LG WAD31UG2 User Manual

使用说明书LG电子 直饮机P/No.: MFL67227902www.lg.com使用说明书保管在容易找到的场所. 使用前请阅读“安全注意事项”. 使用说明书里包含产品保证书. 本产品是家庭用，禁止商业或工业等使用。LG牌 WAD31UG2 型 直饮机LG牌 WAD31UR2 型 直饮机

10安全注意事项安装时 注意 不要同时使用多个插座。- 插座过载发热容易发生火灾。电源插头连续插着不摘下来。- 有触电或火灾的危险也是造成产品故障的原因。直饮机工作时，请勿移动。- 发生故障或有触电的危险 。长时间不使用时，关闭锁阀拔掉电源插头。- 长时间不使用时，冷温水桶内部的水可能腐败，

11安全注意事项安装时 注意 请勿对产品过分施加力量或造成冲击。- 可能对产品造成损坏。室内用产品，避免阳光直射，安装在雨，雪淋不到的位置。- 否则，可能造成产品故障。10Cm10Cm不要安装在阳光直射及潮湿的地方。- 制冷的效果下降还会有漏电的危险。产品不要和热水连接。- 否则，可能造成产

12安全注意事项使用时注意 产品工作时请勿喷洒杀虫剂或可燃性喷雾。- 不仅对身体有害，还可能导致产品出现故障或发生火灾。不要爬到产品的上面放重物。- 容易发生故障及漏电的危险，还有物品掉落或人员受伤的危险。长时间不使用时，请放水10分钟后再使用。 - 水管的水有可能被污染。

13各部分名称与功能过滤器盖净水连接处(净水选项)自来水连接处指示部分功能键锁定/解锁清扫指示出水口接水盖接水槽附属品前面后面使用说明书使用说明书顾客管理卡顾客管理卡使用指南使用指南

14净水处理过程净水处理过程温馨提示过滤器是直饮机的生命。不是正品过滤器，或者太长时间使用的正品过滤器，过滤的效果将下降。第一阶段：单体碳复合过滤第二阶段：UF复合过滤单体碳复合过滤第一阶段的过滤器(F1) 第二阶段的过滤器(F2)UF复合过滤

15使用前确认事项※ 使用前一定要确认请打开供应原水阀头操作键与清扫度指示灯熄灭时长时间不使用时定期更换过滤器正常供应原水，饮水机才能自动运行。操作键与清扫度指示灯熄灭时，请确认是否停电或因其它原因引起电源供应中断。长时间不使用产品时，必须在排水10分钟后方可使用。按下‘连续1分’，排水1分钟，将该

16各部分名称与功能1 [ 净水 ] 指示灯（蓝色）直饮机电源开关打开时灯亮2 [ 连续1分 ] 指示灯/按钮（蓝色）连续出水时使用（一分钟内连续出水）3 [ 出水 ] 指示灯/按钮（蓝色）接一杯左右的水时使用（约120cc）4 [ 锁定/解锁 ] 指示灯/按钮（蓝色）为安全锁定直饮机功能时使用 (

17指示部分功能清扫指示部分 (清扫指示部分不是按钮)这是在过滤器到了更换时间时提醒用户的 功能。(F1、F2的指示部分变为橙色时，提醒两个过滤器应该进行更换)锁定/解锁指示部分这是为防止儿童乱按或打扫卫生时无意触摸到按钮而对按钮进行锁定的功能。温馨提示过滤器可用时，清扫指示部分显示为蓝色；过滤

18使用方法温馨提示电源接通后前5秒钟操作部分将进行初始化， 因此请务必在接通后等待5秒钟再使用。（灯光熄灭三次后会响起音乐）连续1分按钮具有可连续出水一分钟的功能。出水按钮具有流出纯净水的功能。温馨提示出水时触摸任何键均会停止出水，灯光熄灭。温馨提示流出一纸杯左右的水后功能将自动解除。出水时触

19安装方法为了确保产品的最佳性能，安装细节请咨询LG售后技术人员。更换直饮机时，请将与自来水管相连的现直饮机的水管做报废处理。电压安装直饮机※ 产品生产时，需要安全检查，过滤器内部可能有残余水。 - 不是使用过的产品请安心的使用。本产品使用220 V~ 50 Hz 连接电源前请检查电压。直

2LG电子 Healthcare 直饮机的特征 卓越设计 采用与众不同的流线型设计，进一步提升厨房的装修品位。 清扫放心灯 灯的颜色根据过滤器使用量而变化，消费者可直接确认过滤器的更换时间。 连续操作按钮 当你需要大量的水时，可操作一个按钮，方便的接水。 锁定/解

20安装方法距离墙面至少10cm，请放置在一个水平、 稳定的表面上 。安装后，一定要使水流10分钟后再使用 。10cm 以上10cm 以上保持距离保持平稳安装后 约10分钟冰水排管 一定要连接冰水排管。 (连接热水排管的情况，直饮机的过滤器可能受损。)冰水排管 热水

21清洗方法请随时保持直饮机周边环境的清洁。关闭原水阀门。请先用中性洗剂擦洗异物后再用干抹布擦洗。请拔掉电源线。注 意关闭打开

22清洗方法接水槽的清洗方法接水槽的分离请将接水槽向前拉进行分离。接水盖的分离请将接水盖往上提进行分离，擦干滴水后再用软布擦拭干净。安装接水槽请将接水槽装上盖子，再对准直饮机机体一推即可安装固定。温馨提示接水槽里水如果太多，分离时可能会流出，请务必小心。

23更换过滤器的周期及方法更换过滤器的周期过滤器过滤器更换周期何谓有效净水量？关于过滤器的更换周期过滤器是直饮机的生命。正品过滤器长时间使用过滤性能下降，不能正常净水。根据更换周期更换正品过滤器。不定期更换过滤器时，可令直饮机的水质下降。根据自来水水质或使用量， 过滤器的预想更换周期可出现变动。※

24更换过滤器的周期及方法将要更换的过滤器向左旋转，向上抬起，拆下。(请小心，残余水可能从过滤器出来。这是从过滤器出来的水，并非产品漏水)F2F1过滤器更换方法※ 如右图所示，如清扫指示灯F1、F2发橘黄色光，则需要更换过滤器。※ 过滤器更换周期F1和F2不同，在相应的灯亮时更换即可。※ 过滤器寿

25更换过滤器的周期及方法按下新过滤器，向右旋转紧固。 在装入新过滤器时，要确保饮水机的宽槽对应过滤器的宽的凸起部分。注 意宽的装配槽窄的装配槽窄的装配槽宽的装配槽更换F1过滤器要按F1按钮，更换F2过滤器要按F2按钮。按图中指示位置的过滤器初始化按钮，将要更换的过滤器进行初始化。- 将过滤器进行

26日常检查安全使用直饮机，请随时检查直饮机的状态。 对以下项目随时检查，让直饮机始终保持在最佳状态。温馨提示有上述问题发生时，请拔下电源插头中断使用后，联系售后服务中心。(☎ 400-819-9999) 温馨提示有上述问题发生时，请拔下电源插头中断使用后，联系服务中心。 (☎ 400-819-99

27故障申告前请确认产品无故障，但因不熟悉使用方法或其它一些琐碎原因也可能导致直饮机无法正常运转。此时如果对以下事项进行检查，则无需客服中心帮助也可解决一些简单问题。对以下事项进行检查后但问题仍无法解决时，请咨询客服中心。现 象 请检查 措施方法水的味道异常直饮机是否使用了太长时间？ 请倒掉水后进行

28水排管图电磁阀纯净水流出减压阀 流量计自来水做饭用水(选择)单体碳复合过滤器UF复合过滤器

29温馨提示净水容量根据水压和水温可能会有些差异。为了改善产品性能，不事先通知可能会对部分规格进行小的变更。产品名 直饮机型号名 WAD31UG2, WAD31UR2净水方式 中空纤维型滤膜方式定额电压 220 V~ 50 Hz 消耗电功率 净水14 W抽水结构 电子式抽水结构指示部分的功能 连续功

3序列本产品适用 220 V.电源插头必须插入220V接地的电源插座. 110 V通过变压器至220 V使用的情况，存在安全隐患，千万不要使用.安全注意事项 ...

饮水机产品包修卡LG电子Healthcare 饮水机真挚的感谢您购买LG公司的产品本包修卡只在中国大陆范围内有效www.lg.com400-819-9999用 户 信 息经销商信息产 品 信 息经销商名称/代码:地址:联系电话: 邮编:发货票号码:销售日期: 安装调试日期:经销商印章包修卡条码产

包修要求包修期净水滤芯更换周期以下情况将不能正常包修，请您谅解重要声明LG电子（中国）有限公司（下文简称LG公司）承担包修如果您的LG牌饮水机（产品）在下面规定的包修期内，在正常使用的情况下所产生的材料或者工艺上的问题，LG公司将根据您出示的产品购买证明，选择为您维修或者退换。本包修卡及规定只在中国

Made in Korea北京市朝阳区建国门外大街乙12号LG双子座大厦西塔邮编：100022查询更多的包修信息请拨打售后电话或者登陆我们的网站 www.lg.com400-819-9999

4安全注意事项为了防止使用不当造成的意外危险和损毁，请阅读下列内容正确安全使用本产品。警告／注意警 告如没有遵守，可能导致使用者死亡或严重伤害。如没有正确按说明操作，可能导致使用者受伤或财产损失。此标志提示您，小心危险，如没有正确按照说明书指示操作，可能会造成危险。注 意

5安全注意事项警告电源关联产品修理或检查与零件更换中请务必拔掉电源插头。- 有触电或发生火灾等危险。如电源插头或接触部分有灰尘或水等，请擦拭干净。- 如电源插头沾有异物，会导致触电或发生火灾。电源线损坏时，不要使用，联系客户服务中心来修理。- 有发生火灾、漏电、触电和受伤事故的危险。不要使用老

6安全注意事项电源部分进水后，请拔掉电源插头，待完全干燥后再使用。- 有触电或发生火灾等危险。请勿将产品置于会出现可燃性气体泄漏的场所。- 直饮机周围有煤气泄漏时会爆炸或发生火灾。请勿拉扯电源线移动产品。- 有触电或发生火灾等危险。电源关联安装时 警告电源线无序的随便乱放或放在重物下面。- 有触

7安全注意事项安装后一定要检查连接管的漏水情况。- 螺钉松动的话，出现漏水，会发生触电及财产损失。如果直饮机内出现异常声音、焦糊味、烟等，请立即拔下电源插头并与客服中心联系。- 有触电或发生火灾等危险。请勿将烛火、点烟的火置于产品之上。- 有发生火灾等危险。安装时 使用时警告请勿令直饮机内部进

8安全注意事项警告清洁产品时，请勿直接喷洒清洁水， 稀释剂，酒精等，请使用柔软的干布。拔下电源插头后清洁。- 有触电或火灾的危险。使用时请勿在产品上放置盛水器皿、药品、食物、小型金属、可燃性物质等。- 如果流入产品内部，会出现触电、 火灾和受损等危险。请于产品内部过滤器盖完全盖好后使用。- 否则

9安全注意事项警告请勿将产品放置在零下的气温下。- 将导致产品故障。请勿让幼小儿童触碰。- 产品掉下来可造成严重伤害。请勿抓住出水口旋转或搬动产品。- 可能导致漏水、产品损坏。直饮机运行时，不要用手去拿内部的异物。- 有触电或火灾的危险 (孩子应该特别注意)。请勿使用自来水之外的水。- 可能会