LG 42LV4500 User Manual download pdf (Page 58)

58

NO

NORSK

UNDERHOLDNING

Synk Justerer tidssynkroniseringen av

underteksten fra –10 sekunder til

+10 sekunder i trinn på 0,5 sek-

under under filmavspilling.

Posisjon Flytter

underteksten høyere opp eller

lenger ned under filmavspilling.

Størrelse Velger ønsket størrelse på under-

teksten

under filmavspilling.

Repeter Slå Repeter-funksjonen av/på

under

filmavspilling. Når dette er slått

på, gjentas avspillingen av filen

i mappen. Selv om gjentakende

avspilling

er slått av, kan den spille av filen

hvis filnavnet ligner på det forrige.

Språk for

undertekst

Språk som støttes

Latin1 Engelsk, spansk, fransk, tysk, ita-

liensk, svensk, finsk, nederlandsk,

portugisisk, dansk, rumensk,

norsk, albansk, gælisk, walisisk,

irsk, katalansk, valenciansk

Latin2 Bosnisk, polsk, kroatisk, tsjekkisk,

slovakisk, slovensk, serbisk,

ungarsk

Latin4 Estisk, latvisk, litauisk

Kyrillisk Bulgarsk, makedonsk, russisk,

ukrainsk, kasakh

Gresk Gresk

Tyrkisk Tyrkisk

y Bare 10 000 synkroniseringsblokker kan

støttes i undertekstfilen.

y Når du spiller av video, kan du justere bilde-

størrelsen ved å trykke på knappen RATIO.

MERK

Videoalternativer

1 Trykk på Q. MENU for å vise popup-menyene.

2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Still

inn videoavspilling, Still inn video eller Still

inn lyd, og trykk på OK.

Ved valg av Still inn videoavspilling:

1 Trykk på navigeringsknappene for å bla til

Bildestørrelse, Språk for lyd, Språk for

undertekst eller Repeter.

2 Trykk på navigeringsknappene for å bla og

foreta aktuelle justeringer.

y Alternativverdier som endres i Film, påvirker

ikke Foto og Musikk.

y Alternativverdier som endres i Foto og Mu-

sikk, endres tilsvarende i Foto og Musikk,

men ikke i Film.

y Når du fortsetter avspillingen av videofilen

etter at den er stoppet, kan du spille den av

fra der den tidligere ble stoppet.

MERK

Meny Beskrivelse

Bildestør-

relse

Brukes til å velge ønsket bilde-

format under videoavspilling.

Språk for lyd Endrer språkgruppen for lyden

under filmavspilling. Filer

med bare ett lydspor kan ikke

velges.

Språk for

undertekst

Slå av/på undertekst.

Språk Aktivert for SMI-undertekst og

kan brukes til å velge undertekst-

språk.

Kodeside Brukes til å velge skrifttype for

underteksten.

Når den er satt til standardinnstil-

lingen, brukes samme skrift som i

den generelle menyen.

1 2 ... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 ... 115 116

Comments to this Manuals

No comments