LG FH4G1JCH2N User Manual

www.lg.comBRUKERHÅNDBOKVASKEMASKINLes nøye gjennom denne bruksanvisningen før installasjonen. Det vil forenkle installasjonen og sikre at produktet in

10MONTERINGNODeler121Transportbolter2Støpsel3Skuff4Betjeningspanel5Trommel6Dør7Avløpsslange8Avløpsplugg9Filter til avløpspumpe10Frontdeksel (Sted kan

11NOSpesikasjonerModell FH4G1JCH(P)(0~9)NVaskekapasitet 10,5 kg (Vask) / 7 kg (Tørk)Strømforsyning 220 – 240 V~, 50 HzStørrelse 600 mm (B) x 610 mm (

12NOKrav til installasjonsstedSted2 cm0.5 cm2 cm10 cmGulv i vater : Tillatt helling under hele apparatet er 1°.Veggkontakt : Må være innenfor 1 meter

13NOUtpakking og fjerning av transportboltene1Løft apparatet av skumbunnen. • Etter at kartongen og emballasjen er fjernet, løft vaskemaskinen av skum

14NOBruk av anti-sklimatter (valgfritt)Hvis du installerer vaskemaskinen på en glatt overate, kan den ytte seg på grunn av stor vibrasjon. Feil vatr

15NOVatre apparatetDersom gulvet er ujevnt, drei de justerbare føttene etter behov (ikke sett inn stykker av tre e.l. under føttene). Sikre at alle r

16NOTilkobling av slangen til vannkranenKoble til en slange av skrutypen til en kran med gjengerSkru slangkoblingen på vannkranen.Koble til en slange

17NO3Trykk adapteren på enden av kranen slik at gummipakningen danner en vanntett tilkobling. Stram ringplaten og de re festeskruene.4Trekk låseplate

18NOMontere avløpsslangen • Avløpsslangen må ikke plasseres høyere enn 100 cm over gulvet. Vannet i vaskemaskinen tømmes kanskje ikke, eller tømmes sa

19BRUKNOBruk av vaskemaskinenFør første gangs vask, velg et vaskeprogram, og la vaskemaskinen vaske uten klær. Dette vil fjerne rester og vann fra tro

INNHOLDSFORTEGNELSEDenne håndboken kan inneholde bilder eller innhold som er forskjellig fra modellen som du har kjøpt.Denne håndboken kan endres av p

20NOSortere tøyet1Se etter en etikett med vaskeanvisning på plaggene. • Dette vil fortelle deg om tekstilene på plagget og hvordan det skal vaskes. •

21NOPåfyll av rengjøringsprodukterMengde vaskemiddel • Vaskemiddel må brukes i henhold til instruksjonene fra produsenten av vaskemiddelet, og velges

22NO • Ikke etterlat tøymykner i såpeskuffen i mer enn 2 dager (tøymykneren kan bli hard). • Tøymykner porsjoneres automatisk i siste skylling. • Ikke

23NOKontrollpanel15432ABC61Strøm-knapp • Trykk på knappen Strøm for å skru på vaskemaskinen.2Start/Pause-knapp • Knappen Start/Pause brukes for å star

24NOProgramtabellVaskeprogramProgram Beskrivelse Tekstiltype Riktig temp.Maksimal tøymengdeCotton (Bomull)Gir bedre ytelse ved å kombinere ulike tromm

25NOProgram Beskrivelse Tekstiltype Riktig temp.Maksimal tøymengdeQuick 30 (Hurtigvask 30min)Gir en hurtig vasketid for små mengder og lett skitne klæ

26NOTørkeprogramProgram Beskrivelse TekstiltypeMaksimal tøymengdeNormal ( )For Bomull. Velg dette programmet for å redusere programtiden og strømbruke

27NOEkstra valgProgramPre Wash(Forvask)Steam Wash(Dampvask)Steam Softener(Dampmykning)Delay End(Forsinkelse)Rinse+(Skylling+)EcoHybridDry(Tørk)Cotton

28NODriftsdataProgram Max OPMCotton (Bomull) 1400Cotton+ (Bomull+) 1400Easy Care (Syntetisk) 1000Mixed Fabric (Blandet tekstiler) 1400Allergy Care (Al

29NOValg ProgramDelay End (Forsinkelse)Du kan angi en tidsforsinkelse slik at vaskemaskinen vil starte automatisk og fullføre etter et angitt tidsinte

3SIKKERHETSINSTRUKSJONERNODe følgende sikkerhetsretningslinjene er laget for å hindre uforutsett fare eller skader på grunn av usikker eller feilaktig

30NOAdd Item (Legg til)Tøy kan legges til eller fjernes etter at vaskeprogrammet har startet.1Trykk på knappen Add Item Legg til tøy når LED-lyset er

31NOPre Wash (Forvask) ( )Hvis vasken er svært skitten, anbefales Pre Wash-programmet.1Trykk på knappen Strøm.2Velg et vaskeprogram3Trykk og hold inne

32NOChild Lock (Barnelås) ( )Bruk dette alternativet for å deaktivere kontrollene. Denne funksjonen kan forhindre at barn endrer sykluser eller bruker

33NODry (Tørk) ( )Bruk automatiske programmer for å tørke de este klesvaskene. Elektroniske sensorer måler temperaturen på avgassen for å øke eller s

34NOVeiledning om tørketid • Tørkeprogrammet kan vare opptil sju timer. • Disse tørketidene er bare veiledende for å hjelpe deg å stille maskinen til

35SMARTFUNKSJONERNOBruk av LG SmartThinQ applikasjonenTing du bør sjekke før du bruker LG SmartThinQ • For hvitevarer med eller -logo1 Sjekk avst

36NOInstaller LG SmartThinQSøk etter LG SmartThinQ-appen i Google Play Store & Apple App Store på en smarttelefon. Følg instruksene for å laste ne

37NOBruk av vaskeprogramRemote Start (Fjernstart)Bruk en smarttelefon til å fjernstyre enheten. Du kan også overvåke programmet, slik at du vet hvor l

38NOBruk av Smart Diagnosis™Smart Diagnosis™ Gjennom kundeinformasjonssenteretBruk denne funksjonen hvis du trenger en nøyaktig diagnose hos et LG Ele

39VEDLIKEHOLDNOADVARSEL • Ta ut støpselet til vaskemaskinen før rengjøring for å unngå fare for elektrisk støt. Hvis denne advarselen overses, kan det

4NOFor bruk i Europa:Dette apparatet kan brukes av barn som er åtte år eller eldre og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner e

40NORengjøring av lteret til tømmepumpen • Avløpslteret samler opp tråder og små gjenstander som kan benne seg i vasken. Kontroller jevnlig at lte

41NORengjøre vaskemiddelskuffenVaskemiddel og tøymykner kan samle seg opp i vaskemiddelskuffen. Ta ut skuffen og innleggene og kontroller om det er re

42NOVær forsiktig med frost i løpet av vinteren • Når maskinen er frossen vil det ikke virke som normalt. Sørg for å installere maskinen der den ikke

43NOHåndtering av frost • Sørg for å tømme trommelen, hell varmtvann på 50–60 °C opp til gummidelen på innsiden av trommelen, lukk døren og vent i 1–2

44FEILSØKINGNO • Vaskemaskinen er utstyrt med et automatisk feilovervåkingssystem for å påvise og diagnostisere problemer tidlig. Hvis vaskemaskinen i

45NOSymptomer Årsak LøsningDet kommer ikke vann inn i vaskemaskinen, eller det går svært sakteVanntilførselen er ikke tilstrekkelig på det stedet. • S

46NOSymptomer Årsak LøsningFor mye skyllemiddelFor mye tøymykner kan føre til overyt. • Følg veiledningen for tøymykneren for å sikre at det brukes r

47NOFeilmeldingerSymptomer Årsak LøsningVanntilførselen er ikke tilstrekkelig i området. • Sjekk en annen kran i huset.Vannkranene er ikke helt åpne.

48NOSymptomer Årsak LøsningAvløpsslangen er bøyd eller tett. • Rengjør og rett ut avløpsslangen.Avløpslteret er tett. • Rengjør avløpslteret.Pass

49GARANTINODENNE BEGRENSEDE GARANTIEN DEKKER IKKE: • Serviceturer for å levere, hente eller installere eller montere produktet, instruere kunden om br

5NO •Dette apparatet må ikke installeres bak en låsbar dør, en skyvedør eller en dør med en hengsel på motsatt side av apparatet, på en slik måte at e

50NORar vibrasjon eller støy som skyldes at fraktboltene eller trommelstøtten ikke er fjernet.Trommel støtteKarton baseTransit boltFjern transportbolt

51NOLekkasje på grunn av feil installasjon av avløpsslange eller tett avløpsslange.AlbuebrakettPlaststroppMonter avløpsslangen på nytt.Lekkasje på gru

52DRIFTSDATANOProduktinformasjonsblad_EU-direktiv 96/60/EFLeverandørens varemerke LGLeverandørens modellidentikatorFH4G1JCH(P)(0~9)NEnergieffektivite

53NOProduktinformasjonsblad_EU-direktiv 96/60/EFVaskekapasiteten til maskinen for standard 60° C Bomullsvaskprogram i samsvar vedlegg I, merknad IX.10

6NO •Ikke legg dyr, for eksempel kjæledyr, inne i produktet. •Hold området under og rundt apparatet fritt for antennelige materialer som lo, papir, l

7NO •Ikke ta på støpselet eller produktkontrollene med våte hender. •Ikke bøy strømkabelen for mye, og ikke plasser tunge gjenstander på den. •Ikke va

8NOVedlikehold •Sett støpselet trygt inn i stikkontakten etter at all fuktighet og støv er fjernet. •Koble produktet fra strømforsyningen før du rengj

9NOAvhending av gamle apparater • Dette symbolet av en utkrysset avfallsdunk indikerer at kasserte elektriske og elektroniske produkter (WEEE) skal ka