LG HB954PB User Manual

HB954PB (HB954PB-AD / SB94PB-F/S/C/W)HB954PB (HB954PB-AD / SB94PB-F/S/C/W)藍光家庭劇院系統藍光家庭劇院系統LG 作為 ENERGY STAR® 的合作伙伴，我們定會確保產品或產品型號符合 ENERGY STAR® 指引的能源效

1010a 1/} 電源按鈕 (POWER)電源按鈕 (POWER)開啟或關閉播放器。b 光碟盤光碟盤在此插入光碟。c iPod Dock iPod Dock 連接你的 iPod。按 Z 以開啟 iPod Dock。d 遙控感應器遙控感應器請把遙控器對準此處。e 觸碰按鈕 觸碰按鈕

1111a AC 電源線 AC 電源線插入電源。b 喇叭接頭 喇叭接頭連接喇叭。c冷卻風扇冷卻風扇d FM 天線接頭 FM 天線接頭連接 FM 天線。eDIGITAL AUDIO IN (COAXIAL)DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL)連接數位 (同軸) 音訊設備。f

1212喇叭連線喇叭連線 連接各線材的黑色端與標示 - (減號) 的端子，另一端連接至標示 + (加號) 的端子。c 連接線材與喇叭。連接線材與喇叭。根據色彩編碼連接各線材的另一端與正確的喇叭：連接喇叭與播放機連接喇叭與播放機a 您已接收 6 條喇叭纜線。您已接收 6 條喇叭纜線。每端皆以色彩編碼

ABDEFAAAAAGC若要連接纜線與喇叭，請按下各塑膠墊，以開啟各喇叭上的連線端子。 插入線材並釋放塑膠墊。請小心下列事項請小心下列事項請仔細確定孩童無法用手觸及，或將任意物體放入 *喇叭音管中。*喇叭音管： 大量低音環繞在喇叭音箱 (內部) 的位置。FM/AM 天線連線FM/AM 天線連線AM

1414連接電視連接電視視乎現有設備的功能而使用以下連接。提示:提示:•視乎電視及其他欲連接的設備,可使用多種方法連接播放器。請只使用以下其中一種方法。 • 為獲得最佳連線狀態，請參閱您的電視或其他裝置的使用說明書。小心:小心:• 請確保播放器直接連接至電視。請把電視調至正確的視頻輸入頻道。 • 切

HDMI 的額外資訊HDMI 的額外資訊• 連接 HDMI 或 DVI 兼容裝置時,請確保下列各項︰- 關閉 HDMI / DVI 裝置及本播放器。然後,開啟 HDMI / DVI 裝置,等待約 30 秒,再開啟本播放器。- 已正確地設定連接至本設備的裝置的視頻輸出。- 所連接的裝置兼容 72

1616解像度設定解像度設定播放器為 HDMI OUT 及 COMPONENT VIDEO OUT 插口提供多個輸出解像度。您可以使用 [設定] 功能表或按 [主選單] 與 [設定] 功能表中的 RESOLUTION 按鈕來變更解析度。附註： 附註： 由於影響視訊輸出解析度的因素非常多，請參見 “根

1717HDMI OUT 連接HDMI OUT 連接• 如設定為 480i 解像度, HDMI OUT 真正輸出的解像度會變為 480p。• 如果您手動選取解6像度，並連接 HDMI 插口至電視而您的電視又不接受，解像度會設定為 [自動]。•如果您的電視不接受您選取的解像度，警告訊息會顯示。 解像度

1818網絡連接網絡連接本播放器可透過後面板的 LAN 埠連接本區的網絡 (LAN)。連接後，播放器需要設定網絡溝通。 可以在 [設定] 功能表中完成此項 — 有關詳細的指引，請參閱第 26 頁的「網路」。使用 LAN 纜線連接播放器的 LAN 埠至您的數據機或路由器相對應的埠。使用商業供應的 LA

設定音效模式設定音效模式您可以選擇適合的音效模式。 重複按 SOUND 直到想要的模式出現在前面板顯示幕或電視畫面上。當 [HDMI 音響] 設為 [開] 時無法設定音效模式 (參見第 24 頁)。 [Natural] 模式： [Natural] 模式： 您可以盡情聆聽舒適而自然的音效。 [By

2小心︰ 小心︰ 為減低觸電風險、切勿拆開本機前蓋 (或後蓋) 播放器內並無使用者可自行修理的部份 如需維修,請聯絡合資格的技術人員。等邊三角形內帶閃電箭頭的符號用以提醒使用者︰產品內部含有未經絕緣的危險電壓,其強度可能會使人觸電。 等邊三角形內帶感嘆號的符號用以提醒使用者︰產品隨附的資料中包含重要

2020提示：提示：如果您於連接 USB 裝置及插入光碟時選取 [音樂]、 [相片] 或 [音樂] 選項，會顯示選取媒體的功能表。 選取媒體，然後按輸入。例如:例如: 插入/移除 USB 裝置插入/移除 USB 裝置插入 USB 裝置 –插入 USB 裝置 – 直線插入直到其進入正確位置。移除 US

2121[影片] – 開始影像媒介播放或顯示電影 [影片] menu。[相片] – 顯示相片功能表。(第 36-37 頁)[音樂] – 顯示音樂功能表。(第 35-36 頁)[YouTube] 以電視機觀看從 Youtube 伺服器找到的影片。 (第 38-40 頁)[設定] – 顯示設定功能表。(

2222[顯示] 功能表[顯示] 功能表電視畫面比例電視畫面比例[4:3上下黑邊] – [4:3上下黑邊] – 連接至 4:3 畫面電視時，請選此項。 顯示戲劇影像配有遮蓋棒於畫面上下方。[4:3平移掃描] – [4:3平移掃描] – 連接至 4:3 畫面電視時，請選此項。 顯示削去的畫面以填滿您的

2323[語言] 功能表 [語言] 功能表 顯示選單顯示選單選取 [設定] menu 及螢幕顯示的語言。顯示選單 / 碟片音訊 / 碟片字幕 顯示選單 / 碟片音訊 / 碟片字幕 選取您想要的音訊曲目(光碟音頻)、字幕以及光碟功能表的語言。[原始] –[原始] – 指錄製光碟時的原始語言。[其他

2424HD音效HD音效選擇是否要混音或不混音主要音訊與次要音訊。[關][關] – – 僅從主要音訊輸出。[開][開] – – 混合主要音訊、次要音訊及音效來輸出音訊。AV同步AV同步有時數位電視會遇到圖畫與音效間的延遲。 若發生此情況，您可設定延遲音效來補救，以便電視能有效的「等候」圖畫完成接

2525評分評分根據 DVD 光碟內容,限制播放已分級的 DVD。(並非所有光碟已獲評級。)[評分 1-8] – [評分 1-8] – 評級一 (1) 為最高限制;評級八 (8) 則為最低限制。[解鎖] – [解鎖] – 若選取解鎖,家長控制將不會啟動,光碟所有內容均會播放。BD年齡BD年齡為 BD

2626[網路] 功能表[網路] 功能表[網絡] 設定用作軟體更新、執行 BD Live 及 YouTube 功能。如果您將播放器連接至網路，某些 BD-ROM 光碟可能使您能夠瀏覽特殊 BD-ROM 網站。 例如，如果一個 BD-ROM 網站包含未來電影的預告片連接等內容，您可以在播放器上觀看下載

2727[其他] 功能表[其他] 功能表外觀外觀改變起始畫面的背景。Java字型大小 Java字型大小 BDBD 您可以在 BD-ROM 播放的時候，調整 BD-J 內容中所顯示的預設文本大小。固定 BD-J 內容的文字大小時，此設定無效。當播放器連接至 HD 電視時，請選擇不小於 24 的字型大小

2828附註： 附註： • 當開啟播放器或更換光碟時，播放器還原至預設設定。 根據光碟的不同，會輸出特殊音訊格式。• 根據預錄的 BD-ROM 光碟的內容，某些功能可以無法使用或操作方式和其他媒體有所不同。若光碟功能表螢幕已顯示 若光碟功能表螢幕已顯示 BDBD DVDDVD AVCHDAVCH

2929重覆播放重覆播放 BDBD DVDDVD ACDACD MP3MP3 WMAWMA AVCHDAVCHD在播放時，重複按重複按鈕選擇想要的重複模式。重覆按 REPEAT 鍵以選取需要重播的項目。 本主題，章節或曲目將會重覆播放。 回復正常播放，重覆按 REPEAT，選取 [關]。附註： 

版權備註版權備註 由於 AACS (先進內容接收系統) 是受 BD 格式的內容保護系統認可, 和 DVD 格式的 CSS (內容擾亂系統) 的用途相似, 受 AACS 保護的內容, 在錄放、模擬訊號輸出等情況有可能受到限制。由於限制可能會於生產產品後才通過及 / 或被 AACS 變更,本產品的操

3030選取字幕語言 選取字幕語言 BDBD DVDDVD AVCHDAVCHD DivXDivX在播放時，重複按字幕按鈕選擇想要的字幕語言。或播放期間，按 DISPLAY 以顯示播放選單。 使用 v V 選擇 [字幕] 選項並使用 b B 選擇想要的字幕語言。附註： 附註： 某些光碟僅允許您通

3131 a 標題 – 目前標題編號 / 總標題數量。 b 章節 – 目前章節編號 / 總章節數量。 c 時間 – 已播放時間。 d 聲音 – 已選音頻語言或聲道。 e 字幕 – 已選字幕。 f 角度 – 已選角度 / 總角度數量。附註：附註：• 若數秒也沒有按按鈕,螢幕顯

3232本機設有畫中畫，第二音效及 Virtual 虛擬套件等。需配合支援BONUSVIEW 的BD-Video。 (BD-ROM 第二版 設定1 版本1.1/ 最終標準設定). 除了 BONUSVIEW 功能外，BD-Video 亦支援 BD-Live (BD-ROM 版本2 設定2) 的網絡延伸

3333播放第二視訊 (畫中畫) 播放第二視訊 (畫中畫) 播放兼容畫中畫的光碟，就可播放第二視訊。需根據光碟指示，採用該播放辦法。如要開關第二視訊，按下 PIP。第二視訊已經播放。按按鈕，選取開啟或關閉。附註：附註：• 光碟並不一定按照本機設定播放，某些光碟上的播放格式有優先次序分別。• 在搜尋、

3434電影目錄選單選項 (DVD-RW (VR 模式光碟))電影目錄選單選項 (DVD-RW (VR 模式光碟))用 v / V 在 [影片] 功能表中選取曲目或標題然後按 ENTER。 功能表選項會出現。用 v / V 選取一個選項，然後按 ENTER。• [第一次播放] [第一次播放] 開始播

3535例如) 音訊 CD例如) 音訊 CD附註：附註：當同時連接 USB 裝置及插入光碟時，會顯示選取媒體的功能表。選取媒體，然後按輸入。Tips:Tips:• 使用數字按鈕 (0-9)，輸入音軌號碼或檔案號碼，即可直接播放。• 當插入音訊 CD 時可能會自動開始播放。• 選擇檔案夾並按 E

3636MP3 / WMA 聲音檔案要求MP3 / WMA 聲音檔案要求檔案副檔名：檔案副檔名：“.mp3”、“.wma”抽樣頻率: 抽樣頻率: 32 - 48 kHz 以內 (MP3)、32 - 48 kHz 以內 (WMA) 位元速率：位元速率：32 - 320 kbps (MP3)、40 -

3737• 選擇檔案夾並按 ENTER，您可以檢視檔案夾中的檔案。 若您想移至上一層目錄，使用v/V/b/B 選取 [上層資料夾] 並按 ENTER。• 在 [相片] 選單中，使用紅(A)色或藍色(D)按鈕移至上一頁或下一頁。• 若檔案名稱中含有無法編碼的字元，可能會顯示錯碼。全螢幕檢視相片檔

3838關於 YouTube 選單關於 YouTube 選單YouTube選單中有很多不同的選項。 使用 v V b B 選擇選項然後按 ENTER鍵，如下所示選擇項目。abcdefg hia 特色內容 – 顯示具有特色內容的影片目錄。b 最近播放的影片 – 顯示最近期上傳的影片。c 最常觀

3939有關 YouTube 播放畫面有關 YouTube 播放畫面在您想要觀賞的影片上按下 播放鍵 PLAY (N) 或 ENTER 鍵，畫面會出現播放畫面及資訊。影片播放時影片播放時當影片播放停止或完結後，播放停止畫面及相關影片列表將顯示於畫面上。 使用 v V b B 選擇現正播放的影片，或從

目錄目錄引言引言. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4040搜尋影片搜尋影片搜尋影片時，您可以鍵入最多128個字元。使用 b B 鍵，從選單中選擇 [搜尋] 選項，然後按下 確定鍵顯示鍵盤選單。 使用 v V b B 以選取字元，然後按 ENTER 以確認您在鍵盤功能表上的選擇。要鍵入帶標記的字元，可以在擴展字元表選擇。例如：選擇 “D” ，然後按下

4141收聽收音機 - 更多資訊收聽收音機 - 更多資訊自動搜尋廣播電台自動搜尋廣播電台按住調諧-／調諧+（TUN.-/TUN.+）超過一秒，調諧器即會自動掃描，並在找到廣播電台時停止。選擇廣播電台的預設編號選擇廣播電台的預設編號在儲存廣播電台時可選擇想要的預設編號，若欲變更編號，可在播放機自動顯示

4242提示：提示：您可能會使用 iPod 隨附的 dock 轉接器，以確保iPod 的使用穩定。若您需要轉接器，請向 iPod 經銷商洽詢。附註：附註：• iPod 與本裝置的相容性需視您 iPod 的類型而定。• iPod touch 及 iPhone 的操作方式與 iPod 相同。您可能需

聆聽可攜式音訊播放器的音樂聆聽可攜式音訊播放器的音樂 1 連接可攜式音訊播放器的耳機 (或線路輸出) 1 連接可攜式音訊播放器的耳機 (或線路輸出) 插口至本裝置後面板的 PORT. IN： -插口至本裝置後面板的 PORT. IN： - 2 開啟電源： POWER 2 開

4444您可利用系統喇叭的數位光學或同軸輸出插口，盡情享受組件的音效。 1 連接組件的光學或同軸輸出插口至本裝置後 1 連接組件的光學或同軸輸出插口至本裝置後面板的 OPTICAL 或 COAXIAL (DIGITAL 面板的 OPTICAL 或 COAXIAL (DIGITAL AUDIO

4545參考資料參考資料利用備有的遙控控制電視利用備有的遙控控制電視您可以使用隨附的遙控器控制音量、輸入來源及LG/GoldStar 電視的電源狀態。您可使用下列按鈕控制電視。按 可按 可TV POWER 開啟或關閉電視。INPUT 切換電視輸入來源為電視或其他輸入來源。PR/CH v/V

4646語言編碼語言編碼若以下列出多過一個編碼,請嘗試逐一輸入,直至找到適用於該電視的編碼。語言語言 編碼編碼阿法文 6565南非荷蘭文 6570阿爾巴尼亞文 8381阿姆哈拉文 6577阿拉伯文 6582亞美尼亞文 7289阿薩姆文 6583亞摩拉文 6588

4747疑難排解疑難排解可能成因可能成因• 未有連接電線。•沒有插入光碟。•尚未設定電視來接收錄影機訊號輸出。• 未有妥善連接視頻纜線。• 所選解像度不適用於您的電視。• 尚未設定連接音頻纜線的設備來接收光碟訊號輸出。• 播放器所連接的音響設備尚未開啟。•[聲音] 操作設定位置錯誤。•播放器正在進行

4848重設裝置重設裝置若發現錄影機有以下問題︰若發現錄影機有以下問題︰• 已插好電線，但錄影機仍無法開關。• 前面板顯示失靈。• 裝置無法正常操作。可以按照以下步驟重設裝置。可以按照以下步驟重設裝置。• 按住 POWER 按鈕最少五秒。 這樣會強制關上播放器。再按電源 (POWER) 按

4949規格說明規格說明一般一般電源要求︰ 電源要求︰ AC 110 V、60 Hz耗電量︰耗電量︰ 130 W 尺寸 (闊 x 高 x 厚)：尺寸 (闊 x 高 x 厚)： 不連底座大約 430 x 76 x 379 毫米淨重 (大淨重 (大約)：約)： 4.8 公斤操作溫度︰操作溫度

5引言引言為確保正確使用本產品,請仔細閱讀本說明書,並妥善保存,以備日後參考用。 本說明書提供播放器的操作及維修保養資料。有關裝置服務,請與授權的服務中心聯絡。關於 關於 符號顯示 符號顯示操作時電視可能會顯示“ ”符號,這即表示本說明書解釋的功能並不適用於該特定媒介。本說明書使用的符號本說明書使

開啟來源軟件通知開啟來源軟件通知以下執行的 GPL及本產品使用的 LGPL 庫受限於 GPL2.0/LGPL2.1 牌照協定︰執行的 GPL︰執行的 GPL︰Linux kernel 2.6、bash、busybox、dhcpcd、mtd-utils、net-tools、procps、sys-uti

親愛的顧客您好:感謝您對 LG 產品的愛護與支持為提供您更快速便捷的產品諮詢及報修服務為您準備了全新的 “ 瞬間感動 LG 售後服務“ 服務內容 :◎ 2小時聯絡◎ 預約準時上門◎ 當天到府◎ 365天服務請洽請洽瞬間感動 瞬間感動 LGLG 售後服務專線: 售後服務專線:080

可播放的光碟可播放的光碟 藍光光碟藍光光碟- 可購買或租看的光碟，例如電影 - 內含音訊標題 、 DivX、MP3、WMA 或 相片檔案的 BD-R/RE 光碟。 DVD-VIDEO (8 厘米 / 12 厘米光碟) DVD-VIDEO (8 厘米 / 12 厘米光碟) 可購買或租看的光碟，例

7BD-ROM 光碟功能BD-ROM 光碟功能BD-ROM 光碟可於單面光碟內儲存 25 GB (單層) 或 50 GB (雙層) – 約為 DVD 容量的 5 至 10 倍。BD-ROM 光碟亦支援業界最高質素的高清視頻 (高達 1980 x 1080) – 大容量與視頻質素沒有直接關係。此外,B

區碼 區碼 在本產品背面印有區碼。 本產品只能播放有與本產品背面的標籤相同的 BD-ROM 或 DVD 光碟或標有「全部」字樣的 BD-ROM、 HD DVD 或 DVD 光碟。AVCHD (進階視訊轉碼器高畫質)AVCHD (進階視訊轉碼器高畫質)• 此播放器可錄放 AVCHD 格式光碟。這些光碟

遙控器遙控器       a       INPUT (TUNER): INPUT (TUNER): 切換輸入來源(FM, AM, AUX, PORTABLE, OPTICAL, COAXIAL, HDMI IN 1, HDMI IN 2)POWER: POWER: 開啟或