Lg NB3730A User Manual

MANUALE DELL’UTENTESMART SOUND BAR 300 WLeggere con attenzione questo manuale prima di utilizzare l’unità e conservare per uso futuro.NB3730A (NB373

Come iniziare10Come iniziare1Installazione della batteriaTogliere il coperchio delle batterie situato sul retro del telecomando e inserire due batteri

Come iniziare 11Come iniziare1Montaggio unità principale su paretePotete montare l'unità principale su parete. Preparare le viti e le mensole fo

Come iniziare12Come iniziare13. Tolgiere la WALL BRACKET INSTALL GUIDE. 4. Inserire le viti (non fornite) come illustrato nella figura sotto indicat

Collegamento 13Collegamento2Collegamenti agli altoparlantiAccoppamento cablaggioIndicatore LED del subwoofer wirelessColore LED FunzionamentoGiallo-ve

Collegamento14Collegamento2Connessioni al TVConnessione HDMISe possedete un HDMI TV o un monitor, potete collegarlo a questa unità usando un cavo HDMI

Collegamento 15Collegamento2Funzione ARC (canale ritorno audio) Con una TV dotata di HDMI, la funzione ARC abilita l’invio dello stream audio allo HDM

Collegamento16Collegamento2 ySe la TV non accetta la risoluzione impostata sull’unità è possibile impostare la risoluzione su 576p come segue:1. Preme

Collegamento 17Collegamento2Connessione con il dispositivo esternoCollegamento ingresso OPTICAL INPotete godere del suono del componente con un colleg

Collegamento18Collegamento2RouterServizio a banda largaServer certicati DLNAImpostazione della rete cablataSe esiste sulla rete locale (LAN) è presen

Collegamento 19Collegamento22. Usare i tasti W/S/A/D per selezionare la modalità IP scegliendo tra [Dinamico] e [Statico].Solitamente selezionare [Di

Come iniziare2Come iniziare1Informazioni sulla sicurezzaAVVERTENZARISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIREATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSA

Collegamento20Collegamento2Wireless Rete ImpostazionePer una connessione di rete wireless è necessario impostare l’unità per la comunicazione di rete.

Collegamento 21Collegamento26. Selezionare [Chiudi] e premere ENTER (b) per completare la connessione di rete.Impostazioni avanzateSe volete impostar

Collegamento22Collegamento2 yPer usare un servizio DSL è necessario un modem DSL e per usare il servizio di modem cablato è necessario un modem cablat

Configurazione del sistema 23Configurazione del sistema3Impostazione inizialeQuando si accende l’unità per la prima volta, appare sullo schermo il progr

Utilizzo24Utilizzo47. Selezionare [Succ.] e premere ENTER (b).8. Puoi ascoltare l’audio TV automaticamente tramite l’altoparlante di questa unità qu

Configurazione del sistema 25Configurazione del sistema3Menu [RETE]Le impostazioni di [RETE] sono richieste per usare l’aggiornamento del software e i s

Configurazione del sistema26Configurazione del sistema3Menu [DISPLAY]Aspetto TVSelezionare un rapporto d’aspetto TV in base al tipo della propria TV.[4:

27Configurazione del sistema3Imp. colore HDMISelezionare il tipo di uscita dal jack HDMI OUT. Per questa impostazione, fare riferimento ai manuali dell

Configurazione del sistema28Configurazione del sistema3Menu [AUDIO]Ogni le ha una varietà di opzioni di uscita audio. Impostare le opzioni dell’Audio d

Configurazione del sistema 29Configurazione del sistema3Menu [ALTRO]DivX VODRIGUARDO DIVX VIDEO: DivX® è un formato video digitale creato dalla DivX, L

Come iniziare 3Come iniziare1Questo dispositivo è equipaggiato con una batteria o accumulatore portatile. Il modo sicuro per estrarre la batterie o il

Configurazione del sistema30Configurazione del sistema3Collegamento del TV SoundPuoi ascoltare l’audio TV automaticamente tramite l’altoparlante di ques

4 UtilizzoUtilizzo 31Utilizzo4Display Menù HomeUtilizzo del menù [HOME]Il menù Home appare quando si preme HOME ( ). Usare W/S/A/D per selezionare una

Utilizzo32Utilizzo4Riproduzione dei Dispositivi ConnessiRiproduzione con un dispositivo USB yuiQueste unità può riprodurre le di video, audio e foto

Utilizzo 33Utilizzo4Riproduzione di un file su server di reteyuiQuesta unità è in grado di riprodurre tramite rete domestica le video, audio e fotogr

Utilizzo34Utilizzo4Collegamento al server di rete domestica per PCDLNA è l’acronico di Digital Living Network Alliance, la quale permette agli utenti

Utilizzo 35Utilizzo4Informazioni su Nero MediaHome 4 EssentialsNero MediaHome 4 Essentials è un software appositamente per la condivisione di le musi

Utilizzo36Utilizzo4Riproduzione generaleOperazioni principali del contenuto video e audio Per interrompere lPremere Z (Stop) durante la riproduzionePe

Utilizzo 37Utilizzo4Riprendere riproduzioneyuL’unità registra il punto in cui si è premuto Z (Stop) in base ad un le. Se “MZ (Resume Stop)” appare su

Utilizzo38Utilizzo4Visualizzazione su schermoPotete visualizzare e regolare varie informazioni e impostazioni sul contenuto del mezzo.Per controllare

Utilizzo 39Utilizzo4Per controllare la visualizzazione delle fotoControlla le opzioni di congurazione e la riproduzione durante la visualizzazione di

Come iniziare4Come iniziare1Avviso per l’EuropaLa LG Electronics dichiara che questo/questi prodotto/i /sono conformi ai requisti principali e ad altr

Utilizzo40Utilizzo4Visualizzazione delle informazioni del database Gracenote Media DatabaseL’unità può accedere al Gracenote Media Database e carica l

Utilizzo 41Utilizzo4Riproduzione avanzateRipetere la riproduzioneuyFile VideoDurante la riproduzione, premi REPEAT (h) per selezionare la modalità di

Utilizzo42Utilizzo4Selezione di una lingua per i sottotitoliy1. Durante la riprodizione, premere INFO/MENU (m).2. Seleziona una [Opzione] usando A/D,

Utilizzo 43Utilizzo4Modificare la pagina di codice sottotitoliySe i sottotitoli non vengono visualizzati in modo corretto, è possibile modicare la pag

Utilizzo44Utilizzo4Modifica della vista di elenco dei contenutiyuiSul menu [Smart Share], puoi modicare la vista elenco contenuti.Premi il pulsante di

Utilizzo 45Utilizzo4Ascoltare della musica durante la presentazioneiPuoi visualizzare i le delle foto durante l’ascolto dei le musicali.1. Durante

Utilizzo46Utilizzo4Caratteristiche avanzateCollegamento Wi-Fi Direct™Collegamento a un dispositivo certificatoWi-Fi Direct™yuiQuesta unità può riprodu

Utilizzo 47Utilizzo4Usando la tecnologia Bluetooth®Note sul Bluetooth®Il Bluetooth® è una tecnolgia di comunicazioni wireless per il collegamento a br

Utilizzo48Utilizzo4 yIl suono può essere interrotto quando il collegamento interferisce con altre onde elettroniche. yNon potete controllare il dispos

Utilizzo 49Utilizzo4Uso di LG Smart WorldPuoi usare i servizi di applicazione LG su questa unità via internet. Puoi trovare e scaricare facilmente var

Come iniziare 5Come iniziare1Avviso importante per il sistema colore TVIl sistema colore di questo lettore cambia sulla base del sistema del disco cor

Utilizzo50Utilizzo4Ricerca di contenuto onlineSe stai attraversando delle dicoltà nel trovare contenuti specici dai servizi online, puoi usare la fu

5 Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi 51Risoluzione dei problemi5Risoluzione dei problemiGeneraleSintomo Causa & SoluzioneL’alimenta

Risoluzione dei problemi52Risoluzione dei problemi5ReteSintomo Causa & SoluzioneServizi di video streaming (quali YouTube™, ecc.) spesso si ferman

Risoluzione dei problemi 53Risoluzione dei problemi5ImmagineSintomo Causa & SoluzioneNessuna immagine ySelezionare sulla TV il modo corretto di i

6 Appendice Appendice54Appendice6Controllo del televisore mediante il telecomandoPotete controllare la TV tramite i pulsanti sotto.Premendo Potete 1

Appendice 55Appendice6Aggiornamento software di reteNotifica aggiornamento di reteDi tanto in tanto miglioramenti delle prestazioni e/o servizi aggiun

Appendice56Appendice64. Se esiste una versione nuova, viene visualizzato il messaggio “Volete eseguire l’aggiornamento?” appare.5. Premere [OK] per

Appendice 57Appendice6Informazioni aggiuntiveRequisiti dei fileFile di filmFile Posizione File EstensioneFormato codicato Formato AudioSuttotitolo

Appendice58Appendice6 yIl nome del le è limitato a 180 caratteri. yNumero massimo di le/cartelle: Inferiore a 2.000 (numero totale di le e cartelle

Appendice 59Appendice6Informazioni su DLNAQuesto lettore è un lettore di supporti multimediali digitali certicato DLNA in grado di visualizzare e rip

Sommario6Sommario1 Come iniziare2 Informazioni sulla sicurezza8 Introduzione8 – Informazioni sul simbolo “7”9 Pannello frontale9 Pannello poster

Appendice60Appendice6Specifiche tecniche uscita audioJack/ ImpostazioneSorgente HDMI OUTPCM Stereo PCM multicanale Ricodifica DTS *3BitStream *1 *2Do

Appendice 61Appendice6Marchi commerciali e licenzeHDMI, HDMI ed il logo High-Denition Multimedia Interface sono marchi o marchi registrati di HDMI Li

Appendice62Appendice6Avviso Cinavia“Questo prodotto utilizza la tecnologia Cinavia per limitare l’uso di copie non autorizzate di video e lm in comme

Appendice 63Appendice6Gracenote®, il logo e il logotipo Gracenote e il logo “Powered by Gracenote” sono marchi commerciali registrati o marchi commerc

Appendice64Appendice6Specifiche tecnicheGeneraleRequisiti di alimentazione AC 100 - 240 V, 50 / 60 HzAssorbimento energetico DC 25 V 0 33 W DIMENSIONI

Appendice 65Appendice6ManutenzioneManeggiare l’unitàManeggiare l’unitàConservare la confezione di trasporto originale e il materiale dell’imballo. Se

Name and address of the ManufacturerEU DECLARATION OF CONFORMITYEU DECLARATION OF CONFORMITYNumber DOC_AVNB3730A_130709This declaration of conformity

Annex Annex (EN/BG/ES/CS/DA/DE/ET/EL/FR/GA/IT/LV/LT/HU/MT/NL/PL/PT/RO/SK/SL/FI/SV/TR/NO/HR/IS)(EN/BG/ES/CS/DA/DE/ET/EL/FR/GA/IT/LV/LT/HU/MT/NL/PL/PT/R

Sommario 712345645 – Impostazione dell’opzione [3D]46 Caratteristiche avanzate46 – Collegamento Wi-Fi Direct™47 Usando la tecnologia Bluetooth®4

Come iniziare8Come iniziare1IntroduzioneTerminiSymbol DescriptionNota,Indica note speciali e caratteristiche di funzionamento. Attenzione>Indica pr

Come iniziare 9Come iniziare1Pannello frontalea b c d ef g h fa 1/! (Standby / Acceso)b – / + (Volume) Regola volume altoparlanti.c T (Riproduzione/ P