘﺗ ﺕﻼﻳﺩﻮﳌﺍ ﺾﻌﺑ) ﻞﻜﺸﻟﺍﻩﺬﻬﻟ ﺩﺭﻻﺍﻭ ﺭﺎﳊﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻦﻜﳝ

٩ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺀﺎﻤﺳﺃﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ .١ﺪﻴﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ .٢ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ .٣ﻞﻔﺳﻷﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ .٤ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺝﺎﺟﺯ .٥(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ) ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ .٦ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ .٧ﺀﺎﳌﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻡﻮﻃﺮﺧ .٨ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ

١٠ﺔﻟﻮﻤﳊﺍ ﻒﺼﻧﻒﻄﺸﻟﺍ ﺭﻮﻣﺯ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻲﻘﺒﺘﳌﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍUV ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻞﻔﻗﺔﻗﺎﻄﻟﺍﺵﺮﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺮﻴﺧﺄﺗﺮﺷﺆﳌﺍﺔﻟﻮﻤﳊﺍ ﻒﺼﻧﻒﻄﺸﻟﺍ ﺭﻮﻣﺯ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻲﻘﺒﺘﳌﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﺩﺭﺎﺒﻟﺍ

١١ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ

AFETY AND CAUTIONS4GROUNDING INSTRUCTIONSThis appliance must be grounded. In the event of a malfunction or breakdown, grounding willreduce the risk of

١٢ﻒﻄﺸﻟﺍ،(+ﻒﻄﺷ) Rinse+ ،(ﹰﺍﺪﺟ ﻦﺧﺎﺳ) Extra Hot ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺭﹼﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺇ • Extra Hot ،ﻲﺟﻭﺰﻟﺍ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ) . ﻡﹾ٨٠ ﻰﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻔﺗ

١٣ﺓﹼﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ.ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺀﺎﳌﺍ ﺮﺴﻋ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻣ ﻲﻘﻘﲢ.(١ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ.(٢.(!ﻱﺭﺎﳉﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﻲﻓ ﺲﻴﻟﻭ) ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﳌ

١٤ﺓﹼﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗﺢﻠﳌﺍ ﺀﻞﻣ .٣ ﺓﻮﻄﳋﺍ.ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺀﺎﻤﻠﻟ ﺓﺮﹼﺴﻴﻣ ﺓﺩﺎﻣ ﺪﺟﻮﻳ.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻦﻌﻤﺘﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳﹰﺎﻌﻘﺑ ﻙﺮﺘﻳ ﺪﻗ ﻚﻟﺫ

١٥ﺔﻜﻴﻤﺳ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﺤﻄﻠﻔﳌﺍ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻱﺪﻳﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻱﺪﻳﻷﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺲﻜﻌﺑ ﻢﻗ ،ﺍﺪﺟ.ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺮﺧﻷﺍ ﻩﺎﲡﻼﻟﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﲔ

١٦ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛﻲﻌﻓﺭﺍ ﻢﺛ ،ﻥﺎﺒﻀﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﺘﺣ ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﻑﺮﻟﺍ ﻲﺒﺤﺳﺍﺓﺍﺩﺃ ﺕﺍﺮﻜﺒﻟﺍ ﻰﻄﺨﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﻑﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍﺮﻳﺮﲤ ﻚﻨﻜﳝ ﻥﻷﺍ .ﺐﻴﻀﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ

١٧ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﲔﻓﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻃﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﻨﺛ ﻦﻜﳝ.ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻕﻮﻓ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﲔﺴﺤﺘﻟ(ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺺﺤﻓ) ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺔﻠﺜﻣﺃ adgbecf

١٨ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻑﺮﻟﺍ ﻂﺒﺿ .٦ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﻻ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻑﺮﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﳝﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ ﻑﺮﻟﺍ ﻮﻠﺧ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﺨﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ.ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍﻦﻣ ﻭﺃ ﻰﻠﻋ

١٩ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ.ﺢﺘﻔﻠﻟ ﺝﻻﺰﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻞﺋﺎﺳ ﻊﺿﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ.ﺓﺮﻴﺠﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓﺮﻳﺬﲢﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺕﻻﺎﹼﺴﻐﺑ ﺹﺎﺧ ﻒﻈﻨﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳﻪﻧﻷ ﻒﻈﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺭﺬ

٢٠ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛﺢﻠﳌﺍ ﺀﻞﻣ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺢﻠﳌﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺀﻲﻀﻴﺳ ﹰﺎﻏﺭﺎﻓ ﺢﻠﳌﺍ ﻥﺰﺨﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋﺀﻞﻣ ﺐﺠﻳ .ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻝﻼﺧﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗﺢﺼﻨﻧ ﺎﻨﻧﺃ ﺎﻤﻛ .ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺓ

٢١ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﺴﻠﺴﺗ«(Power) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ» ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺇ ﻒﻄﺸﻠﻟ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﺢﻠﻣﻭ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﲢ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﺀﻲﻀﺘﺳ.ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍﺮﺗﻼﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓﺇ ﺢﻴﺤﺻ ﻞ

5NSTALLATION INSTRUCTIONSIUnit:mmStep 1 : PREPARE CUPBOARD OPENINGStep 2 : PREPARATION FOR ELECTICAL WIRING123This appliance must be supplied withcorr

٢٢ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍﻲﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﹰﺎﺻﻮﺼﺧ ﺥﺎﺴﺗﻻﺍ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﻸﻟ ﻲﻟﺎﺜﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ.ﻕﺎﺒﻃﻷﺍﻭ ﻲﻟﺎﻘﳌﺍﻭ ﻖﻳﺭﺎﺑﻷﺍﺔﺷﺎﺷﺭ ﻉﺍﺭﺫ ﻞﻛ ﻂﻐﻀﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﻤﺴﻳ.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻥﻭﺩ

٢٣ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ.ﺊﻴﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺙﻭﺪﺣ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺀﺎﳌﺍ ﺕﺎﺧﺎﺨﺑ ﻉﺭﺫﺃﻭ ﺮﺗﻼﻔﻟﺍ ﺪﻘﻔﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳﻲﻓﺎﺼﳌﺍ .ﹰﻻﻭﺃ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻑﺮﻟﺍ ﺐﺤﺳﺇ •.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﺲﻜﻋ

٢٤ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻞﻴﻟﺩ.ﺎﻬﻟ ﻞﺣ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻋ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻈﻧﺃ ﺎﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺰﻛﺮﲟ ﻝﺎﺼﺘﻟﺍ ﺝﺮﻳ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻞﺣ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﳊﺍ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﺐﺒﺴ

٢٥ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻞﻴﻟﺩﻞﳊﺍ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ .«OE» ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ (ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ).«IE» ﺰﻣﺭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ.«EI» ﺰﻣﺭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ(.ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟ

٢٦ﻢﻠﻣ ٨٩٥ﻢﻠﻣ ٦٠٠ﻢﻠﻣ ٨٥٠ﻂﺒﻀﻠﻟ ﻥﺎﻜﻣ ١٤ ﺔﻌﺴﻟﺍﻝﺪﻌﳌﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﺯﻮﻟﺍﻝﺪﻌﳌﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﹼﻭﺰﻣﻝﺪﻌﳌﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍﺭﺎﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٨٠٠~ ٥٠ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻂﻐﻇ

NSTALLATION INSTRUCTIONSI6Step 3 : PREPARING THE DISHWASHERFOR INSTALLATION12Lay the dishwasher on its back.Adjust the legs to the required heightas s

7NSTALLATION INSTRUCTIONSIStep 5 : DRAIN LINE CONNECTION123If the end of drain hose does not fit tothe drain line, use a rubberconnector(not supplied)

NSTALLATION INSTRUCTIONSI8Step 6 : WATER SUPPLY CONNECTION12Connect the water supply hose to thewater tap as shown.(Some modelsconsist of an inlet val

9ARTS NAMEP1. Control Panel2. Door Handle3. Front Cover4. Lower Cover5. Display Window6. Power Button7. Drain Hose8. Inlet Hose9. Power Cord10. Adjust