Índice6
Índice
Inicio
3 Información de seguridad
8 Introducción
8 – Acerca del símbolo “7”
8 – Símbolo utilizado en este manual
8 – Accesorios incluidos
9 – Discos grabables
10 – Discos DVD grabables recomendados
10 – Discos reproducibles
11 – Compatibilidad de archivos
12 Mando a distancia
13 Panel frontal
13 Panel trasero
Conexión
14 Conexión a un televisor
14 – Conexión de antena a su televisor y
esta unidad
15 – Conexión HDMI
16 – Conexión del componente de vídeo
16 – Conexión Scart
17 Conexión a un amplificador
17 – Conexión a un amplificador a través
de una salida de audio digital
18 – Conexión a un amplificador a través
de 2 salidas de audio digital
19 Conexión a otro dispositivo
19 – Conexiones accesorias de Audio/
Video (A/V) al grabador
19 – Conexión de una videocámara digital
20 Conexión de dispositivos USB
20 – Reproducción de contenido en
dispositivos USB
20 – unidad flash USB compatible
Configuración del sistema
21 Configuración automática
22 Perspectiva general del menú Inicio
22 Ajustes generales
22 – Selección de los ajustes de
configuración
23 – Programación automática
23 – Añadir canales manualmente
23 – Editar programas
25 – Ajuste automático del reloj
25 – Ajuste manual del reloj
27 Configuración del idioma
28 Ajustes de audio
29 Bloque de ajustes
31 Ajustes de grabación
32 Disc Settings
Utilización
34 Explicación general de la pantalla OSD
34 – Visualización de información mientras
se ve la televisión
34 – Visualización de la información en
pantalla
35 Visualización de la televisión
35 – Visualización de EPG (Guía electrónica
de programas)
36 – Selección de programas
38 Reproducción de un DVD
38 – Configuración de reproducción
38 – Características generales
41 Reproducción de un VCR
41 – Preparación
41 – Reproducción normal
42 – Reproducción de un disco de película
DivX
44 – Reproducción de un CD de audio o
disco MP3/WMA
45 – Visualización de un archivo JPEG
47 Grabación DVD
47 – Grabación DVD
48 – Grabación básica desde un TV
49 – Grabación programada instantánea
49 – Grabación programada
51 – Grabación desde componentes
externos
52 Edición de DVD
52 – Perspectiva general del menú de lista
de títulos y lista de capítulos
53 – Modo VR: Edición de original y lista de
reproducción
RC689D-P.BESPLLK_MFL65225533_SPA.indd 6 11. 1. 31. �� 9:17
Comments to this Manuals