Lg LGAX5550 User Manual

LX5550 1Important Safety Precautions Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detalied information is gi

10 LX5550Phone Overview2345671098111213141516171. Earpiece2. Flip Flip open the case to answer an incoming call and close to end thecall.3. LCD Screen

LX5550 13Para hacer funcionar su teléfono por primera vezLa bateríaNNOOTTAAEs importante cargar completamente la bateríaantes de usar el teléfono por

14 LX5550Para hacer funcionar su teléfono por primera vezEncender y apagar el teléfonoEncender el teléfono1. Instale una batería cargada o conecte el

LX5550 15Iconos en pantallaCuando el teléfono está encendido, la línea superior de la pantalla de cristal líquido muestra iconos que indican el estad

16 LX5550Para hacer funcionar su teléfono por primera vezHacer llamadas1. Cerciórese de que el teléfono esté encendido. En casocontrario, presione .2

LX5550 17Acceso rápido a funciones prácticasModo de cortesíaUse el Modo de cortesía en lugares públicos. Cuando está activado el Modo de cortesía, ap

18 LX5550Acceso rápido a funciones prácticasFunción de MudoLa función de silencio impide que la otra persona escuchela voz de usted, pero le permite a

LX5550 19Marcado RápidoEl marcado rápido es una práctica función que le permitehacer llamadas telefónicas de manera rápida y fácil consolo tocar unas

20 LX5550Introducir y editar informaciónIntroducción de textoPuede introducir y editar su Banner, su Calendario, susContactos y sus Mensajes.Funciones

LX5550 21Modo de Smiley Se usa para introducir imágenes de emoticones. Hay 39caracteres de emoticones.Cambiar a mayúsculas o minúsculasCon los modos

22 LX5550Introducir y editar informaciónUso de la entrada de texto 123 (Números)1. Presione la Tecla suave derecha (o Tecla suaveizquierda ) para p

LX5550 11Menus OverviewContacts 1. List Contacts2. New Number3. New E-mail4. Groups5. Speed Dials6. My Contact InfoRecent Calls1. Dialed Calls2. Rece

LX5550 23Uso de la entrada de texto en modo T9Para escribir el mensaje "Ball vie office” siga estos pasos:1. Presione la Tecla suave derecha (o

24 LX5550Contactos en la memoria del teléfonoEntradas de contactosEsto le permite un fácil acceso a los números telefónicosque marca con mayor frecuen

LX5550 257. Introduzca un dígito de Marcado rápido (p. ej. 2) Use el teclado y presione o bien Use para resaltar la ubicación de Marcado rápido y p

26 LX5550Contactos en la memoria del teléfonoCambiar el timbre de mensajeLe permite identificar quién le está enviando un mensajeconfigurando timbres

LX5550 27Cambio de la configuración secretaLe permite ocultar algunas entradas para que no semuestren cuando se hagan búsquedas en los Contactos.1. V

28 LX5550Contactos en la memoria del teléfonoModificar entradas de contactosAgregar otro número de teléfonoDesde la pantalla del menú principal1. En e

LX5550 292. Use para resaltar la entrada de Contacto que deseamodificar y presione .3. Presione la Tecla suave izquierda Modific..4. Use para resa

30 LX5550Contactos en la memoria del teléfono4. Use para resaltar la información que deseapersonalizar y presione . 5. Modifique la información segú

LX5550 315. Use para resaltar el número de Marcado rápido ypresione .6. Use para resaltar la entrada de Marcado rápido ypresione .7. Use para resa

32 LX5550Contactos en la memoria del teléfono2. Use para resaltar la entrada del Contacto que va aeditar y presione .3. Presione la tecla suave izqu

12 LX5550Menus OverviewMy Media1. Graphics2. Music3. Objects1. Small Pictures2. Large Pictures3. My Pictures4. Sounds5. My Melodies6. Animations7. My

LX5550 33Buscar Nombre- Introduzca los caracteres quequiera buscar (como serían las primeras letras delnombre).Buscar Número- Introduzca los números

34 LX5550Uso de los menús del teléfonoAcceso al menúPresione la Tecla suave izquierda Menúpara teneracceso a nueve menús del teléfono. Hay dos métodos

LX5550 351. Lista de ContactosLe permite ver su lista de Contactos.1. Oprima , , . 2. Opciones desde este punto:●Presione para desplazarse por sus

36 LX5550Uso de los menús del teléfono4. GruposLe permite ver sus Contactos agrupados, agregar un nuevogrupo, cambiar el nombre de un grupo o borrar t

LX5550 37Liata Llam El Menú de llamadas recientes es una lista de los últimosnúmeros de teléfono o entradas de Contactos de llamadasque haya realizad

38 LX5550Uso de los menús del teléfono2. Use para resaltar una entrada y luego●Press para ver la entrada.●Press para llamar a ese número.●Oprima la

LX5550 39Mensajes Los mensajes de texto, los mensajes de localizador y elbuzón de correo de voz están disponibles en cuanto seenciende el teléfono. ●

40 LX5550Uso de los menús del teléfono4. Salida: Muestra la lista demensajes enviados.5. Guardado: Muestra la lista demensajes guardados y borradoresd

LX5550 414. Presione para ir a la pantalla del mensaje.5. Escriba su mensaje (de texto o de correo electrónico) yoprima .6. Oprima la Tecla suave iz

42 LX5550Uso de los menús del teléfono2.3 Uso de los contactos para enviar un mensajePuede designar una entrada guardada en Contactos comoDirección 1

LX5550 13Getting Your Phone StartedThe BatteryNNOOTTEEIt is important to fully charge the battery before initialuse of the phone.The phone comes with

LX5550 432.5 Referencia de los iconos de mensajeEnviado: Se han transmitido los mensajes guardadosen el Centro de mensajes cortos (SMC).Falla: Indica

44 LX5550Uso de los menús del teléfonoResponder w copiarResponde al SMS con el mensajeoriginal adjunto.ReenviarReenvía un mensaje recibido a otrasdire

LX5550 456. Configuraciones de mensajeLe permite configurar diez valores para los mensajesrecibidos.1. Oprima , , . 2. Use para resaltar uno de los

46 LX5550Uso de los menús del teléfono6.6 Vista directa (Menú ) Le permite mostrar directamente el contenido al recibir unmensaje.6.7 Modalidad de a

LX5550 47VozEl menú de voz le permite activar las principales funcionesgrabando su información de voz en el teléfono así como elcalendario y memoránd

48 LX5550Uso de los menús del teléfonoPara marcar por voz un nombre de su lista deContactos:1. Abra el teléfono y oprima la Tecla de marcado por voz.2

LX5550 493. Memos de voz Le permite escuchar, agregar y borrar breves recordatoriosverbales.1. Oprima , , . 2. Presione la Tecla suave izquierda Nuev

50 LX5550Uso de los menús del teléfono4.3 Mejor coincidencia Después de decir un nombre o un número, el teléfonomuestra los resultados del reconocimie

LX5550 51Axcess Apps Axcess AppsObtenerlo ahora le permite hacer con su teléfonoalgo más que sólo hablar. Axcess Appses una tecnología y unservicio q

52 LX5550Uso de los menús del teléfono1. Axcess Apps Le permite descargar aplicaciones seleccionadas cuandose muestra la lista de aplicaciones de Axce

14 LX5550Getting Your Phone StartedTurning the Phone On and OffTurning the Phone On1. Install a charged battery or connect the phone to anexternal pow

LX5550 531. Iniciar Browser Le permite iniciar una sesión de Mininavegador.1. Presione , , . 2. Aparecerá un recordatorio del costo. Presione Sípar

54 LX5550Uso de los menús del teléfonoTecla suave izquierda La Tecla suave izquierda se usa principalmente paraprimeras opciones o para seleccionar u

LX5550 553. Configuraciones de Web Indicador Esta función le permite configurar si puede ver o no losmensajes de información cuando inicia UP. Para i

56 LX5550Uso de los menús del teléfono1. GráficoLe permite seleccionar el fondo que se muestra en elteléfono.1. Oprima , , . 2. Use para resaltar su

LX5550 571. Alarma de reloj Le permite fijar una de cuatro alarmas. La hora actual semuestra en la parte superior de la pantalla cuandoselecciona fi

58 LX5550Uso de los menús del teléfonoAmbiente El menú de Configuración tiene opciones para personalizarel teléfono.Acceso y opciones1. Oprima la tecl

LX5550 59NNOOTTAAFrecuencia múltiple de tono dual (DTMF) Señalesmediante la transmisión simultánea de dos tonos,uno de un grupo de frecuencias bajas

60 LX5550Uso de los menús del teléfono1.5 Tono de activación/desactivaciónLe permite configurar el teléfono para que haga sonar untono cuando se encie

LX5550 61\2.2.2 Temporizador de luz de tecla (Menú)●7 segundos●15 segundos●Siempre apagadosignifica que nunca se enciendela luz trasera.●Siempre acti

62 LX5550Uso de los menús del teléfono2.8 Contraste Le permite establecer el nivel de contraste de su pantalla decristal líquido.1. Oprima , , , .2

LX5550 15Screen IconsWhen the phone is powered on, the top line of the LCD screen displays icons indicating the status of the phone.Signal strength i

LX5550 633.2 Fijar NAM Le permite seleccionar el MAN (Módulo de asignación denúmero) del teléfono si éste está registrado con variosproveedores de s

64 LX5550Uso de los menús del teléfono4.2 Restringir Le permite restringir las llamadas que se hacen. Si configuraesta función como Activada, sólo pu

LX5550 655. Funciones El menú de Configuración de llamadas le permite decidircómo maneja el teléfono las llamadas de entrada y desalida.5.1 Reintento

66 LX5550Uso de los menús del teléfono5.5 Auto Volumen Proporciona una mejor experiencia de audio habilitando lafunción de Volumen automático para co

LX5550 676.2 Seleccione Puerto Le permite seleccionar el puerto de datos.1. Oprima , , , .2. Seleccione USB /RS-232C(COM Port) /Agremiadoyoprima .

68 LX5550Uso de los menús del teléfono8. Info de telEl menú Información del teléfono le da informaciónconcreta respecto al modelo del teléfono. 8.1 Mi

LX5550 69SeguridadInformación de seguridad de la TIALo que sigue es la Información completa de seguridad de laTIA (Asociación de la industria de las

70 LX5550Seguridad●Preste toda su atención a conducir: manejar conseguridad es su primera responsabilidad;●Use la operación a manos libres, si la tien

LX5550 71VehículosLas señales de RF pueden afectar a los sistemas electrónicosmal instalados o blindados de manera inadecuada en losvehículos automot

72 LX5550Seguridad●Se debe instalar el cargador verticalemente en un enchufede pared.●Para conexión fuera de los EE.UU., use un adaptador declavija co

16 LX5550Getting Your Phone StartedMaking Calls1. Make sure the phone is turned on. If not, press .2. Enter the phone number (include the area code i

LX5550 73●No use sustancias químicas corrosivas (como alcohol,bencina, solventes, etc.) ni detergentes para limpiar elteléfono. Existe riesgo de caus

74 LX5550SeguridadAdvertencias y precauciones generales●Sólo use baterías, antenas y cargadores proporcionadospor LG. La garantía no se aplicará a pro

LX5550 75inalámbricos. Sin embargo, no hay pruebas de que losteléfonos inalámbricos sean totalmente seguros. Losteléfonos inalámbricos emiten bajos n

76 LX5550Seguridad●Occupational Safety and Health Administration(Administración de la seguridad y salud laborales)●National Telecommunications and Inf

LX5550 77animales que investigan los efectos de la exposición a lasenergías de radiofrecuencia (RF) características de losteléfonos inalámbricos han

78 LX5550Seguridad6. ¿Qué está haciendo la FDA para averiguar más acercade los posibles efectos en la salud de la RF de losteléfonos inalámbricos?La F

LX5550 79inalámbricos y se ha fijado muy por debajo de los niveles quese sabe que tienen algún efecto. Los fabricantes de teléfonosinalámbricos deben

80 LX5550Seguridadteléfonos inalámbricos sean dañinos. Pero si le preocupa laexposición a RF de estos productos, puede usar medidascomo las descritas

LX5550 81“compatibles”. Este estándar fue aprobado por la IEEE en2000. La FDA sigue supervisando el uso de los teléfonosinalámbricos para detectar po

82 LX5550Seguridadfuncionamiento puede estar muy por debajo del valormáximo. Dado que el teléfono está diseñado para funcionar avarios niveles de pote

LX5550 17Quick Access to Convenient FeaturesManner ModeUse Manner Mode in public places. When Manner Modeis set, is displayed on the screen, the key

LX5550 83AccesoriosHay diversos accesorios disponibles para su teléfonocelular. Consulte a su distribuidor local para saber concuáles cuenta.BateríaH

1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA: LG le ofrece una garantía limitada en el sentido de que launidad adjunta y sus accesorios incluidos estarán libres dede

LX5550 85(5) Productos cuyo número de serie se haya eliminado ovuelto ilegible.(6) Esta garantía limitada sustituye a toda otra garantía,explícita o

1x Datos 641x contador de paquetes38AAAccesorios 83Actualización de la FDApara los consumidores74Aeronaves 71Alarma de reloj 57Alertas 59Ajuste rápido

LX5550 87Iniciar Browser 53Introducción de texto 20Introducción de texto,números o símbolos 54LLLa batería 13Liata Llam 37Lista de Contactos 35Llam.

18 LX5550Quick Access to Convenient FeaturesMute FunctionThe Mute function prevents the other party from hearingyour voice, but allows you to hear the

LX5550 19Speed Dialing Speed dialing is a convenient feature that allows you tomake phone calls quickly and easily with a few keystrokes.Your phone r

●When riding in a car, do not leave your phone or set up the hands-free kit near to the air bag. If wireless equipment is improperly installed and the

20 LX5550Entering and Editing InformationText InputYou can input and edit your Banner, Schedule, Contacts,and Messages.Key FunctionsRight Soft Key: Pr

LX5550 21Smiley Mode Use to insert smiley graphics. There are 39 smileycharacters.Changing Letter CaseUsing T9 and Abc text input modes you can set t

22 LX5550Entering and Editing InformationUsing Symbol Text Input1. Press Right Soft Key (or Left Soft Key ) to changeto Symbols mode.2. Press Right

LX5550 23Using T9 Mode Text InputTo type the message “Call the office” follow these steps:1. Press Right Soft Key (or Left Soft Key ) to changeto

24 LX5550Contacts in Your Phone’s MemoryContacts EntriesThis allows you to have easy access to your mostfrequently dialed phone numbers. You may store

LX5550 25Options to Customize Your ContactsOnce basic phone number and name information is storedin your Contacts, you can edit and/or customize thee

26 LX5550Contacts in Your Phone’s MemoryChanging the Message RingerAllows you to identify who is sending you a message bysetting different ringers for

LX5550 27Changing the Secret SettingAllows you to hide certain entries from being displayedwhen the Contacts are searched.1. Access your Contacts and

28 LX5550Contacts in Your Phone’s MemoryEditing Contacts EntriesAdding Another Phone NumberFrom the Main Menu Screen1. From standby mode, enter the ph

LX5550 293. Press Left Soft Key Edit.4. Use to highlight the phone number you want to setas the Default Number and press Right Soft Key Options.5. P

LX5550 3●Do not damage the power cord by bending, twisting, pulling, or heating. Do not use the plug if it is looseas it may cause a fire or electric

30 LX5550Contacts in Your Phone’s MemoryDeletingDeleting a Phone Number from a Contact1. Press Right Soft Key Contacts.2. Use to highlight the Contac

LX5550 31Phone Numbers With PausesWhen you call automated systems such as voice mail orcredit billing numbers, you often have to enter a series ofnum

32 LX5550Contacts in Your Phone’s MemorySearching Your Phone’s MemoryThe LX5550 phone is able to perform a dynamic search ofthe contents in your phone

LX5550 335. Press to see more information or press to placea call.Making a Call From Your Phone’s MemoryOnce you have stored phone numbers into you

34 LX5550Using Phone MenusMenu AccessPress Left Soft Key Menu to have access to nine phonemenus. There are two methods to access menus andsubmenus:●U

LX5550 351. List ContactsAllows you to view your Contacts list.1. Press , , . 2. Options from here:●Press to scroll through your Contactsalphabetica

36 LX5550Using Phone Menus4. GroupsAllows you to view your grouped Contacts, add a newgroup, change the name of a group, or delete a wholegroup.1. Pre

LX5550 37Recent Calls The Recent Calls Menu is a list of the last phone numbersor Contact entries for calls you placed, accepted, ormissed. It is con

38 LX5550Using Phone Menus2.Received CallsAllows you to view the list of incoming calls; up to 30entries.1. Press , , . 2. Use to highlight an entr

LX5550 39Messages Text messages, pages, and the voice mail box becomeavailable as soon as the phone is powered on. ●Check types of messages by pressi

4 LX5550ContentsWelcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Check Accessories . . . . . . . . . . . 7Important Information . . . . . . .

40 LX5550Using Phone MenusAccessing the Options1. Press Left Soft Key Menu. 2. Press Messages.3. Select a sub-menu.1. Voice Mail: Shows the number o

LX5550 412.1 The Basics of Sending a Message1. Press , , . 2. Enter the message destination in Address 1.●SMS phone number for a text message.●SMS ph

42 LX5550Using Phone Menus2.3 Using Contacts to Send a MessageYou can designate an entry saved in your Contacts asAddress 1 instead of manually enteri

LX5550 432.5 Message Icon ReferenceSent :Messages saved in Short Message Center(SMC) have been transmitted. Fail : Indicates a failed message transm

44 LX5550Using Phone MenusReply w Copy Replies to the SMS with the originalmessage attached.Forward Forwards a received message to othersdestination a

LX5550 456. Msg Settings Allows you to configure ten settings for receivedmessages.1. Press , , . 2. Use to highlight one of the settings and press

46 LX5550Using Phone Menus6.6 Direct View (Menu ) Allows you to directly display the content when receivinga message.6.7 Entry Mode (Menu ) Allows y

LX5550 47VocieVoice menu allows you to activate main functions byrecording your voice info the phone as well as scheduleand memo.Accessing the Option

48 LX5550Using Phone MenusTo voice-dial a name from your Contacts list:1. Flip open the phone, and press the Voice Dial Key.2. When prompted, say &quo

LX5550 493. Voice Memos Allows you to listen to, add, and erase short verbalreminders.1. Press , , . 2. Press Left Soft Key New to record a new voic

LX5550 5\Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391. Voice Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . 402. New Message . . . . . . . .

50 LX5550Using Phone Menus4.3 Best Match After you say a name or a number, your phone displays therecognition results—the name or number that bestmat

LX5550 51Axcess Apps Axcess Apps allows you to do more than just talk on yourphone. Axcess Apps is a technology and service thatallows you to downloa

52 LX5550Using Phone Menus1. Axcess Apps Allows you to download selected applications whiledisplaying the Axcess Apps application list relayed fromthe

LX5550 531. Start Browser Allows you to initiate a MiniBrowser session.1. Press , , . 2. A reminder of the charge will appear; press Yes tolaunch

54 LX5550Using Phone MenusSoft KeysTo navigate to different screens or select specialfunctions, use the Soft Keys. The function associated withthe So

LX5550 553. Web Settings 3.1 Prompt Allows you to specify whether warning prompts aredisplayed while using the MiniBrowser. The first promptoccurs p

56 LX5550Using Phone Menus1. GraphicsAllows you to choose the background displayed on thephone.1. Press , , . 2. Use to highlight your selection th

LX5550 57ToolsYour phone tools include a Scheduler, Alarm Clock,Notepad, Ez Tip Calc, Calculator, and World Clock.Accessing the Options1. Press Left

58 LX5550Using Phone Menus2. Notepad Allows you to read, add, edit, and erase notes to yourself.1. Press , , .2. Press Left Soft Key Add to write a

LX5550 591. SoundsOptions to customize the phone’s sounds.1.1 Ringers Sets ring tones for types of incoming calls.1. Press , , , .2. Select Caller

6 LX5550Contents2.4 Menu Style . . . . . . . . . . . . . 612.5 Clocks . . . . . . . . . . . . . . . . . 612.6 Theme Colors . . . . . . . . . .

60 LX5550Using Phone Menus1.4.1 Service Change (Menu )Alerts you when service changes. When you enter aservice area, the phone displays Entering Serv

LX5550 612. Choose a Backlight sub-menu and press .●Main LCD / Key Light Timer3. Choose a setting and press .●Timer / BrightnessIf an amount of tim

62 LX5550Using Phone Menus2.6 Theme ColorsAllows you to choose the color of the background screen.1. Press , , , .2. Select Default / Green / Violet /

LX5550 633. SystemThe System menu allows you to designate specific systemnetwork settings.3.1 Select System Allows you to set up the phone producer’

64 LX5550Using Phone Menus2. Enter the four-digit lock code.The lock code is commonly the last 4 digits of yourphone number. 3. Press Lock Phone.4. S

LX5550 654.5 Erase ContactsAllows you to erase all of your Contacts at once.1. Press , , . 2. Enter the four-digit lock code.3. Press Erase Contac

66 LX5550Using Phone Menus1. Press , , , .2. Select an option then press .●Off●After 1 ring When you have an incoming call, thephone automatically

LX5550 676. 1x Data This menu allows you to use wireless data communicationservices. Wireless data communication services refers tothe utilization of

68 LX5550Using Phone Menus6.4 Mode (1X/QNC) 1. Press , , , .2. Select Auto / 1X / QNC then press .6.5 PAP ID 1. Press , , , .6.6 PAP Password

LX5550 69SafetyTIA Safety InformationThe following is the complete TIA Safety Information forwireless handheld phones. Exposure to Radio Frequency Si

LX5550 7WelcomeCongratulations for choosing the advanced and compactLX5550 cellular phone, designed to operate with the latestdigital mobile communic

70 LX5550SafetyDrivingCheck the laws and regulations on the use of wirelessphones in the areas where you drive and always obeythem. Also, if using you

LX5550 71Health Care FacilitiesTurn your phone OFF in health care facilities when anyregulations posted in these areas instruct you to do so.Hospital

72 LX5550SafetyCharger and Adapter Safety●The charger and adapter are intended for indoor useonly.●Do not expose the battery charger or adapter to dir

LX5550 73Explosion, Shock, and Fire Hazards●Make sure that no sharp-edged items such as animal’steeth, nails, come into contact with the battery. The

74 LX5550Safety●Do not short-circuit the battery. Metallic articles suchas a coin, paperclip or pen in your pocket or bag mayshort-circuit the + and –

LX5550 75FDA Consumer UpdateThe U.S. Food and Drug Administration’s Center forDevices and Radiological Health Consumer Update onMobile Phones:1. Do w

76 LX5550SafetyThe FDA belongs to an interagency working group of thefederal agencies that have responsibility for differentaspects of RF safety to en

LX5550 774. What are the results of the research done already?The research done thus far has produced conflictingresults, and many studies have suffe

78 LX5550SafetyMany factors affect this measurement, such as the angleat which the phone is held, or which model of phone isused.6. What is the FDA do

LX5550 79Manufacturers of wireless phones must report the RFexposure level for each model of phone to the FCC. TheFCC website (http://www.fcc.gov/oet

8 LX5550Welcomecompared with analog mode. In addition, features such assoft / softer handoff, hard Handoff, and dynamic RF powercontrol technologies c

80 LX5550SafetyAgain, the scientific data do not demonstrate that wirelessphones are harmful. But if you are concerned about the RFexposure from these

LX5550 81The FDA continues to monitor the use of wireless phonesfor possible interactions with other medical devices.Should harmful interference be f

82 LX5550Safetyvalue. Because the phone is designed to operate atmultiple power levels to use only the power required toreach the network, in general,

LX5550 83AccessoriesThere are a variety of accessories available for yourmobile phone. Consult your local dealer for availability.Battery Two batteri

1. WHAT THIS WARRANTY COVERS:LG offers you a limited warranty that the enclosedsubscriber unit and its enclosed accessories will be freefrom defects i

LX5550 85(6) This limited warranty is in lieu of all other warranties,express or implied either in fact or by operations of law,statutory or otherwis

1x Data 671x Packet Counter 38AAAccessories 83Aircraft 71Alarm Clock 57Alert Beep 55Alerts 59Announce Alerts 49Answer Call 65Antenna Care 69Auto-Answe

LX5550 87My Media 55My Phone Number 68NNNew E-mail 35New Message 40New Number 35Notepad 58OOObjects 56One-Touch Dial 66Options to CustomizeYour Conta

LX5550 1Precaución de Seguridad Importante Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede ser peligroso o ilegal. Se ofrece más informac

Precaución de Seguridad Importante ●Desconecte el enchufe de la toma de corriente y el cargador cuando se ilumina porque puedeprovocar unchoque elect

LX5550 9FCC RF Exposure InformationWARNING! Read this information before operating thephone.In August 1996, the Federal Communications Commission(FCC

LX5550 3●No coloque objetos pesados sobre el cable de corriente. No permita que el cable de corriente sedoble, ya que esto puede ocasionar incendios

4 LX5550ContenidoBienvenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Compruebe sus accesorios . . . . . 7Información importante . . . . . .

LX5550 51. Llam. saliente . . . . . . . . . . . . . 372. Llam. entrante . . . . . . . . . . . . 373. Llam. fracasada . . . . . . . . . . 384.

6 LX5550Contenido2.1 Banner . . . . . . . . . . . . . . . . . 602.2 Iluminación de fondo . . . . . . 602.3 Pantallas . . . . . . . . . . . . . . .

LX5550 7Bienvenidos Felicidades por elegir el avanzado y compacto teléfonocelular LX5550, diseñado para funcionar con la másreciente tecnología de co

8 LX5550Bienvenidos de comunicación personal (Personal CommunicationServices, PCS) a 1.9 Ghz.La tecnología CDMA usa una función llamada DSSS (DirectSe

LX5550 9Información sobre la exposición aradiofrecuencias de la FCC¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de hacerfuncionar el teléfono.En agosto d

10 LX5550Descripción general del teléfono2345671098111213141516171. Audífono2. Tapa Abra la tapa para contestar una llamada entrante y ciérrela parate

LX5550 11Descripción general de los menúsContactos1. Lista de Contactos2. Nuevo Número3. Nuevo E-mail4. Grupos5. Marcaciones Rápidas6. Mi información

12 LX5550Descripción general de los menúsMi Media1. Gráfico2. Música3. Objectos 1. Pequeña img2. Grandes img 3. Mis imágenes4. Sonido5. Mi melodia 6.