LG 84WS70BS-B User Manual

www.lg.com所有者手冊LCD 顯示器 84WS70BS84WS70MS操作裝置之前，請先詳細閱讀本手冊，並妥善保管手冊以供日後參考。LCD 顯示器型號

10繁中繁體中文組裝與準備2 將媒體播放器推入機器背面的機盒中加以固定。3 使用隨附的四個螺絲裝上媒體播放器。連接媒體播放器1 從機器中安裝媒體播放器的部件底部取下把手。 y請使用產品隨附的螺絲。 (直徑 3.0 公釐 x 牙距 0.5 公釐 x 長度 6.0 公釐)注意

11繁中繁體中文組裝與準備2 使用隨附的兩個螺絲，將選項盒固定在機器上。連接選項盒1 先在桌上墊一層軟布，再將機器螢幕正面朝下放置於桌上。 將選購買推入機器背面的機盒中加以固定。 y僅於 84WS70MS 支援。注意84WS70MS

12繁中繁體中文組裝與準備壁掛為能適當通風，每側請與牆壁保持 10 公分的距離。 您的經銷商可提供詳細的安裝指示，請參閱選購的《傾斜壁掛支架安裝及設定指南》。10 公分10 公分10 公分10 公分10 公分如果您要將顯示器架設在牆上，請將壁掛接口裝置 (選購零件) 連接至顯示器的背面。使用壁掛接口

13繁中繁體中文組裝與準備將產品固定在牆上(選擇性)(視型號而定)1 在產品背面插入環首螺栓，或裝上產品支架與螺栓，並且鎖緊。- 如果環首螺栓位置已插入螺栓，請先取出螺栓。2 使用螺栓將壁掛架裝設在牆上。對準產品背面的壁掛架與環首螺栓的位置。3 以牢固的繩索緊密連接環首螺栓與壁掛架。請務必將

14繁中繁體中文遙控器遙控器PAGEINPUTENERGYSAVINGMARKARCONOFF. , !ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV1/a/A- * #WXYZCLEAROKS.MENUMONITORPSMAUTOMUTEBRIGHTNESSMENUIDBACKT

15繁中繁體中文遙控器PAGEINPUTENERGYSAVINGMARKARCONOFF. , !ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV1/a/A- * #WXYZCLEAROKS.MENUMONITORPSMAUTOMUTEBRIGHTNESSMENUIDBACKTILE

16繁中繁體中文遙控器1 按下輸入存取輸入清單。1 按下輸入存取輸入清單。INPUTENERGYSAVINGONOFF. , !ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV1/a/A- * #WXYZCLEARMONITORPOWERINPUTENERGYSAVINGONOF

17繁中繁體中文使用顯示器使用顯示器連接到電腦您的顯示器支援隨插即用*功能。* 隨插即用：這是可讓電腦使用顯示器而不需要安裝驅動程式的功能。注意 y建議您使用 HDMI 連接顯示器，以獲得最佳影像品質。 y使用包覆鐵氧體磁芯的訊號接口纜線，如 D-sub 15 針訊號纜線和 DVI 纜線，以確保產品

18繁中繁體中文使用顯示器從電腦傳輸類比視訊訊號至顯示器裝置。 使用 D-Sub 15 針纜線連接電腦與顯示器裝置，如下圖所示。選擇 RGB 輸入訊源。DVI-D連接從電腦傳輸數位視訊訊號至顯示器。 使用 DVI 纜線連接電腦與顯示器裝置，如下圖所示。在顯示器上選擇 DVI-D 輸入訊源。 y因市

19繁中繁體中文使用顯示器 y使用高速 HDMI™ 纜線。 y若在 HDMI 模式下聽不見聲音，請檢查電腦環境設定。 使用某些電腦時，您必須手動將預設音訊輸出變更為 HDMI。 y若要使用 HDMI PC 模式，您必須將 PC/DTV 設定為 PC 模式。 y使用 HDMI PC 時，可能會出現相容

2繁中繁體中文目錄目錄3 授權4 組裝與準備4 配件5 選購配件6 零件與按鈕 8 直式安裝8 使用固定鎖式束線帶9 連接環首螺栓支架10 連接媒體播放器11 連接選項盒12 壁掛14 遙控器16 更改裝置名稱16 SimpLink 設定17 使用顯示器17 連接到電

20繁中繁體中文使用顯示器使用輸入清單1 按下輸入以存取輸入清單。輸入訊源 描述AV 觀看 VCR 或其他外部裝置中的影片。RGB 在螢幕上檢視所連接 PC 的顯示畫面。HDMI1 觀看來自電腦、DVD、數位機上盒或其他高解析度裝置的內容HDMI2 觀看來自電腦、DVD、數位機上盒或其他高解析度裝

21繁中繁體中文娛樂娛樂連接有線網路(視型號而定)如下圖所示，透過 LAN 連接埠連接顯示器與區域網路 (LAN)，並設定網路設定。此顯示器僅支援有線網路連線。進行實體連接後，少數的家用網路可能會需要調整顯示器網路設定。 顯示器會自動連線到大部分的家用網路，而無需調整。如需詳細資訊，請連絡您的網際網

22繁中繁體中文娛樂 y 如果您想使用顯示器直接存取網際網路，網際網路連線應保持開啟。 y 若無法存取網際網路，請由您網路中的 PC 來檢查網路狀況。 y 使用NetworkSetting (網路設定) 時，請檢查 LAN 纜線，或檢查路由器中的 DHCP 是否開啟。 y 如果未完成網路設定，

23繁中繁體中文娛樂使用USB儲存裝置的提示 y 系統僅能辨識 USB 儲存裝置。 y 若 USB 儲存裝置是透過 USB 集線器連接，則無法辨識。 y 系統可能無法辨識使用自動辨識程式的 USB 儲存裝置。 y 系統可能會無法辨識使用專屬驅動程式的 USB 儲存裝置。 y 辨識 USB 儲存裝

24繁中繁體中文娛樂 y 若 USB 記憶體裝置無法正常運作，請先中斷連接後再重新連接。 y 偵測到 USB 記憶裝置的速度會因裝置而異。 y 若於待機模式連接 USB，顯示器開機時，會自動載入指定的硬碟。 y USB 外接式硬碟的建議容量為 1 TB 或以下，USB 記憶體裝置的建議容量為 32

25繁中繁體中文娛樂使用我的媒體連接至 USB 裝置，藉此提供顯示器上的視訊/相片/音樂檔案。1 連接 USB 裝置。2 按下輸入存取輸入清單。3 按下導覽按鈕捲動至 USB 裝置，然後按下確定。4 按下導覽按鈕捲動至所需視訊/相片/音樂，然後按下確定。在連線至顯示器的所有裝置上，顯示視訊/

26繁中繁體中文娛樂類型 支援檔案視訊 y 最大 : 1920 x 1080 @30p副檔名 轉碼器.asf.wmv視頻 VC-1 高級檔次、 VC-1 簡單檔次和主檔次音訊 WMA 標準版、 WMA 9 專業版.divx.avi 視頻DivX3.11、DivX4、DivX5、DivX6、XViD

27繁中繁體中文娛樂播放 設置選項選擇預定位置後播放停止重放，返回列表選項 清單播放視訊觀看電影時控制重放，設置選項。1 在我的媒體畫面中，按下導覽按鈕捲動至視訊，再按下確定。2 按下導覽按鈕捲動至所需的檔案，然後按下確定。遙控器按鈕 說明停止播放播放視訊暫停或繼續播放反向掃描檔案順向掃描檔案M

28繁中繁體中文娛樂使用播放視訊檔案的提示 y 字幕不支援某些特別字元。 y 字幕不支援 HTML 標籤。 y 受支援語言以外的字幕語言無法使用。 y 變更音效語言時，畫面可能會暫時中斷 (影像停止、快轉等)。 y 損毀的電影檔案可能無法正常播放，或某些播放器功能可能無法使用。 y 若已錄製檔案的視

29繁中繁體中文娛樂以幻燈片方式顯示圖片播放背景音樂 旋轉或放大圖像 設置選項 停止重放，返回列表幻燈片播放 背景音樂選項 清單檢視相片全屏流覽圖片時控制重放，設置選項。1 在我的媒體畫面中，按下導覽按鈕捲動至相片，再按下確定。2 按下導覽按鈕捲動至所需的檔案，然後按下確定。

繁體中文3授權本產品經過杜比實驗室的授權而製造。Dolby 和雙 D 記號是杜比實驗室的註冊商標。HDMI 和 HDMI 高解析多媒體介面等名詞及 HDMI 標誌為 HDMI Licensing, LLC 在美國和其他國家的商標或註冊商標。關於 DivX 影片：DivX® 是 Rovi Corpor

30繁中繁體中文娛樂設置選項選擇預定位置後播放 返回列表播放Option List聽音樂播放音樂時控制重放，設置選項。1 在我的媒體畫面中，按下導覽按鈕捲動至音樂，再按下確定。2 按下導覽按鈕捲動至所需的檔案，然後按下確定。遙控器按鈕 說明停止播放播放音樂檔案暫停或繼續播放跳到下一個檔案跳到上一

31繁中繁體中文自訂設定自訂設定影像設定1 按下 [導覽] 按鈕捲動至影像。2 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按 OK。- 若要返回上一層，請按下 BACK。3 完成之後，按下 EXIT。若要返回上一個選單，請按下 BACK。可用的影像設定如下所述：影像 智能節電模式智能節

32繁中繁體中文自訂設定 y當使用智能節約能源功能時，畫面會在靜止影像的白色區域呈現飽和。 y若智能節電模式設為最小節能/ 正常節能/ 最大節能，就會停用智能節約能源功能。 y若 [智能節電模式] 設為 自動節能/最大節能/視訊關閉，就會停用背光功能。 y可用的影像模式範圍可能會隨輸入訊號而異。 y

33繁中繁體中文自訂設定影像模式選項設定 描述背光 變更 LCD 面板的亮度即可調整顯示亮度。對比度 調整畫面明亮和陰暗區域之間的差異。亮度 調整畫面整體亮度。銳利度 調整明亮和陰暗區域之間的邊框銳利度。色彩 將畫面色彩調暗或調暗。色調 調整紅/綠色彩平衡。色溫 將整體色調調整為暖色系或冷色系。進

34繁中繁體中文自訂設定 y將 LED 智能局部光暗調較設成正常 / 高可降低耗電量。 y如果视频信号为60Hz时TruMotion可能不工作。注意設定 描述降低雜訊 減少視訊中的畫面雜訊。MPEG噪音降低減少壓縮數位視訊所產生的雜訊。黑階設定 使用畫面的暗度 (黑階設定) 來調整畫面的明暗度，以

35繁中繁體中文自訂設定使用其他選項調整畫面比例選擇按下 ARC按鈕，將影像大小調整為適合觀賞的理想大小。 y如果螢幕上長時間顯示固定影像，可能會形成烙印，在螢幕上造成永久性的影像缺損。 這就是「殘像」或「烙印」，且此問題不在保固範圍內。 y如果畫面比例長時間設為 4:3，可能會在螢幕的黑邊區域出

36繁中繁體中文自訂設定原始比例點對點掃描- 原始比例：不調整原訊號的畫面比例。 由目前觀賞的節目設定。- 16:9：選擇後可讓您以線性比例進行水平調整，使影像填滿整個螢幕 (觀看 4:3 格式的 DVD 時相當實用)。- 4:3：選擇後可讓您以原始 4:3 的畫面比例觀賞影像，畫面左右兩邊會出現灰

37繁中繁體中文自訂設定音效設定1 按下導覽按鈕捲動至音效。2 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按 OK。- 若要返回上一層，請按下 BACK。3 完成之後，按下 EXIT。若要返回上一個選單，請按下 BACK。音效聲音模式虛擬環繞音效ClearVoiceIIAV同步聲

38繁中繁體中文自訂設定可用的時間設定如下所述：注意時間時間設定預校關機時間預校開機時間睡眠時間設定延遲開機自動關機自動待機：關閉：關閉：關閉：關閉：關閉：關閉 y若要使用預校關機時間/預校開機時間，請正確設定目前的時間。 y預校關機時間/預校開機時間最多可儲存七組排程；顯示器會

39繁中繁體中文自訂設定設定 描述語言 選擇文字顯示所使用的語言。電源顯示燈 開啟 / 關閉顯示器前面板的待機光源。ISM殘影控制模式 此功能會移除因長時間在螢幕上顯示固定的影像而導致的殘影。設定正常 在顯示固定的影像時逐漸降低亮度，並於顯示移動的影像時增加亮度，以盡量減少殘影。色彩清理 畫面上的

4繁中繁體中文組裝與準備組裝與準備配件請檢查產品包裝箱中是否包含下列配件。 如果缺少任何配件，請連絡您購買本產品的當地經銷商。 本手冊中的圖例可能與產品及配件的實際外觀有所差異。遙控器和電池電源線PAGEINPUTENERGYSAVINGMARKARCONOFF. , !ABCDEFGHI

40繁中繁體中文自訂設定設定 描述DviX®VOD 註冊或注銷 DivX。檢. DivX 註冊碼，播放受DivX保護的視頻。註冊地址.http://vod.divx.com。使用註冊碼在 www.divx.com/vod 上租/買電影。* 若使用了不同裝置的 DivX 註冊碼，則不能播放租/買的

41繁中繁體中文自訂設定可用的網絡設定如下所述：設定 描述網絡連接 設定網路設定。網絡狀態 顯示網路狀態。 網絡網絡連接網絡狀態網絡設定1 按下導覽按鈕捲動至網絡。2 按下導覽按鈕捲動至所需的設定或選項，然後按 OK。- 若要返回上一層，請按下 BACK。3 完成之後，按下 EXIT。若要

42繁中繁體中文裝置連接HDMI-請參閱頁次43AV(CVBS)-請參閱頁次44DVI-D-請參閱頁次18RGB-請參閱頁次18DVI-D-請參閱頁次18HDMI-請參閱頁次19DisplayPort-請參閱頁次19LAN-請參閱頁次45HDMI-請參閱頁次43

43繁中繁體中文裝置連接HDMI連接連接高畫質接收器、DVD、攝影機、相機、遊戲裝置或VCR播放器將高畫質接收器、DVD 或 VCR 播放器連接至顯示器裝置，並選擇合適的輸入模式。從外部裝置傳輸數位視訊和音訊訊號至顯示器裝置。 使用 HDMI 纜線連接外部裝置與顯示器裝置，如下圖所示。 y使用

44繁中繁體中文裝置連接AV(CVBS)連接從外部裝置傳輸類比視訊和音訊訊號至顯示器。 使用 15 針訊號轉 RCA 纜線來連接外部裝置與顯示器，如下圖所示。AUDIO OUTVIDEOOUT(未隨附)(未隨附)產品背面。

45繁中繁體中文裝置連接注意電腦顯示器NetworkLAN顯示器電腦NetworkLANNetwork顯示器電腦交換器LAN連接至LAN y使用 LAN 時會在您的電腦與顯示器之間建立通訊，並可讓您在電腦以及顯示器上使用 OSD 選單。A 直接將電腦連接至顯示器。B 使用路由器 (交換器)。C

46繁中繁體中文裝置連接RGB模式15 針 D-Sub 訊號線(最長 3 公尺)顯示器 1 顯示器 2 顯示器 3 顯示器 4 y視訊號狀態及纜線損失情況而定，可連接至一個輸出的顯示器數目可能因此不同。 如果訊號狀態良好且無纜線損失，便有可能連接多達 9 台顯示器。 若要連接超出此數目的顯示器，建

47繁中繁體中文疑難排解疑難排解沒有顯示任何影像問題 解決方法是否已連接產品電源線？ y 查看電源線是否已正確連接至電源插座。電源指示燈是否亮起？ y查看電源是否已開啟。 y可能需要維修。 電源已開啟，電源顯示燈亮紅色，但是螢幕畫面極暗。 y 再調整一次亮度與對比。 y 可能需要修理背光。電源指

48繁中繁體中文疑難排解螢幕影像看起來不正常。問題 解決方法螢幕位置是否錯誤？ yD-Sub 類比訊號：按下遙控器的「AUTO」(自動) 按鈕，以自動選擇符合目前模式的最佳螢幕狀態。 若調整結果不佳，請選擇 OSD 選單中的 [影像] - [畫面] - [位置]。 y查看本產品是否支援顯示卡解析度

49繁中繁體中文疑難排解螢幕色彩不正常。問題 解決方法螢幕色彩解析度過低 (16 色)。 y 將色彩數量設定為 24 位元以上 (全彩)。在 Windows 中選擇「控制台」-「顯示」-「設定值」-「色彩表」選單，設定色彩數量。 螢幕色彩不穩定或呈單色。 y檢查訊號線的連接狀態。 或者，重新插入

5繁中繁體中文組裝與準備 y僅於 84WS70MS 支援。84WS70MS選購配件為提升產品效能，選購配件可能變更，並可能增加新配件，恕不另行通知。 本手冊中的圖例可能與產品及配件的實際外觀有所差異。 y並非所有型號均隨附選購配件。 y選項盒將作為後續其他功能的連接埠。 目前不支援選項盒。注意媒體

50繁中繁體中文規格規格LCD 面板 螢幕類型 213 厘米寬 TFT (薄膜電晶體)LCD (液晶顯示器) 面板。可視對角尺寸：213 厘米像素間距 0.4845 公釐 (水平) x 0.4845 公釐 (垂直)視訊訊號 最大解析度 RGB、DVI-D：1920 X 1080，60Hz HDMI、

51繁中繁體中文規格RGB(PC)支援模式解析度 水平頻率(kHz) 垂直頻率(Hz)640 x 35031.469 70.8720 x 40031.468 70.8640 x 48031.469 59.94640 x 48037.5 75800 x 60037.879 60.317800

52繁中繁體中文規格DTV模式解析度HDMI、DisplayPort(DTV)480i x480p o576i x576p o720p o1080i o1080p o2160p o電源指示燈模式 產品開機模式紅色睡眠模式 琥珀色關機模式 - y纜線連接至 HDMI 或 Display Port

53繁中繁體中文規格尺寸本手冊中的圖例可能與產品及配件的實際外觀有所差異。如需螺絲尺寸資訊，請參閱「壁掛」一節。 ( 請參閱頁次12 )80.71109.4400354.771.1101511923.410151661.7 6004-M8 (壁掛螺絲)深度 19.8 公釐 (最大)27.927.9

54繁中繁體中文紅外線代碼代碼(十六進位) 功能 注意95 遙控器按鈕08 ON/OFF (開啟/關閉)遙控器按鈕 0B 遙控器按鈕C4 遙控器按鈕(離散紅外線代碼)C5 遙控器按鈕(離散紅外線代碼)43 遙控器按鈕40 上 遙控器按鈕41 下 遙控器按鈕07 左 遙控器按鈕06 右

55繁中繁體中文控制多部產品控制多部產品 y使用此方法將數台產品連接至單一電腦。 您可以將多部產品連接至單一電腦，藉此一次控制這些產品。 y在 Option (選項) 選單中，Set ID (裝置 ID) 必須介於 1 到 255 之間，不得重複。連接纜線依下圖方式連接 RS-232C 纜線。 yR

56繁中繁體中文控制多部產品命令參考清單COMMANDDATA1 201 Power (電源) k a 00H 至 01H02 Picture Size (畫面比例) k c 01H 至 1FH03 Screen Mute (靜影) k d 00H 至 01H04 Volume Mute (

57繁中繁體中文控制多部產品 y注意：在將產品搭配 USB DivX 播放器使用時，除了 Power (電源) (k a)、Key (按鍵) (m c)、Abnormal state (不正常狀態) (k z)、Elapsed time return (傳回經過時間) (d l)、Temperatu

58繁中繁體中文控制多部產品Transmission[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr]* [Command 1]：第一個命令。 (k、j、m、d、f、x)* [Command 2]：第二個命令。(a 至 z)* [Set ID]：設定產品的設定

59繁中繁體中文控制多部產品*真實資料對應十六進位數字(設定值)十進位數字(真實值)0 0A 10F 1510 1620 3264 100FE 254FF 25501.電源(命令：k、a)控制裝置的電源開啟/關閉。Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data]

6繁中繁體中文組裝與準備零件與按鈕 y您可以選擇主選單中的 OPTION (選項)，將電源指示燈設為開啟或關閉。注意連接面板紅外線接收器/ 電源指示燈y 亮起：開啟y 熄滅：關閉螢幕按鈕/螢幕標示

60繁中繁體中文控制多部產品06.對比度(命令：k、g)調整畫面對比度。您亦可於 [影像] 選單中調整對比度。Transmission [k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data (資料)最小 00H 至最大 64H：0~100* 請參閱「真實資料對應」。 Acknow

61繁中繁體中文控制多部產品12.RemoteLock/KeyLock(遙控器鎖/按鍵鎖)(命令：k、m)控制開啟/關閉裝置的遙控器鎖。控制 RS-232C 時，此功能會鎖定遙控器及機身按鍵。Transmission[k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data (

62繁中繁體中文控制多部產品19. 智能節電模式 (命令：j、q)降低顯示器的耗電量。Transmission[j][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data (資料)04：自動節能00：關閉01：最小節能02：正常節能03：最大節能05：視訊關閉Acknowledgement[

63繁中繁體中文控制多部產品24.FailOverInputSelect(故障恢復輸入選擇)(命令：m、j)選擇故障恢復模式。* 僅適用於 [故障恢復] 為 [手動] 模式時。Transmission[m][j][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Dat

64繁中繁體中文控制多部產品29.聲音模式(命令：d、y)調整聲音模式。 Transmission[d][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr]資料結構Acknowledgement[y][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]資料(十六進位) 模式01 標準

65繁中繁體中文控制多部產品35.延遲開機(命令：f、h)設定電源開啟時的預定延遲時間 (單位：秒)。Transmission[f][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data (資料)最小 00H 至最大 64H：0~100 秒* 請參閱「真實資料對應」。 Acknowled

66繁中繁體中文控制多部產品41.Serialno.Check(序號檢查)(命令：f、y)檢查序號。Transmission[f][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data (資料) FF：檢查序號。Acknowledgement[y][ ][Set ID][ ][OK/

67繁中繁體中文控制多部產品47.OffTimer(關閉定時器)(重複模式/時間)(命令：f、e)設定預校關機時間 (重複模式/時間)。Transmission [f][e][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr]Data1 (資料 1)0

68繁中繁體中文控制多部產品48.OnTimer(Repeatmode/Time)(開啟定時器(重複模式/時間))(命令：f、d)設定預校開機時間 (重複模式/時間)。Transmission [f][d][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3]

69繁中繁體中文控制多部產品53.InputSelect(輸入選擇)(命令：x、b)選擇裝置的輸入訊源。Transmission[x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]Data (資料)20：AV60：RGB-PC70：DVI-D(PC) 80：DVI-D90：HDMI1

7繁中繁體中文組裝與準備螢幕標示 描述INPUT 變更輸入訊源。MENU 存取主選單，或儲存輸入並離開選單。向上和向下調整。調整音量大小。AUTO/SET 使用 RGB 輸入時自動設定。 這也是要在畫面顯示選單中進行變更的設定或確認按鈕。 / I開啟或關閉電源。紅外線接收器 此為本裝置接收遙控器訊號

70繁中繁體中文控制多部產品54.ColorTemperature(色溫)(命令：x、u)調整畫面色溫。Transmission[x][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data (資料) 00~64：暖色調 50 ~ 冷色調 50Acknowledgement[u][

請務必先閱讀《安全事項》再使用產品。請將《使用手冊》(光碟) 收置於易取用處，以供日後參考。本裝置型號及序號位於其背面和其中一側。 請記下號碼以便日後如需維修使用。型號序號開啟或關閉本裝置電源時，暫時發出噪音是正常現象。若要取得本產品中 GPL、LGPL、MPL 或其他開放原始碼授權的原始碼，請瀏覽

8繁中繁體中文組裝與準備直式安裝直式安裝時，由產品正面順時鐘旋轉。使用固定鎖式束線帶依照圖示，將兩條束線帶插入機器背面底部洞孔以整理纜線。不支援直向位置安裝。84WS70MS84WS70BS

9繁中繁體中文組裝與準備連接環首螺栓支架環首螺栓支架的作用為提起機器。使用隨附的兩個螺絲，將支架固定在產品上。橫向位置安裝 直向位置安裝84WS70MS不支援直向位置安裝。84WS70BS