Lg LD-4421NV User Manual

OWNER’S MANUALWASHING MACHINE WM0642H*P/NO : MFL31245123www.lg.comPlease read this manual carefully before operatingyour set and retain it for future

UNCIÓN DEL BOTÓN DE MANDOF10①①Programa①①Programa� MODELO : D1420W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U)LD-4421NV / LD-4421PV� MODELO : D1421W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U)LD-43

11②②UV③③Indicador④④InformaciónDisplay⑥⑥Aclarado⑤⑤Bip Encendido/Apagado⑦⑦Media Carga⑩⑩Spray⑪⑪Tiempo diferido⑨⑨Encendido⑧⑧Bloqueo paraniños②②Secadoen fr

UNCIÓN DEL BOTÓN DE MANDOF12Programa• Cuando quiera seleccionar el programa, presione el botón.UV• Si quiere esterilizar sus platos, presione el botón

1313NTES DE USAR POR PRIMERA VEZAAjustar el ablandador de agua a la dureza de agua correspondiente al área. El ablandador de agua tiene 8 niveles de a

14NTES DE USAR POR PRIMERA VEZAPaso 3. Llenado de salCon el fin de proporcionar unos resultados de aclarado satisfactorios, es necesario que el agua q

15ODO DE USO Y MANEJO M1. La carga de su lavavajillas Para que el lavavajillas ofrezca el mejor rendimientoposible, es importante que realice la carga

16ODO DE USO Y MANEJO MEjemplos de carga (Test de Energía)ADVERTENCIALos cuchillos u otros utensilios afiladosdeben cargarse en la cesta con la puntah

17ODO DE USO Y MANEJO M5. Carga de la bandeja superior Es mejor cargar la bandeja superior con losobjetos más delicados, platos pequeños,cubiertos de

18ODO DE USO Y MANEJO M187. Adición de detergente enel dosificador • Se debe poner el detergente en su cámara antes deiniciar cualquier programa, exce

19Cuando la luz este encendida significa queel abrillantador está a punto de agotarse.Entonces, rellene el Abrillantador.ODO DE USO Y MANEJO MPresione

NDICEÍSEGURIDAD Y PRECAUCIÓN 3INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 5NOMBRE DE LAS PIEZAS 9FUNCIÓN DEL BOTÓN DE MANDO 10ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ 13MODO

20ODO DE USO Y MANEJO M20Nota• Después de rellenar con sal, puedetranscurrir un rato hasta que la luzindicadora se apague.• Cuando el mando está coloc

21ECUENCIA DE FUNCIONAMIENTO SPulse el botón de"Encendido" Compruebe si tieneabrillantador y sal Las luces del indicador correspondiente sei

22ROGRAMA P22Lavado Dual706040ProgramaAutoEcológicoDelicadoRápidoPrelavado 604370456550 50LAVADOPrelavado Aclarado 1 Aclarado 2 Aclarado 3Aclaradoen c

23NSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA USUARIO I23Para prevenir problemas y un funcionamiento deficiente, es importantecomprobar y hacer un mantenimient

24UÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS G24 Si se produce un problema en su máquina, llame al servicio técnico. Antes de llamar al servicio técnico, eche

25UÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS G25ProblemaLa pantalla muestra elcódigo "OE". (No se desaloja el agua.)• Enderece la manguera• Limpie el fi

SPECIFICACIONESE26D1420W(L,M,T,B,C,D,A)FD1421W(L,M,T,B,C,D,A)FLD-4321W / LD-4421M / LD-4421MSLD-4421NV / LD-4421PVLD44216589RD1420W(L,M,T,B,C,D,A)UD14

27OTEN

TARJETA DE GARANTÍA1.-Guarde durante todo el período de garantíaesta tarjeta debidamente cumplimentada ysellada por la tienda junto con la factura dec

CERTIFICADO DE GARANTIA COMERCIAL(Lavavajillas)REQUISITOS PARA LA VALIDEZ DE LA GARANTIA1. La presente garantía sólo ampara productos oficiales import

3EGURIDAD Y PRECAUCIÓN S• Le rogamos que lea atentamente este manual antes deproceder a utilizar por primera vez el lavavajillas.• El presente manual

902.500.234Este es nuestro número de atención al cliente para cualquier tipo deconsulta, reclamación o para requerir asistencia técnica.www.lg.comA tr

DATOS DEL USUARIO Y DELPRODUCTOPOBLACIÓN:TELÉFONO:MODELO:SELLO DELESTABLECIMIENTO:RELLENAR TODOS LOS DATOS POR ELESTABLECIMIENTO O TIENDA EN ELMOMENTO

“Lea detenidamente el contenidode esta tarjeta de Garantía”También puede encontrar el manual del usuario en versión vídeo en el siguiente enlace www.g

EGURIDAD Y PRECAUCIÓN S4INSTRUCCIONES PARA LA TOMA DE TIERRAEste electrodomstico debe contar con una toma de tierra. En el caso de que se produjera u

5NSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN IUnidad: mm123Este aparato debe ser alimentado con un voltaje yuna frecuencia nominales correctas como se indicaen el man

NSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN I6Paso 3 : PREPARAR EL LAVAVAJILLASPARA SU INSTALACIÓN 12Apoye el lavavajillas sobre su partetrasera. Ajuste las patas a l

7NSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN IPaso 5 : CONEXIÓN A LA TUBERÍA DEDESAGÜE 12Si el extremo de la manguera de desagüeno encaja en la tubería de desagüe, ut

NSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN I8Paso 6 : CONEXIÓN AL SUMINISTRO DEAGUA 12Conecte la manguera de suministro de agua al grifode agua como se muestra en la

9OMBRE DE LAS PIEZAS N1. Panel de control 2. Tirador 3. Tapa frontal 4. Tapa inferior 5. Pantalla 6. Interruptor de puesta de marcha 7. Manguera de de