LG LH-T3530X User Manual download pdf (Page 5)

UKRAINE

äÂÛ‚‡ÌÌﬂ ÔËÒÚÓπÏ Á ÔÂÂ‰Ì¸Óª Ô‡ÌÂÎ¥

1. äÌÓÔÍ‡ POWER (

[

) (ÜË‚ÎÂÌÌﬂ)

ì ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌﬂ (ÔËÒÚ¥È ‚ËÏÍÌÂÌËÈ) Ò‚¥ÚËÚ¸ ˜Â‚ÓÌËÏ.

2. ãÓÚÓÍ ‰Îﬂ ‰ËÒÍ‡

3. Ç¥ÍÌÓ ‰ËÒÔÎÂﬂ

4. êÓ·Ó˜ËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡Ìˆ¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌﬂ

Ç¥‰ÒÚ‡Ì¸: èË·ÎËÁÌÓ 7 ÏÂÚ¥‚ ‚¥‰ ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‰ËÒÚ‡Ìˆ¥ÈÌÓ„Ó

ÍÂÛ‚‡ÌÌﬂ

äÛÚ: èË·ÎËÁÌÓ 30° ‚ Ó·Ë‰‚¥ ÒÚÓÓÌË ‚¥‰ ‰‡Ú˜ËÍ‡

‰ËÒÚ‡Ìˆ¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌﬂ

5. Ç¥‰ÍËÚË/á‡ÍËÚË Ç¥‰ÍËÚÚﬂ ¥ Á‡ÍËÚÚﬂ ÎÓÚÍ‡ ‰Îﬂ ‰ËÒÍ‡.

6. • (B/X) ÇßÑíÇéêÖççü / èÄìáÄ

• FUNC.(-)

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚÂ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓÚﬂ„ÓÏ

ÔË·ÎËÁÌÓ 3-ı ÒÂÍÛÌ‰, ÔÓÚ¥Ï ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌËÏ Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÌﬂÏ

‚Ë·Â¥Ú¸ ÙÛÌÍˆ¥˛. (DVD/CD

→→

USB

→→

AUX

→→

TV -AUDIO

→→

PORTABLE

→→

AM)

7.VSM ÇË·¥ ÂÊËÏÛ ‚¥ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó Á‚ÛÍÛ (VIRTUAL).

•

3D STEREO íÂıÌÓÎÓ„¥ﬂ Ó·’πÏÌÓ„Ó ÔÓÁËˆ¥˛‚‡ÌÌﬂ ‚ Â‡Î¸ÌÓÏÛ

˜‡Ò¥ ‰Îﬂ ÒÚÂÂÓÙÓÌ¥˜ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡ÎÛ, ÓÔÚËÏ¥ÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îﬂ

ÒÚÂÂÓÙÓÌ¥˜ÌËı ‡ÍÛÒÚË˜ÌËı ÒËÒÚÂÏ. ç‡‰‡π ÒÎÛı‡˜Â‚¥ ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸

‚¥‰˜ÛÚË ‚‡Ê‡˛˜¥ ÂÙÂÍÚË Ó·’πÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌÌﬂ.

•

Multichannel sound (Å‡„‡ÚÓÍ‡Ì‡Î¸ÌËÈ Á‚ÛÍ) ëËÒÚÂÏ‡

·‡„‡ÚÓÍ‡Ì‡Î¸ÌÓ„Ó Á‚ÛÍÛ ÔÂÂÚ‚Ó˛π 5.1-Í‡Ì‡Î¸ÌËÈ Á‚ÛÍ Û

‚¥ÚÛ‡Î¸ÌËÈ 10.1-Í‡Ì‡Î¸ÌËÈ Á‚ÛÍ, ﬂÍËÈ ‚Ë ‚¥‰˜Û‚‡πÚÂ ÔË

ÔÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌ¥ ˜ÂÂÁ Ô‡‚Û, Î¥‚Û ¥ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ ‡ÍÛÒÚË˜Ì¥ ÒËÒÚÂÏË.

TUNING (çÄëíêéâäÄ) (-/+) / èêéèìëä / èéòìä

(

)

ÑÎﬂ Û˜ÌÓª Ì‡ÒÚÓÈÍË ‡‰¥ÓÒÚ‡Ìˆ¥ª ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓ Ì‡ÚËÒÍ‡ÈÚÂ

ÍÌÓÔÍË TUNING (-/+). ÑÎﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓª Ì‡ÒÚÓÈÍË, Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸

¥ ÛÚËÏÛÈÚÂ ÔÓÚﬂ„ÓÏ ÔË·ÎËÁÌÓ 2-ı ÒÂÍÛÌ‰ ÍÌÓÔÍÛ TUNING

(-/+) Ì‡ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥.

9. êÂ„ÛÎﬂÚÓ „Û˜ÌÓÒÚ¥ (VOLUME) êÂ„ÛÎ˛‚‡ÌÌﬂ „Û˜ÌÓÒÚ¥

Á‚ÛÍÛ.

10. êÓÁ'πÏË MIC 1/MIC 2

è¥‰ÍÎ˛˜¥Ú¸ Ï¥ÍÓÙÓÌ ‰Ó ÓÁ'πÏÛ MIC 1, MIC 2 ‡·Ó ‰Ó Ó·Óı

ÓÁ'πÏ¥‚ ( 6,3 ÏÏ).

- èË Ô¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌ¥ Ï¥ÍÓÙÓÌ‡ Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ Ï‡ÚÂ¥‡ÎÛ Û

ÙÓÏ‡Ú¥ DTS, „Û˜Ì¥ÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ ·Û‰Â ÁÌËÊÂÌ‡.

- îÛÌÍˆ¥ﬂ Ï¥ÍÓÙÓÌ‡ ‰ÓÒÚÛÔÌ‡ ‚ ÂÊËÏ‡ı DVD/CD ¥ USB.

- á‚ÛÍ Á Ï¥ÍÓÙÓÌ‡ ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ Ì‡ ‚Ò¥ Í‡Ì‡ÎË ‡ÍÛÒÚË˜ÌËı ÒËÒÚÂÏ.

- èË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ¥ Ù‡ÈÎ¥‚ DivX Á‚ÛÍ Á Ï¥ÍÓÙÓÌ‡ ÌÂ ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ.

11. USB-ÔÓÚ èËÁÌ‡˜ÂÌËÈ ‰Îﬂ Ô¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌﬂ

USB-Ì‡ÍÓÔË˜Û‚‡˜¥‚ (åê3-ÔÎÂπ¥‚ ÚÓ˘Ó).

Ç¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌﬂ USB-ÔËÒÚÓ˛ ‚¥‰ ÒËÒÚÂÏË

1. ÇË·Â¥Ú¸ ·Û‰¸-ﬂÍÛ ¥Ì¯Û ÙÛÌÍˆ¥˛ ‡·Ó ‰‚¥˜¥ ÔÓÒÔ¥Î¸ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸

ÍÌÓÔÍÛ (x).

2. Ç¥‰ÍÎ˛˜¥Ú¸ USB-ÔËÒÚ¥È ‚¥‰ ÒËÒÚÂÏË.

12 êÓÁ’πÏ PORT. IN

è¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌﬂ ÔÂÂÌÓÒÌÓ„Ó ÔÎÂπ‡

è¥‰ÍÎ˛˜Ë‚¯Ë ÔÂÂÌÓÒÌËÈ ÔÎÂπ ‰Ó ÓÁ'πÏÛ PORT. IN ÒËÒÚÂÏË Á‡

‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Ï¥Ì¥-ÒÚÂÂÓ Í‡·ÂÎ˛ ( 3,5 ÏÏ) (ÌÂ ‚ıÓ‰ËÚ¸ Û ÍÓÏÔÎÂÍÚ),

‚Ë ÏÓÊÂÚÂ ÒÎÛı‡ÚË ÏÛÁËÍÛ, ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌÛ Ì‡ ÔÂÂÌÓÒÌÓÏÛ ÔÎÂπ¥,

˜ÂÂÁ ‰ËÌ‡Ï¥ÍË ÒËÒÚÂÏË.

13. STOP (ëíéè)

ÖÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ﬂ

1 2 3

4 5 6 7



çÂ ‚¥‰ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ USB-ÔËÒÚ¥È Ô¥‰ ˜‡Ò ÈÓ„Ó Ó·ÓÚË.



è¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òﬂ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌﬂ ÏÛÁË˜ÌËı Ù‡ÈÎ¥‚ (MP3/WMA),

Ù‡ÈÎ¥‚ ÁÓ·‡ÊÂÌ¸ (JPEG) ¥ ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎ¥‚.



è¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌﬂ ˜ÂÂÁ USB-ÍÓÌˆÂÌÚ‡ÚÓ ÌÂ Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òﬂ.



êÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡Ì¥ ÚËÔË Í‡ÚÓÍ Ô‡Ï’ﬂÚ¥.

Compact Flash Card (CFC), Micro Drive (MD), Smart Media Card

(SMC), Memory Stick (MS), Secure Digital Card (SD), Multimedia

Card (MMC), Memory Stick Pro (MS-Pro)

- ëÛÏ¥ÒÌ‡ Ù‡ÈÎÓ‚‡ ÒËÒÚÂÏ‡: FAT16, FAT32

- ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ Ú¥Î¸ÍË ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡Ì¥ ÚËÔË Í‡ÚÓÍ Ô‡Ï’ﬂÚ¥.



èËÒÚÓª, ÔË Ô¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌ¥ ﬂÍËı ‰Ó ÍÓÏÔ’˛ÚÂ‡ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚Î˛‚‡ÚË ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Â ÔÓ„‡ÏÌÂ Á‡·ÂÁÔÂ˜ÂÌÌﬂ, ÌÂ

Ô¥‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òﬂ.



èË Ô¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌ¥ Ì‡ÍÓÔË˜Û‚‡˜‡ USB HDD, Ô¥‰ÍÎ˛˜¥Ú¸

‰Ó‰‡ÚÍÓ‚ËÈ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌﬂ ‰Ó Ì‡ÍÓÔË˜Û‚‡˜‡ ‰Îﬂ Á‡·ÂÁÔÂ˜ÂÌÌﬂ

ÈÓ„Ó ÌÓÏ‡Î¸ÌÓª Ó·ÓÚË. è¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òﬂ ‰Ó 2-ı ÓÒÌÓ‚ÌËı ÓÁ‰¥Î¥‚

Ì‡ ‰ËÒÍÛ. üÍ˘Ó ‰ËÒÍ Ï¥ÒÚËÚ¸ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥ ÓÁ‰¥ÎË, Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òﬂ ‰Ó

4-ı ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ÓÁ‰¥Î¥‚.



üÍ˘Ó Ô‡Ï'ﬂÚ¸ USB-ÔËÒÚÓ˛ ÔÓ‰¥ÎÂÌ‡ Ì‡ ‰‚‡ ‡·Ó ·¥Î¸¯Â ÓÁ‰¥Î¥‚,

Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òﬂ ÒÔËÒÓÍ ÓÁ‰¥Î¥‚. ÑÎﬂ ÔÓ‚ÂÌÂÌÌﬂ ‰Ó

ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÏÂÌ˛ Ô¥ÒÎﬂ ‚Ë·ÓÛ ÓÁ‰¥ÎÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ RETURN.



è¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌﬂ ˆËÙÓ‚Ëı Í‡ÏÂ ¥ ÏÓ·¥Î¸ÌËı ÚÂÎÂÙÓÌ¥‚ ÌÂ Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òﬂ.



è¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌﬂ ˆËÙÓ‚Ëı Í‡ÏÂ ¥ ÏÓ·¥Î¸ÌËı ÚÂÎÂÙÓÌ¥‚ ÌÂ

Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òﬂ. è¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òﬂ Ú¥Î¸ÍË ¥ÌÚÂÙÂÈÒ USB 1.0/ 1.1. (èË

Ô¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌ¥ ‰Ó ÔÓ„‡‚‡˜‡ ÔËÒÚÓ˛ Á ¥ÌÚÂÙÂÈÒÓÏ USB 2.0,

¯‚Ë‰Í¥ÒÚ¸ ·Û‰Â Ú‡ÍÓ˛ Ê, ﬂÍ ÔË Ô¥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌ¥ ÔËÒÚÓ˛ Á

¥ÌÚÂÙÂÈÒÓÏ USB 1.1).

äÂÛ‚‡ÌÌﬂ ÔËÒÚÓπÏ Á ÔÛÎ¸Ú‡

‰ËÒÚ‡Ìˆ¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌﬂ

1. POWER (ÜË‚ÎÂÌÌﬂ)

MUTE ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ MUTE, ˘Ó· ÔË„ÎÛ¯ËÚË Á‚ÛÍ. îÛÌÍˆ¥ﬂ

ÔË„ÎÛ¯ÂÌÌﬂ Á‚ÛÍÛ ÔÓÚ¥·Ì‡, Ì‡ÔËÍÎ‡‰, ÍÓÎË ‚Ë ıÓ˜ÂÚÂ

‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ.

•

FUNCTION ÇË·¥ ÙÛÌÍˆ¥ª (DVD/CD

→

AM )

•

INPUT ÇË·¥ ‰ÊÂÂÎ‡ ‚ı¥‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡ÎÛ

: (USB

→

AUX

→→

TV -AUDIO

→

PORTABLE )

4. SLEEP

ÇË ÏÓÊÂÚÂ Á‡‰‡ÚË ÔÓÏ¥ÊÓÍ ˜‡ÒÛ, ˜ÂÂÁ ﬂÍËÈ DVD/CD-

ÂÒË‚Â ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ‚ËÏÍÌÂÚ¸Òﬂ.

1. ôÓ· Á‡‰‡ÚË ÔÓÏ¥ÊÓÍ ˜‡ÒÛ, ˜ÂÂÁ ﬂÍËÈ ÔËÒÚ¥È ‚ËÏÍÌÂÚ¸Òﬂ,

Ì‡ÚËÒÍ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP. ç‡ ‰ËÒÔÎÂª ·Û‰Â ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌËÈ

‚Ë·‡ÌËÈ ÔÓÏ¥ÊÓÍ ˜‡ÒÛ.

2. èË ÍÓÊÌÓÏÛ Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÌ¥ ÍÌÓÔÍË SLEEP ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òﬂ ‚

Ì‡ÒÚÛÔÌÓÏÛ ÔÓﬂ‰ÍÛ.

(DIMMER ON)→SLEEP 180 →150 →120→90 →80 → 70 → 60→ 50 → 40 → 30

→ 20 →10 →(DIMMER OFF)

èËÏ¥ÚÍ‡: ÇË ÏÓÊÂÚÂ ÔÂÂ‚¥ËÚË ˜‡Ò, ˘Ó Á‡ÎË¯Ë‚Òﬂ ‰Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌﬂ

DVD/CD-ÂÒË‚Â‡.

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ SLEEP. ó‡Ò, ˘Ó Á‡ÎË¯Ë‚Òﬂ, ·Û‰Â ÔÓÍ‡Á‡ÌËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂª.

5. RETURN ÇËı¥‰ ¥Á ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË.

6. ñËÙÓ‚¥ ÍÌÓÔÍË 0-9 èﬂÏËÈ ‚Ë·¥ ÌÓÏÂ‡ ÒÂ‚¥ÒÛ/ÔÓ„‡ÏË,

‚Ë·¥ ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌËı ÔÛÌÍÚ¥‚ ÏÂÌ˛.

D.SEL

VO CAL FA D E R

HT SPK CLEAR

KEY CON.

S-TITLE RDS PTYREPEAT

1 2 3 4 5 6 ... 14

Comments to this Manuals

No comments

LG LH-T3530X User Manual Page 5

Comments to this Manuals

Related products and manuals for DVD players LG LH-T3530X