LG LGA133 User Manual

Guide de l’utilisateurLG-A133ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ LG-A133P/NO : MMBB0389315(1.0) P/NO : MMBB0389315(1.0) www.lg.comwww.lg.comFRANÇAISﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋFRANÇAIS

8Antivol - Téléphone égaré (ATMT)Antivol - Téléphone égaré (Anti-theft Mobile Tracker (ATMT)) vous permet de rechercher votre téléphone perdu. Lorsqu’

9Aide-mémoireCette section propose une rapide présentation des différentes fonctionnalités du téléphone.Messagerie Menu 1Créer message Ce menu compre

10Répertoire Menu 2NomsSélectionnez Noms et saisissez le nom à rechercher dans la liste des contacts.Permet d’enregistrer une nouvelle adresse de cont

11Appels Menu 3Appels Permet d’afficher la liste de l’ensemble des appels entrants et sortants.Appels manquésPermet d’afficher les appels auxquels vou

12Paramètres Menu 4ConnectiviteCette option permet de configurer des conditions ou des données pour la connexion du téléphone à d’autres périphériques

13Paramètres Menu 4Points d’accèsCe menu présente la liste des points d’accès. Vous pouvez créer de nouveaux profils, les supprimer ou les modifier à

14Paramètres Menu 4État mémoireCette fonction vous permet de vérifier la quantité d’espace disponible ainsi que l’utilisation des mémoires interne, ex

15Média Menu 6PhotoL’appareil photo intégré permet de prendre des photos. Vous pouvez également régler ses paramètres à votre convenance.Vidéo L’appar

16Agenda Menu 7NotesCe menu vous permet d’ajouter un nouveau mémo, de visualiser et de gérer ceux que vous avez déjà enregistrés.Notes secrètesPour pr

17Agenda Menu 7Aller àCette fonction vous permet d’accéder au menu que vous recherchez. Vous pouvez définir l’élément dans Aller à.Applications Menu 8

Bluetooth QD ID B016672

18Web Menu 9Accueil Ce menu permet d’accéder à la page d’accueil. La page d’accueil correspond au site qui se trouve dans le profil activé. Google Rec

19Veuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. Des informations détaillées sont également disponibles d

20› Ne placez pas votre téléphone à proximité de sources de chaleur, telles qu’un radiateur ou une cuisinière.› Pour nettoyer l’extérieur du combiné,

21Zones à atmosphère explosiveN’utilisez pas votre téléphone dans une station-service. N’utilisez pas votre téléphone à proximité de carburant ou de p

22› Procédez au remplacement de la batterie lorsque ses performances ne sont plus acceptables. La batterie peut être rechargée des centaines de fois a

23› Même si tous les modèles de téléphones LG n’ont pas les mêmes niveaux de DAS, ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d

24Il existe un grand nombre d’accessoires spécialement conçus pour votre téléphone portable. Vous pouvez les sélectionner selon vos besoins personnels

25Températures ambiantes› Max. : +55 °C (en décharge) +45 °C (en charge)› Min. : -10 °C❏ Données techniques

ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ LG-A133 ﺮﻓﻮﻣﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﹰﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ

LG-A133 GUIDE DE L’UTILISATEURIl est possible que ce manuel présente des différences par rapport à votre téléphone en fonction de la version du mi

2SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻱﻮﻠﺨﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻙﺮﺘﺸﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﻙﺪﻳﻭﺰﺗ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻱﺃﻭ ،PIN ﺰﻣﺭ ﻞﺜﻣ ،ﻚﻛﺍﺮﺘﺷﺍ.ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏﻭ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺎﻬ

3 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ /ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ)(ﻦﳝﻷﺍ ﻲﻓ ﺩﺪﺤﻣ ﻮﻫ ﺎﳌ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃﺀﺎﻬﻧﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ) ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/

4 ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ .1.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ .2 ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ.ﺔﻘ

5ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻭ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻢﺗ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻡﺪﻘﻳ ﻚﻨﹼﻜﻤﺗ . ﻭ ﻦﻳﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻲﹶﺣﺎﺘﻔﻣ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ

6ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﺠﺑﻷﺍ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ T9 ﻊﺿﻭ .ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻰﻧﺩﺃ ﺮﺒﻋ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ T9 ﻲﻨﻬﻜﺘﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧ

7ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﺕﺎﺴﻣﻼﻤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍﻭ ،microSD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺭﺩﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺀﺎﻄﻏ ﻊﻓﺭﺍ.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﻳ ﻰﺘﺣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺀﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏﺃ .ﻞﻔﺳﻷ

8(ATMT) ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺔﻗﺮﺳ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻊﺒﺘﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺩﻮﻘﻔﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻊﺒﺘﺗ (ATMT) ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺔﻗﺮﺳ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻊﺒﺘﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ.ﻊﺒﺘﺘﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ ،

9ﺕﺍﺰﻴﻤﻠﻟ ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻜﻟ ﹰﺍﺮﺼﺘﺨﻣ ﹰﺎﺣﺮﺷ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﻳ1 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻠﺳﺍﺮﻤﻟﺍ ﻭ (ﺓﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ) SMS ـﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﻒﺋ

102 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺩﺪﺣ.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤ

113 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺽﺮﻌﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺪﻣ.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴ

2Installation de la carte SIMLorsque vous vous abonnez à un réseau de téléphonie mobile, vous recevez une carte SIM qui contient vos informations d’ab

124 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻊﺿﻭﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻂﺑﺍﻮﺿ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﹼﻀﻔﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ.ﺔﻠﻀﻔﻤﻟ

134 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻭ ﺓﺮﺤﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ.(ﺔﺟﺭﺪﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ) ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻭ SIM.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺰﻣﺭ ﻰﻟﺇ

146 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﻬﻄﺑﺍﻮﺿ ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ ﺔﻨﹼﻤﻀﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﻚﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍﻭ ﺐﺳﺎﻨﺘﺗﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ.ﺔﻨﹼﻤﻀﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺐﻴﻠﻛ ﻮﻳﺪ

157 ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻮﻫﺪﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟ ﺱﺎﻴﻗ ﻮﻫ (BMI) ﻢﺴﺠﻟﺍ ﺔﻠﺘﻛ ﺮﺷﺆﻣ ﻥﺇ.ﻥﺯﻮﻟﺍﻭ ﻝﻮﻄﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑBMI ﺔﺒﺳﺎﺣ ﺏﺮﻀﻟﺍﻭ ،ﺡﺮﻄﻟﺍﻭ ،ﻊﻤﺠﻟﺍ :ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺔﻴﺑﺎﺴﺣ ﻒﺋﺎﻇﻭ

169 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﺳ .ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ .ﻂﹼﺸﻨﻤﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﹼﺮﻌﻤﻟﺍ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ.ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ

17 ﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﹰﺍﺮﻄﺧ ﹰﺍﺮﻣﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﺪﹼﻴﻘﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ .ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻓﻮﺘﺗ .ﻲﻧﻮﻧﺎﻗﺮﻳﺬﺤﺗ.“ﺔﻴﻠﺻﺃ” ﻦ

18ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ.ﺎﻬﺋﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻣ ،ﺶﻳﻮﺸﺘﻠﻟ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﻛ ﺽﹼﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ .ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﻥﺫﻹﺍ ﺐﻠﻃ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡ

19ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻪﻨﻋ ﻞﺼﻔﻨﺗ ﺪﻗ ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻮﻬﻓ .ﺩﻻﻭﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﹰﺍﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻖﺑﺍ.ﻕﺎﻨﺘﺧﻻﺎﺑ ﺐﹼﺒﺴﺘﺗﻭﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻻﺃ ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ .ﻱﻮﻠﺨﻟ

20ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺽﹼﺮﻌﺘﻟﺍ(SAR) ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﻣﻻﺍ ﻝﺪﻌﻣﻭ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻠﻟ ﺽﹼﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﺑ ﻲﻔﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺍﺬﻫ LG-A133 ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎ

21 ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻋﹼﻮﻨﺘﻣ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﻙﺎﻨﻫ.ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻚﺗﻻﺎﺼﺗﺍﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ❏ﺔﻈﺣﻼﻣ.ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻝﺎﻄﺑﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻱ

3Présentation du téléphone Touches de fonction(Touche de fonction gauche / Touche de fonction droite)Ces touches exécutent la fonction indiquée en bas

22ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ (ﻎﻳﺮﻔﺗ) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ +55 : ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ‹(ﻦﺤﺷ) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ +45ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ - 10 : ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ‹ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ❏

4Mise en marche / Arrêt du téléphone 1. Maintenez la touche Fin enfoncée jusqu’à ce que le téléphone s’allume.2. Maintenez la touche Fin enfoncée jusq

5Sélection de fonctions et d’optionsVotre téléphone comprend un ensemble de fonctions qui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctions sont clas

6Saisie de texteLe clavier de votre téléphone permet d’entrer des caractères alphanumériques. Mode T9 Le mode de saisie textuelle intuitive T9 vous pe

7Installation d’une carte mémoireRetirez le couvercle de la carte mémoire et insérez une carte Micro SD, en orientant la zone de contact dorée vers le