LG LGT325 User Manual

Kullanım KılavuzuLG-T325P/N : MFL67010402 (1.1) T Ü R K Ç EE N G L I S Hwww.lg.comLG-T325_TUR_Turkey_Cover_1.1_1011 1 2010.11.16 11:2:51 AM

8Patlama riski olan ortamlar• Telefonu yakıt dolum noktalarında kullanmayın.• Yakıt ya da kimyasal maddelerin yakınında kullanmayın.• Mobil te

9• Yalnızca LG pilleri ve şarj aletleri kullanın. LG şarj aletleri, pilinizin en uzun ömürlü olmasını sağlayacak şekilde tasarlanmıştır.• Pili s

10SIM kartının ve pilin takılmasıSIM Kartın takılmasıBir cep telefonu şebekesine abone olduğunuzda, PIN kodunuz, isteğe bağlı mevcut hizmetler ve diğe

11Telefon BileşenleriKulaklıkÇağrı tuşu Telefon numarasını arar ve gelen çağrıları yanıtlar.Son tuşuSes seviyesi tuşları • Ekran Ana sayfadayken - Z

12Dokunmatik ekranın kullanılmasıDokunmatik ekran ipuçları• Bir öğe seçmek için, simgenin ortasına dokunun.• Çok sert basmayın. Dokunmatik ekran haf

13Ana ekranınızTüm ana ekran tiplerinde ihtiyacınız olan şeyi sürükleyebilir ve üzerine tıklayabilirsiniz.Widget ana ekranı - Ekranın sol altındaki ö

14Menü ekranınızTüm menü ekranında istediğiniz öğeye hemen ilerlemek için bir yandan diğer yana sürükleyerek kaydırabilirsiniz. Menü ekranları arasınd

15Çağrı geçmişiArama Yapma1 Tuş takımını açmak için öğesine dokunun.2 Tuş takımını kullanarak numarayı tuşlayın.3 Çağrıyı başlatmak için öğe

16• Çağrı reddetme - AÇIK için düğmeyi sola kaydırın. Tüm çağrılar, özel kişi veya gruplar ya da kayıtlı olmayan numaralar veya gizli numaralar (rehb

17Yeni bir kişi ekleme1 Rehber öğesine ve Ekle öğesine dokunun. 2 Ekleyeceğiniz kişiyi kaydetmek için Telefon hafızası veya SIM öğesini seçin.3

Bluetooth QD ID B016937LG-T325_TUR_Turkey_Cover_1.1_1012 2 2010.11.16 11:2:52 AM

18• Tüm kişileri sil - Tüm kişi kayıtlarınızı siler. Bütün kişilerinizi silmek istediğinizden eminseniz Evet’e dokunun.MesajLG-T325 telefonunuz, SMS

19geçiş yapmak için Shift tuşunu kullanın.El yazısı tanımaEl yazısı modunda yazıyı ekrana yazarsınız ve LG-T325 telefonunuz el yazınızı mesaja dönüştü

20Multimedya mesajı ayarlarının değiştirilmesiMesaj öğesine ve Ayarlar ve Multimedya mesajı öğesine dokunun. Alım modu - Ana şebeke ve Dolaşım şebekes

21NOT: SNS özelliği veri aktarım hizmetlerini yoğun şekilde kullanan bir uygulamadır. Çevrimiçi hizmetlere bağlanırken ve bu hizmetler kullanılırken i

22Fotoğraf çektikten sonraÇekmiş olduğunuz fotoğraf ekranda görüntülenir. Aşağıdaki seçenekler mevcuttur. öğesine dokunun.Gönder - Fotoğrafı bir mesaj

23Otomatik-zamanlayıcı - Otomatik-zamanlayıcı, çekim tuşuna basıldıktan sonraki gecikmeyi ayarlamanızı sağlar. Kapalı, 3 saniye, 5 saniye veya 10 sani

243 Vizörün alt kısmında Rec ifadesi ve videonuzun uzunluğunu göstermek için alt kısımda bir zamanlayıcı belirecektir.4 Videoyu duraklatmak için

25Beyaz dengesi - Beyaz dengesi videolarınızdaki tüm beyaz renklerin gerçekçi görünmesini sağlar. Kameranızın beyaz dengesini doğru bir şekilde ayarla

26Albümler - Müzik koleksiyonunuzu albüme göre tarayın.Türler - Müzik koleksiyonunuzu türe göre tarayın.Parça listeleri - luşturduğunuz tüm parça list

27FM Radyo LG-T325 telefonunuzun FM radyo özelliği bulunmaktadır, böylece sevdiğiniz istasyonları dışarıdayken de dinleyebilirsiniz.Kulaklık olmadan r

LG-T325 Kullanım Kılavuzu - TürkçeBu kılavuzdaki bazı kısımlar telefonun veya hizmet sağlayıcınızın yazılımına bağlı olarak telefonunuzdan farklılık

28Alarmın ayarlanması1 Alarmlar öğesine dokunun. 2 Ekle öğesine dokunun ardından bu menüde alarm belirleyebilir ve kaydedebilirsiniz.Ses kaydedici

295 Kurulum tamamlandığında, masaüstünüzde LG PC Suite simgesi belirir. UYARI: Aktarım esnasında telefonunuzun bağlantısını sökmeyin.TarayıcıTarayıc

303 Listede mevcut olan tüm sesleri ve alarm seçeneklerini değiştirebilirsiniz, bunlara Zil sesi ve Ses seviyesi, Mesaj sesi ayarları ve diğerleri d

313 Bluetooth cihazını eşleştirdiyseniz LG-T325 telefonunuz diğer Bluetooth cihazlarını otomatik olarak aramayacaktır. Aksi halde, LG-T325 telefonun

322 Ara öğesine dokunun.3 LG-T325 telefonunuz cihazları arayacaktır. Arama tamamlandığında ekranda Yenile belirir.4 Eşleştirmek istediğiniz ciha

33Telefon Yazılımı güncellemeİnternetten LG Mobile Telefon Yazılımı güncellemeBu fonksiyonun kullanımı ile ilgili daha fazla bilgi için, lütfen http:/

34AksesuarlarCep telefonunuz için pek çok aksesuar bulunmaktadır. Bu seçenekleri kişisel iletişim ihtiyaçlarınıza göre seçebilirsiniz.Şarj cihazıStere

35Ortam SıcaklıklarıMaks.: +55°C (deşarj) +45°C (şarj)Min.: -10°CTeknik verilerLG-T325_TUR_Turkey_1.0_1103.indd35 35 2010.11.3 5:25:22 PM

36Sorun gidermeBu bölüm, telefonunuzu kullanırken karşılaşabileceğiniz bir takım sorunları listelemektedir. Bazı sorunlar hizmet sağlayıcınızı aramanı

37MesajMuhtemel nedenlerMuhtemel çözümlerÇağrı hedefine ulaşılamıyorNumara çevirme hatasıYeni SIM kart takıldı, dolum limitine erişilmiş Yeni ağ tanın

2İçindekilerGüvenli ve verimli kullanım talimatları ...4SIM kartının ve pilin takılması ..10SIM Kartın takılması ...

38MesajMuhtemel nedenlerMuhtemel çözümlerTelefon şebekeyi kaybettiSinyal çok zayıf.Diğer bir servis sağlayıcısına otomatik olarak bağlanılır.Numaraya

LG-T325 User Guide - EnglishSome of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service prov

2ContentsGuidelines for safe and efficient use ... 4Installing the SIM card and the handset battery ... 10Installing the SIM

3Managing files ... 26Games and Applications ... 26FM Radio ... 26Searching for stations ... 26Applicat

4Guidelines for safe and efficient usePlease read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to radi

5limit recommended by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), which is 1.6 W/kg averaged over 1g of tissue.Product care and main

6Guidelines for safe and efficient use• Do not charge the phone when it is on soft furnishings.• The phone should be charged in a well-ventila

7• Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require.• RF energy may affect some electronic system

8Guidelines for safe and efficient use• Do not use near fuel or chemicals.• Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in

9• Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The battery pack may be recharged hundreds of times until it needs repla

3Tarayıcı ...29Web erişimi ...29Google Arama Servisine erişim ..29Ayarlar ...

101 2 34 5 6Installing the SIM card and the handset batteryInstalling the SIM CardWhen you subscribe to a cellular network, you are provided with a pl

11EarpieceCall key Dials a phone number and answers incoming calls.End keyVolume keys • When the screen is at the Home screen: Ring tone and touch to

12Using your touch screenTouch screen tips• To select an item, touch the centre of the icon.• Do not press too hard. The touchscreen is sensitive en

13You can drag and click what you need right away in all home screen types.Widget home screen - When you touch on the bottom left of the screen, the

14Your menu screenYou can drag from side to side to scroll what you need right away in all menu screen. To swap between the menu screens just wipe qui

15CallsMaking a Call1 Touch to open the keypad.2 Key in the number using the keypad.3 Touch to initiate the call.TIP! To enter + for making

16• Send my number - Choose whether to display your number on an outgoing call.• Auto-redial - Slide the switch left for ON or right for OFF.• Answ

177 Touch Save to save the contact.Changing your contact settingsYou can adapt your contact settings so that your Contacts suits your own preference

183 Touch To at the top of the screen to enter the recipients. Then enter the number or touch to select a contact. You can even add multiple conta

19Text message centre - Enter the details of your message centre.Delivery report - Slide the switch left to receive confirmation that your messages ha

4Lütfen bu basit kuralları okuyun. Kuralların çiğnenmesi tehlikeli ve yasa dışı olabilir. Radyo frekansı enerjisine maruz kalmaRadyo dalgasına maruz k

20Slide duration - Choose how long your slides appear on the screen.Unsupported attachment - Choose whether the unsupported attachment is restricted

21CameraTaking a quick photo1 Touch Camera menu.2 When the camera has focused on your subject, touch the on the right-center of the screen to ta

22White balance - Choose between Auto, Incandescent, Sunny, Fluorescent, and Cloudy.Colour effect - Choose a color tone for your new photo.Continuous

23Video cameraMaking a quick videoTo switch to the camera mode or video mode, slide up/down the camera or video icon on the right centre of the viewfi

24 Touch to view a gallery of saved videos and images.Using the advanced settingsFrom the viewfinder, touch to open all advanced settings options.

25MusicTo access the music player, touch Music. From here, you can access a number of folders:Recently played - Plays the songs you have played recent

26Managing filesYou can store multimedia files in your phone’s memory so you have easy access to all your pictures, sounds, videos and games. You can a

27ApplicationAdding an event to your calendar1 Touch Calendar.2 Select the date you would like to add an event to.3 Touch Add.Setting your alarm

283 Connect handset and PC via USB cable and wait for a while. Installation guide message will be displayed.4 Follow the instructions on the scree

29SettingsPersonalising your profilesYou can quickly change your profile by touching the Multimedia screen. You can personalise each profile setting u

5• Bu model telefon için kulakta kullanılmak üzere DASY4 tarafından yapılan testten edilmiş en yüksek SAR değeri 1,23 W/kg’dır (10 g); vücutta taşı

303 If you have already paired the Bluetooth device, your LG-T325 will not automatically search for other Bluetooth devices. If not, your LG-T325 wi

315 Your phone will then connect to the other device, on which you will need to enter the same passcode.6 Your passcode protected Bluetooth connec

32Software updatePhone Software updateLG Mobile Phone Software update from internetFor more information on using this function, please visit the http:

33There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements.ChargerStere

34Technical dataAmbient TemperaturesMax.: +55°C (discharging) +45°C (charging)Min.: -10°CLG-T325_TUR_Eng_1.0_1103.indd 34 2010.11.3 5:43:32 PM

35This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are e

36Message Possible Causes Possible Corrective MeasuresCalls not availableDialing errorNew SIM card inserted Prepaid charge limit reachedNew network no

37Message Possible Causes Possible Corrective MeasuresTouch function doesn’t work or is abnormalTouchpad calibration faultPerform the touchpad calibra

Memo85_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.28 5:59:11 PM

LG Electronics Ticaret A.Ş.Ortadoğu Plaza Kat 7 ve 8 Okmeydanı / ŞİŞLİ İSTANBUL 34384Fax: (0212) 222 61 44Çağrı Merkezi : 444-6-543ElectronicsGARANTİ

6• Cihazın dış yüzeyini temizlemek için kuru bir bez kullanın.• Yumuşak mobilyalar üzerindeyken telefonu şarj etmeyin.• Telefonun iyi havala

• Montaj kartı bölümü eksiksiz doldurularak yetkili servis tarafından servis fişi ekinde merkeze gönderilmelidir.MONTAJ KARTIMÜŞTERİ BİLGİLERİADI-SOYA

• Montaj kartı bölümü eksiksiz doldurularak yetkili servis tarafından servis fişi ekinde merkeze gönderilmelidir.MONTAJ KARTIMÜŞTERİ BİLGİLERİADI-SOYA

LG Electronics Ticaret A.Ş.Ortadoğu Plaza Kat 7 ve 8 Okmeydanı / ŞİŞLİ İSTANBUL 34384Fax: (0212) 222 61 44Çağrı Merkezi : 444-6-543ElectronicsGARANTİ

LG YETKİLİ SERVİSLERİNE BAŞVURU FORMULG’yi seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Artık, LG kalitesine ve teknolojisiyle üretilmiş bir telefona sahipsiniz.L

Yetkili Servis MerkezleriLG Merkez Servis:Adres: Büyükdere Cad. No: 34 Arkan Apt. kat 2, Mecidiyeköy / IstanbulTel: +90 (212) 272 65 43 / Fax: +90 (21

Memo85_115 memo_Gray.indd 2 2009.12.28 5:59:11 PM

Memo85_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.28 5:59:11 PM

Memo85_115 memo_Gray.indd 2 2009.12.28 5:59:11 PM

Memo85_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.28 5:59:11 PM

Memo85_115 memo_Gray.indd 2 2009.12.28 5:59:11 PM

7• Mümkünse telefonla uzaktan konuşma (handsfree) kitlerini kullanın.• Araç kullanırken telefon kullanmanız gerekiyorsa önce arabanızı yolun ken

Memo85_115 memo_Gray.indd 1 2009.12.28 5:59:11 PM