LG LGC305 User Manual

Kullanım KılavuzuLG-C305P/NO : MMBB0392903(1.1)www.lg.comTÜRKÇE E N G L I S HC305_TUR_Cover.indd 1C305_TUR_Cover.indd 1 2011-03-22 10:29:20201

81 Pil kapağını çıkartınPil kapağını açma mandalına basın.2 Pili çıkartın Pilin alt köşesini kaldırın ve yuvasından dikkatlice çıkarın.UYARI: Tele

Yetkili Servis MerkezleriLG Merkez Servis:Adres: Büyükdere Cad. No: 34 Arkan Apt. kat 2, Mecidiyeköy / IstanbulTel: +90 (212) 272 65 43 / Fax: +90 (21

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

Memo

95 Pil kapağını takın6 Telefonun şarj edilmesi LG-C305 telefonunuzun üstünde bulunan şarj yuvasının kapağını çekerek açın. Şarj cihazını takın ve u

10Bellek kartıBellek kartının takılmasıBellek kartı kullanarak telefonunuzun bellek kapasitesini artırabilirsiniz. Not: Bellek kartı isteğe bağlı bir

11Ana ekranınızDurum çubuğuDurum çubuğunda çeşitli simgelerin kullanılmasıyla sinyal gücü, yeni mesajlar ve pil ömrü gibi bilgilerin yanı sıra Bluetoo

12Arama yapma1 Telefonunuzun açık olduğundan emin olun.2 Tuş takımını kullanabilirsiniz. Bir basamak silmek için geri okuna basın.3 aramaya baş

13dek atanmış numaraya basın ve basılı tutun. Çağrı otomatik olarak başlayacaktır, bu nedenle basmaya gerek yoktur.Çağrı geçmişinin görüntülenmesiMen

14Çağrı engellemenin kullanılması1 Menü’ye gidin, Ayarlar’ı ve Çağrı’yı seçin.2 Çağrı engelleme’yi seçin.3 Seçeneklerden birini seçin.Tüm giden a

15Dakika Hatırlatıcı - Telefon görüşmesi yaparken her 1 dakikada konuşmacıya bir ses tonu seslendirilir.Bluetooth cevap modu - Bluetooth kulaklık kul

16Hızlı fotoğraf çekme1 Menü’’ye basın, Video kamera veya Kamera’yı seçin.2 Kamera görüş alanına odaklandığında, fotoğraf çekmek için ekranın alt

17Hızlı video çekimi1 Menü’ye basın, Kamera’ yı ve ardından Video Kamera’yı seçin. Video kameranın vizör ekranı belirir.2 Kamerayı görüntüsünü kay

Bluetooth QD ID B016739WiFi(WLAN)Bu cihaz tüm Avrupa ülkelerinde kullanıma yöneliktir.WLAN, Avrupa’da kapalı alanlarda sınırlama olmaksızın kullanılab

18Wi-FiWi-FiWireless Manager cihazınızdaki İnternet bağlantılarını Wi-Fi (Kablosuz LAN) ile yönetmenizi sağlar.Telefonunuzun yerel kablosuz ağlara bağ

19MüzikMP3 ÇalarLG-C305 telefonunuz yerleşik bir MP3 çalara sahip olduğu için sevdiğiniz tüm parçaları çalabilirsiniz.Not: • Müzik çaları kullanmadan

204 Bir sonraki şarkıya atlamak için öğesini seçin.5 Önceki şarkıya geçmek için öğesini seçin.6 Geri tuşu ile müziği durdurun ve Tüm şarkıla

21E-postaYeni hesabınızı kullanarak e-posta göndermeE-posta alıp göndermek için bir e-posta hesabı açmak durumundasınız.1 Menü’ye girin, E-Posta’yı

22E-posta ayarlarının değiştirilmesi1 Menü’ye girin ve E-posta’yı seçin.2 Kullanmak istediğiniz hesabı seçin.3 Seçimden E-posta ayarları öğesin

23FM radyoyu kullanmaLG-C305’in FM radyo özelliği vardır. Bu sayede en sevdiğiniz radyo istasyonlarını takip edebilir ve hareket halindeyken müziğin k

24Web erişimiWAP tarayıcısını çalıştırabilir ve web ayarları kısmında etkinleştirilen profilin ana sayfasına erişebilirsiniz. Ayrıca kendiniz bir URL

25MesajMesajLG-C305 model telefonunuz SMS (Kısa Mesaj Servisi), MMS (Multimedya Mesaj Servisi) ile ilgili işlevleri içerdiği gibi şebeke servis mesajl

26Tuş takımı kullanılarak metin girme moduMetin girmek istediğinizde, örneğin bir mesaj yazarken, tuş takımı varsayılan olarak Abc moduna geçer. Bir n

27Klasörlerim’e gönderin.Seç - Bir mesajı veya hepsini işaretleyin.Arama - Anahtar sözcük veya Gönderici’ye göre mesajlarınızı bulabilirsiniz.Filtre -

LG-C305 Kullanıcı Kılavuzu - Türkçe Bu kılavuz, yeni cep telefonunuzu anlamanıza yardımcı olacaktır. Size, telefonunuzda bulunan özelliklerle ilgili f

28Multimedya mesajı ayarlarının değiştirilmesiMenü öğesine basın, Mesaj komutunu seçin, ardından Ayarlar ve Multimedya mesajı öğesini kullanın. Aşağıd

29Rehberde Arama Yapma1 Menü’ye basın ve Rehber’i seçin.2 Tuş takımını kullanarak aramak istediğiniz kişinin adının ilk harfini girin.3 Rehber v

30Yeni kişi - Yeni bir kişi ekleyin.Depolama konumu - SIM karta ya da telefonunuza kopyalamak için seçin (bu kişiyi orjinal olarak kaydettiğiniz yere

31Tümünü taşı - Bu komut; Tümünü kopyala komutu gibi çalışır ancak kişi sadece taşıdığınız yere kaydedilir. Bir kişiyi SIM karttan telefona taşırsanız

32AraçlarAlarmın ayarlanması1 Menü’yü seçin ve Araçlar’ı seçin, sonrasında Alarm’ı seçin.2 Seçim’e basın ve Yeni alarm’ı seçin.3 Aşağıya doğru i

336 Etkinliğin Tekrar yok seçeneğiyle tekrarlanmayacağını veya Hergün, Haftalık, Aylık ya da Yıllık aralıklarla tekrarlanacağını seçmek için bir kez

342 Kayda başlamak için Kayıt tuşuna basın.3 Kaydı bitirmek için Durdur öğesini seçin.4 Kaydı dinlemek için Seçim’e basın ve Oynat öğesini seçin

352 Şu dönüştürme seçenekleri arasından tercihinizi yapın: Para birimi, Alan, Uzunluk, Ağırlık, Sıcaklık, Hacim veya Hız.3 Bir birim seçmek için s

36AyarlarProfillerinizi değiştirme1 Menü’ye basın ve Ayarlar’ı seçin.2 Profiller’i seçin ve düzenlemek istediğiniz profili seçin.3 Seçim öğesini

37Güvenlik ayarlarınızın değiştirilmesiLG-C305 inizi ve içerdiği önemli bilgileri korumak için güvenlik ayarlarınızı değiştirin.1 Menü’yü seçin, Aya

2Lütfen bu basit kuralları okuyun. Kuralların çiğnenmesi tehlikeli ve yasa dışı olabilir. Radyo frekansı enerjisine maruz kalmaRadyo dalgasına maruz k

38Telefonunuzun sıfırlanmasıTüm ayarları fabrika ayarlarına sıfırlamak için Ayarlar menüsü altındaki Telefon’daki Telefon bilgisi öğesini kullanın. Bu

39gitmenize gerek kalmadan en son sürüme güncellemenizi sağlar.Cep telefonu firmware güncelleme işlemi kullanıcının güncelleme süreci boyunca çok dikk

40kulaklık ve eller serbest cihazı gibi cihazların listesini görüntüleyebilirsiniz.Cihaz adresi - Bluetooth adresinizi burada kontrol edin.Not: Güvenl

41Bluetooth kullanarak dosyaların gönderilmesi ve alınmasıBluetooth, kablo gerektirmediği ve bağlantı hızlı ve kolay olduğu için, mükemmel bir dosya g

42İpucu! Bluetooth® sözcüğü ve logolarının sahibi Bluetooth SIG, Inc. şirketidir ve bu logo ile işaretler LG Electronics tarafından lisans altında kul

43Şarj cihazıStereokulaklıkPilKullanıcı KılavuzuVerikablosuCDNOT • Her zaman orjinal LG aksesuarları kullanınız. • Aksi halde garantiniz geçersi

44Ortam SıcaklıklarıMaks.: +55°C (deşarjdayken) +45°C (şarjdayken)Min.: -10°CTeknik Veriler

45Bu bölüm, telefonunuzu kullanırken karşılaşabileceğiniz bir takım sorunları listelemektedir. Bazı sorunlar, hizmet sağlayıcınızı aramanızı gerektiri

46Mesaj Muhtemel nedenler Muhtemel ÇözümlerTelefon açılamıyorAçma/Kapama düğmesine yeterince uzun basılmamışBatarya boş Batarya bağlantıları kirliAçma

LG-C305 User Guide - EnglishThis guide will help you understand your new mobile phone. It will provide you with useful explanations of features on you

3• Bu cihazı sökmeyin. Onarım gerektiğinde yetkili bir servis teknisyenine götürün.• TV, radyo ya da kişisel bilgisayar gibi elektrikli aletlerden u

2Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to radio frequency energyRadio wave exposur

3• Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required.• Keep away from electrical appliances such

4Road safetyCheck the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive.• Do not use a hand-held phone while driving.• Giv

5ChildrenKeep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cause a choking hazard if detached.Emerg

6Getting to Know Your PhoneEarpieceSend key• Dials a phone number and answers a call.• In standby mode: Shows the history of calls.Alpha numeric key

7Side keys• In standby mode: Controls the ring volume.• During a call: Earpiece volume adjustment• During playing MP3 music: Audio volume adjust

81 Remove the battery coverPress the battery cover release latch.2 Remove the battery Lever the bottom edge of the battery and remove it carefully

95 Replace the battery cover6 Charging your phone Pull open the cover of the charger socket on the top of your LG-C305. Insert the charger and plug

10Memory cardInstalling a memory cardYou can expand the memory available on your phone using a memory card. Note: A memory card is an optional accesso

11Your home screenThe status barThe status bar uses various icons to indicate things like signal strength, new messages and battery life, as well as t

4konuşma kural ve yönetmeliklerini inceleyin.• Sürüş sırasında telefonu elde tutarak konuşmayın.• Sürüş sırasında dikkatinizi tamamen yola verin.•

12Making a call1 Make sure your phone is on.2 You can use the keypad. To delete a digit press back arrow.3 Press to begin the call.4 To end th

13To call a speed dial number, press and hold the assigned number until the contact appears on screen. The call will begin automatically and there is

14Incoming when abroad4 Enter the call barring password. Please check with your network operator for this service.TIP! Select Fixed dial numbers fro

15Taking a quick photo1 Press Menu and select Camera and Camera.2 When the camera has focused on your subject, select the Capture icon on the bott

16Shooting a quick video1 Press Menu and select Camera and choose Video Camera. The video camera’s viewfinder will appear on screen.2 Focus the ca

17Wi-FiWi-FiWireless Manager allows you to manage Internet connections via Wi-Fi (Wireless LAN) on your device.It allows the phone to connect to local

18MusicMP3 PlayerYour LG-C305 has a built-in music player so you can play all your favourite music.Note: • Before using music player, you will need t

195 Select to skip to the previous song.6 Select Back to stop the music and return to the All songs menu.TIP! To change the volume while listenin

20E-MailSending an email using your new accountTo send/receive an email, you should set up an email account.1 Press Menu, select E-Mail and choose t

21Changing your email settings1 Press Menu, choose E-mail.2 Select the account you want to use.3 Select Settings then you can adapt the followi

5ÇocuklarTelefonu, çocukların ulaşamayacağı güvenli bir yerde saklayın. Üründen söküldüğünde çocuklarda nefes borusunun tıkanmasına neden olabilecek k

22Using the FM radioYour LG-C305 has an FM radio feature so you can tune into your favorite stations and listen on the move.Listening to the radio1

23Accessing the webYou can launch the WAP browser and access the homepage of the activated profile on web settings. You can also manually enter a URL

24MessagingMessagingYour LG-C305 includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service) as well as the network’s

25Text input mode using the keypadWhen you want to enter text, for example when writing a message, the keypad will default to Abc mode. If you are ent

26Selection mode - Mark a message or all.Search - you can find messages by Keyword or Sender.Filter - Displays messages by desired message types.Delet

27Retrieval mode - Choose to automatically or manually download multimedia messages depending on whether you are at home or roaming.Delivery report -

28Searching for a contact1 Press Menu and select Phonebook.2 Using the keypad enter the first letter of the name of the contact you want to call.3

29Storage location - Choose to move or copy to the phone or SIM card (depending on where you originally saved the contact).Send contact - Send the con

30Copy all - Copy your all contacts from your SIM card to your handset or from your handset to your SIM card.Move all - This works in the same way as

31MoreSetting your alarm1 Press Menu and select More, then choose Alarm clock.2 Press Options and select New alarm.3 Scroll down and enter the t

6Telefonunuzu tanıyınKulaklıkGönder tuşu• Bir telefon numarasını çevirir ve gelen aramaya cevap verir.• Bekleme modunda: Çağrı geçmişini gösterir.Ha

326 Scroll down once more to select whether the event is occurring Not repeat or repeated at Daily, Weekly, Monthly or Annually intervals. If the ev

333 Choose Stop to end the recording.4 Press Options and select Play to listen to the recording.Note: You can listen to all of the voice recording

344 Scroll down to the unit conversion box and choose the unit measurement you want to convert into. The conversion will show automatically in the l

35SettingsChanging your profiles1 Press Menu and select Settings.2 Select Profiles and then choose the profile you want to edit.3 Select Options

36Changing your security settingsChange your security settings to keep your LG-C305 and the important information it holds protected.1 Press Menu an

37Resetting your phoneUse Reset Device in Device of Settings menu to reset all the settings to the factory definitions. You need the security code to

38As the mobile phone firmware update requires the user’s full attention for the duration of the update process, please make sure to check all instruc

39Note: To improve security, we recommend that once you have confi gured or paired with a device, Visibility be set to Hidden. For incoming connections

40Sending and receiving your files using BluetoothBluetooth is a great way to send and receive files as no wires are needed and connection is quick an

41Synchronise your phone with your PC You can synchronise your phonewith your PC to make sure all yourimportant details and dates match, but also to b

7Yan tuşlar• Bekleme modunda: Zil sesini kumanda eder.• Çağrı sırasında: Kulaklık ses seviyesi• MP3 dinlerken: Ses seviyesi ayarlamaŞarj cihazı/

42ChargerStereo headsetData cableBatteryUser GuideCDNOTE • Always use genuine LG accessories. • Failure to do so may invalidate your warranty.•

43Ambient TemperaturesMax.: +55°C (discharging) +45°C (charging)Min.: -10°CTechnical Data

44Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider

45 Message Possible causes Possible SolutionsCharging error Battery totally emptyTemperature out of rangeContact problemNo mains voltageCharger

GARANTİ BELGESİCEP TELEFONUBu belgenin kullanılmasına; 4077 Sayılı Tüketicinin Korunması HakkındaKanun ve bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Gar

GARANTİ ŞARTLARI1.Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır.2.Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garan

;/.3"*+"13=#9,:-:%+2)+2)8$/,$414,"1"+7%3+),)2%15)23"1"&=.$".2%15)2&)?)%+).$%-%1+%8%'9.$%

ElectronicsLG Electronics Ticaret A.Ş.Ortadoğu Plaza Kat 7 ve 8 Okmeydanı / ŞİŞLİ İSTANBUL 34384Fax: (0212) 222 61 44Çağrı Merkezi : 444-6-543Tel: (02

LG YETKİLİ SERVİSLERİNE BAŞVURU FORMULG’yi seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Artık, LG kalitesine ve teknolojisiyle üretilmiş bir telefona sahipsiniz.L