9617089/91 dl/MRELEASING THIS DRAWING WITHOUT PERMISSIONG Electronics SHOULD BEACCUSED ACCORDING TO THE LAWS ADN COMPANY RULES.it^LGEPNl^,#^ilW,^\SEC,
Удаление упаковкиУстановкаОУпаковочнаявставка(Для некоторых моделей не используются упаковочные подпорки.)1. Удалите картонную коробку и пенопласт.2
Выбор места установкиУстановка^ Расположение* Горизонтальный пол:Допустимый наклон пола под стиральной машиной -1°.* Электрическая розетка:Розетка д
Установка• Не включайте машину в удлинитель или тройник.• В случае повреждения сетевого шнура для его замены пригласите производителя или сертифициров
УстановкаДавление воды в системе должно быть в пределах 100- 1000 кПа (1,0-10,0 кгс/см^).При подсоединении к клапану не допускайте расслаивания шланга
Установка Подсоединение дренажного шланга' Не следует крепить дренажный шланг на высоте более 100 см от пола.' Надежное крепление дренажног
Горизонтальное выравниваниеУстановка-1. Для предотвращения вибрации и чрезмерного шума необходимо придать стиральной машине строго горизонтальное по
^ Бетонные полы• Место установки должно быть чистым, сухим и ровным.• Устанавливайте машину на ровный надежный пол.^ Кафельный пол (скользкий пол)• По
I Управление стиральной машинойКак использовать стиральную машинуф1. Рассортируйте белье (см.стр.17)2. Откройте дверь и загрузите белье.3. Нажмите к
Как использовать стиральную машинуПеред стиркойТемпература стиркимашинная стрикаЩадящая стирка Деликатнаякг' = стиркаЙ Ручная стирка Стирка&ap
Как использовать стиральную машину Таблица программ стиркиРЕКОМЕНДУЕМЫЕ РЕЖИМЫ СТИРКИ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТИПА ТКАНИПрограммаОписание Тип тканиРекоменду
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИСТИРАЛЬНАЯ МАШИНАПеред использованием стиральной машины ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее.П296СО(Р)0~9)П096С0(Р)(1~
Таблица программ сушки.Как использовать стиральную машинуСПрограммаТип тканиМаксимальнаязагрузкаСтандартнаяИзделия из хлопка или льняной ткани, таки
Дополнительные опцииКак использовать стиральную машинуПрограммаСушка ИнтенсивнаяПред в.СуперполосканиеРежимтаймераХлопок• • • • •Хлопок Эко••• ••Пов
Как использовать стиральную машинуI Контрольная панель»Нивгь1»|цмоимг>Эс»сдо1Жжаоч»ж»)»»»м>ищ) *Очметабю<б»а*Г^сйз►II {Отжим I Температурафи
Как использовать стиральную машину Дополнительные программы Режим ТаймераВы можете установить задержку времени, так чтобы машина начала стирку автома
Как использовать стиральную машину Опции Отжим• Скорость отжима уровня можно выбрать, нажав кнопку "Отжим" несколько раз.Темп.• Кнопка Тем
Как использовать стиральную машину Блокировка от детейВыберите эту функцию, чтобы заблокировать кнопки на панели."Блокировка от детей" може
Интенсивная Очистка барабанаРежим Очистка барабана предназначен для поддержания гигиенической чистоты внутренних частей стиральной машины. Специально
Как использовать стиральную машинуI Сушка' Кран холодной водопроводной воды должен быть включен.*Сушка: Стандартная, Для глажки, Бережная, Эко Су
Как использовать стиральную машину2. Задание времени сушки• Эти цифры приведены для ориентира, чтобы вы могли вручную задать время сушки. Время сушки
Загрузка порошка ЗАГРУЗКА ПОРОШКА И СМЯГЧИТЕЛЯ ТКАНИ ^ Выдвижной ящикТолько основная стирка \ 11 /Предварительная + основная стирка \ I /»УМУ^АВНИМА
ОглавлениеОглавление...2Основные достоинства...3ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ поБЕЗОПАСНОСТИ
Загрузка порошка^ Нормы загрузки порошкаКоличество необходимого стирального порошка определяется согласно инструкции его производителя. Если загрузить
Обслуживание' Во избежание поражения электричеством перед чисткой внутренних частей стиральной машины всегда отсоединяйте шнур питания от электри
ОбслуживаниеI ФИЛЬТР ДРЕНАЖНОГО НАСОСАДренажный фильтр задерживает нитки и мелкие предметы, которые могли остаться в одежде. В целях обеспечения беспе
Обслуживание I выдвижной ящик' с течением времени стиральный порошок и смягчитель ткани образуют осадок в выдвижном ящике.’ Необходимо периодичес
Обслуживание БАРАБАН СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ• Если в Вашем районе жесткая вода, применяйте специальные составы, очищающие от накипи и извести в трудноступн
Устранение неполадок Данная стиральная машина оборудована системой самодиагностики, которая позволяет обнаружить неполадки на начальной стадии и пре
Устранение неполадокСимптом Возможная причина РешениеСтиральная машина не включается•Шнур питания не подсоединен к электрической розетке или соединени
Устранение неполадокСообщение об ошибкеСимптом Возможная причинаРешениеПоступление воды не достаточно для работы машиныКран подачи воды открыт не полн
Устранение неполадокгО ЗАМЕЧАНИЕ----------------------------------------------------' Функция «Мобильная диагностика» доступна только для товаров
Условия гарантииУтилизация старого оборудования1. Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на изделие
Основные достоинстваЗащита от складокПри использовании данной опции Вы можете избежать глубоких складок на белье после завершения процесса стирки.Экон
Телефон Режим работы ИнтернетЕН[Информацию по сертификации наших приборов, данные о номере сертификата и сроке его действия, вы можете получить в Служ
полностью ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫА ВНИМАНИЕДля вашей безопасности, следуйте информации приведенной в инструкции
ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Основные меры безопасности.А ВНИМАНИЕСоблюдайте нижеследующие меры предосторожности чтобы, снизить вероятность возник
ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Основные меры безопасности.А ВНИМАНИЕСоблюдайте нижеследующие меры предосторожности чтобы, снизить вероятность возник
ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Инструкция по технике безопасностиДля того чтобы снизить до минимума вероятность возгорания в сушильном барабане, сле
СпецификацияТранспортировочныеболтыВыдвижной ящик(Для стирального порошка и смягчителя ткани)ДренажныйшлангШтепсельная вилка • в случае повреждения се
Comments to this Manuals