LG KG320 User Manual

Browse online or download User Manual for Mobile phones LG KG320. LG KG320 Εγχειρίδιο Χρήσης

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 185
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
ΕΛΛHΝΙΚΑ
ENGLISH
P/N
:
MMBB0206711
(1.0)
h
LG Electronics Inc.
KG320S Οδηγ?ε? Χειρισμο?
KG320S
Οδηγ?ε?
Χειρισμο?
Κ?ποια
απ?
τα
περιεχ?μενα
του
εγχειριδ?ου
ενδ?χεται
να
διαφ?ρουν
σε
σχ?ση
με
το
τηλ?φων?
σα?
αν?λογα
με
το
λογισμικ?
του
τηλεφ?νου
και
τον
παροχ?α
υπηρεσι?ν
που
χρησιμοποιε?τε.
KG320S
Οδηγ?ε?
Χειρισμο?
LG
Electronics
Inc.
http://www.lge.com
0168
Page view 0
1 2 ... 185

Summary of Contents

Page 1 - KG320S Οδηγ?ε? Χειρισμο?

ΕΛΛHΝΙΚΑENGLISHP/N:MMBB0206711(1.0)hLG Electronics Inc.KG320S Οδηγ?ε? Χειρισμο?KG320SΟδηγ?ε?Χειρισμο?Κ?ποιααπ?ταπεριεχ?μενατουεγχειριδ?ουενδ?χεταιναδι

Page 2 - ΕΛΛHΝΙΚΑ

9|ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ?Χρησιμοποιε?τετααξεσου?ρ,?πω?ταακουστικ?,μεπροσοχ?.Βεβαιωθε?τε?τιτακαλ?διαε?ναιτοποθετημ?ναμεασφ?λειακαι

Page 3 - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ENGLISHUSERGUIDEThismanualmaydifferfromthephonedependingonthephonesoftwareversionandserviceproviderused.

Page 4 -

2CONTENTS|CONTENTSINTRODUCTION...5FORYOURSAFETY...

Page 5

3|CONTENTSMULTIMEDIA...40Camera[Menu4-1]...

Page 6 -

4CONTENTS|CONTENTSTOOLS...64Favourites[Menu9-1]...

Page 7 - ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ

5INTRODUCTIONCongratulationsonyourpurchaseoftheadvancedandcompactKG320Scellularphone,designedtooperatewiththelatestdigitalmobilecommunicationtechnolog

Page 8

6FORYOURSAFETY|FOR YOUR SAFETYWarning?MobilePhonesmustbeswitchedoffatalltimesinaircrafts.?Donotholdthephoneinyourhandwhiledriving.?Donotuseyourphonene

Page 9 - Φροντ?δα

77|GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USEPleasereadthesesimpleguidelines.Notfollowingtheseguidelinesmaybedangerousorillegal.Furtherdetailedinformationi

Page 10 - Ηλεκτρονικ??

8|GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USEProductcareandmaintenanceWARNING!Onlyusebatteries,chargersandaccessoriesapprovedforusewiththisparticularphonemo

Page 11 - ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ

9|GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USEEfficientphoneoperationToenjoyoptimumperformancewithminimumpowerconsumptionplease:?Donotholdtheantennawhentheph

Page 12 - Πληροφορ?ε?

10GUIDELINESFORSAFEANDEFFICIENTUSE|GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USEAvoiddamagetoyourhearingDamagetoyourhearingcanoccurifyouareexposedtoloudsoundf

Page 13

10ΟΔΗΓΙΕΣΓΙΑΑΣΦΑΛΗΚΑΙΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗΧΡΗΣΗ|ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗΕ?νακο?τεμουσικ?εν?βρ?σκεστεσεεξωτερικ?χ?ρο,βεβαιωθε?τε?τιη?ντασητ

Page 14 -

11|GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USEBatteryinformationandcare?Youdonotneedtocompletelydischargethebatterybeforerecharging.Unlikeotherbatterysystem

Page 15 - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ KG320S

12Partofthephone1.Earpiece2.Displayscreen?Top:Iconsshowingsignalstrength,batterylevelandvariousotherfunctions.?Bottom:Softkeyindications3.Alphanumeric

Page 16

135.CableConnector/BatteryChargingConnector!NotePleaseensurephoneispoweredonandinidlemodebeforeconnectingtheUSBcable.6.InternalloudspeakerListentoMP3p

Page 17

141.Navigationkey?Instandbymode:UBriefly:ListofFavouritesDBriefly:ListofContactsRBriefly:ListofMessagesLBriefly:ListofProfilesHolddown:Activate/Deacti

Page 18

15Rearview1.Battery2.Flash3.Cameralens4.Sidecamerakey5.SIMCardSocket6.BatteryTerminals|KG320S FEATURES

Page 19

16DisplayInformationAreaDescriptionFirstlineDisplaysvariousicons.MiddlelinesDisplaymessages,instructionsandanyinformationthatyouenter,suchasnumbertobe

Page 20 -

17|KG320S FEATURESIconDescriptionCallisconnected.YoucanuseGPRSservice.Showsthatyouareusingaroamingservice.Thealarmhasbeensetandison.Tellsyouthestatuso

Page 21 - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

18InstallingtheSIMcardandthehandsetbatteryMakesurethepowerisoffbeforeyouremovethebattery.1.Removethebatterycover.Pressandslidethebatterycovertowardthe

Page 22

194.Installthebattery.Insertthetopofthebatteryfirstintothetopedgeofthebatterycompartment.Pushdownthebottomofthebatteryuntilitsnapsintospace.!CautionWh

Page 23 - ВΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

20!Warning?Unplugthepowercordandchargerduringlightningstormstoavoidelectricshockorfire.?Makesurethatnosharp-edgeditemssuchasanimalteethornails,comeint

Page 24 -

11|ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗΠαιδι?Τοποθετε?τετοτηλ?φωνοσεασφαλ??μ?ρο?μακρυ?απ?τηνακτ?ναδρ?ση?τωνπαιδι?ν.Περιλαμβ?νειμικρ?εξαρτ?ματατ

Page 25

21|GENERAL FUNCTIONSMakingaCall1.Makesureyourphoneispoweredon.2.Enteraphonenumberincludingtheareacode.3.PresstheSkeytocall.4.Whenyouwanttofinish,press

Page 26

22|GENERAL FUNCTIONSGENERALFUNCTIONSAnsweringaCallWhenyoureceiveacall,thephoneringsandtheflashingphoneiconappearsonthescreen.Ifthecallercanbeidentifie

Page 27

23|GENERAL FUNCTIONST9ModeThismodeallowsyoutoenterwordswithonlyonekeystrokeperletter.Eachkeyonthekeypadhasmorethanoneletter.TheT9modeautomaticallycomp

Page 28

24GENERALFUNCTIONS|GENERAL FUNCTIONS1.WhenyouareintheT9predictivetextinputmode,startenteringawordbypressingkeys2to9.Pressonekeyperletter.?Thewordchang

Page 29 - ΕΠΙΛΟΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ

25|GENERAL FUNCTIONS!NoteRefertothetablebelowformoreinformationonthecharactersavailableusingthekeys.KeyCharactersintheorderdisplayUpperCaseLowerCase1.

Page 30 -

26SELECTINGFUNCTIONSANDOPTIONSYourphoneoffersasetoffunctionsthatallowyoutocustomizethephone.Thesefunctionsarearrangedinmenusandsub-menus,accessedviath

Page 31 - ΜΕΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣ

27Yourphoneprovidesanumberofcontrolfunctionsthatyoucanuseduringacall.Toaccessthesefunctionsduringacall,presstheleftsoftkey<[Options].DuringaCallThe

Page 32

28MutingtheMicrophoneYoucanmutethemicrophoneduringacallbypressingthe[Options]keythenselecting[Mute].Thehandsetcanbeunmutedbypressingthe[Unmute].Whenth

Page 33

29ActivatetheConferenceCallonHoldToactivateaconferencecallonhold,presstheSkey.Alternativelypresstheleftsoftkey[Options]andselectJoinall/Holdallcalls.O

Page 34 -

301GAMES&APPS1Games&Apps2Profiles4MULTIMEDIA1Camera2Videocamera3Voicerecorder4MP35Photoalbum6Videoalbum2CONTACTS1Search2Addnew3Callergroups4Sp

Page 35 - ΔΟΜΗ ΜΕΝΟΥ

12ΟΔΗΓΙΕΣΓΙΑΑΣΦΑΛΗΚΑΙΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗΧΡΗΣΗ|ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗΓιαβ?λτιστηαπ?δοσηκατ?τηδι?ρκειατωνκλ?σεων,μηνπαρεμποδ?ζετεμεοποιο

Page 36 -

317DISPLAY1Wallpaper2Menucolour3Standbytext4Backlighttimer5Brightness6Networkname7HomeScreenShortcut8Dialfontcolour*BROWSER1Home2Bookmarks3GotoURL4Set

Page 37 - ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ & ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ

32Games&Apps[Menu1-1]DefaultGames:Inthismenu,youcanmanagetheJavaapplicationsinstalledinyourphone.Youcanplayordeletedownloadedapplications,orsetthe

Page 38 - Προσθ?κη

33ThesoftwaremaybeblockedorswitchitselfonwhenJavaapplicationsnotspecificallydevelopedforthephonethismanualreferstoaredownloaded,makingitnecessaryto“re

Page 39

34Search[Menu2-1]1.SelectSearchmenu.2.Enterthenamethatyouwanttosearch.!NoteInstantsearchingisavailablebyinputtingtheinitialletterofthenameornumberyouw

Page 40 - Κατ?λογο?

351.SelectAddnewmenu.2.Selectthememoryyouwanttosave:SIMorHandset.IfyousettoPhone,youneedtoselectwhichnumberyouwantasamainnumber.a.Pressleftsoftkey<

Page 41 - Ρυθμ?σει?

361.ScrolltoSpeeddial,thenpresstheleftsoftkey<[OK].2.Ifyouwanttoaddspeeddial,select(empty).Then,youcansearchthenameinphonebook.3.Afterassigningthen

Page 42 - Διαγραφ?

37|CONTACTS?Copy/MoveallYoucancopy/moveentriesfromSIMcardmemorytoPhonememoryandviceversa.ScrolltoCopy/Moveall,andthenpresstheleftsoftkey<[OK]toente

Page 43 - ORGANIZER

38Calendar[Menu3-1]Whenyouenterthismenuacalendarwillbedisplayed.The monthandyearareshownatthetopofthescreen.WheneveryouthechangethedateundertheSetting

Page 44 -

39|ORGANISERGotodate[Menu3-1-5]Youcangothechosendatedirectly.Setalarmtone[Menu3-1-6]Youcansetthealarmtoneofeachchosendate.Memo[Menu3-2]1.SelecttheMemo

Page 45 - ΠΟΛΥΜΕΣΑ

40MULTIMEDIA|MULTIMEDIAYoucanenjoyyourmultimediafunctionssuchascamera,voicerecorder,MP3foryourfunandconvenience.!Note?Whenalowbatteryindicationisgiven

Page 46 -

13|ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ KG320SΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣΤΟΥKG320SΜ?ρητουτηλεφ?νου1.Ακουστικ?2.Εμφ?νισηοθ?νη??Επ?νω:Εικον?διαπουενημερ?νουνγιαΙσχ?σ?ματο?,επ?πεδομπαταρ?α?κ

Page 47

41|MULTIMEDIA?Timer[ ]:Allowsyoutoselectthetimedelay(Off,3Seconds,5Secondsor10seconds).Thenthephonetakesaphotoafterthespecifiedtime.?Quality[ ]:Allows

Page 48

42MULTIMEDIA|MULTIMEDIA?WhiteBalance[ ]:Allowsyoutochangethesettingsaccordingtotheenvironment.?Recordtime[ ]:Youmayselectrecordingtimefromthelist:1min

Page 49

43|MULTIMEDIAMP3[Menu4-4]TheKG320ShasanintegratedMP3player.YoucanenjoylisteningtoMP3musicfilesonyourphonememoryusingacompatibleheadsetorviatheinternal

Page 50

44MULTIMEDIA|MULTIMEDIA?Ifyoureceivedacallduringactivatingthemassstoragemenu,thecall willberejected.Ifyouremovethecable,youcanviewthelistofmissedcall.

Page 51

45|MULTIMEDIAPlaylist[Menu4-4-2]Thismenuallowsyoutoviewthewholeplaylist.Youcanmovethroughthetracksbypressingthenavigationkey.Inaddition,onceyouhavesel

Page 52

46MULTIMEDIA|MULTIMEDIA?Sendviaemail:Youcansende-mail.?SendviaBluetooth:YoucansendapicturebyBluetooth.?Delete:Youcandeleteapicture.?Rename:Youcaneditt

Page 53

47|MESSAGESMESSAGESNewmessage[Menu5-1]ThismenuincludesfunctionsrelatedtoSMS(ShortMessageService),MMS(MultimediaMessageService),Email,aswellasthenetwor

Page 54 -

48?Savetodrafts:StoresmessagesintheDraftsfolder.?Font&Alignment:YoucanselecttheSizeandStyleoffont,andtheAlignmentoftext.?Colour:YoucanalsosettheCo

Page 55 - ΜΗΝΥΜΑΤΑ

49|MESSAGES?Insert:Youcanaddphotos,images,sounds,contacts,symbol,newphoto,newsound,texttemplatesandmybusinesscard.!NoteAllmessageswillbeautomaticallys

Page 56

50Writeemailmessage[Menu5-1-3]Tosend/receiveanemail,youshouldsetuptheemailaccount.RefertoEmailonpage55first.1.Youcaninputupto12emailaddressesintheToan

Page 57

14ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣΤΟΥKG320S|ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ KG320S5.Υποδοχ?σ?νδεση?καλωδ?ουUSB/φορτιστ?!Σημε?ωσηВεβαιωθε?τεπω?τοτηλ?φωνοε?ναιενεργοποιημ?νοκαισεκατ?στασηαν

Page 58

51|MESSAGES?SIMmessageSIMmessagemeansthatthemessageisexceptionallystoredintheSIMcard.Youcanmovethismessagetothephone.Whenyouarenotifiedthatyouhaverece

Page 59

52MESSAGESOutbox[Menu5-5]Thismenuallowsyoutoviewthemessageswhichyouhavesent,thosethatarecurrentlysendingormessagesthathavefailedsendingpreviously.Icon

Page 60

53|MESSAGESToviewthemessageagainfollowthesequenceshownbelow;Read[Menu5-7-1]1.WhenyouhavereceivedaninfoservicemessageandselectReadtoviewthemessage,itwi

Page 61

54?Edit:Youcaneditmultimediatemplates.?Deleteall:Allowsyoutodeleteallmultimediamessages.Settings[Menu5-9]Textmessage[Menu5-9-1]?Messagetypes:Text,Voic

Page 62

55|MESSAGES?Networksettings:Ifyouselectmultimediamessageserver,youcansetURLformultimediamessageserver.?PermittedmessagetypesPersonal:Personalmessage.A

Page 63

56?Accesspoint:YoucansetAPNnumberforE-mailaccount.?Signature:Youcaninsertyourownsignaturesendinge-mail.Voicemailboxnumber[Menu5-9-4]Youcanreceivethevo

Page 64

57MY STUFF|MYSTUFF!NoteDonotchangethedefaultfoldername,oritdoesnotworkproperly.Videos[Menu6-1]Showthelistof3GP, 3G2,MP4(upto208X160)filesatMymedia\Vid

Page 65

58Images[Menu6-3]Afterselectingaimage,presstheleftsoftkey<[View]andthenyoucanchecktheoptionsasfollow:?Setaswallpaper:Currentlyselectedimagecanbeset

Page 66

59MY STUFF|?Setasringtone:Currentlyselectedsoundcanbesetasaringtone.?Writemessages:ThesounddownloadedfromnetworkcanbesentbyMMSorEmailservice.MaximumMM

Page 67 - ТΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΜΟΥ

60MYSTUFFOthers[Menu6-8]ShowsthelistoffilesatOthersinMultimediamemory.?View:Youcanseeafileif itisoneofthefollowingtypes;JPG,GIF,WBMP,PNGandTXT.?Sendvi

Page 68 - ТΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΜΟΥ

15|ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ KG320S1.Οθ?νη?Σεκατ?στασηαναμον??:UΠλ?kΤΡοπλο?Υη?Επ?vω:Αrαπημ?ναDΠλ?kΤΡοπλο?Υη?Επ?vω:Επαφ??RΠλ?kΤΡοπλο?Υη?Επ?vω:Μην?ματαLΠλ?κτροπλο

Page 69

61DISPLAY|Youcansetfunctionsrelatingtothephone.Wallpaper[Menu7-1]Youcanselectthebackgroundpicturesinstandbymode.Default[Menu7-1-1]Youcanselectapicture

Page 70

62PROFILESInProfiles,youcanadjustandcustomisethephonetonesfor differentevents,environments,orcallergroups.Therearefivepresetprofiles:General,Silent,Vi

Page 71 - U,D,L,R

63PROFILES|Rename[Menu8-X-3]Youcanrenameaprofileandgiveitanynameyouchooseto.!NoteVibrateonly,SilentandHeadsetprofilescannotberenamed.1.Tochangethename

Page 72

64TOOLSFavourites[Menu9-1]Thisoptionallowsyoutoaddyourownfavouritestothelistalreadyprovided.Onceyoucreateyourownmenu,youcanaccessthedesiredfunctionqui

Page 73 - Προσωποπο?ηση

65TOOLS|Paireddevices[Menu9-3-1]YoucanviewalldeviceswhicharecompatiblewithBluetoothphone.!NoteDuetoacompatibilityproblem,somedevicesmaynotsupportthisf

Page 74 - Μετονομασ?α

66TOOLS|Supportedservices[Menu9-3-4]YoucanseetheBluetoothservicelist,likeaFiletransfer,Imageprinting,PCsyncandsoon.Modem[Menu9-4]Youcanaccessthenetwor

Page 75 - ΕΡΓΑΛΕΙΑ

67TOOLS|Worldtime[Menu9-7]Youcanviewclocksoftheworld’smajorcities.1.SelectthecitybelongedtothetimezonebypressingU,D,L,Rkey.2.Youcansetthecurrenttimeto

Page 76 - ΕΡΓΑΛΕΙΑ

68BROWSERYoucanaccessvariousWAP(WirelessApplicationProtocol)servicessuchasbanking,news,weatherreportsandflightinformation.Theseservicesarespeciallydes

Page 77

69BROWSER|Bookmarks[Menu*-2]ThismenuallowsyoutostoretheURLoffavouritewebpagesforeasyaccessatalatertime.Tocreateabookmark1.Presstheleftsoftkey<[Opti

Page 78

70BROWSER|BROWSER-Homepage:Thissettingallowsyoutoentertheaddress(URL)ofasiteyouwanttouseashomepage.Youdonotneedtotypehttp://atthefrontofeachURLastheWA

Page 79

16ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣΤΟΥKG320S|ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ KG320SΠ?σω?ψη1.Μπαταρ?α2.Φλα?3.Φακ??φωτογραφικ??μηχαν??4.Πλευρικ?πλ?κτρο φωτογραφικ??μηχαν??5.Υποδοχ?κ?ρτα?SIM6

Page 80

71BROWSER|?Rename:Youcanchangetheprofilename.?Addnew:Youcanaddanewprofile.?Delete:Deletestheselectedprofilefromthelist.Cache[Menu*-4-2]Theinformationo

Page 81 - Μετ?βαση

72CALLREGISTERYoucanchecktherecordofmissed,received,anddialledcallsonlyifthenetworksupportstheCallingLineIdentification(CLI)within theservicearea.Then

Page 82

73CALL REGISTER|Allcalls[Menu0-4]Youcanviewalllistsofoutgoingorincomingcalls.Deleterecentcalls[Menu0-5]AllowsyoutodeleteMissedcallsandReceivedcallslis

Page 83 - Διε?θυνση

74CALLREGISTERCALL REGISTER|?Autodisplay:Thisnetworkserviceallowsyoutoseeautomaticallythecostofyourlastcalls.IfsettoOn,youcan seethelastcostwhenthecal

Page 84

75SETTINGSSETTINGS|Date&Time[Menu#-1]Youcansetfunctionsrelatingtothedateandtime.Date[Menu#-1-1]?SetdateYoucanenterthecurrentdate.?Date formatYouca

Page 85 - Εξερχ?μενε?

76SETTINGSSETTINGS|?IfnoreplyDivertsvoicecallswhichyoudonotanswer.?IfoutofreachDivertsvoicecallswhenthephoneisswitchedofforoutofcoverage.?Alldatacalls

Page 86 - ΚΛΗΣΕΙΣ

77SETTINGS|Sendmynumber[Menu#-4-3](networkandsubscriptiondependent)?SetbynetworkIfyouselectthis,youcansendyourphonenumberdependingontwolineservicesuch

Page 87

78SETTINGSSETTINGS|Security[Menu#-5]PINcoderequest[Menu#-5-1]Inthismenu,youcansetthephonetoaskforthePINcodeofyourSIMcardwhenthephoneisswitchedon.Ifthi

Page 88 - ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

79SETTINGS|?OutgoinginternationalThebarringserviceforalloutgoinginternationalcalls.?OutgoinginternationalwhenroamingThebarringserviceforallinternation

Page 89 - ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

80SETTINGSSETTINGS|Changecodes[Menu#-5-6]PINisanabbreviationofPersonalIdentificationNumbertopreventusebyunauthorizedperson.Youcanchangetheaccesscodes:

Page 90

17|ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ KG320SΠληροφορ?ε?οθ?νη?Περιοχ?Περιγραφ?Πρ?τηγραμμ?Εμφαν?ζειδι?φοραεικον?δια.Μεσα?ε?γραμμ??Εμφαν?ζειμην?ματα,οδηγ?ε?καιτι?πληροφορ?ε

Page 91

81SETTINGS|Bandselection[Menu#-6-2]?EGSM/DCSAccordingtodependingonNetworksituation,youcanselectEGSM/DCS.?PCSonlyAccordingtodependingonNetworksituation

Page 92

82ACCESSORIESACCESSORIES|StandardBatteryTravelAdapterThischargerallowsyoutochargethebatterywhileawayfromhomeoryouroffice.Datacable/CDYoucanconnectyour

Page 93

83TECHNICAL DATA|TECHNICALDATAGeneralProductname:KG320SSystem:GSM900/DCS1800/PCS1900AmbientTemperaturesMax:+55°CMin:-10°C

Page 95

85MEMO

Page 97 - ТΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

18ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣΤΟΥKG320S|ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ KG320SΕικον?διοΠεριγραφ?Δε?χνει?τιμιακλ?σηε?ναισεεξ?λιξη.Δε?χνει?τιε?ναιδιαθ?σιμηηυπηρεσ?αGPRS.Δε?χνει?τιε?στεσ

Page 98

ΕΛΛHΝΙΚΑΟΔΗΓΙΕΣΧΕΙΡΙΣΜΟΥΚ?ποιααπ?ταπεριεχ?μενατουεγχειριδ?ουενδ?χεταιναδιαφ?ρουνσεσχ?σημετοτηλ?φων?σα?αν?λογαμετολογισμικ?τουτηλεφ?νουκαιτονπαροχ?αυπη

Page 99

19|ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΕγκατ?στασητη?κ?ρτα?SIMκαιτη?μπαταρ?α?τουτηλεφ?νουВεβαιωθε?τε?τιτοτηλ?φωνοδενε?ναισυνδεδεμ?νοστορε?μαπριναφαιρ?σετετηνμπαταρ?

Page 100

20ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ|ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ!Προειδοπο?ηση?ταντοποθετε?τε/αφαιρε?τετηνκ?ρταSIM,πρ?πεινααπενεργοποιε?τετοτηλ?φωνο.Διαφορετικ?,ταδεδομ?νατη?κ?ρτα?SIMμπορε?

Page 101 - CONTENTS

21|ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ?Ε?νπρ?κειταιναχρησιμοποι?σετετοφορτιστ?μπαταρ?α?εν?δενβρ?σκεστεστηχ?ρασα?,ναχρησιμοποι?σετε?νανπροσαρμογ?α?στεναεπιτ?χετετησωστ?σ?νδεση

Page 102 -

22|ВΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣΠραγματοπο?ησηκλ?ση?1.Вεβαιωθε?τεπω?τοτηλ?φων?σα?ε?ναιενεργοποιημ?νο.2.Εισ?γετε?ναναριθμ?τηλεφ?νουμαζ?μετονκωδικ?περιοχ??.3.Πατ?

Page 103

23|ВΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣΑπ?ντησηκλ?ση??τανλ?βετεμιακλ?ση,τοτηλ?φωνοχτυπ?καιστηνοθ?νηεμφαν?ζεταιτοεικον?διοεν??τηλεφ?νουπουαναβοσβ?νει.Ε?νε?ναιδυνατ?ηανα

Page 104 -

24|ВΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣВΑΣΙΚΕΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣΕισαγωγ?κειμ?νουΜπορε?τεναεισ?γετεαλφαριθμητικο??χαρακτ?ρε?χρησιμοποι?ντα?τοπληκτρολ?γιοτουτηλεφ?νου.Γιαπαρ?δε

Page 105 - FOR YOUR SAFETY

25|ВΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣΑλλαγ?τη?λειτουργ?α?καταχ?ρηση?κειμ?νου1.?τανβρ?σκεστεσε?ναπεδ?οπουεπιτρ?πειτηνεισαγωγ?χαρακτ?ρων,εμφαν?ζεταιη?νδειξηλειτουργ?α?

Page 106 - EFFICIENT

26ВΑΣΙΚΕΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ|ВΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ?Ε?νηεπιθυμητ?λ?ξηδενυπ?ρχειστονκατ?λογοεπιλογ??λ?ξεων,προσθ?στετηνχρησιμοποι?ντα?τηνλειτουργ?αABC.2.Πληκτρολο

Page 107

27Χρ?σητη?λειτουργ?α?123(Αριθμ?ν)Ηλειτουργ?α123σα?επιτρ?πειναεισ?γετεαριθμο??σε?ναμ?νυμακειμ?νου(π.χ.?ναντηλεφωνικ?αριθμ?).Πι?στεταπλ?κτραπουαντιστοιχ

Page 108 - Electronic

28Тοτηλ?φωνοπροσφ?ρειμιασειρ?απ?λειτουργ?ε?πουσα?δ?νουντηδυνατ?τηταναπροσαρμ?σετετοτηλ?φωνο.Тι?λειτουργ?ε?αυτ??θατι?βρε?τεταξινομημ?νε?σταμενο?καιταυπ

Page 109 - Potentially

2ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑΕισαγωγ?...5Γιατηνασφ?λει?σα?...

Page 110

29|ΜΕΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣΜΕΝΟΥΚΛΗΣΗΣТοτηλ?φων?σα?διαθ?τει?ναναριθμ?λειτουργι?νελ?γχουπουμπορε?τεναχρησιμοποι?σετεκατ?τηδι?ρκειαμια?κλ?ση?.Γιανααποκτ?σετεπρ?σβασ

Page 111 - KG320S FEATURES

30ΜΕΝΟΥΚΛΗΣΗΣ|ΜΕΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣΑπ?ρριψημια?εισερχ?μενη?κλ?ση?Μπορε?τενααπορρ?ψετεμ?αεισερχ?μενηκλ?σηχωρ??νααπαντ?σετεπι?ζοντα?απλ??τοπλ?κτροE.Κατ?τηδι?ρκει

Page 112 -

31|ΜΕΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣΑφο?ολοκληρ?σετετηρ?θμισημια?κλ?ση?συνδι?σκεψη?,μπορε?ναγ?νειπροσθ?κη,αποσ?νδεσηκαιδιαχωρισμ??κλ?ση?απ?αυτ?(δηλαδ?,ναγ?νειδιαχωρισμ??απ

Page 113

32ΜΕΝΟΥΚΛΗΣΗΣ|ΜΕΝΟΥ ΚΛΗΣΗΣΙδιωτικ?κλ?σηκατ?τηδι?ρκειαμια?συνδι?σκεψη?Γιανα?χετειδιωτικ?κλ?σημεκ?ποιοναπ?του?καλο?ντε?τη?κλ?ση?συνδι?σκεψη?,εμφαν?στετο

Page 114

33ΔΟΜΗΜΕΝΟΥ|ΔΟΜΗ ΜΕΝΟΥ1Παιχν?δια&εφαρμογ??1Παιχν?δια&εφαρμογ??2Προφ?λ4Πολυμ?σα1Φωτογραφικ?2Κ?μερα3Εγγραφ?φων??4MP35Тο?λμπουμμου6ΤαVideoμου2Επα

Page 115

347Οθ?νη1Тαπετσαρ?α2Χρ?μαμενο?3Μ?νυμαοθ?νη?4Φωτισμ??5Φωτειν?τητα6?νομαδικτ?ου7Συντ?μευση?αρχκ??οθ?νη?8Χρ?μαrραμματοσεlρ??αρlθμ?νκλ?ση?*Browser1Αρχικ?σ

Page 116

35|ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ & ΕΦΑΡΜΟΓΕΣΠΑΙΧΝΙΔΙΑ&ΕΦΑΡΜΟΓΕΣΠαιχν?δια&εφαρμογ??[Μενο?1-1]Προεγκατεστημ?να:Σεαυτ?τομενο?,μπορε?τεναδιαχειριστε?τετι?εφαρμογ?

Page 117 - INSTALLATION

36!Σημε?ωση?Тοαρχε?οJARε?ναισυμπιεσμ?νημορφ?τουπρογρ?μματο?JAVAκαιτοαρχε?οJADε?ναι?ναπεριγραφικ?αρχε?οτοοπο?οπεριλαμβ?νει?λε?τι?αναλυτικ??πληροφορ?ε?.

Page 118 -

37ΕΠΑΦΕΣ|ΕΠΑΦΕΣΑναζ?τηση[Μενο?2-1]1.Επιλ?ξτεμενο?Αναζ?τηση.2.Εισ?γετετο?νομαπουθ?λετεναβρε?τε.!Σημε?ωσηΜπορε?τεναεκτελ?σετεστιγμια?ααναζ?τησηεισ?γοντα

Page 119 - Storage)

38Μπορε?τενααποθηκε?σετε37χαρακτ?ρε?γιατο?νομαστημν?μητουτηλεφ?νου.Οαριθμ??χαρακτ?ρωνγιααποθ?κευσηστηνκ?ρταSIMεξαρτ?ταιαπ?τηνκ?ρταSIM.!Σημε?ωσηТομ?γισ

Page 120 -

3|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑΠολυμ?σα...44Φωτογραφικ?[Μενο?4-1]...44Κ?

Page 121 - GENERAL FUNCTIONS

39|ΕΠΑΦΕΣ?Διαγραφ??λων:Μπορε?τεναδιαγρ?ψετε?λαταμ?λημ?α?ομ?δα?.Тαχε?ακλ?ση[Μενο?2-4]Αντιστοιχ?στεεπαφ??σταπλ?κτρααπ?2?ω?9.Στησυν?χεια,μπορε?τενακαλ?σε

Page 122

40ΕΠΑΦΕΣ|ΕΠΑΦΕΣΡυθμ?σει?[Μενο?2-7]Μετακινηθε?τεστομενο?Ρυθμ?σει?καιπατ?στετοαριστερ?πλ?κτροεπιλογ??<[OK].?Προεπιλεγμ?νημν?μηΜετακινηθε?τεγιαναενεργ

Page 123

41|ΕΠΑΦΕΣ?Κατ?στ.μν?μη?Ησυγκεκριμ?νηλειτουργ?ασα?δ?νειτηδυνατ?τηταναδε?τεπ?σε?καταχωρ?σει?υπ?ρχουναποθηκευμ?νε?στοευρετ?ριοκαιπ?σε?απ?αυτ??χρησιμοποιε

Page 124

42Ημερολ?γιο[Μενο?3-1]?τανμεταβα?νετεσεαυτ?τομενο?,εμφαν?ζεταιτοημερολ?γιο.Στοπ?νωμ?ρο?τη?οθ?νη?θαεμφαν?ζονταιομ?να?καιοχρ?νο?.?ταναλλ?ζετεταδεδομ?νασ

Page 125 - FUNCTIONS

43|ORGANIZERΔιαγραφ??λων[Μενο?3-1-4]Μπορε?τεναδιαγρ?ψετε?λαταπρογρ?μματα.Μετ?βασηστηνημερομην?α[Μενο?3-1-5]Μπορε?τεναμεταβε?τεαπευθε?α?στηνεπιλεγμ?νηη

Page 126 -

44ΠΟΛΥΜΕΣΑ|ΠΟΛΥΜΕΣΑΜπορε?τενααπολα?σετελειτουργ?ε?πολυμ?σων,?πω?ηφωτογραφικ?μηχαν?,ηεγγραφ?φων??καιταMP3μετην?νεσησα?καιναδιασκεδ?σετε.!Σημε?ωση?Ανηκα

Page 127 - IN-CALL MENU

45|ΠΟΛΥΜΕΣΑ?Φωτειν?τητα[]:Χρησιμοποι?στετοΔεξ?/Αριστερ?πλ?κτροπλο?γηση?γιαναρυθμ?σετετοφωτισμ?.Υπ?ρχουνδιαθ?σιμα5επ?πεδαφωτισμο?:-2,-1,0,1,2.?Μ?γεθο?[

Page 128

46ΠΟΛΥΜΕΣΑ|ΠΟΛΥΜΕΣΑΚ?μερα[Μενο?4-2]1.Επιλ?ξτετομενο?Κ?μερα.?Φωτειν?τητα[]:Μπορε?τεναπροσαρμ?σετετηντιμ?τη?φωτειν?τητα?.?Μ?γεθο?[]:Μπορε?τεναεπιλ?ξετεκ

Page 129 - MENU TREE

47|ΠΟΛΥΜΕΣΑΕγγραφ?φων??[Μενο?4-3]Ηλειτουργ?αφωνητικ??σημε?ωση?σα?δ?νειτηδυνατ?τηταναπραγματοποι?σετεεγγραφ??ω?και20φωνητικ?νσημει?σεωνδι?ρκεια?20δευτε

Page 130 -

48ΠΟΛΥΜΕΣΑ|ΠΟΛΥΜΕΣΑ!Σημε?ωσηΣεορισμ?νε?περιπτ?σει?,λ?γωτωνμικρ?νδιαστ?σεων,ειδικ?στομ?γιστοεπ?πεδο?νταση?και?τανγ?νεταιαναπαραγωγ?μπ?σων?χων,ο?χο?ενδ?

Page 131 - GAMES & APPS

4ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ|ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑΕργαλε?α...74Αγαπημ?να[Μενο?9-1]...

Page 132 -

49?Μηναποσυνδ?σετετοκαλ?διοκατ?τηδι?ρκειατη?λ?ψη?τωναρχε?ων.Στησυν?χεια,επιλ?ξτε“ασφαλ??αφα?ρεσηπαραθ?ρουHW”στονυπολογιστ?καιμετ?αποσυνδ?στετοκαλ?διο.

Page 133 - CONTACTS

50?Επαν?ληψηπεριοχ??:Γ?νεταιεπαν?ληψητη?αναπαραγωγ??τη?ειδικ??περιοχ??τουτρ?χοντο?μουσικο?κομματιο?,αν?χετεεπιλ?ξειΕνεργοπ.στομενο?.?Ρ?θμισηω?κουδουνι

Page 134 -

51|ΠΟΛΥΜΕΣΑ!Σημε?ωσηТοcopyrightτωνμουσικ?νκομματι?νπροστατε?εταιμεδιεθνε??συνθ?κε?καιτου?εθνικο??ν?μου?περ?προστασ?α?πνευματικ?νδικαιωμ?των.Ενδ?χεταιν

Page 135

52ΠΟΛΥΜΕΣΑ|ΠΟΛΥΜΕΣΑΤαVideoμου[Μενο?4-6]Μπορε?τεναδε?τεβ?ντεοπου?χουναποθηκευτε?στημν?μη.?Αναπαραγωγ?:Μπορε?τεναπραγματοποι?σετεαναπαραγωγ?αρχε?ουβ?ντε

Page 136

53|ΜΗΝΥΜΑΤΑΜΗΝΥΜΑΤΑΝ?ομ?νυμα[Μενο?5-1]Тομενο?αυτ?περιλαμβ?νειλειτουργ?ε?σχετικ??μεμην?ματαSMS(Υπηρεσ?ασ?ντομωνμηνυμ?των),μην?ματαMMS(Υπηρεσ?αμηνυμ?των

Page 137 - ORGANISER

54|ΜΗΝΥΜΑΤΑΜΗΝΥΜΑΤΑ?Αποθ?κευσησταπρ?χειρα:Πραγματοποιε?αποθ?κευσημηνυμ?τωνσταπρ?χειρα.?Γραμματοσειρ?&δι?ταξη:Μπορε?τεναεπιλ?ξετεΜ?γεθο?καιΣτυλγραμ

Page 138 -

55|ΜΗΝΥΜΑΤΑТομ?γιστομ?γεθο? αρχε?ουπουμπορε?τεναεισ?γετεσεμ?νυμαMMSε?ναι100KB.Επιλ?Αποστολ?:Μπορε?τεναπραγματοποι?σετεαποστολ?MMSσεπολλο??παραλ?πτε?,κ

Page 139 - MULTIMEDIA

56?Γλ?σσε?T9:Επιλ?ξτετηγλ?σσατη?λειτουργ?α?Т9.Μπορε?τεεπ?ση?νααπενεργοποι?σετετηλειτουργ?αεισαγωγ??Т9επιλ?γοντα?“T9απενεργ.”.??ξοδο?:Θασα?μεταφ?ρειαυτ

Page 140 -

57|ΜΗΝΥΜΑΤΑΕισερχ?μενα[Μενο?5-2]Θαειδοποιηθε?τε?τανλ?βετεμην?ματα.Θααποθηκευτο?νστοφ?κελοΕισερχ?μενα.Στοφ?κελοΕισερχ?μενα,μπορε?τενααναγνωρ?σετεκ?θεμ?

Page 141

58?Απ?ντηση:Μπορε?τενααπαντ?σετεστοναποστολ?α.?Προ?θηση:Μπορε?τεναπραγματοποι?σετεπρο?θησητουεπιλεγμ?νουμην?ματο?σε?λλοπαραλ?πτη.?Διαγραφ?:Μπορε?τεναδ

Page 142

5ΕΙΣΑΓΩΓΗΣα?συγχα?ρουμεπουπρομηθευτ?κατετοπροηγμ?νοκαιε?χρηστοκινητ?τηλ?φωνοKG320S,πουχρησιμοποιε?τηνπλ?ονσ?γχρονηψηφιακ?τεχνολογ?ακινητ??τηλεφων?α?.Α

Page 143

59|ΜΗΝΥΜΑΤΑΟιπαρακ?τωεπιλογ??ε?ναιδιαθ?σιμε?.?Εμφ?νιση:Μπορε?τεναδε?τετοεπιλεγμ?νομ?νυμα.?Επεξεργασ?α:Μπορε?τενατροποποι?σετετοεπιλεγμ?νομ?νυμα.?Διαγρ

Page 144

60ΜΗΝΥΜΑΤΑΑκρ?ασηφωνητ.ταχυδρ.[Μενο?5-6]Μ?λι?επιλ?ξετεαυτ?τομενο?,απλ??πατ?στετοαριστερ?πλ?κτροεπιλογ??<[OK]γιαναακο?σετετοφωνητικ?μ?νυμα.Μπορε?τεε

Page 145

61|ΜΗΝΥΜΑΤΑΘ?ματα[Μενο?5-7-2](Εξαρτ?ταιαπ?τοδ?κτυοκαιτησυνδρομ?)?Προσθ?κην?α?:Μπορε?τεναπροσθ?σετεαριθμο??υπηρεσ?α?μηνυμ?τωνπληροφορι?νστημν?μητουτηλε

Page 146 -

62?Εγγραφ?μην?ματo?:Μπορε?τεναεισ?γετετοπρ?τυποMMSμ?σασε?να ν?ομ?νυμαπολυμ?σων.?Επεξεργασ?α:Μπορε?τεναεπεξεργαστε?τετοεπιλεγμ?νοπρ?τυπομ?νυμαπολυμ?σων

Page 147 - MESSAGES

63|ΜΗΝΥΜΑΤΑ?Αναφορ?παρ?δοση?:Ε?ντηρυθμ?σετεστοΝαιαπ?αυτ?τομενο?,μπορε?τεναελ?γχετεε?ντομ?νυμ?σα?παραδ?θηκεμεεπιτυχ?α.?Αυτ?ματηαν?κτηση:Ε?νεπιλ?ξτεΕνερ

Page 148

64Διακομιστ??εξερχομ?νων:Εισ?γετετηδιε?θυνσηSMTPκαιτοναριθμ?θ?ρα?τουυπολογιστ?απ?τονοπο?ογ?νεταιηαποστολ?email.Διακομιστ??εισερχομ?νων:Εισ?γετετηδιε?θ

Page 149

65?Περιαγωγ?:Ακ?μηκιανβρ?σκεστεστοεξωτερικ?,μπορε?τεναακο?σετεμην?ματαφωνητικο?ταχυδρομε?ου,ε?νυποστηρ?ζεταιηυπηρεσ?απεριαγωγ??.Μ?νυμαπληροφορι?ν[Μενο

Page 150

66Videos[Μενο?6-1]Εμφαν?στετονκατ?λογοαρχε?ων3GP, 3G2,MP4(μ?χρι208x160)πουβρ?σκονταιαποθηκευμ?ναστοφ?κελοТαπροσωπικ?μου/VideosστηΜν?μηπολυμ?σων.?Αναπα

Page 151

67ТΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΜΟΥ|?Αποστολ?μ?σωBluetooth:Πραγματοποιε?αποστολ?τη?επιλεγμ?νη?φωτογραφ?α?σε?λλησυσκευ?μ?σωBluetooth.?Μετονομασ?α:Αλλ?ζειτο?νοματη?επιλε

Page 152

68ТΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΜΟΥ|?Αποστολ? μ?σωBluetooth:Πραγματοποιε?αποστολ?τουεπιλεγμ?νουαρχε?ουσε?λλησυσκευ?μ?σωBluetooth.?Μετονομασ?α:Αλλ?ζειτο?νοματουεπιλεγμ?

Page 153

6ΓΙΑΤΗΝΑΣΦΑΛΕΙΑΣΑΣ|ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣΠροειδοπο?ηση?Тακινητ?τηλ?φωναπρ?πειναε?ναιαπενεργοποιημ?νακαθ’?λητηδι?ρκειατωναεροπορικ?νπτ?σεων.?Μηνκρατ?τετο

Page 154

69ТΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΜΟΥ|!Σημε?ωσηТομ?γιστομ?γεθο? αρχε?ουTXTπουμπορε?τεναεμφαν?σετεε?ναι460KB.?Αποστολ?μ?σωemail:Πραγματοποιε?αποστολ?τουεπιλεγμ?νουαρχε?ου

Page 155

70ΟΘΟΝΗΟΘΟΝΗ|Μπορε?τεναρυθμ?σετελειτουργ?ε?σχετικ?μετοτηλ?φωνο.Тαπετσαρ?α[Μενο?7-1]Μπορε?τεναεπιλ?ξετετι?εικ?νε?φ?ντουπουθαεμφαν?ζονταισεκατ?στασηαναμ

Page 156 - MY STUFF

71Συντ?μευση?αρχκ??οθ?νη?[Μενο?7-7]Ηενεργοπο?ησηαυτο?τουμενο?εμφαν?ζειτι?λειτουργ?ε?των4πλ?κτρωνπλο?γηση?καιτουπλ?κτρουΜενο?ω?εικ?νε?στημ?σητη?οθ?νη?σ

Page 157 - MY STUFF

72Στομενο?προφ?λμπορε?τεναεπιλ?ξετετου??χου?καιναρυθμ?σετετην?ντασητου?αν?λογατηνλειτουργ?α,τοπεριβ?λλον?τι?ομ?δε?καλο?ντων.Υπ?ρχουν5προεπιλεγμ?ναπροφ

Page 158

73ΠΡΟΦΙΛ|??ντασηπληκτρολογ?ου:Ρυθμ?στετην?ντασητου?χουτωνπλ?κτρων.??ντασηηχ.εφ?:Ρυθμ?στετην?ντασητωνηχητικ?νεφ?.??ντασηOn/Off:Ρυθμ?στετην?ντασητου?χου

Page 159

74ΕΡΓΑΛΕΙΑ|ΕΡΓΑΛΕΙΑΑγαπημ?να[Μενο?9-1]Ηεπιλογ?αυτ?σα?δ?νειτηδυνατ?τηταναπροσθ?σετεταδικ?σα?αγαπημ?ναστηλ?σταπουσα?παρ?χεται.Μ?λι?δημιουργ?σετετοδικ?σα

Page 160 - DISPLAY

75ΕΡΓΑΛΕΙΑ|?Αν?λογαμετοντ?ποτου,τοαρχε?οθααποθηκευτε?σεκ?ποιοναπ?του?παρακ?τωφακ?λου?:-MP3(.mp3,mp4,aac,m4a,wma):Φ?κελο?Μουσικ?.-В?ντεο(.3GP):Φ?κελο?V

Page 161 - PROFILES

76ΕΡΓΑΛΕΙΑΕΡΓΑΛΕΙΑ|?Διαγραφ?:Μπορε?τεναδιαγρ?ψετετησυσκευ?bluetooth.?Διαγραφ??λων:Μπορε?τεναδιαγρ?ψετε?λε?τι?συσκευ??bluetooth.Ρυθμ?σει?[Μενο?9-3-3]Σε

Page 162 - PROFILES

77ΕΡΓΑΛΕΙΑ|1.Εισ?γετετου?αριθμο??πατ?ντα?τααριθμητικ?πλ?κτρα.2.Χρησιμοποι?στετοπλ?κτροπλο?γηση?γιαναεπιλ?ξετετοσ?ματουυπολογισμο?.3.Κατ?πινπληκτρολογ?

Page 163 - Bluetooth

78ΕΡΓΑΛΕΙΑΕΡΓΑΛΕΙΑ|Υπηρεσ?ε?SIM[Μενο?9-8]Тομενο?αυτ?εξαρτ?ταιαπ?τηνκ?ρταSIMκαιτι?υπηρεσ?ε?δικτ?ου.!Σημε?ωση?Σεπερ?πτωσηπουηκ?ρταSIMυποστηρ?ζειυπηρεσ?ε

Page 164 - Settings

77|ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗΔιαβ?στεαυτο??του?απλο??γενικο??καν?νε?.Παρ?κκλισηαπ?τι?παρο?σε?οδηγ?ε?ενδ?χεταινααποδειχτε?επικ?νδυνη?π

Page 165 - Calculator

79BROWSER|BROWSERΜπορε?τενααποκτ?σετεπρ?σβασησεδι?φορε?υπηρεσ?ε?WAP?πω?ε?ναιοιτραπεζικ??συναλλαγ??,οιειδ?σει?,ταν?αγιατονκαιρ?καιπληροφορ?ε?σχετικ?μετ

Page 166

80BROWSERBROWSER|Αρχικ?σελ?δα[Μενο?*-1]Συνδεθε?τεστηναρχικ?σελ?δα.Ηαρχικ?σελ?δαθαε?ναιητοποθεσ?απου?χειπροσδιοριστε?στοενεργοποιημ?νοπροφ?λ.Θαορ?ζεται

Page 167 - Internet

81BROWSER|Ρυθμ?σει?[Μενο?*-4]Μπορε?τεναορ?σετεπροφ?λ,cache,cookieκαιασφ?λειασχετικ?μετηνυπηρεσ?αinternet.Προφ?λ[Μενο?*-4-1]Тοπροφ?λε?ναιοιπληροφορ?ε?δ

Page 168 - BROWSER

82BROWSER|BROWSERΧρ?νο?καθυστ?ρηση?:Πρ?πειναπληκτρολογ?σετετοχρονικ?δι?στημααναμον??.Αφο?τοπληκτρολογ?σετε,ηυπηρεσ?απλο?γηση?WAPδενθαε?ναιδιαθ?σιμηε?ν

Page 169 - Bearer/service

83BROWSER|Διαγραφ?cache[Μενο?*-4-4]Αφαιρε??λατασχετικ?που?χουναποθηκευτε?στηνμν?μηcache.!Σημε?ωσηΗμν?μηcacheε?ναιμιαενδι?μεσημν?μη,πουχρησιμοποιε?ταιγ

Page 170

84ΚΛΗΣΕΙΣΜπορε?τεναελ?γξετετι?εγγραφ??αναπ?ντητων,εισερχ?μενωνκαιεξερχ?μενωνκλ?σεωνμ?νο?ταντοδ?κτυουποστηρ?ζειτοχαρακτηριστικ?CLI(Αναγν?ρισηκλ?σεων)εν

Page 171 - CALL REGISTER

85ΚΛΗΣΕΙΣ|?Νααποθηκε?σετετοναριθμ?στι?επαφ??.Νακαταχωρ?σετετο?νομαπουαντιστοιχε?στοναριθμ?καινατοαποθηκε?σετεστι?Επαφ??.?Ναστε?λετεμ?νυμασεαυτ?τοναριθ

Page 172 - CALL REGISTER

86ΚΛΗΣΕΙΣΚΛΗΣΕΙΣ|Κ?στο?κλ?σεων[Μενο?0-6-2](Ανυποστηρ?ζεταιαπ?τοδ?κτυο)Μπορε?τεναελ?γχετετοκ?στο?τη?τελευτα?α?κλ?ση?,τοκ?στο??λωντωνκλ?σεων,τουπ?λοιπο,

Page 173

87ΡΥΘΜΙΣΕΙΣΡΥΘΜΙΣΕΙΣ|Ημερομην?α&?ρα[Μενο?#-1]Μπορε?τεναρυθμ?σετελειτουργ?ε?πουσχετ?ζονταιμετην?ρακαιτηνημερομην?α.Ημερομην?α[Μενο?#-1-1]?Opισμ??ημ

Page 174 - SETTINGS

88ΡΥΘΜΙΣΕΙΣΡΥΘΜΙΣΕΙΣ|??λε?φωνητικ??κλ.Εκτρ?πειαδιακρ?τω??λε?τι?φωνητικ??κλ?σει?.?Ε?νκατειλημμ?νοΕκτρ?πειτι?φωνητικ??κλ?σει??ταντοτηλ?φωνοε?ναικατειλημ

Page 175 - SETTINGS

8|ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗΦροντ?δακαισυντ?ρησηπρο??ντο?Προειδοπο?ηση!Χρησιμοποιε?τεμ?νομπαταρ?ε?,φορτιστ?καιπροαιρετικ?εξαρτ?ματαεγ

Page 176

89ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ|Тρ?πο?απ?ντηση?[Μενο?#-4-2]?Μεοποιοδ?ποτεπλ?κτροΑνεπιλ?ξετεαυτ?τομενο?,θαμπορε?τεναλ?βετεμιακλ?σηπατ?ντα?οποιοδ?ποτεπλ?κτροεκτ??απ?τοπλ?κτ

Page 177

90ΡΥΘΜΙΣΕΙΣΡΥΘΜΙΣΕΙΣ|Υπενθ?μισηλεπτο?[Μενο?#-4-5]Ε?νεπιλ?ξετεΕνεργ.,μπορε?τεναελ?γχετετηδι?ρκειατη?κλ?ση?μετηβο?θειαεν??μπιπκ?θελεπτ?κατ?τηδι?ρκειατη?

Page 178

91ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ|Ε?νρυθμ?σετετοκλε?δωματη?συσκευ??στηνεπιλογ??ταναλλ?ξειηSIM,τ?τετοτηλ?φων?σα?θαζητ?κωδικ?ασφαλε?α?μ?νο?ταναλλ?ζειηκ?ρταSIM.Αυτ?ματοκλε?δωμ

Page 179

92ΡΥΘΜΙΣΕΙΣΡΥΘΜΙΣΕΙΣ|?Ακ?ρωσηΑπενεργοποιε?τονεπιλεγμ?νοπεριορισμ?κλ?σεων.?Εμφ?νισηκατ?σταση?Μπορε?τεναελ?γξετεε?νυπ?ρχειφραγ?κλ?σεων??χι.Κλ?σηκαθορισμ

Page 180

93ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ|?Αυτ?ματαΕ?νεπιλ?ξετεαυτ?ματηλειτουργ?α,τοτηλ?φωνοθααναζητ?εικαιθαεπιλεγε?αυτ?ματαδ?κτυο.Εφ?σον?χετεεπιλ?ξειΑυτ?ματα,τοτηλ?φωνοθαπαραμε?νε

Page 181 - ACCESSORIES

94?τανχρει?ζεται[Μενο?#-7-2]Ε?νενεργοποι?σετεαυτ?τομενο?,ησ?νδεσηGPRSθαδημιουργηθε??τανπραγματοποι?σετεσ?νδεσησευπηρεσ?αWAPκαιθατερματιστε?μ?λι?τερματ

Page 182 - TECHNICAL DATA

95ΑΞΕΣΟΥΑΡΑΞΕΣΟΥΑΡ|Вασικ?μπαταρ?αΦορτιστ??ταξιδ?ουТοτροφοδοτικ?αυτ?σα?επιτρ?πειτηφ?ρτισηστοσπ?τι?τογραφε?οσα?.Καλ?διοCD/DataΜπορε?τενασυνδ?σετετοτηλ?φ

Page 183

96ТΕΧΝΙΚΑΣΤΟΙΧΕΙΑТΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ|Γενικ??νομαπρο??ντο?:KG320SΣ?στημα:GSM900/DCS1800/PCS1900Θερμοκρασ?ε?περιβ?λλοντο?Μ?γιστη:+55°CΕλ?χιστη:-10°C

Page 184

970168

Page 185

98MEMO

Comments to this Manuals

No comments