LG 32LG4000 User Manual

Vänligen läs noga igenom bruksanvisningen innan dubörjar att använda din nya TV-apparat och ta vara påden för senare bruk.Notera apparatens modell och

8FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEMONTERA PRODUKTEN ORDENTLIGT SÅ ATT DENINTE VÄLTER.ADu bör anskaffa nödvändiga komponenter för att fästa TV:n på väggen.APlac

98BILAGABILAGAHörselskadade()Land :UKIngångs-etikett SIMPLINK : PåKnapplås : AvAnge ID : 1Stöm indikatorFabriksinst.ALT.Fi.OKDFabriksinst.Funktionen k

99BILAGAIInnggeenn bbiilldd && IInnggeett lljjuuddIInnggeenn eelllleerr ddåålliigg ffäärrgg,,eelllleerr ddåålliigg bbiillddDDåålliigg

100BILAGABILAGADDeett äärr pprroobblleemm ii PPCC--llääggee ((eennddaasstt PPCC--llääggee ttiilllläämmppaass)).. Justera upplösningen, horisont

101BILAGASKÖTSEL Med rätt skötsel kommer din TV att hålla länge. Regelbunden noggrann rengöring kan förlänga TV:ns livs-längd. Stäng alltid av TV:n oc

102BILAGABILAGATEKNISKA DATA Specifikationerna ovan kan ändras utan föregående meddelande i syfte att förbättra kvaliteten.MODELLER Dimensioner(bredd

103BILAGAIR-KOD1. Hur man ansluter Anslut din trådbundna fjärrkontroll till fjärrkontrollsporten på skärmen.2. IR-kod för fjärrkontroll (NEC-format)G

104BILAGABILAGAKKoodd((HHeexxaa))FFuunnkkttiioonn NNootteerriinnggPOWER INPUT(INGÅNG)TV/RADIOQ.MENUMENUGUIDELeft ( )Right ( )Up ( )Down ( )OK( )RETU

105BILAGARGB IN (PC)ANTENNA INRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)HDMI/DVI IN21(DVI)AUDIOANSLUTA EN EXTERN STYRENHETRS-232C - anslutningAnslut serieporte

106BILAGABILAGAAnvänd denna funktion för att specificera ett ID- nummer för skärmen.Se även "Real data mapping 1" nedan.(Se sid. 110)Specifi

107BILAGA01. Ström AV/PÅ k a 00 ~ 0102. Bildformat k c Se sid. 10803. Standbyläge k d 00 ~ 0104. Högtalare AV/PÅ k e 00 ~ 0105. Ljudvo

9FÖRBEREDELSEINSTALLATION PÅ BORDSSOCKELRPlacera TV:n på 10 cm avstånd från väggen så att god ventilation tillgodoses.JORDNINGVar noga med att ansluta

108BILAGABILAGA0088.. FFäärrggssttyyrrkkaa((KKoommmmaannddoo:: kk ii))G Ställer in färgstyrkan.Du kan även justera färgstyrkan i BILD-menyn.Överför

109BILAGA1122.. LLååss fföörr ffjjäärrrrkkoonnttrroollll ((KKoommmmaannddoo:: kk mm))G Låser kontrollerna på skärmens frontpanel och fjärrkon-

110BILAGABILAGA1177.. UUttjjäämmnnaa ((KKoommmmaannddoo:: jjvv))G Justera utjämning.ÖverföringData : MSB LSB0[j][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr]0 0 0

111BILAGA2200.. KKnnaapppp((KKoommmmaannddoo:: mm cc))G För att skicka IR-kod.ÖverföringData Sänd IR kod- Se sid. 104.[m][c][ ][Ange ID][ ][Data]

10FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEAV 1 AV 2ANTENNA IN Justera antennen för bästa möjliga bildkvalitet. Antennkabel och omvandlare medföljer ej. För att förhin

11INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV HD-MOTTAGARE För att förhindra att utrustningen skadas bör nätslad

12INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGAnslut DVI-utgången på den digitala set-top-boxen tillHHDDMMII//DDVVII IINN 11((

13INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGRGB IN (PC)OPTICALDIGITALAUDIO OUTAV 1RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)AUDIO IN(RGB/DVI)HDMI/DVI IN21(DVI)COMPONENT

14INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGRGB IN (PC)OPTICALDIGITALAUDIO OUTRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)AUDIO IN(RGB/DV

15INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGRGB IN (PC)ANTENNA INRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)MI/DVI INAUDIOAV IN 3L/ MONORAUDIOHDMI IN 3 PCMCIA CARD SLOT

16INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNING(PC)OPTICALDIGITALUDIO OUTAV 1 AV 2ANTENNA ININERVICE)COMPONENTINVIDEO AUDIOAV IN

17INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGAV IN 3H/PL/MONORAUDIOHDMI IN 3 PCMCIA CARD SLOTVIDEOS-VIDEOAV IN 3H/PL/MONORAUDIOAUDIOHDMI IN 3HDMI IN 3 PCMCIA

är ett varumärke för DVD-format/Logo Licensing Corporation.

18INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGRGB IN (PC)OPTICALDIGITALAUDIO OUTAV 1 AV RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)AUDIO I

19INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGRGB IN (PC)OPTICALDIGITALAUDIO OUTAV 1RS-232C IN(CONTROL & SERVICE)AUDIO IN(RGB/DVI)HDMI/DVI IN21(DVI)INVIDEO A

20INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGSkärmupplösning som stöds70,0859,9475,0060,3175,0074,5560,0070,0075,02959,8759,859,6RGB-PC, HDMI/DVI-PC -läge31,468

21INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGSkärminställningar för PC-lägeDen här funktionen fungerar i följande läge: RGB[PC].Återställa skärmen1Välj BILD.2Vä

22INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGOm bilden inte är skarp efter automatisk justering, särskilt om tecken fortfarande

23INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGOm du vill ha normal bild använder du upplösning för RGB-läge och väljer PC-läge.Den här funktionen fungerar i följ

24INSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNINGINSTALLATION AV EXTERN UTRUSTNING1• Tryck på MENU flera gånger när du vill återgå till normalt TV-läge.• Tryck på R

25SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLDISC MENUMENU/SETUPROTATE+ROTATE-DISPLAYZOOMSUBTITLEAUDIOANGLEPBCREPEAT A-BTITLE MENUEJECT RETURNPOW

26SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLDISC MENUMENU/SETUPROTATE+ROTATE-DISPLAYZOOMSUBTITLEAUDIOANGLEPBCREPEAT A-BTITLE MENUEJECT RETURNSÄT

27SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLAnslut först strömkabeln korrekt.TV:n växlar nu till standby-läge.För att sätta igång TV:n när den är i standby-läge, tryck

1TILLBEHÖR TILLBEHÖR Kontrollera att förpackningen innehåller följande tillbehör.Kontakta återförsäljaren om något tillbehör saknas.Handbok Batterier

28SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL• FFöörrhhåållllaannddee: Väljer önskat bildformat.Ange Zoom Setting (Zoominställning) till 14:9,Zoo

29SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLVAL OCH JUSTERING AV MENYER PÅ SKÄRMTV:ns OSD (On Screen Display) kan skilja sig något från den som visas på bilderna i bruk

30SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLAnvänd det för att automatiskt hitta och lagra alla program.När du startar automatisk programmering

31SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLMed manuell sökning kan du lägga till ett program i programlistan.MANUELL KANALSÖKNING OCH LAGRING(I DIGITALT LÄGE)• Ange et

32SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLAnvänds om du önskar att söka in och lagra TV-kanaler manuellt.MANUELL KANALSÖKNING OCH LAGRING(I AN

33SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL3456234567121MENUOK OK OK OK OK MENUOK OK OK • Tryck på MENU flera gånger när du vill återgå till normalt TV-läge.• Tryck p

34SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLEtt överhoppat programnummer hoppas över om du använder knappen P under normal TV-visning.Om du vil

35SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL2BLABLA3BLABLA11FAVAFFöörr aatttt uutteesslluuttaa ((sskkiipp)) fföörrvvaalltt nnrr..//TTVV--kkaannaallVälj ett program

36SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL1GRGRONON2RRODOD3RRODOD12BLABLA3BLABLA3GULGUL2GULGUL111FAVDen här funktionen gör det möjligt för dig

37SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLOm mottagningen är dålig ställer du in Startraket (Förstärkare) på På.STARTRAKET (I DIGITALT LÄGE)Välj IINNSSTTÄÄLLLLNNIINNG

2INNEHÅLLINNEHÅLLTILLBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1FÖRBEREDELSEKONTROLL

38SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLProgramuppdatering (Programuppdatering) betyder att programvara kan hämtas via ett digitaltmarksändn

39SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLMed denna funktion kan du se information om tillverkare, modell/typ, serienummer och programvaruversion.Den visar informatio

40SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLMe denna funktion kan du se vissa kanaler med förvrängd signal (betal-TV). Om du tar bort CI-modulen

41SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLI stationsöversikten (Programme table), som visas på skärmen, kan du se en lista över vilka TV-kanaler som ärlagrade i TV:ns

42SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL2341Menyspråk : EngelskaLjud språk : EngelskaUndertext : EngelskaHörselskadade(): AvLand :UKIngångs-

43SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLVald enhetNär ingen enhet är ansluten(visas i grått)När en enhet är ansluten(visas i ljus färg)12345UUppppssppeellnniinngg

44SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLSE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLMenyspråk : EngelskaLjud språk : EngelskaUndertext : EngelskaHörselskadade(): AvLand :UKIngångs-etik

45SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLLAV-LÄGE Du kan välja optimala bilder och ljud när du ansluter AV-enheter till externa insignaler.1AV MODE2• Om du väljer läg

46EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITALT LÄGE)EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITALT LÄGE)Detta system har en elektronisk programguide (EPG) som

47EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITALT LÄGE)RRÖDÖDGULGULBLABLARRÖDÖDBLABLAGRGRONONGRGRONONGULGULOK GUIDEINFO iTV/RADPGUIDEINFO iGUIDETV/RADPO

3INNEHÅLLBILDKONTROLLKONTROLL AV BILDSTORLEK (BILDPROPORTION) . . . 65FÖRINSTÄLLDA BILDINSTÄLLNINGAR- Förinställda bildlägen . . . . . . . . . . . .

48EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITALT LÄGE)EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITALT LÄGE)GULGULGULGULGULGULGRGRONONRRODODBLABLAGUIDEINFO iOK

49ANVÄNDA DVD-SPELARENANVÄNDA DVD-SPELARENOM SKIVORSymboler som används i den härhandboken“ ” kan visas på TV-skärmen under användning. A “ ” in

50ANVÄNDA DVD-SPELARENANVÄNDA DVD-SPELARENOlika typer av spelbara skivor DVD (8 cm/12 cm) Video-CD (VCD) (8 cm/12 cm) Ljud-CD (8 cm/12 cm)Den här enhe

51ANVÄNDA DVD-SPELARENVÄLJA SPRÅKOriginalKoreanskaEngelskaFranskaTyskaSpanskaItalienskaKinesiskaPolskaJapanskaVälja ljudspråkVälj önskat ljudspråk. Om

52ANVÄNDA DVD-SPELARENANVÄNDA DVD-SPELARENVälja undertextspråkVälj önskat undertextspråk. Om ett språk har valts används detta språk varje gång du spe

53ANVÄNDA DVD-SPELARENVälja skivans OSD-språkOSD-menyn (On Screen Display) kan visas på skärmen på önskat språk.Välj MMeennyysspprrååkk.Välj önskat sp

54ANVÄNDA DVD-SPELARENANVÄNDA DVD-SPELARENFÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGInställningar för åldersgränserVissa filmer innehåller scener som är olämpliga för

55ANVÄNDA DVD-SPELARENÄndra lösenordetVälj NNyytttt LLöösseennoorrdd.Mata in lösenordet.1MENU/SET UP2145678092331456780923Ange lösenordet igen om det

56ANVÄNDA DVD-SPELARENANVÄNDA DVD-SPELARENBILDSTORLEKSKONTROLLVälj TTVV SSkkäärrmm.Välj 44::33 LLBB, 44::33 PPSS, eller 1166::99.1MENU/SET UP23MENU

57ANVÄNDA DVD-SPELARENDIGITAL LJUDUTGÅNGVälj DDiiggiittaall uuttggåånngg.Välj Off (Av), Bitstream (Bitströmning) ellerPCM.1MENU/SET UP23MENU/SET UPÅt

4FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEKONTROLLER PÅ FRONTPANELEN Illustrationen kan se annorlunda ut än din TV. Om produkten har en skyddsfilm monterad tar du bort

58ANVÄNDA DVD-SPELARENANVÄNDA DVD-SPELARENDRC (DYNAMIC RANGE COMPRESSION)Välj DDRRCC.Välj Off (Av) (minska DRC-området) eller On(På) (återställ DRC-om

59ANVÄNDA DVD-SPELARENSPELA UPP EN DVD ELLER EN VIDEO-CDSlå på TV:n.Sätt i önskad skiva i skivfacket på sidopan-elen. Se till att skivans ovansida (me

60ANVÄNDA DVD-SPELARENANVÄNDA DVD-SPELARENAvsluta i stillbildsläge.3Tryck på den här knappen underuppspelningen.1Tryck på den här knappen underuppspel

61ANVÄNDA DVD-SPELARENVälj startpunkt under uppspelning.“ A” visas på TV-skärmen och start-punkten för det segment som du har valtanges.Återuppta norm

62ANVÄNDA DVD-SPELARENANVÄNDA DVD-SPELARENMP3-ANVÄNDNINGVid insättningen kan menyskärmen för MP3 visasautomatiskt beroende på MP3-skivans mapp-struktu

63ANVÄNDA DVD-SPELARENANVÄNDA LJUD-CDTryck på den här knappen under uppspelnin-gen. Tryck upprepade gånger för att ändraspårinformationen: Förfluten t

64ANVÄNDA DVD-SPELARENANVÄNDA DVD-SPELARENVISNINGSALTERNATIV FÖR JPG-FILERVälj önskad bild. Den valda JPG-filenvisas som nedan.När en JPG-fil läses in

65BILDKONTROLLBILDKONTROLLDu kan visa olika bildformat på skärmen: 16:9, Hel Bild, Original, 4:3, 14:9 och Zoom1/2.Om en fast bild visas på skärmen un

66BILDKONTROLLBILDKONTROLL• OOrriiggiinnaall När TV:n tar emot wide screen-signal ändrasdenna automatiskt till det bildformat som skasändas. • 1144::

67BILDKONTROLLFÖRINSTÄLLDA BILDINSTÄLLNINGARFörinställda bildlägenVälj BBIILLDD.2Välj BBiillddllääggee.3Välj önskat värde för bilden.1Förhållande : 16

5FÖRBEREDELSERGB IN (PC)OPTICALDIGITALAUDIO OUTAV 1 AV 2ANTENNA INRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)AUDIO IN(RGB/DVI)HDMI/DVI IN21(DVI)COMPONENTINVIDEO

68BILDKONTROLLBILDKONTROLLBildläge : Livfull• Bakgrundsbel. 100• Kontrast 100• Ljusstyrka 50• Skärpa 70• Färg 70• Färgton 0• Avancerad kontrollBILDFi

69BILDKONTROLLOBS!!GG Det går inte att justera färg, skärpa och färgton i RGB-PC läget. 2451Aspect Ratio : 16:9Bildläge : Livfull• Bakgrundsbel. 1

70BILDKONTROLLBILDKONTROLLAspect Ratio : 16:9Bildläge : Livfull• Bakgrundsbel. 100• Kontrast 100• Ljusstyrka 50• Skärpa 70• Färg 70• Färgton 0BILDF

71BILDKONTROLLBildläge : Livfull• Bakgrundsbel. 100• Kontrast 100• Ljusstyrka 50• Skärpa 70• Färg 70• Färgton 0• Avancerad kontrollBILDFi.OKED• Avanc

72BILDKONTROLLBILDKONTROLLBildläge : Livfull• Bakgrundsbel. 100• Kontrast 100• Ljusstyrka 50• Skärpa 70• Färg 70• Färgton 0• Avancerad kontrollBILDFi

73BILDKONTROLLAVANCERAT - SVÄRTENIVÅ (MÖRKER)Den här funktionen justerar TV:n till bästa bildkvalitet när du ser en film.Den här funktionen fungerar i

74BILDKONTROLLBILDKONTROLLBETRAKTAR VÄNLIGDen här funktionen hjälper dig justera ljusstyrkan när skärmen är för ljus, för att undvika bländning.Bildlä

75BILDKONTROLLBILDÅTERSTÄLLNINGInställningar av valda bildlägen återgår till standardinställningarna från fabriken.231• Bakgrundsbel. 100• Kontrast 10

76LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLLAutovolym : AvBalans 0Ljudläge : Standard• 120Hz 0• 200Hz 0• 500Hz 0• 1.2KHz 0• 3KHz 0LJUDFi.OKEAut

77LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLAutovolym : AvBalans 0Ljudläge : Standard• 120Hz 0• 200Hz 0• 500Hz 0• 1.2KHz 0• 3KHz 0LJUDFi.OKELjudläge : Standard LRAuto

6FÖRBEREDELSEFÖRBEREDELSEINSTRUKTION FÖR STATIV Illustrationen kan se annorlunda ut än din TV.Montera stället i TV:ns fot.Montera TV:n enligt illustra

78LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLL• Tryck på MENU flera gånger när du vill återgå till normalt TV-läge.• Tryck på RETURN om du vill gå t

79LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLAutovolym : AvBalans 0Ljudläge : Standard• 120Hz 0• 200Hz 0• 500Hz 0• 1.2KHz 0• 3KHz 0LJUDFi.OKEBalans 0Autovolym : AvBalans

80LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLLTV-HÖGTALARNA PÅ/AVDu kan ändra status för de inbyggda högtalarna.Med ingångarna AV, COMPONENT, RGB oc

81LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLVÄLJA DIGITAL UTSIGNAL FÖR LJUDMed denna funktion kan du välja önskad digital utsignal för ljud.TV:n kan endast skapa Dolby D

82LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLL• 120Hz 0• 200Hz 0• 500Hz 0• 1.2KHz 0• 3KHz 0• 7.5KHz 0• 12KHz 0• NollställLJUDFi.OKD• Nollställ• 120H

83LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLI/IIAABByyttaa ffrråånn sstteerreeoo ttiillll mmoonnoo lljjuuddOm stereosignalen är svag och ger dålig stereomottagning

84LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLLNICAM ljudmottagning (Endast i analogt läge)När NNIICCAAMM mmoonnooär mottagen, kan du välja NNIICCAA

85LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLOBS!!GGOm du inte avslutar inställningen av IInnssttaallllaattiioonnsshhaannddbbookk genom att trycka på RREETTUURRNN-knappe

86LJUD- OCH SPRÅKKONTROLLLJUD- OCH SPRÅKKONTROLL< Ljud språk Selection > (< Språkval för ljud >)GGNär två eller flera språk för tal sänds

87TIDSINSTÄLLNINGTIDSINSTÄLLNINGKlockaAvstängningstid : AvPåslagningstid : AvTimer : AvInsomn.funktion : AvTidszon :Kanarieöarna GMTTIDFi.OKKlockaKloc

7FÖRBEREDELSEHÖLJE PÅ BAKSIDAN MED KABELSAMLARE Illustrationen kan se annorlunda ut än din TV.Rikta fliken på KABELSAMLAREN mot hålet.Vrid KABELSAMLAR

88TIDSINSTÄLLNINGTIDSINSTÄLLNINGTimer Off sätter TV:n i standbyläge vid den tidpunkt du ställt in.Två timmar efter det att apparaten sätts på med Påsl

89TIDSINSTÄLLNINGTV:n stängs av automatiskt om det inte förekommer någon insignal på 10 minuter.AUTOMATISK AVSTÄNGNINGKlockaAvstängningstid : AvPåslag

90TIDSINSTÄLLNINGTIDSINSTÄLLNINGNär du väljer stad för tidszon anges TV-tiden baserat på tidsförskjutningen för tidszonen jämfört med GMT(Greenwich Me

91FÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGFÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGANGE LÖSENORD OCH LÅSSYSTEMOm det är första gången som du anger ett lösenord trycker du på ”0”, ”0

92FÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGFÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGBLOCKERA PROGRAMBlockerar alla program som du inte vill titta på, eller som du inte vill att dina

93FÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGDenna funktion fungerar baserat på information som stationen sänder. Det betyder att om signalen innehållerfel information

94FÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGFÖRÄLDRAKONTROLL/RANKNINGTV:n kan låsas elektroniskt mot oönskat bruk, t.ex. för att hindra att barn brukar TV:n utan lov,-

95TEXT-TVTEXT-TVTOP TEXT-TVVägledningen visar 4 färgade fält, röd, grön, gul och blå i den nedre delen av skärmen. Det gula fältet visar nästagrupp oc

96TEXT-TVTEXT-TVFASTEXT TEXT-TVTextTV sidorna är färgkodade vilket syns i nedre delen på skärmen, och väljs med tillhörande färgknapp.AASidvalVälj men

97DIGITAL TEXT-TVDIGITAL TEXT-TVTryck på siffrorna eller P för att välja en digitaltjänst som sänder digital text-TV.Om du vill veta vilka tjänster s