LG D722 User Manual

Guía del usuarioUser Guide MFL69179301 (1.0) www.lg.comESPAÑOLENGLISHLG-D722

8En avionesLos dispositivos inalámbricos pueden provocar interferencias en los aviones.• Apague el teléfono móvil antes de embarcar.• No lo utilice

4Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal.Should a fault occur, a software tool is built into y

5Product care and maintenance WARNINGOnly use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any ot

6• If your phone gets wet, immediately unplug it to dry off completely. Do not attempt to accelerate the drying process with an external heating sour

7Avoid damage to your hearingTo prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.Damage to your hearing can occur

8In aircraftWireless devices can cause interference in aircraft.• Turn your mobile phone off before boarding any aircraft.• Do not use it on the gro

9• Actual battery life will depend on network configuration, product settings, usage patterns, battery and environmental conditions.• Make sure that

10Guidelines for safe and efficient useDisposal of waste batteries/accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury (Hg),

11Important noticePlease check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in fo

12To monitor and control how battery power is being used:• Tap > > Apps tab > Settings > General tab > About phone > Battery &g

13 WARNINGPrecautions to take when using pattern lock.It is very important to remember the unlock pattern you set. You will not be able to access your

9• Si necesita sustituir la batería, llévela al proveedor o punto de servicio autorizado más cercano de LG Electronics para obtener asistencia.• Des

14 WARNINGIf you perform a Hard Reset, all user applications, user data and DRM licenses will be deleted. Please remember to backup any important data

15Phone overviewProximity SensorNotification LEDEarpieceFront-Facing Camera lensRecent KeyDisplay recently used applications. Home KeyReturn to the Ho

16Charger/USB PortMicrophoneIR LEDEarphone JackPower/Lock KeyFlashCamera lensVolume keys•In the Home screen: Control ringer volume.•During a call: C

17Installing the SIM card and batteryBefore you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. To insert the SIM card and battery.

182 Slide the SIM card into its slots as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards.3 Insert the battery

194 Align the battery cover over the battery compartment (1) and press it down until it clicks into place (2).Charging your phoneCharge the battery

20NOTE:• The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime.• Do not open the back cover while your phone is charging.Using the

21NOTE:• Use only compatible memory cards with your phone. Using incompatible memory cards may damage the card and data stored on the card, as well a

22Your Home screenTouch screen tipsHere are some tips on how to navigate on your phone.Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortc

23Status BarShows phone's status information including the time, signal strength, battery status, and notification icons.WidgetWidgets are self-c

10DECLARACIÓN DE CONFORMIDADPor la presente, LG Electronics declara que el producto LG-D722 cumple con los requisitos imprescindibles y cualquier otra

24Customizing the Home screenYou can customize your Home screen by adding apps, widgets or changing wallpapers.To add items on your Home screen1 Tou

25Returning to recently-used applications1 Touch . A list of recently used applications will be displayed.2 Tap an icon to open the application.

26Opening the notifications panelSwipe down from the status bar to open the notifications panel.Quick Toggle AreaTap each quick toggle key to turn it

27The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table below are some of the

28A song is currently playing Content sharing is onFM radio is onNOTE: The icons location in the status bar may differ according to the function or se

29Google account setupWhen you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select

30Connecting to Networks and DevicesWi-FiWith Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enj

31BluetoothYou can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones.N

32Receive data using the Bluetooth wireless feature1 Tap > > Apps tab > Settings > Networks tab > set Bluetooth to ON. 2 Tap th

33To rename or secure your portable hotspotYou can change the name of your phone's Wi-Fi network name (SSID) and secure its Wi-Fi network.1 Tap

11Cómo desechar las baterías y los acumuladores gastados 1 Este símbolo puede aparecer junto con los símbolos químicos del mercurio (Hg), cadmio (Cd

34SmartShareYou can use the SmartShare feature easily in the Gallery, Music, etc.Enjoying content via a variety devicesYou can share your phone's

35PC connections with a USB cableLearn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes.Transferring music, photos and videos u

36CallsMaking a call1 Tap to open the keypad.2 Enter the number using the keypad. To delete a digit, tap the .3 Tap to make a call.4 To e

37Making a second call1 During your first call, tap > Add call and dial the number. You can also go to the recently dialled numbers list by tapp

38ContactsAdd contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing.Sear

39Removing a contact from your favourites list1 Tap to open your contacts.2 Tap Favourites, and choose a contact to view its details.3 Tap the

40MessagingYour phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu.WARNING: LG message should be set up to default SMS app. If not, some

41Threaded boxMessages (SMS, MMS) exchanged with another party can be displayed in chronological order so that you can conveniently see an overview of

42E-mailYou can use the E-mail application to read emails from services like Gmail. The E-mail application supports the following account types: POP3,

43Camera and VideoTo open the Camera application, tap > > Apps tab > .Getting to know the viewfinder1627345Flash – Choose from Off , On

12Aviso importanteAntes de llamar al servicio de atención al cliente o llevar el teléfono al servicio técnico, compruebe si los problemas de su teléfo

44Using the advanced settingsIn the viewfinder, tap to open the advanced options. You can change the camera settings by scrolling through the list.

45Once you've taken a photoTap the image thumbnail at the bottom of the Camera screen to view the last photo you took. Tap to edit the photo.Tap

46Gesture shotThe Gesture shot feature allows you to take a picture with a hand gesture using the front camera.To take photoThere are two methods for

47Recording a quick video1 Open the Camera application.2 Holding the phone, point the lens towards the subject you wish to capture in your video.3

48FunctionKnock CodeYou can unlock the screen when screen is off by taping the correct area and sequence.To activate Knock Code feature1 Tap >

49QuickMemo+The QuickMemo+ allows you to create memos and capture screen shots.Capture screens, draw on them and share them with family and friends wi

503 Tap in the Edit menu to save the memo with the current screen. To exit QuickMemo+ at any time, tap . NOTE: Please use a fingertip while using

51QSlideFrom any screen, bring up a notepad, calendar, and more as a window inside your screen.ORTap to exit the QSlide and return to full window.Tap

52QuickRemoteQuickRemote turns your phone into a Universal Remote for your home TV, DVD/Blu-ray players.1 Touch and slide the status bar downwards a

53Smart KeyboardSmart Keyboard recognizes your keyboard input habit and provide your own keyboard quickly inputting without errors.

13Para supervisar y controlar cómo se utiliza la batería:• Toque > > ficha Aplicaciones > Ajustes > ficha General > Acerca del te

54GalleryOpen the Gallery application to view albums of your pictures and videos.1 Tap > > Apps tab > Gallery. You can manage and share

55/Touch to pause/resume video playback.Touch to go 10 seconds forward.Touch to go 10 seconds backward.Touch to manage the video volume. Touch to lo

56NOTE: • While a video is playing, slide left side on the screen up or down to adjust the screen brightness.• While a video is playing, slide right

57/Tap to pause/ resume playback.Tap to skip to the next track in the album, playlist, or shuffle. Touch and hold to fast-forward.Tap to restart the c

58Tap to open the current playlist.Tap to access Search, Add to playlist, Delete, Share, Set as ringtone, Music video, Details, Settings or HelpTo cha

59Setting your alarm1 Tap > > Apps tab > Clock > Alarms > .2 After you set the alarm, your phone lets you know how much time i

60Voice RecorderUse the voice recorder to record voice memos or other audio files.Recording a sound or voice1 Tap > > Apps tab > Voice

61Viewing filesMobile users can now easily view a wide variety of file types, including Microsoft Office documents and Adobe PDF, right on their mobil

62LG SmartWorldLG SmartWorld offers an assortment of exciting content – fonts, themes, games, applications.How to Get to LG SmartWorld from Your Phone

63The WebInternetUse this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment

14 ADVERTENCIA:Precauciones al utilizar el patrón de bloqueo.Es muy importante que recuerde el patrón de desbloqueo que ha establecido. No podrá acced

64BookmarksTo bookmark the current webpage, tap > Add to bookmarks > OK.To open a bookmarked webpage, tap and select one.HistoryTap > H

65SettingsThis section provides an overview of items you can change using your phone's System settings menus. To access the Settings menu:Tap

66Auto answer – Set the time before a connected hands-free device automatically answers an incoming call. Choose from Off, 1 sec, 3 sec and 5 sec.Conn

67< Tethering & networks >USB tethering – Connect the USB cable to share the internet connection with the computer.Wi-Fi hotspot – You can a

68Sound effects – Tap to set the dialpad touch sounds, touch sounds, and screen lock sound. Dialpad touch sounds – Checkmark to play tones while usi

69< Home touch buttons >Button combination – Drag an icon to rearrange Home touch buttons. You can have up to 5 Home touch buttons.Colour – Sets

70< Accounts & sync >Permits applications to synchronize data in the background, whether or not you are actively working in them. Deselectin

71Screen pin – Allow an app to be the only one used when you pin the screen of an app.App usage access – Allow apps to view the usage information of a

72< Apps >View and manage your applications.< Default message app >Set Messaging or Hangouts as default app.< Backup & reset >Ch

73"LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use t

154 Suelte todas las teclas cuando se muestre la pantalla Restaurar datos de fábrica.5 Pulse la tecla de volumen para desplazarse a la opción que

74Synchronizing your Device to a PCData from your device and PC can be synchronized easily with "LG PC Suite" PC software for your convenien

75Phone software updateLG Mobile phone software update from the InternetFor more information about using this function, please visit http://www.lg.com

76About this user guide• Before using your device, please carefully read this manual. This will ensure that you use your phone safely and correctly.•

77These accessories are available for use with the your phone. (Items described below may be optional.)Travel adaptor Stereo headsetQuick Start Guide

78TroubleshootingThis chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider,

79Message Possible causes Possible corrective measuresCalls not availableDialling error New network not authorized.New SIM card inserted.Check for ne

80Message Possible causes Possible corrective measuresNumber not allowedThe Fixed dialling number function is on.Check the Settings menu and turn the

81CategorySub-CategoryQuestion AnswerBTBluetoothDevicesWhat are the functions available via BluetoothYou can connect a Bluetooth audio device such as

82CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionMessage TimeMy phone does not display the time of receipt for messages older than 24 hrs. How can I

83CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlockPatternHow do I create the Unlock Pattern?1. From the Home screen, tap and hold the Recent K

168. Mantenga el teléfono en posición verticalMantenga el teléfono en posición vertical, como lo haría con un teléfono convencional. Su teléfono disp

84CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlockPatternWhat should I do if I forget the unlock pattern and I didn’t create my Google account

85CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionScreen time outMy screen turns off after only 15 seconds. How can I change the amount of time for t

86CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionAlarmWill my alarm be audible if the phone is turned off?No, this is not supported.Phone FunctionAl

TARJETA DE GARANTÍA1.- Antes de poner en marcha el producto, lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de garantía. Asimismo, no ponga en funcio

CERTIFICADO DE GARANTÍALG ELECTRONICS ESPAÑA S.A.U. (LGEES)SE COMPROMETE A RESPETAR Y/O HACER CUMPLIRLAS CONDICIONES DE COBERTURA DE LA PRESENTE GARAN

COBERTURAS DE LA GARANTÍANOTA IMPORTANTE(1) La presente garantía comercial no afecta a los derechos que dispone el cliente final conforme a las previs

EXCLUSIONES DE LA GARANTÍALa garantía de su producto está sujeta a las siguientes exclusiones y limitaciones:(1) Incumplimiento de cualquiera de los r

RELLENAR TODOS LOS DATOS DEL CLIENTE Y DEL PRODUCTO EN EL MOMENTO DE LA COMPRANOMBRE Y APELLIDOS:MODELO: Nº DE IMEI:Nº DE SERIE (SN):FECHA DE COMPRA:

Información general<Centro de información al cliente de LG>963 05 05 00* Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una llamada.G

17Información general del teléfonoSensor de proximidadNotificación LEDAuricularLente de la cámara delanteraTecla RecientesMuestra las aplicaciones uti

18Puerto USB/puerto del cargadorMicrófonoLED de infrarrojosConector de auricularesTecla de encendido/bloqueoFlashLente de la cámaraTeclas de volumen•

19Instalación de la tarjeta SIM y de la bateríaAntes de comenzar a explorar su nuevo teléfono, es necesario que lo configure. Para insertar la tarjeta

202 Deslice la tarjeta SIM en su ranura, tal y como se muestra en el dibujo. Asegúrese de que el área de contactos dorados de la tarjeta esté orient

214 Alinee la cubierta de la batería sobre el compartimento (1) y presiónela hacia abajo hasta que encaje en su sitio con un clic (2).Carga del telé

22NOTA: • Debe realizarse una primera carga completa para mejorar la vida útil de la batería.• No abra la cubierta posterior mientras se carga el t

23 NOTA: • utilice sólo tarjetas de memoria compatibles con el teléfono. Si utiliza tarjetas de memoria incompatibles puede dañar la tarjeta y los d

24NOTA: si ya hay contenido en la tarjeta de memoria, la estructura de carpetas puede ser distinta después del formateo, ya que todos los archivos se

25Pantalla de inicioSugerencias sobre la pantalla táctilA continuación, le presentamos algunas sugerencias sobre cómo navegar por el teléfono.Presiona

26instantáneo a las aplicaciones y a la información. Este es el lienzo predeterminado y puede accederse a él desde cualquier menú presionando .Barra

273 Arrástrelos a la ubicación que desee y levante el dedo.SUGERENCIA: Para añadir el icono de una aplicación a la pantalla de inicio desde el menú

Guía del usuario• Las pantallas y las ilustraciones pueden ser distintas a las que vea en el teléfono.• Parte del contenido de esta guía puede no se

28Panel de notificacionesLas notificaciones le avisan de la llegada de nuevos mensajes, eventos de calendario o alarmas, así como de eventos que se es

29Apertura del panel de notificacionesDesde la barra de estado, deslice el dedo hacia abajo para abrir el panel de notificaciones. Área de cambio rápi

30Los iconos que se muestran en la parte superior de la pantalla proporcionan información acerca del estado del dispositivo. En la tabla siguiente se

31Se está reproduciendo una canción actualmenteEl uso compartido de contenido está habilitadoLa radio FM está activadaNOTA: la localización de los ico

32Configuración de la cuenta de GoogleAl encender el teléfono por primera vez, podrá activar la red, acceder a su cuenta de Google y configurar la mane

33Conexión a redes y dispositivosWi-FiCon la conexión Wi-Fi puede utilizar el acceso a Internet de alta velocidad dentro de la cobertura del punto de

34BluetoothPuede utilizar la tecnología Bluetooth para enviar datos ejecutando la aplicación correspondiente, pero no desde el menú Bluetooth, como en

35Recepción de datos mediante la funcionalidad inalámbrica Bluetooth1 Toque > > ficha Aplicaciones > Ajustes > ficha Redes > ajuste

36Para cambiar el nombre de la zona Wi-Fi portátil o protegerla:Puede cambiar el nombre de la red Wi-Fi (SSID) del teléfono y proteger su red Wi-Fi.1

37Reproducción/EnvíoReproducir: puede reproducir el contenido en una TV, altavoces Bluetooth, etc.Beam: puede enviar el contenido al dispositivo Bluet

2ContenidoDirectrices para un uso seguro y eficaz ...4Aviso importante...12Familiarizarse con el t

38Conexión a un USB con un cable para PCAprenda a conectar su teléfono a un PC mediante un cable de datos USB en los modos de conexión USB. Transferen

39LlamadasRealizar una llamada1 Presione para abrir el teclado.2 Introduzca el número utilizando el teclado. Para eliminar un dígito, presione

40Realizar una segunda llamada1 Durante la primera llamada, toque > Agregar llamada y marque el número. También puede acceder a la lista de núm

41ContactosAñada contactos al teléfono y sincronícelos con los contactos de la cuenta de Google y otras cuentas que admitan la sincronización de conta

42Eliminación de un contacto de su lista de favoritos1 Presione para abrir la lista de contactos.2 Toque Favoritos y elija un contacto para ver

43MensajesSu teléfono combina SMS y MMS en un menú intuitivo y fácil de usar.ADVERTENCIA: debería establecerse la aplicación de mensajería de LG. De l

44Organizar por nombre Los mensajes (SMS y MMS) intercambiados con otra persona pueden visualizarse en orden cronológico para así mantener la lógica d

45Correo electrónicoPuede utilizar la aplicación E-mail para leer los correos electrónicos de servicios como Gmail. La aplicación E-mail admite los si

46Cámara y VídeoPara abrir la aplicación Cámara, pulse > > ficha Aplicaciones > .Conocer el visor1627345Flash: seleccione Desactivado ,

47Utilizar la configuración avanzadaEn el visor, pulse para abrir las opciones avanzadas. Puede modificar los ajustes de la cámara desplazándose por

3Uso del modo panorama ...49Cómo grabar un vídeo rápido ...50Después de grabar un vídeo ...

48Después de realizar una fotografíaPresione la miniatura de la imagen en la parte inferior de la pantalla de la cámara para ver la última foto tomada

49Gesto de capturaLa función Disparo en movimiento permite hacer una fotografía con la cámara delantera con un movimiento de la mano.Cómo hacer una fo

50Cómo grabar un vídeo rápido1 Abra la aplicación Cámara. 2 Mientras sujeta el teléfono, oriente la lente hacia el objeto o sujeto que desee graba

51FunciónKnock CodePuede desbloquear la pantalla cuando está apagada presionando el área adecuada con la secuencia correcta.Para activar la función de

52QuickMemo+La función QuickMemo+ le permite crear notas y realizar capturas de pantalla.Podrá capturar pantallas, dibujar en ellas y compartirlas con

533 Presione en el menú Editar para guardar la nota con la pantalla actual. Para salir de QuickMemo+ en cualquier momento, presione . NOTA: use

54QSlideDesde cualquier pantalla, abra el bloc de notas, calendario y otros como una ventana dentro de su pantalla. ORToque para salir de QSlide y vol

55QuickRemote (man. ráp)QuickRemote (man. ráp) convierte su teléfono en un mando universal para controlar su TV, decodificador, sistema de audio, repr

56Teclado inteligenteEl Teclado inteligente reconoce sus hábitos de introducción de texto con el teclado y le ofrece sus propios resultados para intro

57GaleríaAbra la aplicación Galería para ver los álbumes de sus imágenes y vídeos.1 Toque > > ficha Aplicaciones > Galería. Puede admini

4Directrices para un uso seguro y eficazLea estas sencillas instrucciones. Su desconocimiento puede ser peligroso o ilegal.En el caso de que se produje

58 Toque para pausar/continuar con la reproducción de vídeo.Toque para avanzar 10 segundos.Toque para retroceder 10 segundos.Toque para controlar el

59NOTA: • Durante la reproducción de un vídeo, deslice la parte izquierda de la pantalla hacia arriba o hacia abajo para ajustar el brillo de la pant

60Reproducir una canción1 Presione > > ficha Aplicaciones > Música. 2 Presione Canciones.3 Seleccione la canción que desea reproduci

61Presione para cambiar los modos de repetición: repetir todas las canciones, repetir la canción actual o repetición desactivada.Presione para compart

62Definir una alarma1 Toque > > ficha Aplicaciones > Alarmas > Alarmas > .2 Después de configurar la alarma, el teléfono le indi

63Grabadora de vozUtilice la grabadora de voz para grabar notas de voz u otros archivos de audio.Grabar sonido o voz1 Toque > > ficha Aplic

64ThinkFree ViewerThinkFree Viewer es una solución profesional para Office móvil que permite que sus usuarios puedan ver en sus dispositivos móviles d

65DescargasUtilice esta aplicación para ver qué archivos han sido descargados por medio de las aplicaciones.• Toque > > ficha Aplicaciones

66Ventaja especial solo a través de LG SmartWorld1 Decore su smartphone con su estilo. Utilice el tema de inicio, el teclado y la fuente proporcionad

67La WebInternetUtilice esta aplicación para navegar por Internet. Gracias al navegador podrá acceder rápidamente desde su teléfono móvil a un mundo a

5Cuidado y mantenimiento del producto ADVERTENCIA:Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados para su utilización con este modelo de telé

68NOTA: en función de su región y de su proveedor de servicios, es posible que esta función no esté disponible.MarcadoresPara añadir la página actual

69AjustesEn esta sección se ofrece una descripción general de los elementos que puede cambiar a través de los menús de ajustes del sistema del teléfon

70Rechazar llamada: permite establecer la función de rechazo de llamadas. Elija entre el Modo de rechazo de llamadas o Rechazar llamadas de.Rechazar c

71SmartShare Beam: Permite recibir archivos de teléfonos y tabletas LG.Servidor multimedia: Le permite compartir el contenido multimedia del teléfono

72entre Todas, Solo prioridad o Ninguna. SOLO PRIORIDAD: permite las notificaciones de ciertas funciones al activarlo. Las alarmas siempre tienen p

73NOTA: Para activar esta función, el bloqueo Smart Lock está activado.Ajustes > General > Seguridad > Trust agents > Smart Lock.Efecto de

74< AJUSTES AVANZADOS >Efecto apagar pantalla: establece el efecto de pantalla apagada. Elija entre Retro TV, Agujero negro y Reducir.Protector

75< Tecla de acceso directo >Para obtener un acceso rápido a las aplicaciones, mantenga presionada las teclas de volumen cuando la pantalla esté

76Calibración del sensor de movimiento: le permite mejorar la precisión de la inclinación y la velocidad del sensor.< Funda QuickCircle >Recuerd

77Copia de seguridad de datos: permite configurarlo para hacer una copia de seguridad de sus ajustes y datos de aplicaciones en el servidor de Google.

6o provocar quemaduras. Tenga cuidado cuando manipule el teléfono durante su funcionamiento o después de éste.• Si el teléfono se moja, desenchúfelo

78El software para PC "LG PC Suite" es un programa que le ayuda a conectar su dispositivo a un PC a través de un cable USB y una conexión Wi

79Sincronización del dispositivo con el PCPara una mayor comodidad, los datos del dispositivo y del PC se pueden sincronizar fácilmente por medio del

80Actualización de software del teléfonoActualización de software de teléfonos móviles LG desde InternetPara obtener más información acerca del uso de

81Acerca de la guía de usuario• Antes de utilizar su dispositivo, lea detenidamente este manual. De esta forma, se asegurará de utilizar el teléfono

82Estos accesorios están disponibles para usarse con este teléfono. (Los elementos que se describen a continuación pueden ser opcionales.)Adaptador de

83Resolución de problemasEn este capítulo se describen algunos problemas que se pueden producir cuando use el teléfono. Para solucionar algunos de ell

84Mensaje Causas posibles Soluciones posiblesNo se pueden establecer aplicaciones.El proveedor de servicios no admite la función o requiere registrars

85Mensaje Causas posibles Soluciones posiblesError al cargarLa batería no está cargada.Cargue la batería.La temperatura exterior es demasiado alta o b

86Mensaje Causas posibles Soluciones posiblesSin sonido Modo de vibraciónCompruebe el estado de configuración del menú de sonido para asegurarse de qu

87CategoríaSubcategoríaPregunta RespuestaBTBluetoothDispositivos¿Cuáles son las funciones disponibles a través de Bluetooth?Puede conectar un disposit

7Lesiones auditivasPara evitar las posibles lesiones auditivas, no se exponga a altos niveles de volumen durante largos períodos de tiempo.Es posible

88CategoríaSubcategoríaPregunta RespuestaFunción del teléfonoCorreo electrónico¿Qué ocurre cuando ejecuto otra aplicación mientras escribo un correo e

89CategoríaSubcategoríaPregunta RespuestaFunción del teléfonoEspera y pausa¿Es posible usar la opción de espera y pausa al guardar un número de teléfo

90CategoríaSubcategoríaPregunta RespuestaFunción del teléfonoDesbloqueoPatrón¿Cómo se crea el patrón de desbloqueo?1. En la pantalla Inicio, mantenga

91CategoríaSubcategoríaPregunta RespuestaFunción del teléfonoDesbloqueoPatrón¿Qué debo hacer si olvido el patrón de desbloqueo y no he creado la cuent

92CategoríaSubcategoríaPregunta RespuestaFunción del teléfonoVPN¿Cómo configuro una red VPN?La configuración del acceso VPN es diferente para cada emp

93CategoríaSubcategoríaPregunta RespuestaFunción del teléfonoAplicaciónHe descargado una aplicación y causa muchos errores. ¿Cómo la elimino?1. En la

User Guide• Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual phone.• Some of the contents of this guide may not apply to yo

2Table of contentsGuidelines for safe and efficient use ...4Important notice ....11Getting to

3Function ...............48Knock Code ..............48KnockON ...