Lg HLT35W User Manual

BEDIENUNGSANLEITUNGDVD SOUND BAR con subwoofer inalámbricoMODELLHLT35W (HLT35W, SHT35-D)P/NO : MFL67084717DEUTSCHBitte lesen Sie dieses Handbuch vor

10 VorbereitungVorbereitung 2FernbedienungOPEN / RADIO & CLOSE INPUT SOUNDEFFECTSPEAKERLEVELREPEATCLEAROPTICALVOLMUTEVOLVOLAV / INPUTENTERTITLE

11VorbereitungVorbereitung2BedienungsfeldA PORT. INBUSB-AnschlussC Sensortasten• 1 STANDBY/ON• i|| (PLAY / PAUSE)FUNC. ( )Halten Sie diese Taste

12 VorbereitungVorbereitung 2RückseiteA AntennenanschlussBAUX IN (L/R)CVIDEO OUTDHDMI OUTEOPTICAL INEABCDHLT35W-D0_DDEULL_GER_4717.indd 12 201

13InstallationInstallation33InstallationWandmontage des HauptgerätesSie haben die Möglichkeit, das Hauptgerät an einer Wand zu montieren. Halten Sie

14 InstallationInstallation 33. Entfernen Sie die WALL BRACKET INSTALL GUIDE.4. Befestigen Sie die Halterung mit den Schrauben (nicht im Lieferumfa

15InstallationInstallation3EinstellungenFunkverbindungLED-Anzeige des Funk-SubwoofersLED FarbeBlau Der Funk-Subwoofer empfängt das Signal des Geräte

16 InstallationInstallation 3HINWEIS• Falls das Hauptgerät eingeschaltet ist und sich der Funk-Subwoofer (die hinteren Lautsprecher) im Bereitschaft

17InstallationInstallation3Anschluss an einen FernseherNehmen Sie, abhängig von den Fähigkeiten Ihrer Geräte, einen der folgenden Anschlüsse vor.Hinw

18 InstallationInstallation 3Hinweis• Falls ein angeschlossenes HDMI-Gerät den Audioausgang des Gerätes nicht unterstützt, ist der Ton des HDMI-Gerä

19InstallationInstallation3Einstellung der AuflösungDas Gerät bietet verschiedene Ausgabeauösungen für die HDMI OUT-Buchsen. Die Auösung wird im Men

2SicherheitshinweiseSicherheitshinweise 1ACHTUNGGEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNENVORSICHT : ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW.

20 InstallationInstallation 3Optional Equipment ConnectionAUX IN-AnschlussVerbinden Sie den Ausgang des Zusatzgerätes mit dem Eingangsanschluss AUX A

21InstallationInstallation3USB-AnschlussVerbinden Sie den USB-Anschluss des USB-Speichergerätes (z. B. MP3-Player) mit dem USB-Anschluss auf der Vord

22 InstallationInstallation 3OPTICAL-EingangsanschlussAnschluss des optischen Ausgangs des Gerätes (z. B. eines Digitalgerätes) an den OPTICAL IN-Ans

23InstallationInstallation3Setup-Einstellungen vornehmenIm Setup-Menü können verschiedene Einstellungen vorgenommen werden, z. B. für Bild und Ton.In

24 InstallationInstallation 3SPRACHEMenüspracheSprache für das Einstellungsmenü und für die Bildschirmmenüs festlegen.Disc-Audio/Disc-Untertitel/Disc

25InstallationInstallation3Audio2.1-LAUTSPRECHERNehmen Sie für den integrierten 2.1-Kanal Surround-Decoder die folgenden Einstellungen vor.1. Wählen

26 InstallationInstallation 3HD AV SyncBeim Digitalfernsehen kann es zu Verzögerungen zwischen Bild und Ton kommen. In diesem Fall kann eine Verzöger

27InstallationInstallation3KennwortEin Kennwort kann wie folgt eingegeben oder geändert werden.1. Wählen Sie im Menü [Sperre] die Option [Kennwort]

28 BedienungBedienung 44BedienungDas Menü Home verwenden1. Drücken Sie die Taste HOME.[Hauptmenü] aufrufen.2. Wählen Sie mit den Tasten I i den g

29BedienungBedienung4Funktion DrückenStop x (STOP) drücken.WiedergabeB (PLAY), MONO/STEREO drücken.PauseX (PAUSE/STEP) drücken.Einzelbild-wiedergabeZ

3SicherheitshinweiseSicherheitshinweise1gewährleisten einen ordnungsgemäßen Betrieb des Produktes und schützen das Gerät vor Überhitzung. Die Önungen

30 BedienungBedienung 4DVD-Menü aufrufen DVDWährend der Wiedergabe einer DVD, auf der verschiedene Menüs enthalten sind, können Sie über die Menütast

31BedienungBedienung4Markierte Wiedergabe ACD MP3 WMAMit der Markierungsfunktion können Sie Ihre Lieblingstitel auf einer Disc oder einem USB-Gerät i

32 BedienungBedienung 4Fotodateien anzeigen JPGMit diesem Gerät können Discs mit Fotodateien wiedergegeben werden.1. Wählen Sie im [Hauptmenü] die O

33BedienungBedienung4Einstellen des Sleep-TimersDrücken Sie mehrmals die Taste SLEEP, um die gewünschte Dauer festzulegen (in Minuten): (Anzeige aus

34 BedienungBedienung 4RadiobetriebDie UKW-Antenne muss angeschlossen sein. (Siehe Seite 22.)Radio hören1. Drücken Sie die Taste t RADIO&INPUT a

35BedienungBedienung4KlangeinstellungenSurround-Modus festlegenDieses System besitzt eine Reihe voreingestellter Surround- Klangeekte. Über die Tast

36 BedienungBedienung 4Erweiterte FunktionenUSB-AufnahmeUm Musik oder Tonquellen auf einem USB-Gerät aufzunehmen, schließen Sie das USB-Gerät am USB-

37WartungWartung5Hinweise zu DiscsUmgang mit DiscsKeine Etiketten oder Klebeband aufkleben.Aufbewahrung von DiscsLegen Sie die Disc nach der Wiederga

38 FehlersucheFehlersuche 6HT304STÖRUNG URSACHE BEHEBUNGKein StromDas Netzkabel ist nicht angeschlossen.Schließen Sie das Netzkabel fest an die Netzs

39AnhangAnhang77AnhangSprachcodesVerwenden Sie diese Liste zur Einstellung der gewünschten Sprache für die folgenden Voreinstellungen: Disc-Audio, Di

4 Inhalt 1 2 3 4 5 6 7InhaltSicherheitshinweise2 ACHTUNGVorbereitung6 Einzigartige Funktionen6 Zubehör7 Einführung7 Spielbare Discs7 Über

40 AnhangAnhang 7LändercodesWählen Sie einen Ländercode aus der Liste.Afghanistan AFArgentinien ARAustralien AUÖsterreich ATBelgien BEBhuta

41AnhangAnhang7Marken und LizenzenHergestellt mit Genehmigung von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Markenzeichen von Dolby Labo

42 AnhangAnhang 7Technische DatenAllgemein• Stromversorgung: 200 - 240 V ~ 50 / 60 Hz• Stromverbrauch: 40 W• Abmessungen (B x H x T) : 800 X 160

HLT35W-D0_DDEULL_GER_4717.indd 43 2011-01-21 �� 6:05:47

5Inhalt 123456730 Wiedergabe ab einer gewählten Zeitposition 30 Wiedergabe fortsetzen31 Markierte Wiedergabe31 Zeichensatz für Untertitel ä

6 VorbereitungVorbereitung 22VorbereitungEinzigartige FunktionenAnschluss für tragbare GeräteWiedergabe von Musik auf Ihrem tragbaren Gerät. (zum Bei

7VorbereitungVorbereitung2EinführungSpielbare DiscsDes Weiteren können mit diesem Gerät DVD±R/RW- und CD-R/RW-Discs mit Audio-, DivX-, MP3-, WMA- und/

8 VorbereitungVorbereitung 2Voraussetzungen zur Dateiwiedergabe Voraussetzungen für MP3-/WMA-Audiodateien MP3/ WMA le compatibility with this unit i

9VorbereitungVorbereitung2FernbedienungFernbedienungabcdefgOPEN / RADIO & CLOSE INPUT SOUNDEFFECTSPEAKERLEVELREPEATCLEAROPTICALVOLMUTEVOLVOLAV /