LG 60PK250 manuals

Lg 60PK250 User Manual (142 pages)

Brand: Lg | Category: Audio | Size: 8.81 MB |

French

Table of contents

Téléviseur plasma

1

TABLE DES MATIÈRES

3

PRÉPARATION

10

MONTAGE AU MUR :

13

INSTALLATION HORIZONTALE

13

INSTALLATION DU SOCLE

13

AV MODE INPUT

15

RACCORDEMENT À UNE ANTENNE

19

50/60PK5

20

Raccordement avec un câble RF

23

INSERTION DU MODULE CI

24

ATTENTION

25

50/60PK2**)

26

Mode HDMI/DVI-DTV

26

SÉLECTION DES CHAÎNES

32

RÉGLAGE DU VOLUME

32

MENU RAPIDE

33

MÉMORISATION DES CHAÎNES

35

RECHERCHE MANUELLE

38

Suède, en Finlande ou “--”)

39

EDITION DES CHAÎNES

42

EN MODE TV

43

EN MODE NUMERIQUE (DTV)/RADIO

43

MISE À JOUR LOGICIELLE

44

DIAGNOSTICS

46

Viaccess Module

47

Select the item

47

S'affiche lorsque la

48

Mini glossaire

48

LISTE DES ENTRÉES

50

LIBELLÉ DES ENTRÉES

51

SERVICE DE DONNEES

51

MANUEL SIMPLIFIÉ

52

Home cinéma

54

MENU SIMPLINK

55

Fonctions SIMPLINK

55

AAVV MMOODDEE

56

Réinitialisation

57

(Retour aux réglages d’usine)

57

Technologie Bluetooth

58

PARAMÉTRAGE DE BLUETOOTH

59

UTILISATION DE BLUETOOTH

60

CASQUE BLUETOOTH

61

Retrait du périphérique USB

66

LISTE DES PHOTOS

67

Visualisation des photos

69

Diaporama

70

Supprimer Option Masquer

70

Précédent

71

LISTE DE MUSIQUE

73

MOVIE LIST (LISTE DE FILMS)

78

Composantes de l’écran

79

42/50PJ3

84

DÉSACTIVATION

85

Sélection d'un programme

86

Kungskonsumente

87

The Drum

87

Information

88

Liste de planification

88

6 Mai 16:00 Friend1

88

6 Mai 18:00 Friend2

88

ASSISTANT D’IMAGE

91

RÉGLAGES DE L'IMAGE

100

MODE DÉMO

101

Déplacer

103

VOIX NETTE II

104

INFINITE SOUND

106

Balance 0

107

REMARQUE

108

SÉLECTION DE LA LANGUE

116

RÉGLAGE DE L'HEURE

117

CONTRÔLE PARENTAL

120

BLOCAGE D'UNE CHAÎNE

121

BLOCAGE D’UNE ENTRÉE EXTERNE

123

TÉLÉTEXTE

125

TÉLÉTEXTE NUMÉRIQUE

127

DÉPANNAGE

128

ENTRETIEN

130

SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL

131

(Suède

132

Finlande

132

CODES INFRAROUGE

133

Configurations RS-232C

134

Appuyez sur la touche

135

BBAACCKK

135

Paramètres de communication

136

Économie d'énergie

139

Transmission

140

Accusé de réception

140

(Sauf 42/50PJ2**, 50/60PK2**)

140

Modèle :

142

N° de série :

142

Lg 60PK250 User Manual (142 pages)

Brand: Lg | Category: Audio | Size: 8.86 MB |

German

Table of contents

PLASMA TV

1

Licensing LLC

2

– ELEKTRONISCHER

4

PROGRAMMFÜHRER) (IM DIGI

4

TALMODUS)

4

VORBEREITUNG

10

WANDMONTAGE: HORIZON

13

TALE LAGE

13

AV MODE INPUT

15

EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE

19

ANSCHLUSS ÜBER EIN HDMI-KABEL

21

Bei Anschluss des RCA-Kabels

23

Anschluss über ein HF-Kabel

23

VORSICHT

25

FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG

32

SCHNELLMENÜ

33

AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG

35

PROGRAMMNAMEN ZUWEISEN

41

IM TV-MODUS

43

(IM DTV-/RADIOBETRIEB)

43

Viaccess Module

47

Select the item

47

LIEBLINGSPROGRAMM EINSTELLEN

49

MENÜ SIMPLINK

55

SIMPLINK-FUNKTIONEN

55

(Initialisieren)

57

Was ist Bluetooth?

58

EINSTELLUNGEN FÜR BLUETOOTH

59

VERWENDUNG VON BLUETOOTH

60

BLUETOOTH-HEADSET

61

Listening to bluetooth music

65

VERWENDUNG EINES USB-GERÄTES

66

Bildschirmanzeigen

67

Fotoauswahl und Popup-Menü

68

Fotos anzeigen

69

Funktionen der Fotoliste

71

Titelauswahl und Untermenü

74

Wählen Sie die Option

77

FILMLISTE

78

Filmauswahl und Untermenü

80

Funktionen in der Filmliste

81

Über die Fernbedienung

83

Ihr Registrierungscode :

84

DEAKTIVIERUNG

85

Ein-/Ausschalten des EPG

86

Wählt ein Programm aus

86

Kungskonsumente

87

The Drum

87

Information

88

Aufnahmeliste

88

6 May 16:00 Friend1

88

6 May 18:00 Friend2

88

BILDASSISTENT

91

Voreingestellte Bildmodi

93

BILDVERBESSERUNGSTECHNOLOGIE

95

BILD ZURÜCKSETZEN

99

BILDSTEUERUNG

100

DEMO-MODUS

101

TON- & SPRACHSTEUERUNG

103

Schließen

104

MODE (TON-MODUS)

105

Balance 0

107

(NUR IM DIGITALMODUS)

109

TONEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN

111

Tonwiedergabe einstellen

114

ZEITEINSTELLUNG

117

KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNG

120

KANAL SPERREN

121

EIN- UND AUSSCHALTEN

125

SIMPLE-TEXT

125

TOP-TEXT

125

Aktualisierung

126

DIGITALER TELETEXT

127

FEHLERBEHEBUNG

128

INSTANDHALTUNG

130

(Breite x Höhe x Tiefe)

131

IR CODES

133

COMPONENT IN

134

FF

135

Übertragung

136

OK-Bestätigung

136

Fehlerbestätigung

136

BBiilldd

137

1144.. BBäässssee

138

((BBeeffeehhll:: kk ss))

138

Ubertragung

139

Bestätigung

140

Modell :

142

Seriennr. :

142

Lg 60PK250 User Manual (142 pages)

Brand: Lg | Category: Audio | Size: 8.63 MB |

Spanish

Table of contents

TELEVISOR DE PLASMA

1

CONTENIDO

3

PREPARATIVOS

10

Pinza sujetacables

11

MONTAJE EN PARED:

13

INSTALACIÓN HORIZONTAL

13

INSTALACIÓN EN PIE

13

SOBRE ESCRITORIO

13

AV MODE INPUT

15

CONEXIÓN DE LA ANTENA

19

CCoommppoonneenntt

20

COMPONENT COMPONENT IN

21

INTRODUCCIÓN DE USB

22

Conexión a un cable de RF

23

RGB OUTPUT

24

COMPONENT INCOMPONENT IN

24

PRECAUCIÓN

25

Sólo 50PK3

26

Sólo50PK3

27

ENCENDIDO DEL TELEVISOR

32

SELECCIÓN DE PROGRAMAS

32

AJUSTE DEL VOLUMEN

32

QUICK MENU (MENÚ RÁPIDO)

33

Compruebe conexión de antena

35

FF

37

SINTONÍA MANUAL DE PROGRAMAS

38

Suecia o “--”)

39

EDICIÓN DE PROGRAMAS

42

EN EL MODO TV

43

(EN EL MODO DTV/RADIO)

43

ACTUALIZAR SOFTWARE

44

DIAGNÓSTICO

46

Viaccess Module

47

Select the item

47

Se muestra en el pro

48

Favorito

49

Antena AV1 AV2 AV3

50

Component

50

HDMI3 HDMI2 HDMI1 RGB

50

ETIQUETA DE ENTRADA

51

SERVICIOS DE DATOS

51

• Pulse el botón

52

BBAACCKK

52

Sistema de cine

54

Menú SIMPLINK

55

Funciones de SIMPLINK

55

AV MODE (MODO AV)

56

Inicialización

57

¿Qué es el sistema Bluetooth?

58

CONFIGURACIÓN DEL BLUETOOTH

59

UTILIZACIÓN DEL BLUETOOTH

60

AURICULARES BLUETOOTH

61

Listening to bluetooth music

65

USB memory stick

66

LISTA DE FOTOS

67

LISTA FOTOS

68

Visualización de fotos

69

Eliminar

70

OpciÓn Ocultar

70

Anterior

71

LISTA DE CANCIONES

73

• Utilice el botón

74

LISTA MÚSICA

76

Al seleccionar

77

LISTA MOVIE (PELÍCULAS)

78

Componentes de pantalla

79

Seleccionar opciones

81

CÓDIGO DE REGISTRO DE DIVX

84

DESACTIVACIÓN

85

Información

88

Lista de programaciones

88

6 May 16:00 Friend1

88

6 May 18:00 Friend2

88

E o D: Mueve la pantalla

90

ASISTENTE DE IMAGEN

91

RESTABLECIMIENTO DE IMAGEN

99

CONTROL DE LA IMAGENA

100

MODO DEMO

101

CONTROL DE SONIDO E IDIOMA

103

CONFIGURACI ÓN DE SONIDO

105

PREDEFINIDO – MODO DE SONIDO

105

Balance 0

107

(SÓLO EN MODO DIGITAL)

109

Reajustando modo de sonido

111

Información en Pantalla

113

SELECCIÓN DE PAÍS

115

CONFIGURACI ÓN DE LA HORA

117

CONTROL PATERNO/CLASIFICACIÓN

120

BLOQUEO DE ENTRADA EXTERNA

123

TELETEXTO

125

TELETEXTO DIGITAL

127

APÉNDICE

128

(Ancho x Alto x Profundidad)

131

CÓDIGOS IR

133

COMPONENT IN

134

Transmisión

136

Confirmación correcta

136

Confirmación de error

136

Confirmación

140

Nº de serie:

142

More products and manuals for Audio LG

Models	Document Type
AF115	User Manual LG AF115 Manual del usuario [de] , 36 pages
HB954SA	User Manual LG HB954SA Manual del usuario [de] , 52 pages
V50REE4K	User Manual LG V50REE4K Manual del usuario, 47 pages
BH4120S	User Manual LG BH4120S Manual del usuario [de] , 54 pages
47LW470S	User Manual LG 47LW470S Manual del usuario [de] , 155 pages
N82ESC0N10	User Manual LG N82ESC0N10 Manual del usuario, 4 pages
LSW630B	User Manual LG LSW630B Manual del usuario, 12 pages
RHT597H	User Manual LG RHT597H Manual del usuario [de] [fr] , 44 pages
32LC2RR	User Manual LG 32LC2RR Manual del usuario, 92 pages
RH246	User Manual LG RH246 Manual del usuario [de] , 55 pages
LAP240-NB	User Manual LG LAP240-NB Manual del usuario [de] , 24 pages
HT503PHW	User Manual LG HT503PHW Manual del usuario [de] , 24 pages
XA42	User Manual LG XA42 Manual del usuario [de] [es] [fr] , 16 pages
60PK950	User Manual LG 60PK950 Manual del usuario [de] , 249 pages
RHD299H	User Manual LG RHD299H Manual del usuario [de] [fr] , 66 pages
HLX55W	User Manual LG HLX55W Manual del usuario, 94 pages
BP640	User Manual LG BP640 Manual del usuario [de] , 70 pages
DX420	User Manual LG DX420 Manual del usuario [de] , 54 pages
HB965TZ	User Manual LG HB965TZ Manual del usuario [de] [es] , 96 pages
RHT498H	User Manual LG RHT498H Manual del usuario, 42 pages

LG devices