LG BP325 User Manual

Руководство по эксплуатацииПлеер 3D Blu-ray™ / DVD Перед началом работы внимательно прочитайте и сохраните данное руководство.BP325P/NO : MFL67475851_

Приступая к работе10Приступая к работе1Требования к файламФайлы с фильмамиФайл РегионФайл РасширениеФорматы кодеков Аудиоформат СубтитрыДиск, USB“.avi

Приступая к работе11Приступая к работе1 yИмена файлов ограничены 180 символами. yМаксимальное количество файлов/папок: менее 2000 (общее количество фа

Приступая к работе12Приступая к работе1Некоторые системные требованияДля воспроизведения видео высокой четкости: yДисплей высокой четкости с компонент

Приступая к работе13Приступая к работе1Установка элементов питанияСнимите крышку отсека для батарей на задней части пульта дистанционного управления и

Приступая к работе14Приступая к работе1Передняя панельa Лоток дискаb Окно дисплеяc Датчик дистанционного управленияd B (OPEN/CLOSE)e 1 (POWER)f По

Подключение15Подключение2Подключение адаптера переменного токаПодключите устройство к адаптеру переменного тока.Задняя панель устройстваПодключите к и

Подключение16Подключение2Дополнительная информация по HDMI yПри подключении HDMI- или DVI-совместимого устройства выполните следующие действия: -Выклю

Подключение17Подключение2Настройка разрешенияПроигрыватель поддерживает несколько разрешений на выходах HDMI OUT. Вы можете сменить разрешение в меню

Подключение18Подключение2Подключение к усилителюОсуществите подключение одним из следующих способов, в зависимости от возможностей текущего оборудован

Подключение19Подключение2Подключение к усилителю через выход Digital AudioПодключите разъем проигрывателя COAXIAL OUТ к соответствующему гнезду на уси

Приступая к работе2Приступая к работе1Информация по технике безопасностиОСТОРОЖНОНЕ ОТКРЫВАТЬ. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМОСТОРОЖНО: ЧТОБЫ

Подключение20Подключение2Подключение к домашней сетиДанный проигрыватель можно подключить к локальной вычислительной сети (LAN) через порт LAN на задн

Подключение21Подключение21. Выберите функцию [Настройки соед.] в меню [Настр-ка] и нажмите ENTER (b).2. Прочитайте информацию о подготовке к настрой

Подключение22Подключение2Рекомендации по сетевому подключению yБольшая часть возникающих при подключении проблем может быть решена перезагрузкой роуте

Подключение23Подключение2Подключение USB-устройстваДанное устройство способно воспроизводить фильмы, музыку и отображать файлы с фотоизображениями, ко

3 Настройка системыНастройка системы24Настройка системы3НастройкиНачальная настройкаПри первом включении устройства на экране появится мастер начальн

Настройка системы25Настройка системы3Настройка базовых параметровВы можете менять настройки устройства в меню [Настр-ка].1. Нажмите HOME (n).2. Кнопк

Настройка системы26Настройка системы3РазрешениеУстановка выходного разрешения видеосигнала HDMI. Подробнее о настройках разрешения см. на стр. 17.[Авт

Настройка системы27Настройка системы3Меню [ЯЗЫК] Экранное менюВыберите язык отображения меню [Настр-ка] и информации.Меню диска/Аудио/СубтитрыВыберите

Настройка системы28Настройка системы3Частота выборки (цифровой аудиовыход)[48 кГц]Выберите, если AV ресивер или усилитель не работает с сигналами 192

Настройка системы29Настройка системы3Меню [БЛОКИРОВКА]Настройки [БЛОКИРОВКА] действуют только при воспроизведении BD-ROM и DVD.Для доступа к параметра

Приступая к работе3Приступая к работе1Устройство оснащается съемными батарейками или аккумулятором.Безопасный способ извлечения элементов питания: Для

Настройка системы30Настройка системы3Меню [СЕТЬ] Функция [СЕТЬ] необходима для обновления программного обеспечения, пользования сервисом BD-Live и онл

Настройка системы31Настройка системы3АвтовыключениеЕсли проигрыватель находится в режиме остановки воспроизведения дольше 5 минут, на экране появляетс

4 РаботаРабота32Работа4Стандартное воспроизведениеРабота с меню [НАЧАЛО]При нажатии HOME (n) появляется Главное меню. Кнопками a/d выберите необходиму

Работа33Работа4Воспроизведение диска Blu-ray 3DeЭтот проигрыватель может воспроизводить диски Blu-ray 3D, которые содержат отдельные изображения для л

Работа34Работа4Простейшие операции с видео- и аудиоконтентомОстановка воспроизведения:Во время воспроизведения нажмите Z (STOP).Пауза воспроизведения:

Работа35Работа4Возобновление воспроизведенияeroyt uПроигрыватель фиксирует точку, в которой Вы нажали Z (STOP). Если на экране появилось сообщение “MZ

Работа36Работа4Повтор избранного участкаerotyПроигрыватель может повторно воспроизводить заданный Вами участок.1. Во время воспроизведения нажмите R

Работа37Работа4Выбор файла субтитровyЕсли имена видеофайла и файла субтитров не совпадают, необходимо выбрать файл субтитров в меню [Фильм] до начала

Работа38Работа4Прослушивание музыки во время слайд-шоуiВы можете просматривать фотографии, прослушивая музыкальные файлы.1. При просмотре изображений

Работа39Работа42. Выберите функцию с помощью кнопок w/s.3. Настройка значения данной функции осуществляется кнопками a/d.4. Нажмите BACK (1) для вы

Приступая к работе4Приступая к работе1Компания LG Electronics подтверждает, что её продукция соответствует необходимым требованиям, а также другим нор

Работа40Работа4Прослушивание аудио eroy1. Во время воспроизведения нажмите INFO/MENU (m) для отображения экранного меню OSD.2. Кнопками w/s выберите

Работа41Работа4Изменение кодировки субтитровyЕсли при воспроизведении субтитры отображаются некорректно, Вы можете сменить их кодировку.1. Во время в

Работа42Работа4Использование функции ПремиумС помощью функции Премиум можно использовать различные информационные ресурсы Интернета.1. Проверьте сете

5 Устранение неисправностейУстранение неисправностей43Устранение неисправностей5Устранение неисправностейОбщая информацияПризнак Причина и способ уст

Устранение неисправностей44Устранение неисправностей5СетьПризнак Причина и способ устраненияНе работают функции BD-Live. yНедостаточно места на подкл

Устранение неисправностей45Устранение неисправностей5ИзображениеПризнак Причина и способ устраненияИзображение отсутствует. yУстановите правильный ре

Приложение46Приложение6Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комплект поставкиВы можете управлять работой тел

Приложение47Приложение6Обновление программного обеспечения по сетиУведомление о сетевом обновленииПри наличии сетевого подключения время от времени мо

Приложение48Приложение6 yПроцесс проверки наличия обновлений можно прервать нажатием ENTER (b). yПри отсутствии обновлений появится сообщение «Обновле

Приложение49Приложение6Коды странВыберите код страны из списка.Страна Код Страна Код Страна Код Страна КодАфганистан AFАргентина ARАвстралия AUАвс

Приступая к работе5Приступая к работе1 yСогласно законодательству США об авторских правах и соответствующим законам других стран несанкционированная з

Приложение50Приложение6Коды языковВоспользуйтесь приведенным списком, чтобы задать язык воспроизведения звуковой дорожки, язык субтитров и язык основн

Приложение51Приложение6Зарегистрированные торговые марки и лицензии Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ и их логот

Приложение52Приложение6Уведомление о CinaviaДанный продукт использует технологию Cinavia с целью ограничить использование несанкционированных копий фи

Приложение53Приложение6Технические характеристики аудиовыхода*1 Если функции [Цифровой выход] заданы параметром [Цифровой поток данных], дополнительн

Приложение54Приложение6 yЕсли выход HDMI OUT соединен с телевизором с помощью кабеля «High Speed HDMI™», Тип A, и с выхода HDMI OUT выдается сигнал Tr

Приложение55Приложение6Технические характеристикиОбщая информацияТребования к питающей сети 12 V 0 1 AАдаптер питания переменного токаWA-12M12FxРазмер

Приложение56Приложение6Техническое обслуживаниеТранспортировка устройстваПеревозка устройстваСохраните упаковку, в которой поставлялось устройство. Ес

Приложение57Приложение6Важная информация о сетевых сервисахВся информация, данные, документы, коммуникации, объекты скачивания, файлы, текст, изображе

Содержание6Содержание1 Приступая к работе2 Информация по технике безопасности8 Введение8 – Проигрываемые диски и обозначения, упоминаемые в насто

Содержание712345640 – Изменение соотношения сторон телевизионного изображения41 – Изменение кодировки субтитров41 – Изменение режима изображения

Приступая к работе8Приступая к работе1ВведениеПроигрываемые диски и обозначения, упоминаемые в настоящем руководствеНоситель/ТерминЛоготип Обозначение

Приступая к работе9Приступая к работе1 yВ зависимости от состояния записывающего оборудования или диска CD-R/RW (или DVD±R/RW) некоторые диски CD-R/RW