Guide de l’utilisateurIl s’agit d’un 「Guide de l’utilisateur」 installé sur le téléviseur.Le contenu de ce guide est susceptible d’être modifié sans pr
GP2freu ❐DénitiondelarésolutionPC1 Cliquez avec le bouton droit sur le bureau du PC et sélectionnez 「Propriétés」.2 Cliquezsur「Paramètres」et
GP2freu ❓ FORMAT pris en charge par l'entrée Mode d'entrée PC Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) HDMI,RGB-P
GP2freu[Selon le modèle]Appuyez sur la touche AV MODE.Optimise l’image et le son de la télé selon différents modes AV.• Arrêt : Visionnement selon le
GP2freu ❐Réglage de l’image avec l'Assistant imageSETTINGS ➾ Image ➙ Assistant imageCette fonction permet d'étalonner et d'ajuster les
GP2freu ❐Sélection du mode imageSETTINGS ➾ Image ➙ Mode imageSélectionnez le mode image optimisé pour l'environnement de visionnement ou le progr
GP2freu ❐Étalonnage du mode imageSETTINGS ➾ IMAGE ➙ Mode image ➙Rétroéclairage/Contraste/Brillance/Netteté/Couleur/Teinte/T° couleurSélectionnez le mo
GP2freu ❐Réglage du contrôle avancéSETTINGS ➾ Image ➙ Mode image ➙ Contrôle avancé / Contrôle expertL'écran peut être étalonné pour chaque mode i
GP2freu• Réduction bruit vidéo : Élimine le bruit de l’image.• Gamma : Règle la courbe de gradation en fonction de la sortie du signal d’image par r
GP2freu• Mode lm : Aide à maintenir un réglage optimal de l’écran.• Gamme de couleurs : Permet de sélectionner la gamme de couleurs qui peuvent êtr
GP2freu• Filtre couleur : Filtre un spectre de couleurs RGB spéciques an de dénir précisément la teinte et la saturation des couleurs.• T° couleu
GP2freu ❐Achage de l’information sur le programmeAppuyez sur le bouton INFO.Ache l’information sur le programme en cours de visionnement, l’heure, e
GP2freu ❐Réinitialisation des réglages de l'imageSETTINGS ➾ Image ➙ Mode image ➙ RéinitialisationPermet de réinitialiser les réglages personnalis
GP2freu ❐Utilisation du mode audioSETTINGS ➾ AUDIO ➙ Mode audioPermet de régler le son du téléviseur au niveau optimal en fonction d’un mode audio cho
GP2freu ❐Réglage manuel du mode audioSETTINGS ➾ AUDIO ➙ Mode audio ➙ Virtual Surround/Aigu/Grave/RéinitialisationPermet de régler des options détaillé
GP2freu ❐Activation du volume normalisé SETTINGS ➾ AUDIO ➙ Vol. normaliséPermet de régler Vol. normalisé sur Marche afin d’égaliser automatiquement le
GP2freu ❐Utilisation des haut-parleurs téléSETTINGS ➾ AUDIO ➙ TV Speaker[Selon le modèle]Lorsque vous utilisez les haut-parleurs des dispositifs audio
GP2freu ❐Utilisation de la sortie audio numériqueSETTINGS ➾ AUDIO ➙ Sortie audio num.[Selon le modèle] Permet de régler la sortie audio numérique Élém
GP2freu ❐Sélection de l'entrée externeAppuyez sur la touche INPUT.Permet de sélectionner l'entrée externe. ✎ Modification du nom du périphér
GP2freu ❐Utilisation de SIMPLINKSIMPLINK permet de contrôler et de gérer facilement les périphériques multimédia à l'aide de la télécommande du t
GP2freu ✎ Cette fonction est prise en charge seulement par les périphériques portant le logo SIMPLINK. Assurez-vous que le périphérique externe porte
GP2freu ❌ Description de la fonction SIMPLINK• Lecture directe : Permet à la télé de lire instantanément le contenu multimédia du périphérique.• Sél
GP2freu ❐Réglage des chaînes préféréesSETTINGS ➾ Canal ➙ Modier Ca.1 Appuyez sur la touche Q.MENU à l’écran Modier la chaîne et sélectionnez Groupe
GP2freuSETTINGS ➾ IMAGE ➙ Économie d'énergiePermet de réduire la consommation d'énergie en réglant la brillance de l'écran.• Capteur i
GP2freu ❐Utilisation de la minuterieSETTINGS ➾ HEURE ➙ MinuterieÉteint la télé après un nombre prédéni de minutes.Pour désactiver la minuterie, sélec
GP2freu ❐Réglage de l'heure en coursSETTINGS ➾ HEURE ➙ PendulePermet de vérier ou de modier l'heure pendant le visionnement.• Auto : Perm
GP2freu ❐Mise sous tension/arrêt de la téléSETTINGS ➾ HEURE ➙ Mise en éveil / Mise en arrêtPermet de régler la mise en éveil/arrêtPour désactiver la f
GP4freu ❐Dénition du mot de passeSETTINGS ➾ VERROUILLÉ ➙ Mot de passePermet de dénir ou de modier le mot de passe de la télé. ✎ Par défaut, la télé
GP4freu ❐Verrouillage de la téléSETTINGS ➾ VERROUILLÉ ➙ VerrouillagePermet de bloquer l'accès à certaines chaînes ou de sources externes. Tout d&
GP4freu• Classication des lms [Selon le modèle] : Permet de bloquer les lms diusés uniquement à la télé et qui contiennent des scènes ne convenan
GP4freu• Classication des émissions télévisées – Enfants [Selon le modèle] : Permet de bloquer des programmes télévisés pour enfants si vous souhait
GP4freu• Classication des émissions télévisées – Général : Permet de bloquer les programmes télévisés de votre choix, selon les classications attri
GP4freu• Classement téléchargeable [En mode numérique seulement] : Cette fonction n’est activée que si le téléviseur reçoit des données de classicat
GP2freu ❐Réglage automatique des chaînesSETTINGS ➾ CANAL ➙ Syntonisation autoPermet de mémoriser automatiquement les chaînes en cours de diffusion. ✎
GP4freu ❐Utilisation de la fonction Touches verrouilléesSETTINGS ➾ VERROUILLÉ ➙ Touches verrouilléesPermet de verrouiller les touches de commande. ✎
GP4freu ❐Dénition du mot de passeSETTINGS ➾ VERROUILLÉ ➙ Mot de passePermet de dénir ou de modier le mot de passe de la télé. ✎ Par défaut, la télé
GP4freu ❐Verrouillage de la téléSETTINGS ➾ VERROUILLÉ ➙ VerrouillagePermet de bloquer l'accès à certaines chaînes ou de sources externes. Tout d&
GP4freu• Classication des émissions télévisées – Anglais [Selon le modèle] : Sélectionne le système de classication canadien anglais. E : ExemptC :
GP4freu• Classication des émissions télévisées – Français [Selon le modèle] : Sélectionne le système de classication canadien français. E : ExemptG
GP4freu• Classement téléchargeable [En mode numérique seulement] : Cette fonction n’est activée que si le téléviseur reçoit des données de classicat
GP4freu ❐Utilisation de la fonction Touches verrouilléesSETTINGS ➾ VERROUILLÉ ➙ Touches verrouilléesPermet de verrouiller les touches de commande. ✎
GP2freuSETTINGS➾OPTION➙LangageVouspouvezchoisirlalanguedumenuàl’écranetdesdiusionsnumériques.• MenuLangage:Sélectionneunelangue
GP4freuSETTINGS➾OPTION➙ Sous-titresCetteoptionpermetd'acherdessous-titressilachaînedetélévisionenorepour le programme en cours.
GP4freu• Option numérique :L’option numérique permet de régler la taille et lacouleurdessous-titres.VousavezlechoixentreSelon source et Per
GP2freu ❐Réglage manuel des chaînesSETTINGS ➾ CANAL ➙ Syntonisation manuellePermet de régler manuellement les chaînes et enregistre les résultats.Dans
GP2freu ❐Changement de mode TÉLÉSETTINGS ➾ OPTION ➙ Choix du modePermet de sélectionner entre Résidentiel et Démo en magasin. Lorsque vous êtes chez v
GP2freu ❐Utilisation de la méthode ISMSETTINGS ➾ OPTION ➙ Méthode ISMCette fonction élimine les images fantômes qui peuvent apparaître suite à l’acha
GP2freu• Tracé couleur : élimine les images fantômes en déplaçant chaque pixel d’un motif donné resté aché à l’écran pendant une période de temps sp
GP2freu ❐Rétablissement du réglage initialSETTINGS ➾ OPTION ➙ Réglage initialPermet de revenir au mode par défaut en supprimant tous les réglages opti
GP2freuOre une façon pratique et facile de visionner directement sur la télé le contenu stocké dans le dispositif de stockage USB (disque dur externe
GP2freu ❐Avertissement en cas d'utilisation d'un dispositif de stockage USB ✎ Les dispositifs de stockage USB qui utilisent leur propre pilo
GP2freu ✎ Il est recommandé d'utiliser des clés USB de 32 Go ou moins et des disques durs USB de 1 To ou moins. ✎ Si un disque dur USB prenant en
GP2freu ❐Utilisation de Mes médiasSETTINGS ➾ MES MÉDIAS ➙ Liste lms / Liste photo / Liste musiqueChoisissez le chier voulu dans la liste. Regardez l
GP2freu ❐Fichiers pris en charge par Mes médiasVitesse maximale du transfert de données :20 Mbit/s (mégabits par seconde)Formats de sous-titres extern
GP2freu ❓ Fichiers vidéo pris en chargeMaximum: 1920 x 1080 @30p (only Motion JPEG 640x480 @30p)asf, .wmv [Vidéo] Prol avancé VC-1, Prols simple et
GP2freu ❐Modification des chaînesSETTINGS ➾ CANAL ➙ Modifier la chaînePermet de modifier les chaînes enregistrées.
GP2freu.mkv[Vidéo] H.264/AVC, XViD MPEG-4 partie 2[Audio] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 couche III (MP3).ts, .trp, .tp[Vidéo] H.264/AVC, MPEG-2[Aud
GP2freu ❓ Fichiers de musique pris en chargeType de chier : mp3[Débit binaire] 32 à 320 kb/s[Fréquence d'échantillonnage] 16 à 48 kHz[Assistance
GP2freu ❓ Fichiers de photo pris en chargeCatégorie : 2D(jpeg, jpg, jpe)[Type de chier disponible] SOF0 : ligne de base, SOF1 : séquentiel étendu,
GP2freu ❐Problèmes de relecture vidéo ✎ Certains sous-titres créés par l'utilisateur peuvent ne pas s'acher correctement. ✎ Vériez si le
GP2freuSi les symptômes suivants apparaissent, revériez le système. Il ne s'agit pas nécessairement d'un mauvais fonctionnement. ❐Problème
GP2freu ❐Problème d'imageSETTINGS ➾ Support technique ➙ Test d'imageEectuez le Test d'image en premier pour vérier si la sortie du si
GP2freu ꕢ Des lignes vibrantes horizontales ou verticales et des quadrillages apparaissent momentanément.• Le problème peut se produire lors de forte
GP2freu ꕢ Le contenu numérique ne s’ache pas même lorsque le câble est branché.• Vériez auprès du câblodistributeur l’état de l’abonnement ou du si
GP2freu ❐Problème de sonSETTINGS ➾ Support technique ➙ Test audioEectuez le Test audio en premier pour vérier si la sortie du signal audio est norma
GP2freu ꕢ Lorsque la diusion est analogique, le son stéréo n’est pas clair ou provient d’un seul haut-parleur.• Dans une zone de mauvaise réception
GP2freuSETTINGS➾ IMAGE➙AllongementPermet de sélectionner l’allongement de l'écran.• 16:9 : Redimensionne l’allongement de l’écran au format 1
GP2freu ꕢ Les chaînes ont des volumes diérents.• Selon la chaîne, il peut y avoir des diérences de volume.• Réglez Vol. normalisé à Marche. ꕢ Sur
GP2freu ꕢ Aucun son n’est émis lorsqu’un câble HDMI/USB est branché.• Assurez-vous que vous utilisez un câble HDMIⓇ haute vitesse.• Vériez que le d
GP2freu ❐Problème de connexion PC (seulement pour les modèles prenant en charge la connexion au PC) ꕢ Aucune image ne s’ache à l’écran lors d’une con
GP2freu ꕢ Lorsque l’écran est connecté à l’ordinateur, l’image achée est partiellement coupée ou déplacée.• Congurez la résolution qui prend en cha
GP2freu ❐Problème de lecture des lms dans Mes médias ꕢ Impossible de visionner les chiers dans la liste lms.• Vériez si le chier sur le périphér
GP2freu ✎ Lors du visionnement du contenu d'un appareil externe, un phénomène d'images fantômes peut se produire dans les cas suivants :- Vi
GP2freu ❐Réglage de l’image en mode d'entrée PCSETTINGS ➾ IMAGE ➙ Écran (RGB-PC)Permet de régler l'image en mode RGB-PC.• Résolution : Perm
Comments to this Manuals