ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻪﻤﻗﺭﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻢﺳﺍ ﺪﺟﻮﻳﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺧ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻚﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗﺯﺍﺮﻄﻟﺍﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍءﺍﺭﻵ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٤١ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ءﺍﺮﺟﺇ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻤﻗﺭ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻗﺩ ﻱﺫ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ DVD ﺹﺍﺮﻗﺃﺏﺎﻌﻟﺃ ﺔﻗﺩ ﻱﺫ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٤٠ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ءﺍﺮﺟﺇHD ReceiverPCGaming deviceUSBCamcorder/CameraDVDVCR.ﺯﺎﻔﻠﺘﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٣٩ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ءﺍﺮﺟﺇﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ءﺍﺮﺟﺇ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ .ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻞﻳﺪﺒﺗﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٣٨ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗﻂﺒﻀﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ(ﺔﻐﻠﻟﺍ) Language.(٢٤ .ﺹ ﻊﺟﺍﺭ) ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟKey Lock(ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻞﻔﻗ) ﺮﻴﻏ ﺽﻭﺮﻋ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٣٧ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗﻂﺒﻀﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ Clock(ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ).ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺖﻗﻭ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ.ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻋ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٣٦ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ Stereo/Dual ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﺎﺒﻘﺘ ﺳﺍ .ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﺳﺍﻭ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻊﻣ ﺓﺎﻨﻘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻬﻈﺗ ،ﻦﻴﻌﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ.(ﻖﻓﺍﻮﻣ) OK ﻰ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٣٥ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗﺕﻮﺻ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ .ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ (ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ) MENU ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١ OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺕﻮﺻ) AUDIO ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻺﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٣٤ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗﺭﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ(ﻪﻴﻔﻠﺧ ﻩءﺎﺿﺇ) Backlight ﻢﺘﻴﺳﻭ ﺔﻨﻛﺩ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗ ،ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺨﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ .ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ LCD ﺓ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٣٣ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗﺓﺭﻮﺻ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ .ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ (ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ) MENU ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺓﺭﻮﺻ) PICTURE ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻺﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﻂ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٣٢ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ (ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ) MENU ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١.(ﻖﻓﺍﻮﻣ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٤٩ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍﺔﻈﺣﻼﻣ ﻭﺃ ﻱﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻗ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻝ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٣١ﻪﻴﻓﺮﺗﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ USB ﻰﻟﺇ ﻞّﻘﻨﺘﻠﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١.(ﻖﻓﺍﻮﻣ) ﺔﻤﺋﺎﻗ) Music List ﻰﻟﺇ ﻞّﻘﻨﺘﻠﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٣٠ﻪﻴﻓﺮﺗﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻕﺮﻃ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ .USB ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺽﺮﻌﺑ ﻢﻗ.ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ USB ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻺﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٢٩ﻪﻴﻓﺮﺗ.USB 2.0• ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺪﻗ ،USB ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﻒﻠﺘﻣ ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ..ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺪﻗ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ• ﻢﺠﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٢٨ﻪﻴﻓﺮﺗﻪﻴﻓﺮﺗﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ USB ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺹﺮﻗ ﻭﺃ USB ﺵﻼﻓ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻞﺜﻣ USB ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻡﺪ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٢٧ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ .(ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ) EXIT ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ ٥.(ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ) MENU ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٢٦ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻂﺒﺿﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺪﺣﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻨّﺴﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﺑ ﻢﻗ.ﺭﻮﺼﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٢٥ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ.(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ) *Plug & Play ﺓﺰﻴﻣ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻑﺮﻌﺗ ﻝﻮﺣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﺤﻤﺘﺗ :
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٢٤ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ.ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ (ﻝﺎﺧﺩﺇ) INPUT ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺪﺣﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٢٣ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ءﻞﻤﻟ ،ﻲﻄﺧ ﺐﺳﺎﻨﺘﺑ ،ًﺎﻴﻘﻓﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺢﻴﺘﻳ :١٦:٩ - .(٤:٣ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﺪﻴﻔﻣ) ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٢٢ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﺽﺮﻋ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺽﺮﻋ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ.ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٤٨ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ .ﻪﻔﺋﺎﻇﻭ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺽﺮﻐﺑ ﻖﺒﺴﻣ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻖﺼﻠﻤﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٢١ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١.ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻟ.(ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ) Antenna ﺩﺪﺣﻭ (ﻝﺎﺧﺩﺇ) INPUT ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٢.
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٢٠ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺩﺪﺣ .ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ.ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺺﺼﺧﻭ.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺒﻘﻤ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ١٩ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻊﻣ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻭﺃ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻞﺒﻛﻭ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ١٨ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ .ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳ.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ١٧ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ22LS2100 (A x B) VESAﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻏﺮﺒﻟﺍﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺱﻮﻗ(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) (A x B) VESA• ﺙﺪﺤﺗ ﺪﻗ ﻻﺇﻭ .ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ١٦ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻢﺳ ١٠ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻙﺮﺗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ .ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﺐﻧﺎﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﻴﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻊﺋﺎﺒﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺓﺮ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ١٥ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ• ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﺐﻘﻋ ﻰﻠﻋ ًﺎﺳﺃﺭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻤﺤﺗ ﻻ.ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺭﺍﺮﺿﺄﺑ ﺐﺒﺴﺘﻟﺍﻭ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻃﻮﻘﺳ• ﻦﻋ ًﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻭﺪﺒﺗ ﺪﻗﻭ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻦﻋ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ١٤ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍﻪﻠﻘﻧﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺵﺪﺧ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻪﻌﻓﺭ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ.ﻪﻤﺠﺣ ﻭﺃ ﻪﻋﻮﻧ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻆﻔﺤﻟﻭ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ١٣ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ• .ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﻓ (ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ) OPTION ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ• .ﻂﻘﻓ (ﻝﺎﺧﺩﺇ) INPUT ﻭ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ١٢ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ• .ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ• .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻖﺒﺴﻣ ﺭﺎﻄﺧﺇ ﻥﻭﺩ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٤٧ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ.ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﺃﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻞﺤﻟﺍﺔﺌﻳﺩﺭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺔﻗﺩ ﺔﺟﺭﺩ.(Colours_16) Control Panel ﺩﺪﺣ (ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﻥﺍﻮﻟﺃ) ﺖﺑ 24 ﻦﻣ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ١١ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﻚﻓ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺖﻳﺮﺘﺷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻴﻓ ،ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺺﻘﻨﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺞﺘﻨﻤﻟ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ١٠ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ1 .ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﺎﻤﺘﺷﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﻮﺒﻋ ﺢﺘﻓﺍ2 .ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺖّﺒﺛ3 .ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٩ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ .ﻞﻴﻘﺛ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻷ ﻪﻠﻤﺤﻟ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺸﺑ ﻦﻌﺘﺳﺍ ،ﻪﻔﻴﻠﻐﺗ ﻚﻓ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ • .ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ .ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ ﻒ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٨ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ) .ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﺼﻓ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ • (.ﺡﺎﺘﻔﻤﻛ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ.ﺔﻴﺋﺎ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٧ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗﻪﻴﺒﻨﺗ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ٍﻝﺎﺧ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ • ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﺲﻣﻼﺗ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻁﻮﻄﺧﻭ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﺋﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٦ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ .ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻙﺮﻳﺪﻘﺘﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﻪﺣﻼﺻﺇ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻚﻴﻜﻔﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ • .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﺪﺤﺗ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺐﺸﻨﻳ ﺪﻘﻓ.ﻪﺣﻼﺻﺇ ﻭﺃ ﻪﺗﺮﻳﺎﻌﻣ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٥ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ .ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ • .ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﻻ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٤ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻩﺬﻫ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳﺮﻳﺬﺤﺗ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٣ﺺﻴﺧﺍﺮﺘﻟﺍ / ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ٤٤ﺭﺎﻃﻹﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ٤٤ﻞﻣﺎﺤﻟﺍﻭ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ٤٤ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ٤٤ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ٤٥ﻡﺎﻋ ٤٥PC ﻊﺿﻭ ٤٦ ﺕﺎﻔﺻﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٢ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﺺﻴﺧﺍﺮﺘﻟﺍ ٣ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ٤ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ١٠ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ١١ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﻚﻓ ١١ﺭﺍﺭﺯﻷﺍﻭ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ١٣ﻪﻠﻘﻧﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﻓﺭ ١٤ ﺯ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٤٦ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﻻﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻞﺤﻟﺍﺕﻮﺻ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ ﻡﺍﺮﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ . ﻭﺃ VOL ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .MUTE ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ؟ﺕﻮﺼﻟﺍ
www.lg.comﻚﻟﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩLED ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ LCD ﺯﺎﻔﻠﺗ22LS2100.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٤٥ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻡﺎﻋ.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻻﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻞﺤﻟﺍﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻛﺄﺗﻭ .ﻖﺋﺎﻌﺑ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٤٤ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ / ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ.ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻛ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺹﻮﺼﻧ ﺔﺤﻔﺻ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺽﺮﻌﻟ ﺪﻨﻋﻭ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺭﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٤٣ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧﺕﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،SIMPLE ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﻊﺿﻭ ﻊﻣ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻚﻟﺫﻭ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﻼﺧ ﻦ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ٤٢ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧMUTE PSMLIST Q.VIEWMENU EXITHOLDARC/MARKUSB VOL -USB VOL +OKPRPRVOL VOLSSM I/II1234567890SIZE MIX TIMETEXTREVEALINDEXMODEUPDATE
Comments to this Manuals