LG D680 User Manual

คู่มือการใช้LG-D680MFL68663201 (1.0) www.lg.comไ ท ยE N G L I S H

8ห้ามทำาให้อุปกรณ์แห้งเร็วขึ้นโดยใช้แหล่งความร้อนภายนอก เช่น เตาอบ เตาไมโครเวฟ หรือเครื่องเป่าผม • ของเหลวในโทรศัพท์ที่เปียกน้ำาจะเปลี่ยนสีของฉลากผลิ

98หมายเหตุ: ข้อมูลส่วนตัวของคุณจากพื้นที่การจัดเก็บภายในโทรศัพท์ รวมถึงข้อมูลแอคเคาท์ Google ของคุณและแอคเคาท์อื่นๆ, ข้อมูลระบบหรือแอปพลิเคชันและ การต

99เกี่ยวกับคู่มือผู้ใช้นี้ • โปรดอ่านคู่มือนี้โดยละเอียดก่อนการใช้งานอุปกรณ์ เพื่อให้มั่นใจว่าคุณใช้ โทรศัพท์ของคุณได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย • ภาพและภ

100เครื่องหมายการค้า • LG และโลโก้ LG เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ LG Electronics • เครื่องหมายการค้าและลิขสิทธิ์อื่นๆ ทั้งหมดเป็นสมบัติของเจ้าขอ

101อุปกรณ์เสริมต่างๆ เหล่านี้มีให้ใช้กับโทรศัพท์ของคุณ (รายการต่างๆ ที่อธิบายด้านล่างนี้เป็นตัวเลือก)อะแดปเตอร์ สำาหรับชาร์จ แบตเตอรี่ชุดหูฟัง สเตอริโ

102การแก้ปัญหาเนื้อหาในบทนี้จะแสดงถึงปัญหาต่างๆ ที่คุณอาจพบเมื่อใช้โทรศัพท์ คุณอาจ ต้องสอบถามผู้ให้บริการเพื่อแก้ไขปัญหาบางประการ แต่ปัญหาส่วนใหญ่คุณ

103ข้อความ สาเหตุที่เป็นไปได้ วิธีการแก้ไขที่เป็นไปได้ไม่สามารถโทรออกได้ข้อผิดพลาดใน การติดต่อหมายเลข ระบบเครือข่ายใหม่ยังไม่ได้รับอนุญาตมีการใส่ซิมกา

104ข้อความ สาเหตุที่เป็นไปได้ วิธีการแก้ไขที่เป็นไปได้ไม่อนุญาตให้ใช้ตัวเลขกำาลังใช้งานฟังก์ชัน กำาหนดหมายเลข โทรออกตรวจสอบเมนูตั้งค่า และปิดฟังก์ชัน

105ชนิดชนิดย่อยคำาถาม คำาตอบBTBluetoothอุปกรณ์ฟังก์ชันที่ใช้ได้ผ่าน Bluetooth มีอะไรบ้างคุณสามารถเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียง Bluetooth เช่น ชุดหูฟังสเตอริโ

106ชนิดชนิดย่อยคำาถาม คำาตอบบริการของ Google™ล็อกอิน Gmailฉันต้องล็อกอิน Gmail เมื่อต้องการเข้าถึง Gmail หรือไม่เมื่อคุณล็อกอิน Gmail แล้ว คุณไม่จำ

107ชนิดชนิดย่อยคำาถาม คำาตอบฟังก์ชัน โทรศัพท์รอและ หยุดชั่วคราวเป็นไปได้หรือไม่ที่จะ บันทึกรายชื่อด้วยรอคอย และหยุดพักในรูปแบบ หมายเลขหากคุณโอนรายชื่อ

9 • พลังงานคลื่นความถี่วิทยุอาจมีผลกระทบต่อ ระบบอิเล็กทรอนิกส์บางชนิด ในรถของคุณ เช่น วิทยุติดรถยนต์ อุปกรณ์เพื่อความปลอดภัย เป็นต้น • หากรถของคุณติดต

108ชนิดชนิดย่อยคำาถาม คำาตอบฟังก์ชัน โทรศัพท์ปลดล็อคแบบฉันจะสร้างแบบ ปลดล็อคได้อย่างไร1. จากหน้าจอหลัก ให้แตะ ปุ่มเมนู 2. แตะ การตั้งค่าระบบ >

109ชนิดชนิดย่อยคำาถาม คำาตอบฟังก์ชัน โทรศัพท์ปลดล็อคแบบฉันควรทำาอย่างไร หาก ฉันลืมแบบปลดล็อค และไม่ได้สร้างบัญชี Google ในโทรศัพท์หากคุณลืมแบบของคุณ:

110คำาถามที่พบบ่อยชนิดชนิดย่อยคำาถาม คำาตอบฟังก์ชัน โทรศัพท์VPNฉันจะตั้งค่า VPN ได้อย่างไรการกำาหนดค่าการเข้าถึง VPN จะ แตกต่างกันสำาหรับแต่ละบริษัท

111ชนิดชนิดย่อยคำาถาม คำาตอบฟังก์ชัน โทรศัพท์แอปพลิเคชันฉันดาวน์โหลด แอปพลิเคชันและ แอปพลิเคชันนั้นทำาให้ เกิดข้อผิดพลาดจำานวน มาก ฉันจะลบได้อย่างไร1.

112คำาถามที่พบบ่อยชนิดชนิดย่อยคำาถาม คำาตอบโซลูชันการ กู้คืนข้อมูลHard Reset (รีเซ็ตค่า จากโรงงาน)ฉันจะทำาการรีเซ็ตค่าจากโรงงานได้อย่างไร หากฉันไม่สา

User Guide • Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual phone. • Some of the contents of this guide may not apply to yo

2Table of contentsGuidelines for safe and efficient use ...5Important notice ...12Getting to know your phone ...

3Camera ...52Getting to know the viewfinder ...52Using the advanced settings ...

4Using the Web toolbar ...81Viewing webpages ...81Opening a page ...

5Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal.Should a fault occur, a software tool is built into y

10บริเวณที่ทำาให้เกิดระเบิดได้ห้ามใช้โทรศัพท์ในพื้นที่ที่อยู่ระหว่างมีการระเบิด ต่างๆ ให้ปฏิบัติตามข้อห้าม อย่างเคร่งครัด และ ทำาตามข้อกำาหนดหรือกฎเกณ

6In order to transmit data files or messages, this device requires a quality connection to the network. In some cases, transmission of data files or m

7 • Do not charge the phone when it is on soft furnishings. • The phone should be charged in a well ventilated area. • Do not subject this unit to exc

8 • Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. • Minor interference may affect TVs, radios, PCs etc. • Use your phone in temperatures betw

9ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level. • When using headphones, turn the volume down if you cannot hear th

10ChildrenKeep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cause a choking hazard if detached.Emer

11 • Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger. • Actual ba

12Important noticePlease check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in fo

13To check the battery power level: • Touch > Apps tab > Settings > General > About phone > Battery.The battery status (charging or d

144. Using an unlock patternSet an unlock pattern to secure your phone. Touch > Apps tab > Settings > Display > Lock screen > Select

155. Using the Hard Reset (Factory Reset)If your phone does not restore to its original condition, use a Hard Reset (Factory Reset) to initialize it.

11ข้อมูลเกี่ยวกับแบตเตอรี่และการดูแลรักษา • คุณไม่จำาเป็นต้องคายประจุแบตเตอรี่ออกจน หมดก่อนเริ่มการชาร์จ แบตเตอรี่นี้ต่างจากแบต เตอรี่อื่น เนื่องจากไม

166. Opening and switching applicationsMulti-tasking is easy with Android because you can keep more than one application running at the same time. Th

178. Hold your phone uprightHold your cell phone vertically, as you would a regular phone. Your phone has an internal antenna. Be careful not to scra

18Phone overviewBack Key • Return to the previous screen. Exit an app after using it.EarpieceHome Key • Return to the Home screen from any screen.Po

19 WARNINGPlacing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the LCD and touch screen functions. Do not cover the LCD proximity sensor wi

20Camera lensFlashmicroSD Card SlotSIM card slotBack CoverBatteryGetting to know your phone

21Installing the SIM card and batteryBefore you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. To insert the SIM card and battery:

222 Slide the SIM Card into the slot as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the SIM card is facing downwards.3 Insert the battery

234 Align the battery cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place .

24Charging your phoneCharge the battery before using it for the first time. Use the charger to charge the battery. A computer can be also used to char

25Using the memory cardYour phone supports the use of microSDTM or microSDHCTM memory cards of up to 32 GB capacity. These memory cards are specifical

12วิธีการอัปเดตสมาร์ทโฟนของคุณเข้าใช้งานเฟิร์มแวร์ล่าสุด, ฟังก์ชันซอฟต์แวร์ใหม่ และการปรับปรุงต่างๆ• อัปเดตสมาร์ทโฟนของคุณโดยไม่ใช้คอมพิวเตอร์ เลือก

26 WARNINGDo not insert or remove the memory card when the phone is on. Doing so may damage the memory card as well as your phone, and the data stored

27Locking and unlocking the screenIf you do not use the phone for a while, the screen will be automatically turned off and locked. This helps to preve

28Your Home screenTouch Screen tipsHere are some tips on how to navigate on your phone.Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortc

29Home screenSimply swipe your finger to the left or right to view the panels. You can customize each panel with apps, downloads, widgets and wallpape

30TIP! To add an application icon to the Home screen from the Apps menu, touch and hold the application you want to add.TIP! Using foldersYou can comb

31Pending notificationsBluetooth, Wi-Fi & battery statusSwipe down for notifications & settingsSwipe down from the status bar to open the noti

32NOTE: When long pressing icon at the top of the screen, will go to Settings directly.Indicator icons on the Status BarIndicator icons appear on the

33Icon Description Icon DescriptionBluetooth is on Song is playingSystem warningPhone is connected to PC via USB cable or USB tethering is activeAlarm

34On-screen keyboardYou can enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard appears automatically on the screen when you need to enter

35Google account setupWhen you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select

13ข้อความประกาศสำาคัญโปรดตรวจสอบเพื่อดูว่าปัญหาที่คุณพบในโทรศัพท์ของคุณมีการอธิบายไว้ใน ส่วนนี้หรือไม่ ก่อนที่จะโทรศัพท์ไปขอรับการบริการหรือติดต่อตัวแ

36Connecting to Networks and DevicesWi-FiWith Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enj

37BluetoothYou can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones.N

38Send data using the Bluetooth wireless feature1 Select a file or item, such as a contact, calendar event or media file, from an appropriate applicati

39To change Wi-Fi hotspot settings1 Touch > Apps tab > Settings > Networks > Tethering & networks from the CONNECTIVITIY tab > W

405 Touch Save.ATTENTION! If you set the security option as Open, you cannot prevent unauthorised usage of online services by other people and additi

41< Beam >< Play >Enjoying the content from Nearby devicesYou can enjoy the content from nearby devices (i.e. PC, NAS, Mobile) in the Gall

42Synchronize with Windows Media PlayerEnsure that Windows Media Player is installed on your PC.1 Use the USB cable to connect the phone to a PC on w

43CallsMaking a call1 Touch to open the keypad.2 Enter the number using the keypad. To delete a digit, touch the .3 Touch to make a call.4 To

44Adjusting the in-call volumeTo adjust the in-call volume during a call, use the Volume up and down keys on the left-hand side of the phone.Making a

45Call settingsYou can configure phone call settings such as call forwarding, as well as other special features offered by your carrier. 1 On the Hom

14การตรวจสอบระดับกำาลังไฟแบตเตอรี่: • แตะ > แท็บ แอปฯ > ตั้งค่า > เกี่ยวกับโทรศัพท์ จากระบบ > แบตเตอรี่ สถานะแบตเตอรี่ (กำาลังชาร์จหรือก

46ContactsAdd contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing.Sear

47Removing a contact from your favorites list1 Touch to open your contacts.2 Touch the tab, and choose a contact to view its details.3 Touch th

48MessagingYour phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu.Sending a message1 Touch on the Home screen and touch to open a b

49Threaded box Messages (SMS, MMS) exchanged with another party can be displayed in chronological order so that you can conveniently see an overview o

50E-mailYou can use the Email application to read emails from services like Gmail. The Email application supports the following account types: POP3, I

51Composing and sending emailTo compose and send a message1 While in the E-mail application, touch the .2 Enter an address for the message's i

52CameraTo open the Camera application, tap Camera on the Home screen.Getting to know the viewfinder Flash – Choose from Off , On , Auto . Swap

53Using the advanced settingsIn the viewfinder, tap to open the advanced options. You can change the camera settings by scrolling through the list.

54Activate to use your phone’s location-based services. Take pictures wherever you are and tag them with the location. If you upload tagged pictures t

55Taking a quick photo 1 Open the Camera application.2 Holding the phone horizontally, point the lens towards the subject you want to photograph.3

154. การใช้แบบปลดล็อคตั้งค่าแบบปลดล็อคเพื่อป้องกันโทรศัพท์ของคุณ แตะ > แท็บ แอปฯ > ตั้งค่า > ล็อคหน้าจอ จากอุปกรณ์ > เลือกแบบล็อคหน้าจอ

56Touch the Menu key to open all advanced options.Set image as – Touch to use the photo as a Contact photo, Home screen Wallpaper, Lock screen wall

57Video cameraGetting to know the viewfinder Flash – Choose from Off , On , Auto . Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and t

58Using the advanced settingsUsing the viewfinder, touch to open all the advanced options. Allows you to change the video resolution to HD (1280x720

59Recording a quick video1 Open the Camera application and touch the Video mode button. 2 The video camera viewfinder appears on the screen.3 Holdin

60Watching your saved videosIn the viewfinder, tap > .Adjusting the volume when viewing a videoTo adjust the volume of a video while it is playi

61FunctionQuickMemoUse the QuickMemo to practically and efficiently create memos during a call, with a saved picture or on the current phone screen.OR

623 Touch in the Edit menu to save the memo with the current screen.NOTE: Please use a fingertip or Rubberdium™ pen while using the QuickMemo. Do n

63QSlideFrom any screen, bring up a notepad, calendar, and more as a window inside your screen. ORTap to exit the QSlide and return to full window.Tap

64QuickTranslatorSimply aim the camera of your smart phone at the foreign sentence you want to understand. You can get the real-time translation anywh

65QuickRemoteQuickRemote turns your phone into a Universal Remote for your home TV and Set top box.OR1 Touch > Apps tab > QuickRemote > to

16หมายเหตุ: หากคุณยังไม่ได้ล็อกอินบัญชี Google ของคุณและลืมแบบปลดล็อค คุณจะต้องป้อนแบ็คอัพ PIN ของคุณ5� การใช้ Hard Reset (รีเซ็ตค่าจากโรงงาน)หากโทรศ

66Touch the Menu key to select Magic Remote setting, Edit remote name, Move remote, Delete remote, Edit room, Settings and Help.NOTE: The QuickRemot

67Special benefit only in LG SmartWorld1 Decorate your own style on your Smartphone, Use Home Theme & Keyboard Theme & Font that provided on

68GalleryYou can store multimedia files in internal memory for easy access to all your multimedia files. Use this application to view multimedia files

69Playing videosVideo files show the icon in the preview. Select a video to watch it and tap . The Videos application will launch.Editing photosWhe

70VideosYour phone has a built-in video player that lets you play all of your favorite videos. To access the video player, touch > Apps tab >

71MusicYour phone has a built-in music player that lets you play all your favorite tracks. To access the music player, touch > Apps tab > Musi

72Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album, playlist, or shuffle. Touch and hold to rewind.Tap to display the Volum

73NOTE: Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws. Therefore, it may be necessary to obtain permiss

74Setting your alarm1 Touch > Apps tab > Alarm/Clock > .2 After you set the alarm, your phone lets you know how much time is left before

756 If you wish to repeat the alarm, set REPEAT and set REMINDERS, if necessary.7 If you wish to add memo to your event, touch .8 Touch Save to sa

17เมื่อมีการส่งโทรศัพท์คืนสู่ LG เพื่อการซ่อมบำารุง ข้อมูลบันทึกข้อผิดพลาดจะ ถูกใช้โดย LG เพื่อการวินิจฉัย, ซ่อมแซม, และปรับปรุงสินค้าและบริการของ LG

76NOTE: You need to use your headphones to listen to the radio. Insert it into the headphone jack.Task ManagerYou can manage your applications using T

77LG BackupAbout backing up and restoring smart phone dataIt is recommended that you regularly create and save a backup file on the internal storage,

78Backup your smart phone data1 Touch > Apps tab > LG Backup > Backup.2 Select the check box next to the item you want to backup and tap

79NOTE: You can set Enable encryption to encrypt your backup files for extra protection.Touch from the Backup screen, and enter a password and hint

80DownloadsUse this application to see what files have been downloaded through the applications. • Touch > Apps tab > Downloads.NOTE: This app

81The WebInternetUse this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment

82Opening a pageTo go to new page, tap  To go to another webpage, tap , scroll up or down, and tap the page to select it.Searching the web by voic

83ChromeUse Chrome to search for information and browse webpages.1 Touch > Apps tab > Chrome.NOTE: This application may not be available, dep

84SettingsAccess the Settings menu1 On the Home screen, touch > Apps tab > Settings.or On the Home screen, touch > System settings.2 Se

85Incoming voice call pop-up – Displays an incoming voice call popup when an app is in use.Call reject – Allows you to set the call reject function. C

188� ถือโทรศัพท์ตั้งขึ้นถือโทรศัพท์มือถือแนวตั้งเหมือนกับโทรศัพท์ทั่วไป โทรศัพท์ของคุณมีเสา อากาศภายใน ระมัดระวังอย่าให้เกิดรอยขีดข่วนหรือความเสียหาย

86< Tethering & networks >Wi-Fi hotspot – You can also use your phone to provide a mobile broadband connection. Create a hotspot and share y

87SoundSound profile – Choose the Sound, either Vibrate only or Silent.Volumes – Manage the volume of Phone ringtone, Notification sound, Touch feedba

88< Lock screen >Select screen lock – Set a screen lock type to secure your phone. Opens a set of screens that guide you through drawing a scree

89Auto-rotate screen – Checkmark to set the phone to automatically rotate the screen based on the phone orientation (portrait or landscape).Daydream –

90< Apps >View and manage your applications.< Accounts & sync >Permits applications to synchronize data in the background, whether or

91Password typing visible – Show the last character of the hidden password as you type.Phone administrators – View or deactivate phone administrators.

92< Date & time >Use Date & time settings to set how dates will be displayed. You can also use these settings to set your own time and t

93"LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use t

94System Requirements for "LG PC Suite" PC software • OS: Windows XP (Service pack 3) 32bit, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 • CPU: 1 GH

95Moving contacts from your Old Device to your New Device1 Export your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync program.

19ภาพรวมโทรศัพท์ปุ่มย้อนกลับ • กลับไปยังหน้าจอก่อนหน้า ออกจากแอปพลิเคชัน หลังจากการใช้งานหูฟังปุ่มหน้าหลัก • กลับไปยังหน้าจอหลักจากหน้าจอใดๆปุ่มเปิ

96Phone software updateLG Mobile phone software update from the InternetFor more information about using this function, please visit http://www.lg.com

97NOTE: Your personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, your system/application

98About this user guide • Before using your device, please carefully read this manual. This will ensure that you use your phone safely and correctly.

99DivX ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® d

100These accessories are available for use with the your phone. (Items described below may be optional.)Travel adaptor Stereo headsetQuick Start Guide

101TroubleshootingThis chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider,

102Message Possible causes Possible corrective measuresNo applications can be setNot supported by service provider or registration required.Contact yo

103Message Possible causes Possible corrective measuresCharging errorBattery is not charged.Charge battery.Outside temperature is too hot or cold.Make

104Message Possible causes Possible corrective measuresThe screen does not turn on when I receive a call.Proximity sensor problemIf you use a protecti

105CategorySub-CategoryQuestion AnswerBTBluetoothDevicesWhat are the functions available via BluetoothYou can connect a Bluetooth audio device such as

20 คำาเตือนการวางวัตถุที่มีน้ำาหนักมากบนโทรศัพท์หรือการนั่งทับอาจทำาให้จอ LCD และ การทำางานของหน้าจอสัมผัสเสียหายได้ อย่าปิดเซนเซอร์หน้าจอ LCD ด้วยฟิ

106CategorySub-CategoryQuestion AnswerGoogle™ ServiceGmail Log-InDo I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail?Once you have logged into

107CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionWait and PauseIs it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers?If you transferr

108CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlockPatternHow do I create the Unlock Pattern?1. From the Home screen, touch the Menu Key .2.

109CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlockPatternWhat should I do if I forget the unlock pattern and I didn’t create my Google account

110CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionVPNHow do I set up a VPN?VPN access configuration is different for each company. To configure VPN

111CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionApplicationI downloaded an application and it causes a lot of errors. How do I remove it?1. From

112CategorySub-CategoryQuestion AnswerRecovery SolutionHard Reset (Factory Reset)How can I perform a factory reset if I can’t access the phone’s setti

21เลนส์กล้องแฟลชช่องใส่การ์ด microSDช่องเสียบซิมการ์ดฝาครอบด้านหลังแบตเตอรี่

22เริ่มทำาความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ การใส่ซิมการ์ดและแบตเตอรี่ก่อนที่จะเริ่มสำารวจโทรศัพท์เครื่องใหม่ของคุณ คุณจะต้องตั้งค่าโทรศัพท์ ในการใส่

232 เลื่อนซิมการ์ดเข้าไปในช่องเสียบดังแสดงในภาพ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจ ว่าหน้าสัมผัสสีทองของซิมการ์ดคว่ำาลง3 ใส่แบตเตอรี่ให้เข้าที่โดยวางหน้าสัมผัสสีทอ

244 วางฝาปิดแบตเตอรี่บนช่องใส่แบตเตอรี่ และกดลงจนกระทั่งแน่นเข้าที่ การชาร์จโทรศัพท์ชาร์จแบตเตอรี่ก่อนการใช้งานครั้งแรก ชาร์จแบตเตอรี่ด้วยอุปกรณ์

25ช่องเสียบอุปกรณ์ชาร์จอยู่ทางด้านล่างของโทรศัพท์ เสียบอุปกรณ์ชาร์จ และเสียบปลั๊กไฟเข้ากับเต้าเสียบไฟหมายเหตุ: แบตเตอรี่ต้องชาร์จจนเต็มเมื่อเริ่มต้นใ

26การถอดการ์ดหน่วยความจำาออกอย่างปลอดภัย: แตะ > แท็บ แอปฯ > ตั้งค่า > ที่เก็บข้อมูล จากอุปกรณ์ > ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD หมายเหตุ: ใช

27การฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจำา: การ์ดหน่วยความจำาของคุณอาจฟอร์แมตแล้ว หากยังไม่ได้ฟอร์แมต คุณต้องฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจำาก่อนจึงจะสามารถใช้งานการ์ดได้

คู่มือการใช้ • ภาพหน้าจอและภาพประกอบอาจแตกต่าง จากที่คุณพบในโทรศัพท์จริง • ข้อมูลบางอย่างในคู่มือเล่มนี้อาจไม่สามารถ ใช้ได้กับโทรศัพท์ของคุณ ขึ้นอยู่ก

28เปิดหน้าจอคุณสามารถเปิด/ปิดหน้าจอได้โดยเพียงแตะสองครั้งในการเปิดใช้งานคุณสมบัติเปิดหน้าจอ1 จากหน้าจอหลัก ให้แตะ แอปฯ > ตั้งค่า > หน้าจอ >

29หน้าจอหลักของคุณเคล็ดลับสำาหรับหน้าจอสัมผัสเคล็ดลับต่อไปนี้เป็นเคล็ดลับเกี่ยวกับวิธีนาวิเกตโทรศัพท์ของคุณแตะหรือสัมผัส – การใช้หนึ่งนิ้วแตะเพื่อเลือ

30หน้าจอหลักเพียงเลื่อนนิ้วไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อดูพาเนล นอกจากนี้ คุณสามารถปรับแต่ง พาเนลด้วยแอปพลิเคชัน, ดาวน์โหลด, วิดเจ็ต และพื้นหลังหมายเหตุ: ภาพห

31การลบรายการจากหน้าจอหลัก: • หน้าจอหลัก > แตะที่ไอคอนที่ต้องการลบค้างไว้ > ลากไปยัง เคล็ดลับ! ในการเพิ่มไอคอนแอปพลิเคชันในหน้าจอหลัก จากเมนูแอป

32การแจ้งเตือน ที่รอดำาเนินการBluetooth, Wi-Fi และระดับแบตเตอรี่ลากนิ้วลงเพื่อดูการแจ้งเตือนและการตั้งค่าลากนิ้วลงจากแถบสถานะเพื่อเปิดพาเนลการแจ้งเตือ

33หมายเหตุ: เมื่อกดไอคอนที่ด้านบนของหน้าจอค้างไว้ จะไปที่ตั้งค่าโดยตรงไอคอนสัญลักษณ์บนแถบสถานะไอคอนสัญลักษณ์จะปรากฏบนแถบสถานะที่ด้านบนของหน้าจอเพื่อรา

34ไอคอน รายละเอียด ไอคอน รายละเอียดเปิด Bluetooth กำาลังเล่นเพลงคำาเตือนระบบโทรศัพท์เชื่อมต่อกับ คอมพิวเตอร์ผ่านสาย เคเบิลUSB หรือใช้ งานการปล่อยสัญญา

35แป้นพิมพ์บนหน้าจอคุณสามารถป้อนข้อความด้วยแป้นพิมพ์บนหน้าจอได้ แป้นพิมพ์บนหน้าจอจะ ปรากฏโดยอัตโนมัติบนหน้าจอเมื่อคุณจำาเป็นต้องป้อนข้อความ ในการทำาให

36การตั้งค่าบัญชี Googleเมื่อคุณเปิดโทรศัพท์เป็นครั้งแรก คุณจะมีโอกาสเปิดการใช้เครือข่าย เพื่อลงชื่อ เข้าใช้บัญชี Google และเลือกวิธีการใช้บริการ Goog

37การเชื่อมต่อกับเครือข่ายและอุปกรณ์Wi-Fiด้วย Wi-Fi คุณสามารถใช้การเข้าถึงอินเตอร์เน็ตความเร็วสูงภายในพื้นที่ครอบ คลุมของจุดเชื่อมต่อไร้สาย (AP) สนุกส

2สารบัญเริ่มทำาความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ 5ข้อความประกาศสำาคัญ ����������������13เริ่มทำาความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ��19ภาพรวมโทรศัพท์ ��������������

38Bluetoothคุณสามารถใช้ Bluetooth เพื่อส่งข้อมูลได้โดยการเรียกใช้แอปพลิเคชันที่ เกี่ยวข้อง ไม่ใช่จากเมนู Bluetooth เหมือนในโทรศัพท์มือถือรุ่นอื่นๆส่วน

39ส่งข้อมูลด้วยคุณสมบัติไร้สาย Bluetooth1 เลือกไฟล์หรือรายการ เช่น รายชื่อ เหตุการณ์ในปฏิทิน หรือไฟล์มีเดีย จากแอปพลิเคชันที่เหมาะสมหรือ ดาวน์โหลด2

40การเปลี่ยนการตั้งค่า Portable Wi-Fi Hotspot1 แตะ > แท็บแอปฯ > ตั้งค่า > เครือข่าย > การปล่อยสัญญาณและเครือข่ายจาก แท็บการเชื่อมต่อ &g

41คอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์อื่น คุณสามารถตั้งค่า เปิด ในเมนู ระบบป้องกัน เพื่อลบระบบป้องกันออกจากเครือข่าย Wi-Fi ของคุณ5 แตะ บันทึก ข้อควรระวัง! หากคุณต

42 • SmartShare Beam: ถ่ายโอนคุณสมบัติของเนื้อหาอย่างรวดเร็วผ่าน Wi-Fi Direct< Beam >< Play >เพลิดเพลินกับเนื้อหาจากอุปกรณ์ข้างเคียงคุณจะส

43การถ่ายโอนเพลง รูปถ่าย และวิดีโอโดยใช้โหมดที่เก็บข้อมูล USB1 เชื่อมต่อโทรศัพท์ของคุณกับคอมพิวเตอร์โดยใช้สายเคเบิล USB2 หากคุณยังไม่ได้ติดตั้ง LG A

44การโทรการโทรออก1 แตะ เพื่อเปิดปุ่มกด2 ป้อนหมายเลขโดยใช้ปุ่มกด ในการลบตัวเลข ให้แตะ 3 แตะ เพื่อโทรออก4 ในการวางสาย ให้แตะไอคอน วางสาย เคล

45การปรับระดับเสียงสนทนาหากต้องการปรับระดับเสียงระหว่างการใช้สาย ให้ใช้ปุ่มปรับระดับเสียงขึ้นและ ลงทางด้านซ้ายของโทรศัพท์การใช้สายที่สอง1 ในระหว่างกา

46ตั้งค่าการโทรคุณสามารถกำาหนดค่าการตั้งค่าโทรศัพท์ เช่น การส่งต่อสาย และคุณสมบัติพิเศษอื่นๆ จากผู้ให้บริการ 1 บนหน้าจอหลัก ให้แตะ 2 แตะ 3 แตะ

47 •รายชื่อเพิ่มรายชื่อในโทรศัพท์และซิงโครไนซ์กับรายชื่อในบัญชี Google หรือ แอคเคาท์อื่นที่สนับสนุนการซิงโครไนซ์รายชื่อการค้นหารายชื่อบนหน้าจอหลัก1 แ

3การส่งข้อความ �������������������������49กล่องเธรด ������������������������������50การเปลี่ยนการตั้งค่าข้อความมัลติมี เดีย ������������������������

48การลบรายชื่อออกจากรายชื่อเพื่อนสนิท1 แตะ เพื่อเปิดรายชื่อ2 แตะแท็บ และเลือกรายชื่อเพื่อดูรายละเอียด3 แตะดาวสีเหลืองที่มุมด้านขวาของชื่อ ดาวจะ

49ข้อความโทรศัพท์ของคุณได้ผสมผสาน SMS และ MMS ไว้ในเมนูที่ใช้ง่ายเพียงเมนู เดียวการส่งข้อความ1 แตะ บนหน้าจอหลักและแตะ เพื่อเปิดข้อความเปล่า2 ป้อ

50กล่องเธรด ข้อความ (SMS, MMS) ที่แลกเปลี่ยนกับบุคคลอื่นสามารถแสดงเรียงตามลำาดับ เวลาเพื่อให้คุณสามารถดูภาพรวมของการสนทนาได้อย่างสะดวกการเปลี่ยนการตั้

51อีเมลคุณสามารถใช้แอปพลิเคชัน อีเมล เพื่ออ่านอีเมลจากบริการอื่นๆ เช่น Gmail ได้ แอปพลิเคชันอีเมลรองรับประเภทแอคเคาท์ต่อไปนี้: POP3, IMAP และ Exchange

52การเขียนและส่งอีเมลการเขียนและส่งข้อความ1 ในขณะที่อยู่ในแอปพลิเคชัน อีเมล ให้แตะ 2 ป้อนแอดเดรสของผู้รับที่ต้องการส่งข้อความ เมื่อคุณป้อนตัวอักษร

53กล้องถ่ายรูปในการเปิดแอปพลิเคชันกล้องถ่ายรูป ให้แตะ กล้องถ่ายรูป บนหน้าจอหลักทำาความรู้จักกับช่องมองภาพ แฟลช – เลือกจาก ปิด , เปิด , อัตโนมัติ

54การใช้การตั้งค่าขั้นสูงในช่องมองภาพ ให้แตะ เพื่อเปิดตัวเลือกขั้นสูง คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่ากล้องถ่ายรูปได้โดยเลื่อนรายการ หลังจากเลือกตัวเลือก

55เปิดฟังก์ชันนี้เพื่อใช้บริการตามพื้นที่ของโทรศัพท์ ถ่ายภาพในที่ที่ ต้องการและแท็กรูปภาพด้วยตำาแหน่งที่ถ่ายภาพ หากคุณอัปโหลด รูปภาพที่แท็กไปยังบล็อกท

56การถ่ายภาพด่วน1 เปิดแอปพลิเคชัน กล้องถ่ายรูป 2 ถือโทรศัพท์ในแนวนอน แล้วหันเลนส์ไปทางวัตถุที่ต้องการถ่ายภาพ3 ช่องโฟกัสจะปรากฏขึ้นที่กลางหน้าจอช่อง

57แตะปุ่มเมนูู เพื่อเปิดตัวเลือกขั้นสูงทั้งหมดตั้งค่าภาพเป็น – แตะเพื่อใช้รูปเป็นภาพของรายชื่อติดต่อ ภาพพื้นหลังหน้าจอหลัก พื้นหลังล็อคหน้าจอ หรือพื

4ข้อมูลของสมาร์ทโฟน ...78สำารองข้อมูลสมาร์ทโฟน ...79การกำาหนดเวลาสำารองข้อมูลอัตโนมัติ 79การเรียกคืนข้อมูลสมาร์ทโฟน ...80

58กล้องวิดีโอทำาความรู้จักกับช่องมองภาพ แฟลช – เลือกจาก ปิด , เปิด , อัตโนมัติ สลับกล้อง – สลับไปมาระหว่างเลนส์กล้องถ่ายรูปที่ด้านหลังและเลนส์กล้

59การใช้การตั้งค่าขั้นสูงใช้ช่องมองภาพ แล้วแตะ เพื่อเปิดตัวเลือกขั้นสูงทั้งหมด ให้คุณเปลี่ยนความละเอียดวิดีโอเป็น HD (1280x720), QVGA (320x240) และ

60การบันทึกวิดีโออย่างรวดเร็ว1 เปิดแอปพลิเคชัน กล้องถ่ายรูป และแตะปุ่ม โหมดวิดีโอ 2 ช่องมองภาพของกล้องวิดีโอจะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ3 ถือโทรศัพท์ แล้วห

61การดูวิดีโอที่บันทึกไว้ในช่องมองภาพ ให้แตะ > การปรับระดับเสียงขณะดูวิดีโอในการปรับระดับเสียงของวิดีโอขณะเล่น ให้ใช้ปุ่มปรับระดับเสียงที่ด้านซ้า

62ฟังก์ชันQuickMemoใช้ QuickMemo เพื่อสร้างบันทึกได้สะดวกและมีประสิทธิภาพระหว่างการใช้สาย ด้วยรูปภาพที่บันทึกไว้หรือบนหน้าจอปัจจุบันของโทรศัพท์หรือ1

633 แตะ ในเมนู แก้ไข เพื่อจัดเก็บบันทึกพร้อมกับหน้าจอปัจจุบันหมายเหตุ: โปรดใช้ปลายนิ้วหรือปากกา Rubberdium™ ขณะใช้ QuickMemo อย่าใช้เล็บการใช้ตัวเล

64QSlideจากหน้าจอใดๆ เปิดสมุดบันทึก ปฏิทิน และอื่นๆ เป็นหน้าต่างในหน้าจอของคุณ หรือแตะเพื่อออกจาก QSlide และกลับไปที่หน้าต่างเต็มแตะเพื่อปรับความโปร่ง

65QuickTranslatorเพียงเล็งกล้องถ่ายรูปของสมาร์ทโฟนไปที่ประโยคต่างประเทศที่คุณต้องการ ทำาความเข้าใจ คุณสามารถรับการแปลแบบเรียลไทม์ได้ทุกที่และทุกเวลาคุ

66QuickRemoteQuickRemote เปลี่ยนโทรศัพท์ของคุณเป็นยูนิเวอร์แซลรีโมทสำาหรับ TV และเซ็ทท็อปบ๊อกซ์ภายในบ้านของคุณหรือ1 แตะ > แท็บ แอปฯ > QuickRe

67แตะ ปุ่มเมนู เพื่อเลือก ตั้งค่าเมจิกรีโมท, แก้ไขชื่อรีโมท, ย้ายรีโมท, ลบรีโมท, แก้ไขห้อง, ตั้งค่า และ ช่วยเหลือ หมายเหตุ: QuickRemote จะทำางานด้วย

5โปรดอ่านคำาแนะนำาเบื้องต้นต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามคำาแนะนำาเหล่านี้อาจทำา ให้เกิดอันตรายหรือผิดกฎหมายในกรณีที่เกิดความผิดพลาด เครื่องมือซอฟต์แวร์ที่

68สิทธิพิเศษเฉพาะที่ LG SmartWorld 1 ตกแต่งตามสไตล์ของคุณเองในสมาร์ทโฟน ใช้ธีมหน้าจอหลัก ธีมแป้นพิมพ์ และแบบอักษรที่มีให้ใน LG SmartWorld (บริการนี้

69แกลเลอรี่คุณสามารถจัดเก็บไฟล์มัลติมีเดียลงในหน่วยความจำาภายใน เพื่อการเข้าถึง ไฟล์มัลติมีเดียทั้งหมดของคุณอย่างง่ายดาย ใช้แอปพลิเคชันนี้เพื่อดูไฟล์

70การเล่นวิดีโอไฟล์วิดีโอจะแสดงไอคอน ในภาพตัวอย่าง เลือกวิดีโอที่จะดูและแตะ แอปพลิเคชัน วิดีโอ จะเปิดขึ้นการแก้ไขภาพถ่ายขณะดูภาพถ่าย ให้แตะ ปุ่มเ

71วิดีโอโทรศัพท์ของคุณมีเครื่องเล่นวิดีโอภายในตัวที่ให้คุณสามารถเล่นวิดีโอที่คุณ ชื่นชอบทั้งหมดได้ ในการเข้าใช้งานเครื่องเล่นวิดีโอ ให้แตะ > แท็บ

72เพลงโทรศัพท์ของคุณมีเครื่องเล่นเพลงในตัวซึ่งให้คุณสามารถเล่นเพลงที่คุณชื่น ชอบทั้งหมดได้ ในการเข้าใช้งานเครื่องเล่นเพลง ให้แตะ > แท็บ แอปฯ >

73แตะเพื่อข้ามไปที่แทร็คถัดไปในอัลบั้ม รายการเพลง หรือสับเปลี่ยน แตะค้างไว้เพื่อไปข้างหน้าโดยเร็วแตะเพื่อเริ่มเล่นแทร็คปัจจุบันอีกครั้ง หรือข้ามไปยังแ

74หมายเหตุ: ลิขสิทธิ์ของไฟล์เพลงจะได้รับความคุ้มครองตามสนธิสัญญานานาชาติและกฎหมายลิขสิทธิ์ของแต่ละประเทศ ดังนั้น อาจจำาเป็นที่ต้องได้รับอนุญาตหรือได้

75การตั้งเวลาการปลุก1 แตะ > แท็บ แอปฯ > ตั้งปลุก > 2 หลังจากที่คุณตั้งค่านาฬิกาปลุก โทรศัพท์ของคุณจะแจ้งให้คุณทราบว่า เหลือเวลาอีกเท่าไ

766 หากคุณต้องการให้ส่งเสียงเตือนซ้ำา ให้ตั้งค่า ซ้ำา และตั้งค่า เตือนความจำา หากจำาเป็น7 หากคุณต้องการเพิ่มบันทึกลงในเหตุการณ์ของคุณ ให้แตะ 8 แตะ

77วิทยุ FMอุปกรณ์ของคุณมีคุณสมบัติวิทยุ FM ในตัว ดังนั้น คุณสามารถค้นหาสถานีที่ คุณชื่นชอบและรับฟังวิทยุได้ตลอดเวลา หมายเหตุ: คุณต้องใช้หูฟังเพื่อรับฟ

6 • ค่า SAR สูงสุดสำาหรับโทรศัพท์รุ่นนี้ ซึ่งทำาการทดสอบขณะถือแนบกับหูคือ 0.26 วัตต์/กก. (10 กรัม) และเมื่อพกพาไว้กับตัวคือ 0.577 วัตต์/กก. (10 กรัม)

78การดูไฟล์ผู้ใช้มือถือสามารถดูไฟล์ประเภทต่างๆ รวมถึงเอกสาร Microsoft Office และ Adobe PDF ได้ง่ายๆ บนมือถือ เมื่อดูเอกสารโดยใช้ Polaris Viewer 4 ออบ

79 คำาเตือน ในการป้องกันการปิดเครื่องที่คาดไม่ถึงระหว่างการสำารองหรือเรียกคืนข้อมูล เนื่องมาจากแบตเตอรี่ไม่เพียงพอ คุณควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มเสมอสำา

80การเรียกคืนข้อมูลสมาร์ทโฟนหมายเหตุ: ไฟล์ทั้งหมดที่เก็บไว้ในสมาร์ทโฟนจะถูกลบก่อนเรียกคืนไฟล์สำารอง1 แตะ > แท็บแอปฯ > LG แบ็คอัพ > การเรี

81ค้นหาด้วยเสียงใช้แอปพลิเคชันนี้เพื่อค้นหาเว็บเพจด้วยเสียง1 แตะ > แท็บแอปฯ > Google > Voice Search 2 พูดคำาหลักหรือวลีเมื่อ พูดทันที ปร

82เว็บไซต์อินเตอร์เน็ตใช้แอปพลิเคชันนี้เพื่อเรียกดูอินเตอร์เน็ต เบราวเซอร์จะนำาคุณเข้าสู่โลกที่เต็ม ไปด้วยสีสันของเกมส์ เพลง ข่าวสาร กีฬา ความบันเทิงแ

83การเปิดเพจในการไปยังเพจใหม่ ให้แตะ  ในการไปยังเว็บเพจอื่น ให้แตะ เลื่อนขึ้นหรือลง และแตะเพจเพื่อเลือกการค้นหาเว็บด้วยเสียงแตะฟิลด์แอดเดรส แตะ

84Chromeใช้ Chrome ในการค้นหาข้อมูลและเรียกดูเว็บเพจ1 แตะ > แท็บ แอปฯ > Chrome หมายเหตุ: แอปพลิเคชันนี้อาจไม่พร้อมใช้งาน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับภู

85ตั้งค่าเข้าถึงเมนูตั้งค่า1 บนหน้าจอหลัก ให้แตะ > แท็บแอปฯ > ตั้งค่า หรือ ในหน้าจอหลัก ให้แตะ > การตั้งค่าระบบ 2 เลือกประเภทการตั้งค

86ป๊อปอัปการโทรด้วยเสียงพูดที่เข้ามา – แสดงป๊อปอัปการโทรด้วยเสียงพูดที่เข้ามาเมื่อกำาลังใช้งานแอปฯปฏิเสธการรับสาย – ให้คุณสามารถตั้งค่าฟังก์ชันปฏิเสธก

87ระบบจัดเก็บข้อมูลไร้สาย – แบ่งปันไฟล์กับคอมพิวเตอร์ผ่าน Wi-Fi< การปล่อยสัญญาณ & เครือข่าย >Wi-Fi hotspot – คุณยังสามารถใช้โทรศัพท์เพื่อให้

7 • ไม่ควรทำาโทรศัพท์ตก • ไม่ควรนำาเครื่องโทรศัพท์ไว้ในที่ที่มีการสั่น สะเทือนหรือการกระแทก • ปิดเครื่องโทรศัพท์ในบริเวณที่มีข้อบังคับพิเศษว่าห้ามใช้

88สั่นเมื่อมีสายโทรเข้า – ให้คุณเลือกประเภทการสั่นสำาหรับสายเรียกเข้าเสียงการแจ้งเตือน – ให้คุณตั้งค่าเสียงการแจ้งเตือนเริ่มต้นของคุณการตอบสนองแบบสัมผ

89พื้นหลัง – ตั้งค่าภาพล็อคหน้าจอของคุณ เลือกจาก แกลเลอรี่ หรือ คลังภาพพื้นหลัง Widgets – แสดง Widgets ที่การล็อคหน้าจอข้อมูลเจ้าของ – แสดงข้อมูลเจ้าข

90< ขนาดแบบอักษร: >ตั้งค่าขนาดแบบอักษรที่แสดงในโทรศัพท์และเมนู<ปุ่ม LED ที่หน้าหลัก>ไฟ LED สีในหลากหลายรูปแบบจะปรากฏขึ้นรอบปุ่มโฮมขึ้นอยู่

91เตอรี่และลด (ไม่ใช่ทั้งหมด) การใช้ข้อมูล< โหมด Guest >คุณสามารถใช้งานโหมด Guest เพื่อป้องกันความเป็นส่วนตัวของคุณหรือจำากัด บางแอปพลิเคชันจากเ

92เมื่อคุณพิมพ์โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ – ดูหรือปิดการใช้งานผู้ดูแลอุปกรณ์แหล่งที่มาที่ไม่รู้จัก – ตั้งค่าเริ่มต้นเพื่อติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่ได้มาจาก Pl

93< วันที่และเวลา >ใช้การตั้งค่า วันที่และเวลา เพื่อตั้งค่าการแสดงวันที่ คุณยังสามารถใช้การตั้งค่า เหล่านี้เพื่อตั้งค่าเวลาและโซนเวลาของคุณแทนกา

94ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ "LG PC Suite" เป็นโปรแกรมที่จะช่วยเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับคอมพิวเตอร์ ผ่านสายเคเบิลการสื่อสารข้อมูล USB และ Wi-Fi เม

95ข้อกำาหนดของระบบสำาหรับ "LG PC Suite" PC software • OS: Windows XP (Service pack 3) 32bit, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 • CPU: โปรเ

96หมายเหตุ: ในการซิงโครไนซ์โทรศัพท์กับคอมพิวเตอร์โดยใช้สายเคเบิล USB คุณต้องติดตั้ง LG PC Suite ในคอมพิวเตอร์ โปรดดูหน้าก่อนหน้านี้สำาหรับการติดตั้ง L

97อัปเดตซอฟต์แวร์โทรศัพท์การอัปเดตซอฟต์แวร์โทรศัพท์มือถือ LG จากอินเตอร์เน็ตสำาหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ฟังก์ชันนี้ โปรดดูที่ http://www.lg.