LLGG55555500User GuideMMBB0114401(1.0)UUsseerr GGuuiiddeeLG5550GGuuiiddee ddee LL’’uuttiilliissaatteeuurrLG5550LG5550 Bell-cover 6/18/04 4:59 PM
1716LG5550Screen Icons Making CallsEvery time you make a call, follow these steps:1. Make sure that the phone is turned on. If not, holddown for 2 se
87LG555086LG5550Renseignements sur la sécurité TIACe qui suit est l’ensemble complet des renseignements sur la sécurité TIA pourles téléphones cellula
89LG555088LG5550consulter votre fournisseur de services (ou appeler la ligne de service à laclientèle) pour trouver des solutions. En option pour chaq
91LG555090LG5550●Rechargez la batterie après une longue période de non-utilisation pourmaximiser la durée de vie de la batterie.●N’exposez pas le char
93LG555092LG5550●Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre téléphone pendant de longuespériodes, rangez-le dans un endroit sûr avec le cordon d’alimen
95LG555094LG5550• coopérer en fournissant aux utilisateurs de téléphones sans fil les meilleuresinformations possibles sur les effets de l’utilisation
97LG555096LG5550Protection and Measurement. La limite d’exposition tient compte de la faculté ducorps à dissiper la chaleur des tissus qui absorbent d
99LG555098LG5550Encore une fois, les données scientifiques ne démontrent pas que les téléphonessans fil soient dangereux pour la santé. Mais si vous a
101LG5550modèles en fonction des accessoires offerts et des exigences de laFCC.) Bien qu’il puisse y avoir des différences entre les niveaux de TASde
103LG5550102LG5550De nombreux accessoires sont offerts en option pour votre téléphonemobile. Vous pouvez choisir ces options en fonction de vos propre
105LG5550104LG55501. CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE :LG garantit que l’unité et les accessoires inclus sont exempts de toute défectuositéde mat
19LG555018LG5550Vibrate ModeVibrate Mode should be used in settings where you wishto be contacted, but noise is an issue.When Vibrate Mode is set, the
GGGardé 56Groupes 49HHHelp 67Horloge 76Horloge universelle 70IIIcônes de l’écran 16Identification de l'appelant 20Information 85Information sur l
LG5550109Récépissé au destinataire 79Référence des menus dutéléphone 12Réglages 71Réinitialiser-valeur défaut 83Répertoire 47Réponse automatique 84Rét
21LG555020LG5550Call WaitingYour cellular service may offer call waiting. While a call isin progress, two beeps indicate another incoming call.When ca
23LG555022LG5550Text InputYou can input and edit your Greeting, Notepad, PhoneBook, and Messaging.Key FunctionsRight Soft Key: Press to scroll through
25LG555024LG5550Caps Lock (T9WORD / ABC)All letters are capitalized.Lower Case (T9word / abc)All letters are in lower case.Text Input ExamplesDisplay
27LG555026LG5550Phone Book EntriesThis allows you to have easy access to your mostfrequently dialed phone numbers. You may store up to200 entries with
29LG555028LG5550Options to Customize Your Phone BookOnce basic phone number and name information is storedin your Phone Book, you can edit and / or cu
31LG555030LG5550Adding or Changing the Picture IDAllows the phone to display a picture to identify the caller.1. Access your Phone Book and use to hi
33LG555032LG5550Editing Phone Book EntriesAdding Another Phone NumberFrom standby mode1. From standby mode, enter the phone number youwant to save (up
35LG555034LG5550Editing Stored Phone Numbers1. From standby mode, press Right Soft Key Search.Your Phone Book display alphabetically.2. Use to highli
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Check Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37LG555036LG5550DeletingDeleting a Phone Number from a Phone Book1. Press Right Soft Key Search.2. Use to highlight the Phone Book entry, thenpress
39LG555038LG5550Phone Numbers With PausesWhen you call automated systems such as voice mail orcredit billing numbers, you often have to enter a series
41LG555040LG5550Searching Your Phone’s MemoryThe LG5550 phone is able to perform a dynamic searchof the contents in your phone’s memory. A dynamicsear
43LG5550Using Phone MenusUsing Phone MenusMenu AccessPress Left Soft Key Menu to have access to eightphone menus. There are two methods to access menu
45LG5550Outgoing Calls (Menu )Allows you to view the list of outgoing calls; up to 30 entries.1. Press , , .2. Use to highlight an entry, then● Press
47LG555046LG5550Erase Calls (Menu ) Allows you to erase selected call list(s).1. Press , , .2. Use to highlight the list of calls to erase and press
49LG555048LG5550Speed Dials (Menu ) Allows you to view your list of Speed Dials or designateSpeed Dial for numbers entered in your Phone Book.1. Pres
50 51LG5550LG5550Access and Options1. Press Left Soft Key Menu. 2. Press Messaging.3. Select a sub-menu.● Send Message: Sends amessage.● Web Msg● In
52 53LG5550LG5550Customizing the Message Using Options1. Create a new message.2. Press Right Soft Key Options.3. Select the option(s) to customize.Re
54 55LG5550LG5550Goto URL You can extract a URL string in the textMessage to save in an existing Phone Bookentry or you can go directly to the sitethr
3LG55502LG5550Groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56 57LG5550LG5550Saved (Menu ) Displays saved messages and draft messages.1. Press , , .Select a message with and press Right Soft KeyOptions.Lock/Un
58 59LG5550LG5550● Numbered optionsYou can use your numeric keypad or you can selectthe items by moving the cursor and pressing theappropriate Soft Ke
60 61LG5550LG5550Initiating a Phone Call From MiniBrowserYou can make a phone call from MiniBrowser if the siteyou are using supports the feature (the
62 63LG5550LG5550Voice (Menu )Voice menu allows you to activate main functions byrecording your voice info the phone as well as scheduleand memo.Acce
64 65LG5550LG5550To voice-dial a number:1. Flip open the phone, and press the Voice Dial key.2. When prompted, say "Digit Dial."3. When prom
66 67LG5550LG5550Announce Alerts (Menu ) If this is set to On, you will receive a contact name (if it is inyour Phone Book) or the phone number when
68 69LG5550LG5550Tools (Menu )Your phone tools include Alarm, Notepad, EZ Tip Calc,Calculator, and World Clock.Access and Options1. Press Left Soft Ke
70 71LG5550LG5550EZ Tip Calc. (Menu ) Allows you to quickly and easily calculate the amountsfor a bill with the amount of the bill, the amount of the
72 73LG5550LG5550Sounds (Menu ) Options to customize the phone’s sounds.Ringers (Menu ) Sets ring tones for types of incoming calls.1. Press , , , .2
74 75LG5550LG5550Display (Menu ) Options to customize the phone’s display screen.Greeting (Menu ) 1. Press , , , .Backlight (Menu ) Allows you t
5LG55504LG5550Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Display Pop-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76 77LG5550LG5550Menu Style (Menu ) 1. Press , , , .2. Set Icon / List with then press .Clocks (Menu ) Allows you to choose the kind of clock t
78 79LG5550LG5550Data Baud (Menu ) Allows you to set the port speed. Set the port speedbased on your carrier’s network. Contact your carrier todeterm
80 81LG5550LG55502. Select an option then press .● Off / Vib once / Vib & Ring / Ring / Beep onceAuto Delete (Menu ) With this feature on, read
82 83LG5550LG5550Change Lock (Menu ) Allows you to enter a new four-digit lock code.1. Press , , .2. Enter the four-digit lock code.3. Press Chan
84 85LG5550LG5550Call Answer (Menu ) Allows you to determine how to initiate an answered call.1. Press , , , .2. Select Open/Any Key / Talk Only
86 87LG5550LG5550TIA Safety InformationThe following is the complete TIA Safety Information for wirelesshandheld phones. Exposure to Radio Frequency S
88 89LG5550LG5550Hearing AidsSome digital wireless phones may interfere with some hearing aids.In the event of such interference, you may want to cons
90 91LG5550LG5550●The battery does not need to be fully discharged beforerecharging.●Use only LG-approved chargers specific to your phone modelsince t
92 93LG5550LG5550General Warnings and Cautions●Only use the batteries, antennas, and chargers provided by LG.The warranty will not be applied to produ
94 95LG5550LG5550The FDA belongs to an interagency working group of the federalagencies that have responsibility for different aspects of RF safety to
7LG55506LG5550Other Medical Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Health Care Facilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96 97LG5550LG5550from the wireless phone and is set well below levels known to haveeffects. Manufacturers of wireless phones must report the RFexposur
98 99LG5550LG5550wireless phone away from your body or use a wireless phoneconnected to a remote antenna.Again, the scientific data do not demonstrate
available accessories and FCC requirements). While there may bedifferences between SAR levels of various phones and at variouspositions, they all meet
102 103LG5550LG5550There are a variety of accessories available for your mobilephone. Consult your local dealer for availability.Battery Two batteries
104 105LG5550LG55501. WHAT THIS WARRANTY COVERS:LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit andits enclosed accessories will be
IIInbox 53Incoming Calls 45Introduction 7KKKey Tone 72LLLanguage 84List Entries 47Location 79Lock Phone 81MMMaking Calls 17Making a Call From YourPhon
Sounds 72Special # 82Speed Dialing 21Speed Dials 48Start Commands 63Start Web 57TTText Input 22Text Input Fonts 76Text Input Examples 24The Battery 14
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Vérification des accessories . . . . . . . . . . . . . . . . .
3LG55502LG5550Composition abrégée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Groupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5LG55504LG5550Messagerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Affichange contextual . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9LG55508LG5550Vehicle-Mounted External Antenna (Optional, if available.)A minimum distance of 8 inches (20 cm) must bemaintained between the user / by
7LG55506LG5550Prothèses auditives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Autres appareils médicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9LG55508LG5550Antenne externe installée sur véhicule(En option, le cas échéant)Une distance minimale de 8 po (20 cm) doit être maintenueentre l’utilis
11LG555010LG5550VVue d’ensemble du téléphone ue d’ensemble du téléphone 1. Écouteur 2. Forme clapet Ouvrez le boîtier pour répondre à un appelet fer
13LG555012LG5550RéférRéférence des menus du téléphoneence des menus du téléphoneRéglages1. Sons1. Sonneries2. Tonalité des touches3. Volume4. Alertes2
15LG555014LG5550Utilisation du bloc de batterieLe téléphone est fourni avec une batterie rechargeable.Maintenez la batterie chargée lorsque le télépho
1716LG5550Icônes de l’écran Comment faire un appelPour faire un appel, effectuez les étapes suivantes :1. Assurez-vous que le téléphone est allumé. S&
19LG555018LG5550Mode VibreurUtilisez le mode Vibreur dans les lieux publics. Lorsque le mode Vibreur est actif, les touches sontAmortissez et le télép
21LG555020LG5550Appel en attenteVotre fournisseur de services cellulaires peut offrir la fonctionAppel en attente. En cours d'appel, deux bips in
23LG555022LG5550Comment entrer des informations avecl’entrée de texte T9Vous pouvez modifier la page Salutations, Bloc-notes, un courtMessagerie et le
25LG555024LG5550Verrouillage des majuscules (T9MOT / ABC)Toutes les lettres sont majuscules.Minuscules (T9mot / abc)Toutes les lettres sont minuscules
11LG555010LG5550Phone OverPhone Overview view 1. Earpiece 2. Flip Flip open the case to answer an incoming calland close to end the call.3. LCD Sc
27LG555026LG5550Entrées du répertoireLe répertoire vous permet accéder facilement aux numéros quevous composez le plus fréquemment. Vous pouvez stocke
29LG555028LG5550Options de personnalisation du répertoireUne fois que le numéro de téléphone de base et le nom sontstockés dans le répertoire, vous po
31LG555030LG5550Comment ajouter ou changer une imageCette fonction vous permet d'afficher une image pour identifierl'appelant.1. Accédez au
33LG555032LG5550Comment modifier une entrée de répertoireComment ajouter un numéro de téléphoneÀ partir du menu principal1.En mode Veille, entrez le n
35LG555034LG5550Comment modifier un numéro de téléphone dans une entrée1. En mode Veille, appuyez sur la touche programmablede droite Trouver. Le con
37LG555036LG5550SuppressionComment supprimer un numéro de téléphonedans une entrée de répertoire1. Appuyez sur la touche programmable de droite Trouv
39LG555038LG5550Numéro de téléphone contenant une pauseLorsque vous composez le numéro d'un systèmeautomatisé, comme une boîte vocale ou un servi
41LG555040LG5550Comment effectuer une recherche dansla mémoire de votre téléphoneLe téléphone LG5550 est capable d'effectuer une recherchedynamiq
43LG5550Comment utiliser les menus du téléphoneComment utiliser les menus du téléphoneAccès au menuAppuyez sur la touche programmable de gauche Menup
45LG5550Appels sortants (Menu )Cette option vous permet de consulter une liste (maximum 20numéros) des appels établis.1. Appuyez sur la touche ,
13LG555012LG5550Menus OverMenus OverviewviewSettings1. Sounds1. Ringers2. Key Tones3. Volume4. Alerts2. Display1. Greeting2. Backlight3. Screens4. Bri
47LG555046LG55502. Appuyez sur la touche pour mettre un numéro enévidence, puis● Appuyez sur la touche pour voir le numéro.● Appuyez sur la touche
49LG555048LG5550● Appuyez sur la touche programmable de gaucheNouveau pour ajouter un numéro detéléphone ou une adresse de courriel.Nouvelle entrée (M
51LG555050LG5550la capacité du système, veuillez communiquer avec votre fournisseurde services.Alerte de nouveau messageVotre téléphone peut vous aver
53LG555052LG5550Comment personnaliser un message à l'aide des options1. Créez un message.2. Appuyez sur la touche programmable de droite Options
55LG555054LG5550Avertissement de maque de mémoireSi la mémoire est pleine, il est impossible de recevoir d'autresmessages tant que l'espace
57LG555056LG5550Gardé (Menu ) Vous permet d'afficher les messages sauvegardés et lesébauches de message.1. Appuyez sur la touche ,,.Sélectionnez
59LG555058LG5550Comment naviguer à l'aide du mini-navigateurLes éléments visuels ont l'une des formes suivantes :●Des options numérotéesPour
61LG555060LG5550Comment établir un appel à partir du mini-navigateurVous pouvez établir un appel à partir du mini-navigateur si le siteauquel vous acc
63LG555062LG5550Voix (Menu )Le menu Commandes vocales permet d'accéder aux principalesfonctions de l'appareil, à l'agenda et aux mémos
65LG555064LG5550Comment composer un numéro à l'aide de lacommande vocale :1. Ouvrez le rabat et appuyez sur la touche de composition vocale. 2.
15LG555014LG5550The BatteryThe phone comes with a rechargeable battery. Keep thebattery charged while not in use in order to maximize talkand standby
67LG555066LG5550Alertes d’annonces (Menu ) Si cette fonction est activée, le nom de l’appelant (s’il figure dansvotre répertoire) ou son numéro de té
69LG555068LG5550Outils (Menu )Votre téléphone intègre des fonctions Alarme, Bloc-notes,Conseils utiles, Calculatrice, Horloge universelle.Accès et op
71LG555070LG5550Bloc-notes (Menu ) Cette fonction vous permet de consulter, d'ajouter, de modifieret de supprimer des notes personnelles.1.
73LG555072LG5550Sons (Menu ) Ce menu contient des options vous permettant de personnaliserles sons de votre téléphone.Sonneries (Menu ) Cette option
75LG555074LG5550Connexion d’appel (Menu )Cette option vous alerte lorsque l'appel est établi.5. Sélectionnez une option, puis appuyez sur .6. S
77LG555076LG5550Style de menu (Menu ) 1. Appuyez sur la touche , , , .2. Sélectionnez Icône/ Liste à l'aide de la touche puisappuyez sur
79LG555078LG5550Baud Données (Menu ) Cette fonction vous permet de régler le débit du port. Régler lavitesse en fonction du réseau de votre fournisse
81LG555080LG55502. Sélectionnez une option, puis appuyez sur la touche .● Éteint / Vibrer une fois / Sonnerie et vib / Sonnerie/ Bip une foisSuppre
83LG555082LG5550Modifier verrouillage (Menu ) Cette fonction vous permet d'entrer un nouveau code deverrouillage de quatre chiffres.1. Appuyez
85LG555084LG5550Réception d’appel (Menu ) Cette option vous permet de choisir la façon de répondre à unappel.1. Appuyez sur la touche , , , .2.
Comments to this Manuals