LG 22LH200H manuals

Lg 22LH200H User Manual (128 pages)

Brand: Lg | Category: Audio | Size: 9.74 MB |

French

Table of contents

Téléviseur LCD

1

AW-47LG30M

2

ACCESSOIRES

3

TABLE DES MATIÈRES

4

INSTALLATION DU SOCLE

9

PRÉPARATION

10

PRÉCAUTIONS D'INSTALLA

11

SOCLE PIVOTANT

11

26/32/37/42LH2

13

19/22LH2

13

RACCORDEMENT À UNE ANTENNE

15

CONFIGURATION DU RÉCEPTEUR HD

16

Raccordement avec un câble RF

21

INSERTION DU MODULE CI

23

CONFIGURATION DES ÉCOUTEURS

24

Terre / Haut / Bas

25

CONFIGURATION D'UN PC

26

DVI-PC OUTPUT

27

Déplacer

29

AV MODEV MODE

33

ENERGY SAVING

33

Insertion des piles

34

SÉLECTION DES CHAÎNES

35

RÉGLAGE DU VOLUME

35

MENU RAPIDE

36

MÉMORISATION DES CHAÎNES

38

Pour sélectionner l’

39

(EN MODE NUMÉRIQUE)

41

Suède, en Finlande ou “--”)

42

(EN MODE ANALOGIQUE)

43

A Réglage de précision

44

EDITION DES CHAÎNES

45

RADIODTV TV

45

Supprimer

46

MISE À JOUR LOGICIELLE

48

DIAGNOSTICS

49

Viaccess Module

50

Select the item

50

S'affiche lorsque la

51

Mini glossaire

51

Liste des Favoris

53

LISTE DES ENTRÉES

54

LIBELLÉ DES ENTRÉES

55

Home cinéma

57

Change Device OK

58

AAVV MMOODDEE

59

Réinitialisation

60

(Retour aux réglages d’usine)

60

Retrait du périphérique USB

61

LISTE DES PHOTOS

62

• Utilisez la touche

63

Visualisation des photos

64

, 180 °, 270°, 360° dans

65

LISTE DE MUSIQUE

66

• Utilisez le bouton

67

MOVIE LIST (LISTE DE FILMS)

69

Composantes de l’écran

70

DÉSACTIVATION

74

Sélection d'un programme

75

MODE NUMÉRIQUE UNIQUEMENT)

76

Changement date

77

Date Sortie

77

RÉGLAGES DE L'IMAGE

78

ÉCONOMIE D'ÉNERGIE

81

MODE DÉMO

89

22/26/32/37/42 LH200H)

90

VOIX NETTE II

92

SRS TRUSURROUND XT

94

Balance 0

95

NNIICCAAMM MMOONNOO

101

NNIICCAAMM SSTTEERREEOO

101

REMARQUE

102

RÉGLAGE DE L'HEURE

104

FF

105

SSaauuff

106

32LH202C)

106

CONTRÔLE PARENTAL

107

BLOCAGE DES TOUCHES

111

TÉLÉTEXTE

112

FONCTIONS TÉLÉTEXTE SPÉCIALES

113

TÉLÉTEXTE NUMÉRIQUE

114

DÉPANNAGE

115

ENTRETIEN

117

SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL

118

CODES INFRAROUGE

119

Transmission

122

Accusé de réception OK

122

Économie d'énergie

125

Modèle :

128

N° de série :

128

Lg 22LH200H User Manual (141 pages)

Brand: Lg | Category: Audio | Size: 12.42 MB |

Italian

Table of contents

ISTRUZIONI PER L’USO

1

AW-47LG30M

2

ACCESSORI

3

Impostazione della modalità

5

Descrizione audio

5

Base copertura

9

PREPARAZIONE

10

SI CONSIGLIA DI INSTALLARE

11

CON CURA

11

SUPPORTO RUOTANTE

11

26/32/37/42LH2

13

19/22LH2

13

COLLEGAMENTO ANTENNA

15

(solo 50 Hz / 60 Hz)

16

Collegamento con cavo HDMI

17

CONFIGURAZIONE DEL DVD

18

Collegamento con cavo scart

19

CONFIGURAZIONE DEL VCR

21

INSERIMENTO DEL MODULO CI

23

CONFIGURAZIONE DELLE CUFFIE

24

IMPOSTAZIONE USB IN

25

CONFIGURAZIONE DEL PC

26

19/22/26/32

28

IMMAGINE

29

CONTROLLI DEL TELECOMANDO

33

Inserimento delle pile

34

ACCENSIONE DELLA TV

35

SELEZIONE DEL PROGRAMMA

35

REGOLAZIONE DEL VOLUME

35

MENU RAPIDO

36

Controllare connessione

38

(Solo per Svezia e Finlandia)

39

(MODALITÀ DIGITALE)

41

(MODALITÀ ANALOGICA)

43

A Sintonia di precisione

44

MODIFICA PROGRAMMI

45

RADIODTV TV

45

MODO IN TV

46

NEL MODO DTV/RADIO

46

AGGIORNAMENTO SOFTWARE

48

DIAGNOSTICA [DIAGNOSTICA]

49

Viaccess Module

50

Select the item

50

Visualizzato con il

51

Elenco Preferito

53

ELENCO DI INPUT

54

Antenna AV

54

Component

54

HDMI2 HDMI1 RGB

54

(Tranne 19/22LH2

55

SSppeennttoo

56

Home Theater

57

Cambia dispositivo

58

Premere il pulsante

59

MMOODDOO AAVV

59

Inizializzazione

60

USO DEL DISPOSITIVO USB

61

ELENCO FOTO

62

Elenco foto

63

ELENCO MUSICA

66

ELENCO FILM

69

CODICE DI REGISTRAZIONE DIVX

73

(IN DIGITAL MODE)

75

6 Apr. (Fri.)

76

14:00 15:00

76

Modifica dati

77

Data dell'uscita

77

Solo ricerca

78

Originale

78

CONTROLLO DELLE IMMAGINI

79

RISPARMIO ENERGETICO

81

Controllo avanzato immagine

85

IMPOSTAZIONE DELLA MODALITÀ

89

Bilanc. 0

95

CONTROLLO AUDIO E LINGUA

100

Ricezione NICAM

101

(solo modalità analogica)

101

(SOLO MODALITÀ DIGITALE)

103

IMPOSTAZIONE ORA

104

FF

105

TIME SETTING

105

TTrraannnnee

106

32LH202C)

106

BLOCCO DEL PROGRAMMA

108

DTV RADIO TV

108

BLOCCO INGRESSO ESTERNO

110

BLOCCO TASTI

111

TÉLÉTEXTE

112

FASTTEXT [TESTO VELOCE]

113

TELETEXT DIGITALE

114

APPENDICE

115

MANUTENZIONE

117

CODICI IR

119

Schermo panoramico (16:9)

123

Modello:

128

N. di serie:

128

MODEL : 19/22/26/32/42LH250C

129

P/No : EBY58449912

130

2010.02.26

130

UI_HW_PORT1

134

UI_HW_PORT2

134

HDMI_CEC

134

EXT_SPEAKER_AMP

135

EARPHONE AMP

135

Stand-by +3.3V

136

S6 core 1.26 volt

136

1. Applicazione

140

2. Designazione

140

_principale

140

5. Numero seriale (RS-232C)

141

Lg 22LH200H User Manual (128 pages)

Brand: Lg | Category: Audio | Size: 10.20 MB |

Spanish

Table of contents

TELEVISOR LCD

1

AW-47LG30M

2

ACCESORIOS

3

CONTENIDO

4

INSTALACIÓN CON PIE

9

Base de la cubierta

9

PREPARATIVOS

10

CONSEJO DE INSTA

11

LACIÓN CUIDADOSA

11

SOPORTE GIRATORIO

11

26/32/37/42LH2

13

19/22LH2

13

CONEXIÓN DE LA ANTENA

15

CONFIGURACIÓN DE RECEPTOR HD

16

HHDDMMII11

17

HHDDMMII22

17

CONFIGURACIÓN DEL DVD

18

(R) AUDIO (L)

19

CONFIGURACIÓN DEL VCR

21

INTERFACE

22

INSERCIÓN DE UN MÓDULO CI

23

CONFIGURACIÓN DE AURICULARES

24

INTRODUCCIÓN DE USB

25

CONFIGURACIÓN DEL PC

26

DVI-PC OUTPUT

27

(Excepto

28

19/22/26/32

28

AV MODEV MODE

33

ENERGY SAVING

33

Instalación de las pilas

34

ENCENDIDO DEL TELEVISOR

35

SELECCIÓN DE PROGRAMAS

35

AJUSTE DEL VOLUMEN

35

QUICK MENU (MENÚ RÁPIDO)

36

CONFIGURAR

38

(EN MODO DIGITAL)

41

Suecia o “--”)

42

(EN MODO ANALÓGICO)

43

Sintonización fina

44

EDICIÓN DE PROGRAMAS

45

RADIODTV TV

45

EN EL MODO TV

46

(EN EL MODO DTV/RADIO)

46

ACTUALIZAR SOFTWARE

48

DIAGNÓSTICO

49

Viaccess Module

50

Select the item

50

Se muestra en el pro

51

Lista Favoritos

53

LISTA DE ENTRADA

54

Antena AV

54

Component

54

HDMI2 HDMI1 RGB

54

ETIQUETA DE ENTRADA

55

Sistema de cine

57

Change Device OK

58

AV MODE (MODO AV)

59

Inicialización

60

Al retirar el dispositivo USB

61

LISTA DE FOTOS

62

• Utilice el botón

63

Visualización de fotos

64

Diapos. Musica

65

Eliminar

65

OpciÓn Ocultar

65

LISTA DE CANCIONES

66

LISTA MOVIE (PELÍCULAS)

69

Componentes de pantalla

70

Lista películas

71

CÓDIGO DE REGISTRO DE DIVX

73

DESACTIVACIÓN

74

Canmbio de fecha

77

Salir de fecha

77

Sólo escaneo

78

Original

78

Ancho completo

78

CONTROL DE LA IMAGENA

79

AHORRO DE ENERGÍA

81

AJUSTE MANUAL DE LA IMAGEN

83

Control experto de imagen

85

MODO DEMO

89

(excepto

90

22/26/32/37/42 LH200H)

90

CONFIGURACI ÓN DE SONIDO

93

PREDEFINIDO – MODO DE SONIDO

93

Balance 0

95

CONTROL DE SONIDO E IDIOMA

100

Recepción NICAM

101

(Sólo en modo analógico)

101

Selección de salida de sonido

101

(SÓLO EN MODO DIGITAL)

103

CONFIGURACI ÓN DE LA HORA

104

(Excepto 32LH202C)

106

CONTROL PATERNO/CLASIFICACIÓN

107

BLOQUEO TECLAS

111

TELETEXTO

112

Text Option

113

TELETEXTO DIGITAL

114

APÉNDICE

115

MANTENIMIENTO

117

CÓDIGOS IR

119

Nº de serie:

128

More products and manuals for Audio LG

Models	Document Type
NB2430A	User Manual LG NB2430A Manual del usuario, 26 pages
BH4030S	User Manual LG BH4030S Manual del usuario, 72 pages
DVX582	User Manual LG DVX582 Manual del usuario, 16 pages
HT356SD	User Manual LG HT356SD Manual del usuario, 34 pages
MS450H	User Manual LG MS450H Manual del usuario, 60 pages
LCF800ORS	User Manual LG LCF800ORS Manual del usuario, 28 pages
42LC2R	User Manual LG 42LC2R Manual del usuario, 80 pages
XP16	User Manual LG XP16 Manual del usuario, 18 pages
DX630-JD	User Manual LG DX630-JD Manual del usuario, 42 pages
LPC12W	User Manual LG LPC12W Manual del usuario, 8 pages
XC102	User Manual LG XC102 Manual del usuario, 12 pages
HT903TA	User Manual LG HT903TA Manual del usuario, 22 pages
BX286	User Manual LG BX286 Manual del usuario, 58 pages
BH6230C	User Manual LG BH6230C Manual del usuario, 74 pages
RH735T	User Manual LG RH735T Manual del usuario, 62 pages
HX806SH	User Manual LG HX806SH Manual del usuario, 22 pages
32LN549E	User Manual LG 32LN549E Manual del usuario, 38 pages
XC12U	User Manual LG XC12U Manual del usuario, 12 pages
NB3740	User Manual LG NB3740 Manual del usuario, 64 pages
HX806CM	User Manual LG HX806CM Manual del usuario, 60 pages

LG devices