Lg BD550 User Manual

РУССКИЙРуководство по эксплуатацииСетевой проигрыватель Blu-ray™ / DVD дисковBD550P/NO : MFL65225374Перед началом работы внимательно прочитайте и сохр

10ПодготовкаПодготовка 2Файловая совместимостьОбщая информацияДоступные расширения файлов: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”,

11ПодготовкаПодготовка 2Региональный кодРегиональный код напечатан с обратной стороны устройства. Проигрыватель способен воспроизводить только диски B

12ПодготовкаПодготовка 2Пульт дистанционного управления• • • • • • a • • • • • • 1 (POWER): Включение и выключение проигрывателя.Z (OPEN/CL

13ПодготовкаПодготовка 2a Лоток дискаb Окно дисплеяc Датчик дистанционного управленияd Z (OPEN/CLOSE)e N/X (PLAY / PAUSE) f x (STOP) g Кнопка пита

14УстановкаУстановка 3Подключение к телевизоруОсуществите подключение одним из следующих способов, в зависимости от возможностей текущего оборудовани

15УстановкаУстановка 3ПРИМЕЧАНИЕ• Если подключенное HDMI-совместимое устройство не воспроизводит аудиодорожку, поступающую с проигрывателя, возможно,

16УстановкаУстановка 3Подключение через компонентный входПодключите выход COMPONENT VIDEO OUT проигрывателя к соответствующему входу телевизора с пом

17УстановкаУстановка 3Настройка разрешенияПроигрыватель поддерживает несколько разрешений на выходах HDMI OUT и COMPONENT VIDEO OUT. Вы можете сменить

18УстановкаУстановка 3Подключение к усилителюОсуществите подключение одним из следующих способов, в зависимости от возможностей текущего оборудования

19УстановкаУстановка 3Подключение к усилителю через выход Digital AudioПодключите разъем DIGITAL AUDIO OUT проигрывателя к соответствующему входному р

BD551-P-BKAZLLK_RUS.indd 2 4/15/11 9:58 AM

20УстановкаУстановка 3Подключение к домашней сетиДанный проигрыватель можно подключить к локальной вычислительной сети (LAN) через порт LAN на задней

21УстановкаУстановка 3Настройка проводной сетиЕсли в локальной проводной сети есть сервер DHCP, проигрывателю будет автоматически назначен IP-адрес. П

22УстановкаУстановка 3Рекомендации по сетевому подключению:• Большая часть возникающих при подключении проблем может быть решена перезагрузкой роуте

23УстановкаУстановка 3Подключение USB-устройстваДанное устройство способно воспроизводить фильмы, музыку и отображать файлы с фотоизображениями, котор

24УстановкаУстановка 3ПРИМЕЧАНИЕ• Данный проигрыватель поддерживает файловые системы FAT16, FAT32 и NTFS при воспроизведении музыки, фильмов и фото

25УстановкаУстановка 34. Кнопками vV выберите второй параметр и нажмите ENTER ( ),чтобы перейти на третий уровень.5. Кнопками vV выберите необходимы

26УстановкаУстановка 3Режим дисплея 1080рЕсли задано разрешение 1080p, выберите [24 Гц], чтобы воспроизведение фильма (1080p/24 Гц) на мониторе с HDM

27УстановкаУстановка 3 Меню [АУДИО] Каждый диск допускает множество вариантов воспроизведения аудиодорожки. Задайте настройки аудио на проигрывателе в

28УстановкаУстановка 3DRC (контроль динамического диапазона)Данная функция позволяет просматривать фильмы с более низким уровнем громкости без потери

29УстановкаУстановка 3 Меню [БЛОКИРОВКА]Настройки [БЛОКИРОВКА] действуют только при воспроизведении BD и DVD.Для доступа к параметрам функции [БЛОКИРО

3Информация по технике безопасностиИнформация по технике безопасности 1ОСТОРОЖНОНЕ ОТКРЫВАТЬ. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМОСТОРОЖНО: ЧТОБЫ

30УстановкаУстановка 3 Меню [СЕТЬ] Функция [СЕТЬ] необходима для обновления программного обеспечения, пользования интерактивным сервисом BD Live и он

31УстановкаУстановка 3АвтовыключениеЕсли проигрыватель находится в режиме остановки воспроизведения дольше 5 минут, на экране появляется экранная заст

32ЭксплуатацияЭксплуатация 4Стандартное воспроизведениеВоспроизведение дисков1. Нажмите Z (OPEN/CLOSE) и поместите диск на лоток.Вставьте диск2. На

33ДействиеДействие 4Чтобы остановить воспроизведениеНажмите x (STOP) во время воспроизведения.Чтобы поставить воспроизведение на паузуНажмите X (PAUSE

34ЭксплуатацияЭксплуатация 4Улучшенное воспроизведениеПовтор воспроизведенияBD DVD AVCHD ACD MUSIC MOVIEВо время воспроизведения несколько раз нажмит

35ДействиеДействие 4Поиск по маркерамBD DVD AVCHD MOVIE Поддерживается до девяти запоминаемых точек, с которых можно начинать воспроизведение.Добавлен

36ЭксплуатацияЭксплуатация 4Смена вида списка содержимого MOVIE MUSIC PHOTOВы можете сменить вид списка содержимого в меню [Фильм], [Музыка] или [Фот

37ДействиеДействие 4Вывод информации на экранВы можете выводить информацию на экран и менять различные настройки.Отображение информации о содержимом н

38ЭксплуатацияЭксплуатация 4Прослушивание аудио BD DVD AVCHD MOVIE 1. Во время воспроизведения нажмите INFO/DISPLAY () для отображения экранного м

39ДействиеДействие 4Изменение режима изображенияBD DVD AVCHD MOVIE Вы можете изменять опцию [Режим изображ-я] во время воспроизведения.1. Во время во

4Информация по технике безопасностиИнформация по технике безопасности 1от физических или механических воздействий (скручивания, изгибания, защемления

40ЭксплуатацияЭксплуатация 43. Нажмите HOME ( ) и включите функцию [Соединение BD-LIVE] в меню [Настр-ка] (стр. 30).На некоторых дисках функция BD-L

41ДействиеДействие 4ПРИМЕЧАНИЕ• Требования к файлам описаны на стр. 10.• Доступны различные варианты воспроизведения. См. стр. 32-36.• Проигрывател

42ЭксплуатацияЭксплуатация 4Просмотр фотографийВы можете просматривать фотографии с помощью данного проигрывателя.1. Нажмите HOME ().2. Кнопками Y

43ДействиеДействие 4aТекущее фото/Общее число фотографий – Переход к следующему/предыдущему фото осуществляется кнопками Y.bСлайд-шоу – Нажмите ENTER

44ЭксплуатацияЭксплуатация 4Прослушивание музыкиДанный проигрыватель может воспроизводить аудио CD и музыкальные файлы.1. Нажмите HOME ( ).2. Кнопк

45ДействиеДействие 43. Нажмите INFO/DISPLAY для отображения меню функций.4. Кнопками vV выберите функцию [Запись CD] и нажмите ENTER для вывода меню

46ЭксплуатацияЭксплуатация 4Использование функции NetCast™ сетевое вещаниеВы можете пользоваться различными Интернет-сервисами и службами с функцией

47ДействиеДействие 45. Клавишами vVY выберите город и нажмите ENTER ( ).6. Клавишами vVY выберите функцию [Дом. Меню] и нажмите ENTER (), чтобы прос

48ЭксплуатацияЭксплуатация 4Просмотр видео с YouTube™Вы можете осуществлять поиск и просматривать видео с сервера YouTube™ на Вашем телевизоре с по

49ДействиеДействие 4ПРИМЕЧАНИЕ• В меню YouTube™ может отображаться список из 5 видео. Нажмите зеленую (G) или желтую (Y) кнопку для вывода на экран п

5Информация по технике безопасностиИнформация по технике безопасности 1Примечания относительно Авторских прав• Поскольку система AACS одобрена в кач

50ЭксплуатацияЭксплуатация 4Кнопка ДействиеCLEAR Удаление символа, идущего перед позицией курсора.REPEAT Вставка пробела на позиции курсора.m/MСмена

51ДействиеДействие 4Просмотр веб-альбомов Picasa™Просматривайте фотографии друзей и близких с онлайн-сервисом Picasa™Просмотр веб-альбомов Picasa™ на

52ЭксплуатацияЭксплуатация 4О меню Picasa™ Вы можете пользоваться различными функциями в меню Picasa™. Клавишами vVY выберите функцию меню и нажмите

53ДействиеДействие 4Поиск фотоВы можете осуществлять поиск похожих фотографий по ключевым словам.1. Кнопками vVY выберите функцию [Поиск] в меню Pica

54Техническое обслуживаниеТехническое обслуживание 5Рекомендации по использованию дисковУстановка и извлечение дисковНе касайтесь рабочей поверхности

55Поиск и устранение неисправностейПоиск и устранение неисправностей 66Поиск и устранение неисправностейОбщая информацияПризнак Причина и способ устра

56Поиск и устранение неисправностейПоиск и устранение неисправностей 6ИзображениеПризнак Причина и способ устраненияИзображение отсутствует. • Устан

57Поиск и устранение неисправностейПоиск и устранение неисправностей 6СетьПризнак Причина и способ устраненияНе работают функции BD-Live.• Недостаточ

58ПриложениеПриложение 7Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комплект поставкиВы можете управлять работой т

59ПриложениеПриложение 7Обновление программного обеспечения по сетиУведомление о сетевом обновленииПри наличии сетевого подключения время от времени м

6Содержание1Информация по технике безопасности3 Меры предосторожности2Подготовка8 Введение8 О дисплейном символе “”8 Символы и обозначения, исполь

60ПриложениеПриложение 73. Выберите функцию [Обновление] и нажмите ENTER ().Проигрыватель проверит наличие обновлений.ПРИМЕЧАНИЕ• Процесс проверки

61ПриложениеПриложение 7Коды странВыберите код страны из списка.Страна Код Страна Код Страна Код Страна КодАфганистан AFАргентина ARАвстралия

62ПриложениеПриложение 7Коды языковВоспользуйтесь приведенным списком, чтобы задать язык воспроизведения звуковой дорожки, язык субтитров и язык осно

63ПриложениеПриложение 7Зарегистрированные торговые марки и лицензииЛоготипы «Blu-ray Disc™», «Blu-ray™» и «Blu-ray disc™» являются торговыми марками

64ПриложениеПриложение 7Технические характеристики аудиовыхода*1 Если функции [Цифровой выход] или [HDMI] заданы параметром [Первичный переход], доп

65ПриложениеПриложение 7*5 Если функция [HDMI] или [Цифровой выход] настроена на [Перекодир. DTS], то характеристики выходного аудио-сигнала ограниче

66ПриложениеПриложение 7Разрешение видео на выходеВыход HDMI OUT• Если разрешение было выбрано вручную, разъем HDMI подключен к телевизору, но телев

67ПриложениеПриложение 7Технические характеристикиОбщая информацияТребования к питающей сети:AC 200-240 V ~, 50/60 HzПотребляемая мощность: 14 WРазме

68ПриложениеПриложение 7ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СЕТЕВЫХ УСЛУГАХПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО.ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕТЕВЫХ УСЛУГ ТРЕБУЕТ СЛЕДУЮЩИХ УСЛОВИЙ И К

69ПриложениеПриложение 7Замечания по открытому программному обеспечениюБиблиотеки и исполняемые модули, используемые в данном продукте, соответствуют

7 1 2 3 4 5 6 74Эксплуатация32 Стандартное воспроизведение34 Улучшенное воспроизведение37 Вывод информации на экран39 Просмотр BD-Live™40 Воспро

70ПриложениеПриложение 7• Двунаправленный алгоритм Unicode© ASMUS, Inc, 1999-2009. Все права защищены.Распространяется в соответствии с Условиями ис

BD551-P-BKAZLLK_RUS.indd 71 4/15/11 10:00 AM

Сделано в ИндонезииBD551-P-BKAZLLK_RUS.indd 72 4/15/11 10:00 AM

8ПодготовкаПодготовка 22ПодготовкаВведениеО дисплейном символе “ ”Во время воспроизведения на экране телевизора может появляться значок “ ”, обознача

9ПодготовкаПодготовка 2Воспроизводимые дискиДиски Blu-ray - Диски с фильмами, которые можно приобрести или взять в прокате. - Диски BD-R/RE, содержащи