LG LSN122CE User Manual Page 1

www.lg.comMODE D’EMPLOICLIMATISEURVeuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil, et le conserver pour toute consultation ultér

10ClimatiseurIntroductionIntroductionCe symbole vous avertit sur un risque de choc électrique.Ce symbole vous avertit sur des risques d'endommage

Guide de l'utilisateur 11FRANÇAISUtilisation temporaire d'un adaptateurNous décourageons vivement l'utilisation d'un adaptateur e

12ClimatiseurVoyants lumineux de fonctionnementMode d'emploiComment insérer les pilesMode d'emploiEnlevez le couvercle du compartiment des p

Manuel de l'utilisateur 13Mode d'emploila télécommande transmet des signaux au système.• Mode refroidissement( ), Modèle pompe chaleur(

14ClimatiseurMode d'emploiONRefroidissement Déshumidification santéMode changement demarche automatiqueChauffage (uniquement modèle avec pompe ch

Manuel de l'utilisateur 15Mode d'emploiONRefroidissementDéshumidification santéAutomatiqueChauffage (uniquement modèle avec pompe chaleur)

16ClimatiseurMode d'emploiONRefroidissement Déshumidification santéChauffage (uniquement modèle avec pompe chaleur)Pour augmenter la températureP

Manuel de l'utilisateur 17Mode d'emploiONRefroidissementDéshumidification santéChauffage (uniquement modèle avec pompe chaleur)Mode change

18ClimatiseurMode d'emploiONRefroidissement Déshumidification santéMode changement demarche automatiquePour augmenter la températurePour diminuer

Manuel de l'utilisateur 19Mode d'emploiou ouFonctionnement réfrigération à jet❐ Avec la fonction REFRIGERATION A JET, à tout moment, le co

##############2ClimatiseurClimatiseur individuel: Guide de l'utilisateurTABLE DES MATIÈRESPOUR VOS ARCHIVESEcrivez les numéros de modèle et de sé

20ClimatiseurMode d'emploiFonctionnement de la purification par NEO PLASMA (Facultatif)Appuyez sur la touche Marche/Arrêt.L'unité répondra e

Manuel de l'utilisateur 21Mode d'emploiONOFFCANCELSETAUTO CLEANFonctionnement 2eFAppuyez sur le boutonMarche/Arrêt. Le grouperépond avec u

22ClimatiseurMode d'emploiSleep ModeRéglage du tempsMise en marche retardée/Arrêt programméTemporisateur Mise en marche retardée AlluméTemporisat

Mode d'emploiGuide de l'utilisateur 23FRANÇAISLa vitesse du ventilateur est basseLa vitesse du ventilateur est moyenneLa vitesse du ventila

24ClimatiseurMode d'emploiAUTO CLEANPowerbuttonNettoyage automatique (Facultatif)1. À chaque fois que vous appuyez sur le bouton du Nettoyage Aut

Mode d'emploiGuide de l'utilisateur 25FRANÇAISVitessemazimumUtiles des informationsVitesse du ventilateur et capacité réfrigéranteLa capaci

Entretien et Service TechniqueEntretien et Service Technique26ClimatiseurUnité interneAvant de effecture n'importe quel entretien, esteindre l&ap

Guide de l'utilisateur 27Entretien et Service Technique(Côté)(Face arrière)Grilles de sortied'airGrilles d'entréed'airTuyauterieU

28ClimatiseurDépannageLe climatiseur peut marcher anormalement quand:Problème Le climatiseur est débranché. Le fusible a sauté / le disjoncteur estdéc

US1. Please call the installing contractor of your product, as warranty service will be provided by them.2. If you have service issues that have not b

Mesures de sécuritéGuide de l'utilisateur 3FRANÇAISMesures de sécuritéPour éviter des blessures à l'utilisateur ou à d'autres personne

Mesures de sécurité4ClimatiseurPrenez soin lorsque vousdéballez et installez ce produit.• Les bords aiguisés peuventprovoquer des blessures. Faitesatt

Mesures de sécuritéGuide de l'utilisateur 5FRANÇAISUtilisé une prise de courantdédiée pour cet appareil.• Autrement, vous risqueriez deprovoquer

Mesures de sécurité6ClimatiseurAssurez-vous que personne nepourra marcher ou tomber surl'unité extérieure.• Ceci pourrait provoquer desblessures

Mesures de sécuritéGuide de l'utilisateur 7FRANÇAISInstallez le raccord de drainagede manière à assurer undrainage approprié.• Une mauvaise conn

Mesures de sécurité8ClimatiseurNe buvez pas l'eau drainée duproduit.• Ceci n'est pas hygiénique etpourrait entraîner de sérieuxproblèmes de

Guide de l'utilisateur 9Avant la mise en serviceAvant la mise en service1. Confiez l'installation à un spécialiste en installations.2. Bran