Lg CONNECT 4G MFL67218101 User Manual

Browse online or download User Manual for Mobile phones Lg CONNECT 4G MFL67218101. LG CONNECT 4G MFL67218101 User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 415
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Connect 4G

Connect 4GLG-Connect 4GPrinted in KoreaP/NO : MFL67218101 (1.0)G

Page 2

8Technical DetailsCautions The user interface of Google applications (Google Search, Google Maps, Navigation, etc.) can vary depending on its softwa

Page 3 - INSTALLATION

98CommunicationTo report a conversation as spam  When reading the email, touch the Menu Key > More > Report spam. OR  From the Inbox, touch

Page 4 - Take extra precautions

99CommunicationTo set how many days of conversations to synchronize1. Touch the Applications Key > Gmail .2. Touch the Menu Key > More >

Page 5 - SAFETY IN AIRCRAFT

100CommunicationMessagingTo open Messaging  Touch the Home Key , then touch Messaging Key in the Quick Keys bar. The Messaging screen will open

Page 6 - ROAD SAFETY

101CommunicationTo send a text message1. On the Messaging screen, touch New message.2. Enter a mobile phone number in the To field. As you enter the

Page 7 - HEARING AIDS

102CommunicationTo create and send a multimedia message1. On the Messaging screen, touch New message.2. Enter a mobile phone number or email address

Page 8 - NON-IONIZING RADIATION

103CommunicationTo respond to messages you receiveIf you’re working in a message window, messages that you receive from that contact are displayed. Ot

Page 9 - Table of Contents

104Communication TalkTo open Google Talk and sign in  Touch the Applications Key > Talk . When you first open Google Talk, yo

Page 10 - Cautions

105CommunicationTo sign out of Google TalkYou can sign out of Google Talk. For example, if you want to limit Google Talk conversations to your compute

Page 11 - Technical Details

106CommunicationTo accept an invitation to chatWhen a friend sends you a Google Talk message, you will receive a notification. The friend’s name in the

Page 12 - FCC RF Exposure Information

107CommunicationTo chat on or off-the-recordYour Google Talk messages are stored, so you can review them later and even search for them, in the Chats

Page 13 - Part 15.19 statement

9Technical DetailsServiceTIA/EIA/IS-96-BTIA/EIA/IS-637TIA/EIA/IS-657IS-801TIA/EIA/IS-707-ASpeech CODECShort Message ServicePacket DataPosition Determi

Page 14 - Part 15.105 statement

108CommunicationChanging and Monitoring Online StatusGoogle Talk allows you to change how you appear to others; you can change your online status and

Page 15 - Phone Overview

109CommunicationTo change your status message1. Touch the Applications Key > Talk .2. Touch your email address at the top of your Friends list.3

Page 16 - Rear View

110CommunicationTo view and accept an invitation to become a friendWhen a contact invites you to become a friend in Google Talk, you receive a notifica

Page 17 - Side View

111CommunicationTo block a friendYou can block a friend from sending you messages. When blocked, your friend will be removed from your Friends list.1.

Page 18 - Installing the battery

112CommunicationTo show or hide the mobile indicator to friends1. From the Friends list, touch the Menu Key > Settings.2. Touch Mobile indicator

Page 19 - To unmount the microSD card

113CommunicationCall logThis tab displays the history of all your calls. From here you can call or contact any of the entries. To delete an entry, tou

Page 20 - Charging the Phone

114CommunicationVoice DialerCall a Contact by Voice DialingYou can call numbers directly by saying the contact’s name or number.1. Touch the Applicati

Page 21 - Optimizing Battery Life

115EntertainmentCameraTo open the Camera application, touch the Applications Key > Camera .Getting to know the viewfinder NOTE Default resoluti

Page 22 - Setup Wizard

116EntertainmentO Color effect: Applies artistic effects to pictures. Choose from None, Mono, Sepia, or Negative.O Timer: Allows you to set a timer

Page 23 - Turning the Phone On and Off

117EntertainmentThe following options are available after taking a photo:Share Touch to share your photo using SmartShare, Bluetooth, Email, Faceboo

Page 24 - Setting Up Your Device

10Technical DetailsConformance TestTS 36.521-1TS 36.521-2TS 36.521-3Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA); User Equipment (UE) conforman

Page 25 - Your Google Account

118EntertainmentVideo CameraTo open the Video Camera, touch the Applications Key > Camera . Slide the Mode Switch icon down to Video mode.Gettin

Page 26 - Sharing media files

119EntertainmentAfter recording a videoA still image representing your video will appear on the screen until you touch an option or icon to proceed (i

Page 27

120Entertainment3. Touch More > Set as > Wallpaper.4. Crop the photo, if necessary, then touch Save.GalleryOpening Gallery and Viewing Your Albu

Page 28 - Phone’s Status Icons

121Entertainment  Return to the main Gallery screen at any time by touching at the top left corner of the screen.Working with AlbumsAlbums are grou

Page 29 - Connectivity icons

122Entertainment  Drag the Album View switch to the right to view the album contents in stacks.Pinch peek When browsing your images in stacks, you

Page 30 - System icons

123Entertainment4. Touch the pictures and videos you want to work with to checkmark them. Touch a checkmarked item to remove the checkmark. You can

Page 31 - To return to the Home screen

124Entertainment4. Touch Delete at the bottom center of the screen. Touch Confirm Delete to confirm.Working with PicturesUse Gallery to view pictures th

Page 32 - Touchscreen

125EntertainmentTo rotate a picture1. Touch a picture you want to rotate then touch Menu.2. Touch More. A menu opens with tools for working with the

Page 33

126Entertainment4. Use the cropping box to select the portion of the picture to keep; the rest of the photo will be discarded.  Drag from the inside

Page 34 - Text Input Methods

127EntertainmentTo delete a pictureYou can delete a picture from your microSD card and internal memory.1. Touch the picture you want to delete then t

Page 35 - Text input settings

11Technical DetailsBodily Contact During OperationThis device was tested for typical use with the back of the phone kept 0.39 inches (1.0 cm) from the

Page 36

128EntertainmentTo share a videoYou can share your videos in a variety of ways, including sending it by email or multimedia message (MMS), or via a Bl

Page 37

129EntertainmentMarketAndroid Market allows you to browse and search for free and paid applications.To open the Android Market application  Touch the

Page 38

130Entertainment3. Touch an application to open its details screen.To open a screen with details about an application  At any time while browsing And

Page 39 - Working with Menus

131Entertainment2. Touch Download or Install (for free applications) or the Price button (for paid applications). If the application requires access

Page 40 - Managing Notifications

132Entertainment If you have another AndroidTM phone, you can download a paid application to that phone using the same Android Market account, at n

Page 41 - To clear all notifications

133EntertainmentMusicTransferring Music Files to Your PhoneThe Music application plays audio files that are stored on your phone’s microSD card. Copy a

Page 42

134EntertainmentOpening Music and Working with Your LibraryAfter you’ve copied some music onto your microSD card you can open the Music application an

Page 43

135EntertainmentTo delete a song from the microSD cardYou can delete music from the storage card.  Touch and hold a song in a library list. In the Co

Page 44 - Locking the Screen

136Entertainment You can return to the Playback screen from most other screens in the Music application by touching the currently playing song at t

Page 45

137EntertainmentTo control playback volumeIn addition to the techniques for setting media volume, you can control the volume of music in the Music app

Page 46 - Customizing the Home Screen

12Technical Details(2) This device & its accessories must accept any interference received, including interference that may cause undesired opera

Page 47 - To rename a folder

138EntertainmentLandscape viewWhen holding the phone in landscape orientation, the Music application screen changes to fit the screen as shown below:To

Page 48

139Entertainment You can also add the song that is playing in the Playback screen as the first song in a playlist by touching the Menu Key > Add

Page 49 - Connecting to Mobile Networks

140EntertainmentSmartShareSmartShare uses DLNA (Digital Living Network Alliance) technology to share digital content through a wireless network. Both

Page 50 - Connecting to Wi-Fi Networks

141EntertainmentTo share contents from your phone to your renderer device(e.g. TV) NOTE Make sure that your renderer device is properly configured1.

Page 51

142EntertainmentTo upload contents from my phone to remote content library NOTE Make sure that SD card is correctly mounted and the Receive files opt

Page 52 - To forget a Wi-Fi network

143EntertainmentTouch to set the Dolby Mobile setting, which enhances your music listening.Video player optionsThe following options are available fro

Page 53 - USB connection

144EntertainmentTo watch and interact with YouTube videos  Touch a video to play it.  Touch the screen to view the Playback controls. You can pause

Page 54

145Entertainment2. If you want to set any configurations manually, touch the screen to open the video camera settings.3. Point the lens to frame the sc

Page 55 - Formatting the microSD Card

146EntertainmentPlay a Voice Memo1. Touch the Applications Key > Voice Recorder .2. Touch .3. Touch the voice memo you wish to play. NOTE You c

Page 56 - Using Mass Storage mode

147ToolsCalendarViewing Your Calendar and EventsOpen the Calendar application to view events you’ve created or that others have invited you to.When yo

Page 57 - Placing and Ending Calls

13The BasicsPhone OverviewFront ViewProximity SensorQuick Keys- Phone Key- Contacts Key- Messaging Key- Applications KeyMenu KeyHome KeyBack KeySearch

Page 58 - Airplane mode

148ToolsWorking in Agenda ViewAgenda view is a list of your events in chronological order. All-day and multi-day events are listed at the start of ea

Page 59 - Answering or Rejecting Calls

149To learn more about events in Day view  Touch an event to view its details.  Touch and hold an event to open a Context menu to view, edit, or del

Page 60 - Working with the Call Log

150ToolsTo learn more about events in Week view  Touch an event to view its details.  Touch and hold an event to open a Context menu to view, edit,

Page 61

151ToolsTo view more information about events in Month view  Touch a day to display the events below the calendar. You can then touch the event to vi

Page 62 - Calling Your Contacts

152ToolsTouch the Reminders field to change reminder settings, or touch to add a reminder.If you have permission to change events, you can touch Edit

Page 63 - Options During a Call

153ToolsEditing or deleting an eventYou can edit or delete an event that you created on the phone or on the web. You can also edit or delete events cr

Page 64 - WARNING!

154ToolsSetting an Event ReminderYou can set one or more reminders for an event, whether or not you created the event or have permission to edit its o

Page 65 - Managing Multiple Calls

155Tools  Enter numbers and arithmetic operators on the Basic panel.  Drag the Basic panel to the left to open the Advanced panel.  Touch and

Page 66 - Listening to Your Voicemail

156Tools 2. Enter the alarm time manually by scrolling the Hour and Minute fields.  Scroll AM or PM to set for morning or afternoon.3. Touch the

Page 67

157ToolsSetting the TimerThe Timer can be used to alert you with an audible signal when a set amount of time has passed. 1. Open the Alarm/Clock appli

Page 68

14The Basics4. Home Key Returns to the Home screen. If you’re already viewing one of the Home screen extension panes, it navigates you to the central

Page 69

158ToolsManaging FilesPolaris Office 3.0 provides mobile users with the convenience of managing files including copying, moving, and deleting files and f

Page 70 - Page content settings

159SettingsSettingsThe Settings application contains most of the tools for customizing and configuring your phone. All of the settings in the Settings

Page 71 - Privacy settings

160SafetyTIA Safety InformationThe following is the complete TIA Safety Information for wireless handheld phones. Exposure to Radio Frequency SignalYo

Page 72 - To search for a location

161SafetyPhone OperationNORMAL POSITION: Hold the phone as you would any other telephone with the antenna pointed up and over your shoulder.Tips on Ef

Page 73 - To get directions

162Persons with pacemakers:O Should ALWAYS keep the phone more than six (6) inches from their pacemaker when the phone is turned ON;O Should not car

Page 74 - Checking the weather

163SafetyAircraftFCC regulations prohibit using your phone while in the air. Switch OFF your phone before boarding an aircraft.Blasting AreasTo avoid

Page 75 - Changing Weather Settings

164SafetySafety InformationPlease read and observe the following information for safe and proper use of your phone and to prevent damage. Also, keep t

Page 76

165SafetyCharger and Adapter SafetyO The charger and adapter are intended for indoor use only.O Insert the battery pack charger vertically into the

Page 77 - Agenda Tab

166SafetyExplosion, Shock, and Fire HazardsO Do not put your phone in a place subject to excessive dust and keep the minimum required distance betwee

Page 78 - Adding Contacts

167SafetyO Do not immerse your phone in water. If this happens, turn it off immediately and remove the battery. If the phone does not work, take it t

Page 79

15The Basics11. 3.5mm Headset Jack Allows you to plug in an optional headset for convenient, hands-free conversations. You can also plug in headphon

Page 80 - To share a contact

168SafetyThe amount of sound produced by a portable audio device varies depending on the nature of the sound, the device, the device settings and the

Page 81 - Editing Contact Details

169SafetyAmerican Academy of Audiology11730 Plaza American Drive, Suite 300Reston, VA 20190Voice: (800) 222-2336Email: [email protected]: www

Page 82 - To edit contact details

170SafetyFDA Consumer Update The U.S. Food and Drug Administration’s Center for Devices and Radiological Health Consumer Update on Mobile Phones:1. Do

Page 83 - To delete a contact

171SafetyO Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the user that is not necessary for device function; andO Cooperate in p

Page 84 - To communicate with a contact

172SafetyThese RF exposures are limited by FCC safety guidelines that were developed with the advice of the FDA and other federal health and safety ag

Page 85

173SafetyA combination of laboratory studies and epidemiological studies of people actually using wireless phones would provide some of the data that

Page 86 - Joining Contacts

174Safetywill also include a broad assessment of additional research needs in the context of the latest research developments around the world.7. How

Page 87

175Safetyphone. SAR is the measurement of the amount of energy absorbed in tissue, either by the whole body or a small part of the body. It is measure

Page 88 - Reading Your Messages

176Safetyprecautionary; it was not based on scientific evidence that any health hazard exists.11. What about wireless phone interference with medical e

Page 89 - Responding to a Message

177SafetyInternational Commission on Nonlonizing Radiation Protection (http://www.icnirp.de)World Health Organization (WHO) International EMF Project

Page 90

16The BasicsInstalling the Battery and microSD Card NOTE It is important to fully charge the battery before initial use of the phone.Installing the

Page 91 - Opening Gmail and Your Inbox

178Safetyreading an address book or business card, or writing a “to-do” list while driving a car, you are not watching where you are going. It is comm

Page 92 - To switch accounts

179Safety The above tips are meant as general guidelines. Before deciding to use your mobile device while operating a vehicle, it is recommended that

Page 93

180Safetyantenna, the lower the power output.Before a phone model is available for sale to the public, it must be tested and certified to the FCC that

Page 94 - To reread a message

181SafetyAdditional information on Specific Absorption Rates (SAR) can be found on the Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA) website

Page 95 - To compose and send a message

182Safetyto generate less interference to hearing devices than phones that are not labeled. M4 is the better/higher of the two ratings.Hearing devices

Page 96

183SpecificationsDivX Mobile ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an offici

Page 97

184FAQPlease check to see if any problems you have encountered with your phone are described in this section, before taking the phone in for service o

Page 98 - Starring a Message

185FAQCategory Sub-Category Question AnswerGoogleTM ServiceGmail Log-InShould I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail?Once you log in

Page 99 - Reporting Spam

186FAQCategory Sub-Category Question AnswerPhone FunctionmicroSD CardWhat is the maximum supported size for a memory card?32GB memory cards are compat

Page 100 - Synchronizing Your Messages

187FAQCategory Sub-Category Question AnswerPhone FunctionUnlock PatternHow do I create the Unlock Pattern?1. From the Home screen, touch the Menu Ke

Page 101 - Changing Gmail Settings

17The BasicsInserting a microSD cardRemove the battery cover (as demonstrated in the previous instructions) and locate the microSD card slot (microSD

Page 102 - Messaging

188FAQCategory Sub-Category Question AnswerPhone FunctionLanguage SupportWhich languages are supported when using Android Market?The Market applicatio

Page 103 - To send a text message

189FAQCategory Sub-Category Question AnswerPhone FunctionApplicationI downloaded an application and it causes a lot of errors. How do I remove it?1.

Page 104

190FAQCategory Sub-Category Question AnswerRecovery SolutionFactory ResetHow can I perform a factory reset if I can’t access the phone’s setting menu?

Page 105 - Changing Messaging Settings

191FAQThis is a step-by-step guide for frequently asked questions. If you run into a problem or are having trouble with a feature, take a look at this

Page 106

192FAQI have a Google Account and have a Contacts List for my Gmail account. How can I sync the list with my phone?1. From the Home screen, touch the

Page 107 - Chatting with Friends

193FAQHow can I separate the grouped contacts?1. From the Home screen, touch the Contacts Key from the Quick Keys bar.2. Locate the contact then to

Page 108

194FAQEmail InformationUnable to access your Email on the LG Connect 4G?You may need to manually set up your account as a POP3 or IMAP4 account.Why ca

Page 109 - To end a chat

195FAQWhy do I get a Connection Error message with my Hotmail account?When the Email application is set to check for new email less than every 15 minu

Page 110 - Status Icons

196LIMITED WARRANTY STATEMENT1. WHAT THIS WARRANTY COVERS:LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessor

Page 111 - Managing Your Friends List

197LIMITED WARRANTY STATEMENTapplicable limited warranty period.(5) Products which have had the serial number removed or made illegible.(6) This limit

Page 112

By selecting a rate plan and activating your phone, you agree to the metroPCS Terms and Conditions of Service available at metropcs.com.Copyright ©201

Page 113 - Changing Google Talk Settings

18The BasicsRemoving the 4G micro-SIM cardTurn the power off. Remove the battery cover and take the battery out. Locate the 4G micro-SIM card slot. Ge

Page 114 - The Phone application

198LIMITED WARRANTY STATEMENTSome states do not allow the exclusive limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an im

Page 121 - Your Photos and Videos

1Información importante sobre la salud y precauciones de seguridadAl usar este producto, debe seguir las siguientes precauciones de seguridad para evi

Page 122

2Información importante sobre la salud y precauciones de seguridadproveedor de servicios autorizado o la empresa de energía local. Para un producto qu

Page 123 - Working with Albums

3Información importante sobre la salud y precauciones de seguridadO Sólo use la batería con un sistema de carga que haya sido calificado con el sistem

Page 124 - Pinch peek

19The BasicsOptimizing Battery LifeYou can extend your battery’s life between charges by turning off features that run in the background. You can also

Page 125 - To delete an album

4Información importante sobre la salud y precauciones de seguridadPREVENCIÓN DE PÉRDIDA DE LA AUDICIÓNPRECAUCIÓN: Es posible que ocurra pérdida de aud

Page 126 - Working with Pictures

5Información importante sobre la salud y precauciones de seguridadde uso de equipos de radio en depósitos de combustible, plantas químicas o lugares e

Page 127 - To crop a picture

6Información importante sobre la salud y precauciones de seguridadApague el teléfono cuando se encuentre en instalaciones de asistencia médica en las

Page 128 - To share a picture

7Información importante sobre la salud y precauciones de seguridadHACEste teléfono ha sido probado y clasificado para su uso con audífonos para algunas

Page 129 - Working with Videos

8ContenidoInformación importante sobre la salud y precauciones de seguridad ...

Page 130 - To delete a video

9Detalles técnicosCautions El interfaz de usuario de las aplicaciones de Google (Google Search, Google Maps, Navigation, etc.) pueden variar según l

Page 131 - To browse for applications

10Detalles técnicos1x EV-DO Interfaz relativa aTIA/EIA/IS-856TIA/EIA/IS-878TIA/EIA/IS-866TIA/EIA/IS-890Interfaz aérea de datos en paquetes de alta vel

Page 132 - To search for applications

11Detalles técnicosEstándar LTE Designador DescripciónPrueba de conformidadTS 36.521-1TS 36.521-2TS 36.521-3Evolucionado el acceso universal de radio

Page 133

12Detalles técnicosInformación sobre la exposición a radiofrecuencias de la FCC¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de hacer funcionar el teléfono

Page 134

13Detalles técnicosAviso de la FCC y precaucionesEste dispositivo y sus accesorios cumplen con el artículo 15 de las reglas de la FCC. El funcionamien

Page 135

20The BasicsTo monitor and control what uses the batteryThe Battery use screen allows you to see which applications are consuming the most battery pow

Page 136

14Detalles técnicosDeclaración del artículo 15.105Este equipo ha sido evaluado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digit

Page 137 - Playing Music

15Aspectos básicosDescripción general del teléfonoVista frontal NOTAS Todas las imágenes de pantalla en esta guía son simuladas. Las pantallas actual

Page 138 - To control playback

16Aspectos básicos3. Tecla Menú abre un menú de opciones con opciones relacionadas con la pantalla o aplicación actual.4. Tecla Inicio permite volver

Page 139 - To control playback volume

17Aspectos básicos11. Toma para auriculares de 3,5 mm permite conectar un auricular opcional de 3,5 mm para mantener conversaciones cómodas de manos

Page 140 - Working with Playlists

18Aspectos básicosInstalar la batería y la tarjeta microSD NOTA Es importante cargar la batería por completo antes de usar el teléfono por primera ve

Page 141 - To add a song to a playlist

19Aspectos básicosInstalación de la tarjeta microSDRetire la tapa posterior (como se indica en las instrucciones anteriores) y ubique la ranura para t

Page 142 - SmartShare

20Aspectos básicosPara retirar la tarjeta micro SIM de 4GApague el teléfono. Retire la tapa posterior y saque la batería. Localice la ranura para tarj

Page 143

21Aspectos básicosconectarse con una computadora de escritorio es mejor usar el puerto USB posterior. El nodo USB debe recibir alimentación eléctrica

Page 144 - Video player

22Aspectos básicosPara supervisar y controlar las aplicaciones que usan la bateríaLa pantalla Uso de la batería le permite ver qué aplicaciones consum

Page 145 - Video player options

23Aspectos básicosEncender y apagar el teléfonoEncender el teléfono㻌 Mantenga presionada la Tecla Encender/Bloquear durante unos segundos hasta que

Page 146 - To search for videos

21The BasicsTurning the Phone On and OffTurning the phone on㻌 Press and hold the Power/Lock Key for a couple of seconds until the screen turns on.Tu

Page 147 - Voice Recorder

24Aspectos básicosConfigurar el teléfonoAl encender tu teléfono por primera vez, tienes la opción de configurar rápidamente varias cuentas. Simplemente

Page 148 - Managing your Voice Memos

25Aspectos básicosUsa el área a continuación para registrar la información de su cuenta de Google para su referencia futura.Nombre de usuario:________

Page 149 - Calendar

Compartir archivos de multimediaUsted puede compartir archivos de imágenes, videos y música fácilmente utilizando Wi-Fi Cast y SmartShare.Wi-Fi CastPa

Page 150 - Working in Day View

27Aspectos básicosIconos de estado del teléfonoLa Barra de estado aparece en la parte superior de cada pantalla. Muestra iconos que indican que recibi

Page 151 - Working in Week View

28Aspectos básicosSonidoMúsica actualmente en reproducciónModo silencio activadoModo Vibrar activado Auricular alámbrico conectadoRedConectada la red

Page 152 - Working in Month View

29Aspectos básicosConectividadSe detectó una conexión Wi-Fi abiertaDepuración de Android conectadoBluetooth encendidoDispositivo Bluetooth conectadoCo

Page 153 - Viewing Event Details

30Aspectos básicosCaracterísticas de la pantalla principalLa pantalla principal es el punto de inicio para acceder a todas las characterísticas en su

Page 154 - Creating an Event

31Aspectos básicos ¡SUGERENCIA! Pellizque la pantalla principal para mostrar la vista de panel miniatura y luego toque el panel que desea ver.Panta

Page 155 - Editing or deleting an event

32Aspectos básicosArrastrar Toque y mantenga presionado un elemento por un momento y, a continuación, sin levantar el dedo, muévalo por la pantalla h

Page 156 - Calculator

33Aspectos básicosCapturar la pantalla Si presiona la Tecla Inicio o la Tecla Encender/Bloquear a la misma vez, la imagen actual en la pantalla se

Page 157 - Alarm/Clock

22The BasicsSetting Up Your DeviceWhen you turn on your wireless device for the first time, you have the option to quickly set up various accounts. Sim

Page 158

34Aspectos básicosPegar el texto cortado o copiadoToque y mantenga presionada la ubicación donde desea pegar el texto y luego toque Pegar.Borrar un ca

Page 159 - Polaris Office

35Aspectos básicosAbrir y cerrar la pantalla de aplicacionesAbrir la pantalla de aplicacionesCon su LG Connect 4G es fácil tener acceso a la pantalla

Page 160 - Editing Microsoft Office Files

36Aspectos básicosCambiar las aplicaciones de lugar1. En la pantalla principal, toque la Tecla Aplicaciones .2. Toque la Tecla Menú > Admin. ap

Page 161 - Settings

37Aspectos básicos3. Toque la Tecla Aplicaciones .4. Toque el icono correspondiente a la otra aplicación que desea abrir.Alternar entre varias aplica

Page 162 - TIA Safety Information

38Aspectos básicosUsar los menúsHay dos tipos de menús de Android: menús con opciones y menús contextuales.Menús con opcionesLos menús con opciones co

Page 163 - Pacemakers

39Aspectos básicos Administrar notificacionesLos iconos de notificación informan la recepción de nuevos mensajes, eventos del calendario

Page 164

40Aspectos básicos Para responder una notificación1. Abra el Panel de notificaciones. Se mostrarán las notificaciones actuales en el panel, cada una

Page 165 - Blasting Areas

41Aspectos básicosBuscar en el teléfono y la WebPuede buscar información en el teléfono y la Web mediante el cuadro de búsqueda rápida o la búsqueda d

Page 166 - Safety Information

42Aspectos básicos Puede usar las preferencias de búsqueda para configurar algunos aspectos de la búsqueda web de Google (por ejemplo, si desea ver s

Page 167 - Battery Information and Care

43Aspectos básicosContinuar. Introduzca su contraseña de nuevo y toque Aceptar para confirmarlo. Desde entonces, cualquier momento que desea encender

Page 168 - General Notice

23The BasicsYou can use the area below to record your Google Account information for future reference.Username:[email protected]

Page 169 - Avoid potential hearing loss

44Aspectos básicosPersonalizar la pantalla principalPuede personalizar la pantalla principal al agregar iconos de aplicaciones, atajos, widgets y otro

Page 170

45Aspectos básicos3. Cuando el elemento esté en la ubicación deseada, levante el dedo.Para eliminar un elemento de la pantalla principal1. Toque y ma

Page 171 - Disorders

46Aspectos básicosPara reubicar los paneles de la pantalla principal1. Pellizque la pantalla principal para mostrar la vista de paneles mini.2. Mant

Page 172 - FDA Consumer Update

47Conectarse a redes y dispositivosConectarse a redes móvilesAl adquirir el teléfono e inscribirse en el servicio, el teléfono está configurado para us

Page 173

48Conectarse a redes y dispositivos2. Toque Datos en roaming para anular la selección del cuadro. Si la opción Datos en roaming no está seleccionada,

Page 174

49Conectarse a redes y dispositivos O Si la red es segura, se le pedirá que introduzca una contraseña (Consulte con su administrador de red para obte

Page 175

50Conectarse a redes y dispositivosPara borrar los datos de una red Wi-FiPuede configurar el teléfono para que no recuerde los detalles de una red Wi-F

Page 176

51Conectarse a redes y dispositivosUtilizar la Barra de estado para cambiar las configuracionesLa Barra de estado muestra el modo de conexion USB actua

Page 177

52Tarjeta microSDTarjeta microSDRetirar la tarjeta microSDPara retirar la tarjeta microSD del teléfono de forma segura, primero debe desactivarla. ¡A

Page 178

533. Una vez liberada, toque Formatear tarjeta SD > Formatear tarjeta SD > Borrar todo. O Una vez que se ha formateado por completo, la tarjeta

Page 179 - 10 Driver Safety Tips

24The BasicsSharing media filesYou can easily share your image, video, and music files using Wi-Fi Cast and SmartShare.Wi-Fi CastTo share your media file

Page 180

54Hacer y recibir llamadasRealizar y finalizar llamadasPuede realizar llamadas utilizando la aplicación Teléfono en cualquiera de las cuatro fichas de l

Page 181 - Consumer Information on SAR

553. Toque la Tecla Llamar para marcar el número introducido. O Puede utilizar otras funciones del teléfono mientras la llamada está en curso. Si a

Page 182

56Hacer y recibir llamadasResponder o rechazar llamadasCuando recibe una llamada, la pantalla Llamada recibida se abre y muestra la identificación de l

Page 183

57Hacer y recibir llamadasPara rechazar una llamada y enviarla al buzón de voz  Si la pantalla está desbloqueada, simplemente toque la Tecla Ignorar

Page 184

58Hacer y recibir llamadasPara marcar un número en el registro de llamadas  En Registro, toque la Tecla Llamar a la derecha de la entrada.También p

Page 185 - Dolby Mobile License notice

59Hacer y recibir llamadasPara borrar el registro de llamadas  Toque la Tecla Teléfono (en la barra de Teclas Rápidas) y luego la ficha Registro en

Page 186

60Hacer y recibir llamadasMarcación por vozPuede utilizar la aplicación Marcación por voz para realizar una llamada telefónica diciendo el nombre de u

Page 187

61Hacer y recibir llamadasPara silenciar el micrófono durante una llamada  Toque la Tecla Silencio. La Tecla Silencio se enciende para indicar que

Page 188

62Hacer y recibir llamadasAdministrar varias llamadasSi acepta una nueva llamada cuando está en otra llamada, puede alternar entre las dos o unirlas e

Page 189

63Hacer y recibir llamadasEscuchar el correo de vozSi tiene un nuevo mensaje de correo de voz, recibirá una notificación de Correo de voz en la Barra

Page 190

25The BasicsSmartShareTo share your media files using SmartShare, touch the Applications Key > SmartShare .SmartShare TipsSmartShare requires a Wi

Page 191

64WebMetroWEBLa función MetroWEB le permite acceder a Internet desde su teléfono. El acceso y las selecciones dentro de esta función dependen de su pr

Page 192

65  Para volver a cargar la página web actual, toque el icono > Actualizar . El icono Actualizar aparece después de que la página web termina de c

Page 193

66Web  Para agregar un atajo a la pantalla principal, toque la Tecla Menú > Más > Agregar atajo a la como pág. principal.  Para ver los det

Page 194

67Web  Para borrar el favorito, toque Borrar favorito.  Para usar la página web como página de inicio de su MetroWEB, toque Establecer página princi

Page 195 - How can I sync contacts?

68WebAjuste de página automático Seleccione esta opción para que MetroWEB optimice la presentación del texto y otros elementos de las páginas web para

Page 196 - Other Email-Related Issues

69WebAjustes de privacidadBorrar caché Permite borrar bases de datos y contenido de la memoria caché local.Borrar registro Permite borrar el historial

Page 197 - Supported Email Features

70WebAjustes del sitio web Permite administrar los ajustes avanzados de sitios web individuales.Restaurar a valores predeterminados Permite restaurar

Page 198 - 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS:

71Web4. Toque el icono Automóvil para obtener indicaciones de conducción, el icono Bicicleta para indicaciones en bicicleta, el icono Tránsito pa

Page 199 - 4. STATE LAW RIGHTS:

72WebConsulta de meteorologíaLa aplicación Tiempo, proporciona pronósticos meteorológicos. Puede colocar un widget del clima en su pantalla principal

Page 200

73Web Cambiar la configuración de TiempoPuede configurar una serie de opciones para la aplicación Tiempo.La ubicación y otras opciones de configuración

Page 201

26The BasicsPhone’s Status IconsThe Status Bar appears at the top of every screen. It displays icons indicating that you’ve received notifications (on

Page 202

74ComunicaciónContactosLa aplicación Contactos le permite almacenar nombres, números de teléfono y otra información en la memoria del teléfono.Usar co

Page 203

Toque un icono para llamar, enviar mensajes o abrir otras aplicaciones.  El icono Llamar realiza una llamada al número.  El icono Mensaje inicia u

Page 204

76ComunicaciónAgregar contactosPuede agregar contactos en el teléfono y sincronizarlos con los contactos de su cuenta de Google™, su cuenta de Microso

Page 205

77ComunicaciónImportar, exportar y compartir contactosSi tiene contactos almacenados en una tarjeta microSD en formato vCard, puede importarlos a la a

Page 206

78Comunicación4. Toque los contactos que desee exportar a la tarjeta SD. Para exportar todos los contactos, toque Selec. todo en la esquina superior i

Page 207 - INSTALACIÓN A TIERRA ADECUADA

79ComunicaciónBuscar un contactoBuscar un contacto por el nombre es muy simple.Para buscar un contacto1. Abra la aplicación Contactos.2. Toque el cam

Page 208 - Precauciones adicionales

80ComunicaciónPara editar detalles de contacto1. Abra la aplicación Contactos.2. Toque y mantenga presionado el contacto cuyos detalles desea editar.

Page 209

81Comunicación  Si borra un contacto de los contactos de Google (u otra cuenta con contactos editables), el contacto también se borra de los contacto

Page 210 - ATMÓSFERAS EXPLOSIVAS

82Comunicación2. En la barra de Contactos rápidos que se abre, toque el icono de la forma en la que se quiere comunicar. Los iconos que se muestran de

Page 211 - SEGURIDAD EN LA RUTA

83ComunicaciónSeleccionar qué contactos se muestranPuede ocultar los contactos que no tengan números telefónicos. También puede configurar los grupos d

Page 212 - RADIACIÓN NO IONIZANTE

27The BasicsSound iconsMusic currently playing Silent mode is activeVibrate mode is active Wired headset connectedNetwork icons4G network connectedDow

Page 213

84Comunicación4. Toque cada grupo cuyos contactos desee ver en la aplicación Contactos. Los tipos de contacto seleccionados aparecerán en su Lista de

Page 214 - Contenido

85Comunicación4. Toque OK para confirmar que desea separar las entradas. La información de contacto aparecerá separada en entradas de contactos individ

Page 215

86ComunicaciónPara leer un mensajeDesde la pantalla Cuentas, simplemente toque una cuenta para mostrarla.También puede ir a la lista de carpetas de la

Page 216 - Detalles técnicos

87ComunicaciónCuenta de correo electrónico Microsoft ExchangeLas siguientes configuraciones deben ser ingresadas al establecer una cuenta de correo ele

Page 217

88ComunicaciónGmailAbrir Gmail y la Bandeja de entradaAl abrir la aplicación Gmail, aparecen las conversaciones más recientes en la Bandeja de entrada

Page 218

89ComunicaciónPara alternar cuentasGmail muestra las conversaciones y los mensajes de una cuenta de Google a la vez. Si tiene más de una cuenta, puede

Page 219

90Comunicación El estado en línea de Talk aparecerá al lado del nombre del remitente de cada mensaje si el remitente tiene una cuenta de Google. T

Page 220

91Comunicación 2. Toque el nombre del contacto para abrir ese mensaje. Cuando lee un mensaje puede tocar Tecla Menú > Marcar no leída para q

Page 221 - Vista frontal

92Comunicación3. Toque la Tecla Menú > Agregar CC/CCO para agregar un destinatario o enviar una copia oculta, si es necesario.4. Escriba un asunt

Page 222 - Vista posterior

93Comunicación Puede agregar una o más personas a una conversación en curso al responder a todos y luego agregar la dirección de la nueva persona a l

Page 223 - Vista lateral

1Important Customer InformationWhen using this product, the safety precautions below must be taken to avoid possible legal liabilities and damages.Ret

Page 224 - Retirar la batería

28The BasicsNo Wi-Fi signalSystem iconsMore notifications System secureInternal memory full System alertSD card inserted No SD card insertedGoogle sync

Page 225

94Comunicaciónrestablecer los mensajes en su ubicación anterior. También puede usar Deshacer luego de silenciar, archivar e informar correos no desead

Page 226 - Carga del teléfono

95ComunicaciónPara no destacar un mensaje  Toque la estrella otra vez. La estrella se vuelve gris, indicando que el mensaje se ha eliminado de la eti

Page 227

96Comunicación  En la Bandeja de entrada, toque la marca de verificación para seleccionar los mensajes > Tecla Menú > Notificar spam. Cuando

Page 228 - Guía de configuración

97ComunicaciónPara configurar cuántos días de conversaciones desea sincronizar1. Toque la Tecla Aplicaciones > Gmail .2. Toque la Tecla Menú >

Page 229 - Encender y apagar el teléfono

98Comunicación  Toque la Tecla Aplicaciones > Gmail > Tecla Menú > Más > Configuración. Luego toque la cuenta deseada.MensajesPara

Page 230 - Configurar el teléfono

99ComunicaciónPara enviar un mensaje de texto1. En la pantalla Mensajes, toque Nuevo Mensaje.2. Introduzca un número de teléfono móvil en el campo Pa

Page 231 - Cuenta de Google

100ComunicaciónPara crear y enviar un mensaje multimedia1. En la pantalla Mensajes, toque Nuevo Mensaje.2. Introduzca un número de teléfono celular o

Page 232

101ComunicaciónPara responder un mensaje que recibióSi está trabajando en la ventana de un mensaje, aparecerán los mensajes que recibe de ese contacto

Page 233 - Iconos de estado del teléfono

102Comunicación TalkPara abrir Talk e iniciar sesión  Toque la Tecla Aplicaciones > Talk . Al abrir Talk por primera vez, ap

Page 234

103ComunicaciónPara volver a la lista de amigosPuede volver a la lista de amigos mientras chatea con un amigo para invitar a otras personas a chatear,

Page 235 - Conectividad

29The BasicsGetting to Know the Home ScreenThe Home screen is your starting point to access all the features on your phone. It displays application sh

Page 236 - Teclas Rápidas

104Comunicación Los mensajes que intercambia se muestran en la pantalla e incluyen información acerca del chat como, por ejemplo, si el chat está en

Page 237 - Pantalla táctil

105ComunicaciónPara invitar a un amigo a unirse a un chat grupalMientras chatea, puede invitar a amigos adicionales para unirse a un chat grupal.1. E

Page 238

106ComunicaciónPara cambiar el estado en línea1. Toque la Tecla Aplicaciones > Talk .2. Toque la dirección de correo electrónico ubicada en la p

Page 239 - Métodos de entrada de texto

107ComunicaciónPara cambiar la foto1. Toque su dirección de correo electrónico ubicada en la parte superior de la lista de amigos.2. Toque la foto qu

Page 240

108ComunicaciónPara ver una lista de las invitaciones pendientes de amigos  Desde su lista de amigos, toque la Tecla Menú > Más > Invitacione

Page 241

109ComunicaciónPara bloquear un amigoPuede bloquear un amigo para que no le envíe mensajes. Al bloquearlo, su amigo se eliminará de la lista de amigos

Page 242

110ComunicaciónPara mostrar u ocultar el indicador móvil a los amigos1. Desde su lista de amigos, toque la Tecla Menú > Configuración.2. Seleccio

Page 243

111ComunicaciónLa aplicación TeléfonoLas funciones de teléfono de su teléfono incluyen muchas formas de hacer llamadas.  Toque la Tecla Inicio y lue

Page 244 - Usar los menús

112ComunicaciónGruposEsta ficha muestra sus contactos por grupo para tipo de cuenta que haya configurado, comenzando por Favoritos, seguidos de una list

Page 245 - Administrar notificaciones

113ComunicaciónMarcación por vozLlamar a un contacto mediante Marcación por vozPuede marcar números directamente diciendo el nombre o el número del co

Page 246

30The Basics TIP! Pinch in on the Home screen to display the mini canvas view, then touch the Home screen canvas you want to view.TouchscreenYour to

Page 247

114CámaraPara abrir la aplicación Cámara, toque la Tecla Aplicaciones > Cámara .Uso del visor NOTA La resolución predeterminada es 5M(2560X1920

Page 248 - Bloquear la pantalla

115EntretenimientoO Bal. de blancos: Mejora las calidades de color bajo diferentes condiciones de luz. Elija de Automático, Incandescente, Soleado, F

Page 249

116Entretenimiento5. Toque el botón Capturar .Después de que haya tomado la fotoLa foto que ha capturado aparece en la pantalla hasta que toque una o

Page 250

117EntretenimientoDetalles Muestra la información sobre la foto seleccionada (p.ej.: tipo de archivo, tamaño del archivo, etc.).Fijar como Establece

Page 251

118EntretenimientoVideocámaraPara abrir la aplicación Cámara de video, toque la Tecla Aplicaciones > Cámara . Deslice el icono Cambio de modo hac

Page 252

119Entretenimiento7. Toque la pantalla para detener la grabación.Después de grabar un videoUna foto que representa a su video aparece en la pantalla

Page 253 - Conectarse a redes móviles

120EntretenimientoFotos y videosAjustar el volumen durante la reproducción de un videoPara ajustar el volumen de un video mientras se está reproducien

Page 254 - Conectarse a redes Wi-Fi

121EntretenimientoGaleríaAbrir la Galería y ver los álbumesAbra la aplicación Galería para ver los álbumes de fotos y videos.Para abrir la Galería y v

Page 255 - Para agregar una red Wi-Fi

122EntretenimientoUsar los álbumesLos álbumes son grupos de imágenes y videos en carpetas de la tarjeta microSD o en álbumes web de Picasa.Para abrir

Page 256 - Conexión USB

123Entretenimiento  Arrastre el botón Vista de Álbum hacia la izquierda para ver el contenido del álbum en una cuadrícula cronológica nuevamente.Vi

Page 257

31The BasicsDrag Touch and hold an item for a moment and then, without lifting your finger, move your finger on the screen until you reach the target p

Page 258 - Tarjeta microSD

124Entretenimiento3. Toque la Tecla Menú .4. Toque las imágenes que desee procesar y selecciónelas. Toque un elemento seleccionado para anular la sel

Page 259 - Memoria del teléfono

125EntretenimientoPara borrar un álbumPuede borrar un álbum y su contenido de la tarjeta microSD y la memoria interna.1. Toque la Tecla Aplicaciones

Page 260 - Realizar y finalizar llamadas

126Entretenimientopueden visualizar.  Cuando aplique zoom en la foto para que se ajuste a la ventana, arrastre hacia la izquierda o la derecha para v

Page 261 - Hacer y recibir llamadas

127Entretenimiento4. Toque Icono de contacto para usar la foto para identificar un contacto o toque Fondo de pantalla para establecer la foto como fond

Page 262 - Responder o rechazar llamadas

128EntretenimientoPara obtener detalles acerca de una foto1. Toque la imagen que desea y luego toque Menú.2. Toque la opción Más.3. Toque Detalles.Pa

Page 263 - Usar el registro de llamadas

129Entretenimiento  Toque la pantalla mientras se reproduce el video para ver los controles de reproducción.Para compartir un videoPuede compartir vi

Page 264

130EntretenimientoMarketAbrir Android Market y buscar aplicacionesAbra Android Market para navegar por y buscar aplicaciones gratuitas y de pago.Para

Page 265 - Llamar a los contactos

131EntretenimientoPara navegar por aplicacionesPuede navegar por aplicaciones por categoría y ordenarlas en diferentes formas.1. En la página princip

Page 266 - Opciones durante una llamada

132EntretenimientoDescargar e instalar aplicacionesCuando encuentra una aplicación que desea usar puede instalarla en el teléfono.Para descargar e ins

Page 267

133Entretenimiento  Si seleccionó una aplicación de pago, será redireccionado a la pantalla de GoogleTM Checkout para pagar la aplicación antes de de

Page 268 - Administrar varias llamadas

32The BasicsText Input MethodsKeyboardYou can easily enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard displays automatically on the scr

Page 269 - Escuchar el correo de voz

134EntretenimientoMúsicaTransferir archivos de música al teléfonoLa aplicación Música reproduce archivos de audio almacenados en la tarjeta microSD. C

Page 270 - MetroWEB

135EntretenimientoAbrir la música y usar la bibliotecaDespués de que haya copiado música a la tarjeta microSD podrá abrir la aplicación Música y ver l

Page 271

136Entretenimiento3. Toque una canción que coincida para reproducirla o toque un álbum o artista que coincida para ver una lista de canciones asociada

Page 272

137Entretenimiento Para volver a la pantalla Reproducir desde la mayoría de las demás pantallas en la aplicación Música, toque la canción que está

Page 273

138EntretenimientoPara controlar el volumen de la reproducciónAdemás de las técnicas para configurar el volumen multimedia, puede controlar el volumen

Page 274

139EntretenimientoPara personalizar la configuración de la pantalla Reproducción o de una bibliotecaToque la Tecla Menú > Ajustes.  Mostrar notifi

Page 275 - Ajustes avanzados

140EntretenimientoUsar las listas de reproducciónPuede crear listas de reproducción para organizar los archivos de música en grupos de canciones. Pued

Page 276 - Para obtener indicaciones

141EntretenimientoPara eliminar una canción de la lista de reproducción1. Abra una lista de reproducción.2. Toque y mantenga presionada la canción qu

Page 277

142EntretenimientoSmartShareSmartShare usa tecnología DLNA (Digital Living Network Alliance; Alianza para el estilo de vida digital en red) para compa

Page 278 - Consulta de meteorología

143EntretenimientoPara compartir contenidos desde su teléfono al dispositivo de procesamiento (por ej. TV) NOTA Asegúrese de que su dispositivo de pr

Page 279 - Ajustes generales

33The BasicsText input settingsTo change your text entry settings and see the dictionary of terms you’ve used, from the Home screen, touch the Applica

Page 280 - Contactos

144Entretenimiento4. Toque y mantenga presionada la imagen del contenido deseado y luego toque Cargar.5. Seleccione el dispositivo de la biblioteca d

Page 281 - Comunicación

145EntretenimientoOpciones de las listas del reproductor de videoLas siguientes opciones están disponibles en la pantalla del reproductor de video: 

Page 282 - Agregar contactos

146EntretenimientoPara mirar e interactuar con los videos de YouTube  Toque un video para reproducirlo.  Toque la pantalla para ver los controles de

Page 283

147EntretenimientoPara compartir videos en YouTubePuede grabar y compartir un video mediante la aplicación YouTube. Primero, debe crear una cuenta en

Page 284 - Para compartir un contacto

148EntretenimientoGrabador de vozLa aplicación Grabador de voz graba archivos de audio que se pueden utilizar de diversas maneras. Úselos simplemente

Page 285 - Editar detalles de contacto

149Herramientas CalendarioVer calendario y eventosInicie la aplicación Calendario para ver los eventos que creó o aquellos a los que otras personas lo

Page 286 - Para borrar un contacto

150Herramientas  Para ver los eventos de un día de la vista Mes, toque un día. El evento se mostrará debajo del calendario. Toque un evento para ver

Page 287 - Comunicarse con los contactos

151Herramientas Usar la vista por díaLa vista por día muestra los eventos de un día en una tabla de filas de una hora. La hora actual estará destacada.

Page 288

152HerramientasUsar la vista por semanaLa vista por semana muestra un cuadro de los eventos de una semana. Los eventos de todo el día y de varios días

Page 289

153Herramientas Usar la vista por semanaLa vista por semana muestra un cuadro de los eventos de una semana. Los eventos de todo el día y de varios día

Page 290 - Unir contactos

34The BasicsOpening and Closing the Applications screenOpening the Applications screenWith your LG Connect 4G, it’s easy to access the Applications sc

Page 291 - Correo electrónico

154HerramientasUsar la vista por mesLa vista por mes muestra un cuadro de los eventos del mes. Los segmentos de cada día con eventos programados están

Page 292 - Responder un mensaje

155Herramientas Ver detalles del eventoPuede ver más información acerca de un evento de varias maneras, según la vista actual.Para ver información ace

Page 293

156HerramientasCrear un eventoPuede usar la aplicación Calendario del teléfono para crear eventos que aparecen en el teléfono y en el calendario de Go

Page 294

157Herramientas Editar o borrar un eventoPuede editar o borrar un evento que creó en el teléfono o en la Web. También puede editar o borrar eventos cr

Page 295 - Leer mensajes

158HerramientasConfigurar un recordatorio de eventoPuede configurar uno o varios recordatorios para un evento, independientemente de que lo haya creado

Page 296 - Para volver a leer un mensaje

159Herramientas  Introduzca números y operadores aritméticos en el Panel básico.  Arrastre el Panel básico hacia la izquierda para abrir el P

Page 297 - Redactar y enviar un mensaje

160HerramientasPara establecer una alarma1. Toque Nueva alarma o toque una alarma existente para cambiar su horario y otros atributos que la modifican.

Page 298

161Herramientas Establecer TemporizadorSe puede utilizar un contador para controlar la secuencia de un evento o proceso. Cuando expira el plazo establ

Page 299

162HerramientasPolaris OfficePolaris Office 3.0 es una solución profesional de Office móvil que permite qie los usuarios vean y editen cómodamente difere

Page 300 - Destacar un mensaje

163AjustesAjustesLa aplicación Ajustes contiene la mayoría de las herramientas para personalizar y configurar el teléfono. Todas las opciones del menú

Page 301 - Marcar como spam

35The BasicsMoving application positions1. From the Home screen, touch the Applications Key .2. Touch the Menu Key > Manage apps.3. Touch and h

Page 302 - Sincronizar mensajes

164SeguridadInformación de seguridad de TÍAA continuación se incluye información de seguridad de la Asociación de la Industria de las Telecomunicacion

Page 303

165SeguridadFuncionamiento del teléfonoPOSICIÓN NORMAL: Sostenga el teléfono como cualquier otro teléfono con la antena apuntando hacia arriba por enc

Page 304 - Mensajes

166SeguridadLas personas con marcapasos:O SIEMPRE deben mantener el teléfono a más de quince centímetros (seis pulgadas) del marcapasos cuando el tel

Page 305

167SeguridadInstalaciones con letrerosApague el teléfono en cualquier instalación donde así lo exijan los letreros de aviso.AvionesLos reglamentos de

Page 306

168SeguridadInformación de seguridadLea y revise la siguiente información para usar el teléfono de manera segura y adecuada, y para evitar daños. Adem

Page 307

169SeguridadO Consulte el manual del usuario de los dispositivos host que utilizan un puerto USB como fuente de carga para ver el logotipo USB-IF u o

Page 308

170SeguridadO La vida útil de la batería será distinta en función de los patrones de uso y las condiciones medioambientales.O El uso extendido de la

Page 309 - Chatear con amigos

171SeguridadO Hablar por el teléfono durante un período de tiempo prolongado puede reducir la calidad de la llamada debido al calor generado durante

Page 310

172SeguridadPrecaución: Evite una posible pérdida de la audiciónLa exposición prolongada a sonidos fuertes (incluida la música) es la causa más común

Page 311 - Para finalizar un chat

173SeguridadO No escuche a un volumen que le provoque molestias. Si experimenta zumbido en los oídos, oye conversaciones apagadas o experimenta algun

Page 312 - Iconos de estado

36The Basics3. Touch the Applications Key .4. Touch the icon for the other application you want to open.Switching between multiple applications1. To

Page 313 - Para cambiar la foto

174SeguridadActualización de la FDA para los consumidores Actualización para los consumidores del Centro de Dispositivos Médicos y Radiológicos en la

Page 314

175SeguridadAunque los datos científicos existentes no justifican que la FDA emprenda acciones reglamentarias, la agencia ha instado a la industria de l

Page 315 - Para bloquear un amigo

176Seguridaduna potencia mayor que los teléfonos inalámbricos mismos, la exposición a RF que recibe la gente de estas estaciones de base es habitualme

Page 316

177Seguridadcon sustancias químicas que causan cáncer para que fueran propensos a desarrollar cáncer aun sin la presencia de una exposición a RF.Otros

Page 317 - La aplicación Teléfono

178Seguridadel teléfono, o el modelo de teléfono que se usa.6. ¿Qué está haciendo la FDA para averiguar más acerca de los posibles efectos en la salud

Page 318

179Seguridadde teléfonos inalámbricos se ha fijado a una tasa de absorción específica (SAR, por su sigla en inglés) de 1,6 watts por kilogramo (1,6 W/kg

Page 319

180Seguridadun teléfono inalámbrico cumple con los lineamientos de seguridad.9. ¿Qué pasos puedo dar para reducir mi exposición a la energía de radiof

Page 320 - Entretenimiento

181Seguridadcerebrales ni otros efectos dañinos. Su recomendación para que se limitara el uso de teléfonos inalámbricos por parte de los niños era est

Page 321 - Toma de fotos rápidas

182SeguridadLa página web de la FDA sobre teléfonos inalámbricos (http://www.fda.gov), en la letra “C” del índice de temas, seleccione Cell Phones (Te

Page 322 - Ver las fotos guardadas

183Seguridad3. Asegúrese de que coloca el teléfono inalámbrico en un lugar de fácil alcance y donde pueda utilizarlo sin perder de vista la carretera.

Page 323

37The BasicsWorking with MenusThere are two kinds of Android menus: Options menus and Context menus.Options menusOptions menus contain tools that appl

Page 324 - Videocámara

184Seguridadsólo tres números lo separarán de la ayuda necesaria. Marque el 911 u otro número de emergencia local en caso de incendio, accidente de tr

Page 325 - Ver los videos guardados

185Seguridadlímites de emisión para la exposición a la energía de radiofrecuencia (RF) establecidos por la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de

Page 326 - Fotos y videos

186Seguridadusuario. Para cumplir con los requisitos de exposición a RF de la FCC, debe mantenerse una distancia mínima de 1.0 cm (0,39 pulgadas) entr

Page 327

187Seguridadde tejido. El estándar incluye un margen sustancial de seguridad para dar una protección adicional al público y para tomar en cuenta cualq

Page 328 - Usar los álbumes

188SeguridadLos dispositivos auditivos también pueden tener una clasificación. El fabricante del dispositivo auditivo o un otorrinolaringólogo pueden a

Page 329 - Vistazo con los dedos

189EspecificacionesDivX Mobile ACERCA DEL VIDEO DIVX: DivX® es un formato de video digital creado por DivX, Inc. Este es un dispositivo oficial certifica

Page 330 - Para compartir un álbum

190EspecificacionesAntes de llevar el teléfono a reparar o llamar a un representante del servicio técnico, revise si alguno de los problemas que presen

Page 331 - Usar las fotos

191Preguntas Más FrecuentesCategoría Subcategoría Pregunta RespuestaServicio de GoogleCuenta de Google¿Se pueden filtrar los correos electrónicos?No. E

Page 332 - Para girar una foto

192Preguntas Más FrecuentesCategoría Subcategoría Pregunta RespuestaFunción del teléfonoEsperar y Pausar¿Es posible guardar un contacto con las funcio

Page 333 - Para recortar una foto

193Preguntas Más FrecuentesCategoría Subcategoría Pregunta RespuestaFunción del teléfonoPatrón de desbloqueo¿Qué debo hacer si olvidé mi patrón de des

Page 334 - Usar los videos

2Important Customer InformationHandle battery packs carefullyThis product contains a Li-ion battery. There is a risk of fire and burns if the battery p

Page 335 - Para borrar un video

38The Basics Managing NotificationsNotification icons report the arrival of new messages, calendar events, alarms, as well as ongoing eve

Page 336

194Preguntas Más FrecuentesCategoría Subcategoría Pregunta RespuestaFunción del teléfonoPatrón de desbloqueo¿Cómo puedo crear el patrón de desbloqueo?

Page 337 - Para buscar aplicaciones

195Preguntas Más FrecuentesCategoría Subcategoría Pregunta RespuestaFunción del teléfonoVPN¿Cómo configuro una VPN?La configuración de acceso a una VPN

Page 338

196Preguntas Más FrecuentesCategoría Subcategoría Pregunta RespuestaFunción del teléfonoCámaraLa cámara de mi teléfono no toma fotos y aparece el sigu

Page 339

197Preguntas Más FrecuentesCategoría Subcategoría Pregunta RespuestaSolución de recuperaciónRestablecimiento a los valores de fábrica¿Cómo puedo reali

Page 340

198Preguntas Más FrecuentesEsta es una guía con instrucciones detalladas para las preguntas frecuentes. Si detecta un problema o tiene dificultades con

Page 341

199Preguntas Más FrecuentesDispongo de una cuenta de Google y tengo una lista de contactos para mi cuenta de Gmail. ¿Cómo puedo sincronizar la lista c

Page 342 - Reproducir música

200Preguntas Más Frecuentes NOTA La información de los contactos que poseen el mismo nombre se une automáticamente en la lista de contactos. Si agr

Page 343

201Preguntas Más Frecuentes¿Cómo puedo comprobar si los datos se están sincronizando?1. En la pantalla principal, presione la Tecla Menú > Ajust

Page 344

202Preguntas Más FrecuentesOtros problemas relacionados con el correo electrónico¿Por qué no me puedo conectar con el servidor de correo?Si no puede c

Page 345 - Vista horizontal

203Preguntas Más FrecuentesFunciones de correo electrónico compatiblesEn la siguiente tabla se detallan los tipos de cuentas de correo electrónico (EA

Page 346

39The Basics To respond to a notification1. Open the Notifications panel. Your current notifications are listed in the panel, each with a brief desc

Page 347

204Declaración de garantía limitada1. ESTA GARANTÍA CUBRE:LG le ofrece una garantía limitada de que la unidad adjunta para el suscriptor y sus accesor

Page 348

205Declaración de garantía limitadapor el consumidor del defecto o avería del producto durante el período de garantía limitada aplicable.(5) Productos

Page 349

206Declaración de garantía limitadaO DE LA IMPOSIBILIDAD DE USARLO, O DE UNA VIOLACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDA LA GARANT

Page 353

40The BasicsSearching Your Phone and the WebYou can search for information on your phone and on the web by using the Google search application. Some a

Page 354 - Grabador de voz

41The Basics2. Enter the text you’re searching for in the Quick Search Box. You can use the Search preferences to configure some aspects of web searc

Page 355 - Calendario

42The BasicsLocking the ScreenYou can lock your screen so that only you can unlock it to make calls, access your data, buy applications, and prevent u

Page 356 - Usar la vista de agenda

43The Basics 5. Press the Power/Lock Key and your phone will be restored to the factory settings. To cancel, press the Volume Keys .Changing

Page 357 - Usar la vista por día

44The BasicsCustomizing the Home ScreenYou can personalize your Home screen by adding application icons, shortcuts, widgets, and other items to any Ho

Page 358 - Usar la vista por semana

45The BasicsTo remove an item from the Home screen1. Touch and hold the item (note that the Quick Keys change to an icon of a trash can ).2. Drag t

Page 359

46The BasicsConnecting Quickly With Your ContactsAs you build up your list of contacts on your phone, you can use Quick Contact for Android to quickly

Page 360 - Usar la vista por mes

47Connecting to Mobile NetworksWhen you buy your phone and sign up for service, your phone is configured to use your provider’s mobile networks for voi

Page 361 - Ver detalles del evento

3Important Customer InformationO Avoid dropping the phone or battery. If the phone or battery is dropped, especially on a hard surface, and the user

Page 362 - Crear un evento

48Connecting to Networks and DevicesConnecting to Wi-Fi NetworksWi-Fi is a wireless networking technology that can provide Internet access at distance

Page 363 - Editar o borrar un evento

49Connecting to Networks and DevicesTo turn Wi-Fi on and connect to a Wi-Fi network1. Touch the Applications Key > Settings > Wireless &

Page 364 - Calculadora

50Connecting to Networks and DevicesTo add a Wi-Fi networkYou can add a Wi-Fi network so the phone will remember it, along with any security credentia

Page 365 - Establecer alarmas

51Connecting to Networks and DevicesUSB connectionUSB connection is a feature that allows your LG Connect 4G to connect to a PC using a USB cable. A

Page 366 - Para establecer una alarma

52microSD CardmicroSD CardUnmounting and removing the microSD CardTo safely remove the microSD card from your device, first you need to unmount the mic

Page 367 - Uso del cronómetro

53microSD CardFormatting the microSD CardFormatting a microSD card permanently removes all files stored on the card.1. Touch the Applications Key >

Page 368

54microSD CardDevice memoryThe LG Connect 4G has removable memory in the form of a 2GB microSD card. Most applications allow you to choose to save the

Page 369 - Para abrir Ajustes

55CallsPlacing and Ending CallsYou can place calls using the Phone application. Calls can be manually dialed using the Dial tab. You can also dial fro

Page 370 - Seguridad

56Calls O You can use other phone features while the call is underway. If you open another application, the Call icon appears in the Status Bar for t

Page 371

57CallsAnswering or Rejecting CallsWhen you receive a phone call, the Incoming call screen opens with the caller ID and any additional information abo

Page 372

4Important Customer InformationENVIRONMENT RESTRICTIONSDo not use this product in gas stations, fuel depots, chemical plants or where blasting operati

Page 373

58CallsTo decline a call and divert it to voicemail  If the screen is unlocked, simply touch the Decline Key .  If the screen is locked, slide the

Page 374 - Información de seguridad

59CallsTo dial a number in the Call log  From the Call log, touch the Call Key at the right of the call entry.You can also touch and hold the entry

Page 375

60CallsTo clear the Call log  Touch the Phone Key (from the Quick Keys bar), then touch the Call log tab at the top of the screen. Touch the Menu

Page 376

61CallsVoice DialerYou can use the Voice Dialer application to place a phone call by speaking the name of a contact or a phone number.To place a call

Page 377

62CallsTo mute the microphone during a call  Touch the Mute Key. The Mute Key lights up to indicate that the microphone is muted. The Mute icon will

Page 378 - Precaución:

63CallsManaging Multiple CallsContact your wireless service provider to learn whether they support conference calls and how many participants you can

Page 379

64CallsListening to Your VoicemailWhen you have a new voicemail message, the Voicemail notification icon appears in the Status Bar. If you have not se

Page 380

65WebMetroWEBThe MetroWEB feature allows you to access the internet from your device. Access and selections within this feature are dependent upon you

Page 381

66Web  To reload the current web page, touch the Refresh Icon . The Refresh icon appears after the web page finishes loading.  To stop loading a web

Page 382

67Web  To add a shortcut of the current page to your home screen, touch the Menu Key > More > Add shortcut to home.  To view the web page d

Page 383

5Important Customer InformationSAFETY PRECAUTIONS FOR RF EXPOSUREO Avoid using your phone near metal structures (for example, the steel frame of a bu

Page 384

68Web  To delete the bookmark, touch Delete bookmark.  To use the web page as your MetroWEB homepage, touch Set as homepage.Changing MetroWEB settin

Page 385

69Webscreen so that double-tapping simply switches between zoomed-in and default view.Landscape-only display Checkmark to display pages in landscape (

Page 386

70WebSecurity settingsRemember passwords Checkmark to allow MetroWEB to save user names and passwords for websites.Clear passwords Allows you to clear

Page 387

71WebGetting DirectionsMaps can provide directions for travel by car, public transportation, cycling, or by foot.To get directions1. Touch the Applica

Page 388

72WebChecking the weatherThe Weather application provides weather forecasts. You can place a Weather widget on your Home screen for a summary of your

Page 389

73Web Changing Weather SettingsYou can configure a number of settings for the Weather application.The location and related settings also affect the d

Page 390

74CommunicationContactsThe Contacts application allows you to store names, phone numbers and other information in your phone’s memory.Using Your Conta

Page 391

75CommunicationTouch an icon to call, message, or open other applications.  The Dial icon places a call to the number.  The Message icon starts a

Page 392

76Adding ContactsYou can add contacts on your phone and synchronize them with the contacts in your GoogleTM Account, Microsoft Exchange account, or ot

Page 393

77CommunicationTo import contacts from your microSD cardYou can copy contacts, in vCard format, onto your microSD card then import them into your phon

Page 394

6Important Customer InformationNON-IONIZING RADIATIONYour device has an internal antenna. This product should be operated in its normal-use position t

Page 395

78CommunicationTo share a contactYou can share a contact with someone by sending it to them as a vCard file.1. Open the Contacts application.2. Touch t

Page 396 - Especificaciones

79CommunicationSearching for a ContactIt’s easy to search for a contact by name.To search for a contact1. Open the Contacts application.2. Touch the s

Page 397 - Preguntas Más Frecuentes

80CommunicationTo edit contact details1. Open the Contacts application.2. Touch and hold the contact whose details you want to edit. In the Context me

Page 398

81CommunicationTo delete a contact1. Open your Contacts list or Favorites list.2. Touch the name of a contact in the list to view its details.3. Touch

Page 399

82CommunicationTo connect by using Quick Contact for AndroidTM1. Touch a contact’s picture to open Quick Contact for Android.2. Touch the icon corres

Page 400

83CommunicationTo call a contact’s default number1. Open the Contacts application.2. Touch and hold the contact you wish to call.3. Touch Call contact

Page 401

84CommunicationTo change which groups are displayed1. Open the Contacts application.2. Touch the Menu Key > More > Display options.3. Touch an

Page 402

85CommunicationSeparating Contact InformationEach contact entry on your phone may contain ‘joined’ information from a variety of sources. If contact i

Page 403

86CommunicationEmailOpening Email and the Accounts ScreenYou can use the Email application to read Email from providers other than GmailTM. The Email

Page 404

87CommunicationTo read a messageFrom the Accounts screen, simply touch any account to display it.You can also go to the folder list of the account by

Page 405

7Important Customer Information...1Table of Contents ...

Page 406

88CommunicationMicrosoft Exchange E-mail AccountThe following settings must be entered when setting up a Microsoft Exchange E-mail Account.O Email ad

Page 407

89CommunicationGmailOpening Gmail and Your InboxWhen you open the Gmail application, the most recent conversations are displayed in your Inbox.To open

Page 408

90CommunicationTo open your Inbox when Gmail is runningIf you are viewing a message or another label, touch the Back Key until you return to your In

Page 409

91CommunicationReading Your MessagesWhen viewing a list of conversations in your Inbox or in any list of labeled conversations, you can open a convers

Page 410 - 2. ESTA GARANTÍA NO CUBRE:

92CommunicationTo reread a messageWhen you open a conversation, messages that you’ve already read are minimized into a tab that indicates the number o

Page 411 - 3. LO QUE HARÁ LG:

93CommunicationComposing and Sending a MessageYou can compose and send a message to people or groups with Gmail addresses or other email addresses.To

Page 412 - ANTERIORMENTE

94CommunicationReplying to or Forwarding a MessageYou can continue an email conversation by replying to a message or by forwarding it.To reply to or f

Page 413

95CommunicationWorking with Conversations in BatchesYou can archive, label, delete, or perform other actions on a batch of conversations at once, in y

Page 414

96CommunicationLabeling a ConversationAs mentioned previously, conversations are organized by labels. Gmail has several default labels, but you can al

Page 415

97CommunicationTo unstar a message  Touch its star again. The star will turn gray, indicating that the message has been removed from the Starred labe

Comments to this Manuals

No comments