LG V-K9765ND User Manual

ModelLanguagePage재 질 크 기(D*W)담 당 자인쇄도수(외/내)Part No.작성일자V-K97*N**영어+러시아24모조지 1002010.07.023828FI3871A1/2182*257김 기 병

9521 343How to use Dry vacuumingàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ëÛı‡fl ˜ËÒÚ͇Air Flow Regulatorê„ÛÎflÚÓ ÒËÎ˚ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfléÚÍ˚Ú¸OpenCloseá‡Í˚Ú¸The Air Flow Regu

107 8 9 After cleaningOpening the Top Cover Assyand Lifting the Dust Tank.Separating the Dust Cover andPouring the cleaning Dust.Washing the Guide Buo

1110 11 12Removing the Cleaning Water &Connecting the Dust Cover.Connecting the Dust Tank. Closing the Top Cover Assy.á‡Í˚‚‡ÌË ‚ÂıÌÂÈ Í˚¯ÍË ‡Ô

13212How to use Wet cleaningàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Ç·Ê̇fl ˜ËÒÚ͇1 2 3586477If there is a strange sound in the pump, put the cleaning fluids into the

13131210 11910When you hear the big noise from the main body during the operation, empty the dust tank. Because it indicates that the safety float aut

14Closing the Top Cover Assyá‡Í˚‚‡ÌË ‚ÂıÌÂÈ Í˚¯ÍË ‡ÔÔ‡‡Ú‡15Removing the Cleaning Water &Connecting the Dust Cover.16Connecting the Dust Tank.

15How to use Carpet cleaningàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ óËÒÚ͇ ÍÓ‚Ó‚3 41 23It is possible that the pump's thermal security mechanism has been acticat

16How to use Window cleaningàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ óËÒÚ͇ ÓÍÓÌ2 31Connecting the Window Master Cleaning the WindowTurning on the Power & Shampoo

17How to use Sofa cleaningàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ óËÒÚ͇ ‰Ë‚‡ÌÓ‚122 312 31Connecting the Small Shompoo NozzleCleaning the Sofa Cleaning the TileèËÒÓ‰

18How to use Dust tank cleaningàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ óËÒÚ͇ ÙËθÚ‡How to use Clean filter cleaning2 31àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ óËÒÚ͇ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl Ô

OWNER'S MANUALРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИP/No.: 3828FI3871Awww.lg.comPlease read all of the information on page 3, 4 carefully. This information

19How to use Carpet master plus cleaningHow to use Exhaust filter cleaningàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ óËÒÚ͇ ̇҇‰ÍË (å‡ÒÚÂ ÍÓ‚Ó‚)àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡

202 31NetëÂÚ͇Separating the Net Washing the Net Putting the Net into the Shampoo TankéÚÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂÚÍË èÓÏ˚‚͇ ÒÂÚÍË ç‡Úfl„Ë‚‡ÌË ÒÂÚÍË Ì‡ ÂÁÂ‚Û‡

21Disposal of your old applianceìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the prod

22Memo

23Memo

Made in Korea

2Assembling cleanerDry vacuumingWet cleaningCarpet cleaningTile cleaningSofa cleaning...

3Directives : -2006/95/EC Low Voltage Directive 2004/108/EC EMC Directive.

4• Do If the power cord is damaged, it must be replaced by an approved LG Electronics Service Agent to avoid a hazard.• This appliance is not intend

5

6

7How to use Assembling cleaneràÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ë·Ó͇ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡Optionalç ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflıCarpet/Floor Nozzleç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ú‚Â‰˚ıÍÓ‚Ó‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ

8How to use Using carpet/floor nozzle and carpet master plusHow to use Using accessory nozzlesàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ÍÓ‚Ó‚/ÔÓ· Ë Ì‡Ò‡‰Í‡