LG 65LA970V User Manual

Drawn ApprovedSignatureKim K.S JongOk.KimMMM/DD/YYYYApr/11/2013 Apr/11/201347LA860V-ZA LG MFL67728106PD 47LA860V-ZA (1309-REV02):LGEAK :LGEKR :L

A-8MAKING CONNECTIONTürkçeTV’yi RF kablosu (75 Ω) ile duvar anten soketine bağlayın. NOT yİkiden fazla TV’de kullanmak için bir sinyal ayırıcısı kulla

Record the model number and serial number of the TV.Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any

A-9MAKING CONNECTIONSatellite dish connection(Only satellite models)IN13/18V700mA MaxLNB IN Satellite EnglishConnect the TV to a satellite dish to a s

A-10MAKING CONNECTIONTürkçeHarici cihazdan TV’ye dijital video ve ses sinyalleri gönderir. Harici cihaz ile TV’yi HDMI kablosuyla aşağıdaki şekilde gö

A-11MAKING CONNECTIONHeadphone connectionOUTExt.Speaker / H/P (*Not Provided)EnglishTransmits the headphone signal from the TV toan external device. C

A-12MAKING CONNECTIONTürkçeHarici cihazdan TV’ye dijital video sinyali gönderir. Harici cihaz ile TV’yi DVI-HDMI kablosuyla aşağıdaki şekilde gösteril

A-13MAKING CONNECTIONTürkçeHarici cihazdan TV’ye analog video ve ses sinyalleri gönderir. Harici cihaz ile TV’yi komponent kablosuyla aşağıdaki şekild

A-14MAKING CONNECTIONEnglishTransmits analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with th

A-15MAKING CONNECTIONMHL connection 2 3 14 / DVI IN (ARC) (MHL) MHL passive cable (*Not Provided) Mobile phone(Only LA79**, LA86**, LA960*)Mobi

A-16MAKING CONNECTIONAudio connectionOPTICAL AUDIO IN OUTOPTICALDIGITALAUDIO Digital Audio System (*Not Provided)EnglishYou may use an optional extern

A-17MAKING CONNECTIONTürkçeDahili hoparlör yerine isteğe bağlı bir harici ses sistemi kullanabilirsiniz.Dijital optik ses bağlantısıTV’den harici ciha

FrontCoverP/No. A-2 A-3 … A-21 BlankFront(ENG)2 … … 31 BlankFront(TUR)2 … … 33 BlankBackCoverB-1 B-2 … B-8 Blank Blank BlankPagination sheet:Total pag

A-18MAKING CONNECTIONEnglishConnect a USB storage device such as a USB ash memory, external hard drive, or a USB memory card reader to the TV and acc

A-19MAKING CONNECTIONTürkçeDijital TV modunda şifreli (ücretli) servisleri görüntüler. Bu özellik her ülkede mevcut değildir. NOT yCI modülünün PCM

A-20MAKING CONNECTIONTürkçeHarici cihazdan TV setine video ve ses sinyalleri gönderir. Harici cihaz ve TV setini aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi E

A-21MAKING CONNECTIONTürkçeTV’ye çeşitli harici cihazlar bağlayın ve bir harici cihaz seçmek için giriş modlarına geçin. Harici cihaz bağlantısı hakkı

OWNER’S MANUALLED TV*Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.* LG LED TV applies LCD screen wit

2ENGENGLISHTABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTS3 LICENSES3 OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE4 SAFETY INSTRUCTIONS10 - Viewing 3D Imaging (Only 3D models)

3ENGENGLISHLICENSES / OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICELICENSESSupported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www.lg.com

4ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONSSAFETY INSTRUCTIONSPlease read these safety precautions carefully before using the product.WARNING yDo not place the TV

5ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONS yDo not plug too many electrical devices into a single multiple electrical outlet. Otherwise, this may result in fire

www.lg.comP/NO : MFL67728106 (1309-REV02)Printed in KoreaOWNER’S MANUALLED TV*Please read this manual carefully before operating your set and retain i

6ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONS yUnplug the TV from AC mains wall socket if you do not intend to use the TV for a long period of time. Accumulated dust

7ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONS yInstall the product where no radio wave occurs. yIf you install the TV on a stand, you need to take actions to prevent

8ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONS yTake care not to touch the ventilation openings when watching the TV for long periods as the ventilation openings may

9ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONS yWhen moving or unpacking the product, work in pairs because the product is heavy. Otherwise, this may result in injur

10ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONSViewing 3D Imaging (Only 3D models) WARNINGViewing Environment yViewing Time - When watching 3D contents, take 5 - 15 m

11ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONS CAUTIONViewing Environment y Viewing Distance - Maintain a distance of at least twice the screen diagonal length when

12ENGENGLISHINSTALLATION PROCEDURE / ASSEMBLING AND PREPARINGINSTALLATION PROCEDURE1 Open the package and make sure all the accessories are included.

13ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGFREEZERATIOL/R SELECTENTERBACKEXITQ.MENUINFOMENUCHVOLPAGEFAV3DMUTE1 2 34 5 67 809MARKLISTFLASHBKENERGYSAVINGTVAV M

14ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGP/Q.MENUBACK SMARTFREEZERATIOL/R SELECTENTERBACKEXITQ.MENUINFOMENUCHVOLPAGEFAV3DMUTE1 2 34 5 67 809MARKLISTFLASHBK

15ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARING NOTE yAntenna Isolator Installation Guide - Use this to install TV in a place where there is a voltage difference

A-2TABLE OF CONTENTSCOMMONLANGUAGETABLE OF CONTENTSA-3 SETTING UP THE TVA-3 Attaching the standA-6 Tidying cablesA-8 MAKING CONNECTIONSA-8 Antenn

16ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGSeparate purchaseSeparate purchase items can be changed or modified for quality improvement without any notificati

17ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGParts and buttonsA type : LA79**B type : LA860*, LA960*SETTINGSINPUTOKScreenButtonsSpeakersRemote control sensorLG

18ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGOKSETTINGSINPUTVideo call cameraScreenButtonsSpeakersRemote control sensorPower IndicatorE Type : LA97**F type : L

19ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGLifting and moving the TVPlease note the following advice to prevent the TV from being scratched or damaged and fo

20ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGMounting on a table1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. - Leave a 10 cm (minimum) space

21ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARING CAUTION yWhen adjusting the angle adof the product, watch out for your fingers. »Personal injury may occur if han

22ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGMake sure to use screws and wall mount bracket that meet the VESA standard. Standard dimensions for the wall mount

23ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGUsing Sliding Speaker(Only LA97**)1 When TV is turned ON - the hidden speaker slides out from inside the TV.2 Go

24ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARING NOTE yRemove the protective film before using the built-in camera.SlidePreparing Built-in Camera1 Pull up the sl

25ENGENGLISHREMOTE CONTROLREMOTE CONTROLThe descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual carefu

A-3SETTING UP THE TVSetting up the TVImage shown may differ from your TV.Attaching the standLA79**123M4 x 14 4EAStand baseStand bodyFrontM4 x 14 4EA

26ENGENGLISHMAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONSWhen the message “Magic Remote Control battery is low. Change the battery.” is displayed, replace the batter

27ENGENGLISHMAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONS(Only LA965*, LA97**)P/Q.MENUBACK SMARTWheel(OK)Selects menus or options and confirms your input.Scrolls thr

28ENGENGLISHMAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONSRegistering Magic Remote ControlIt is necessary to ‘pair’ (register) the magic remote control to your TV bef

29ENGENGLISHUSING THE USER GUIDE1 Press the SMART button to access the Smart Home menu. 2 Select User Guide and press Wheel(OK). User GuideUser Gui

30ENGENGLISHMAINTENANCE / TROUBLESHOOTINGMAINTENANCECleaning your TVClean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lif

31ENGENGLISHEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP / SPECIFICATIONSSPECIFICATIONSWireless LAN module(TWFM-B006D) specificationStandard IEEE802.11a/b/g/nFrequen

KULLANIM KILAVUZULED TV*Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride başvurmak için saklayın.www.lg.com* LG LED TV, LED a

2TRTÜRKÇEİÇİNDEKİLERİÇİNDEKİLER3 LISANSLAR3 AÇIKKAYNAKLIYAZILIMBİLDİRİMİ4 GÜVENLIKTALIMATLARI10 - 3DGörüntüİzleme(Yalnızca3Dmodelleri)12

3TRTÜRKÇELİSANSLAR/AÇIKKAYNAKLIYAZILIMBİLDİRİMİLİSANSLARDesteklenenlisanslarmodelegöredeğişiklikgösterebilir.Lisanslarhakkındadahafazla

A-4SETTING UP THE TV321Stand BaseM4 x 164 EALA868*LA965*123M4 x 144 EA NOTE yBe sure to attach the upper mounting hole first, and then attach the lowe

4TRTÜRKÇEGÜVENLİKTALİMATLARIGÜVENLİKTALİMATLARILütfenürünükullanmadanöncebugüvenlikönlemlerinidikkatliceokuyun.UYARI yTV'yiveuzaktan

5TRTÜRKÇEGÜVENLİKTALİMATLARI yTekbirçokluelektrikprizineçokfazlaelektrikliaygıttakmayın. Aksihaldebudurumaşırıısınmayabağlıolarakya

6TRTÜRKÇEGÜVENLİKTALİMATLARI yÜrünükendibaşınızasökmeyin,tamirveyatadiletmeyin. Yangınveyaelektrikçarpmasıkazalarıolabilir. Kontrol,ka

7TRTÜRKÇEGÜVENLİKTALİMATLARIDİKKAT yÜrünüradyodalgasınınbulunmadığıbiryeremonteedin. yHariciantenindüşmesihalindeelektrikhatlarınadeğme

8TRTÜRKÇEGÜVENLİKTALİMATLARI yÜrünüelektrikfişiniduvarprizinetakarakveyaprizdençıkartarakaçıpkapatmayın.(Açıpkapatmakiçinfişikullanmay

9TRTÜRKÇEGÜVENLİKTALİMATLARI yÜrünütaşırkenveyapaketiniaçarken,ürününağırolmasısebebiylebirkişidendahayardımalın. Aksihaldeyaralanabi

10TRTÜRKÇEGÜVENLİKTALİMATLARI3DGörüntüİzleme(Yalnızca3Dmodelleri)UYARIİzlemeOrtamı yİzlemeSüresi - 3Diçerikizlerkensaattebir5-15dakik

11TRTÜRKÇEGÜVENLİKTALİMATLARIDİKKATİzlemeOrtamı yİzlemeUzaklığı - 3Diçerikizlerkenenazekranınçaprazuzunluğununikikatıkadarbirmesafebı

12TRTÜRKÇEKURULUMPROSEDÜRÜ/MONTAJVEHAZIRLIKNOT yGösterilenresimsizinTV’nizdenfarklıolabilir. yTV’nizinOSD’si(EkranÜstüGösterim)bukıla

13TRTÜRKÇEMONTAJVEHAZIRLIKFREEZERATIOL/R SELECTENTERBACKEXITQ.MENUINFOMENUCHVOLPAGEFAV3DMUTE1 2 34 5 67 809MARKLISTFLASHBKENERGYSAVINGTVAV MODEINPUT

A-5SETTING UP THE TVStand BaseFront11LA97**LA98**, LM96**2233M4 x 144 EA NOTE yThe stand screws are already attached at the back of the TV. Please use

14TRTÜRKÇEMONTAJVEHAZIRLIKP/Q.MENUBACK SMARTFREEZERATIOL/R SELECTENTERBACKEXITQ.MENUINFOMENUCHVOLPAGEFAV3DMUTE1 2 34 5 67 809MARKLISTFLASHBKENERGYSA

15TRTÜRKÇEMONTAJVEHAZIRLIK NOT yAntenİzolatörüKurulumKılavuzu - TVSetiyleantensinyalinintopraklamasıarasındavoltajfarkıolanbiryereTV’y

16TRTÜRKÇEMONTAJVEHAZIRLIKAyrısatılanöğelerAyrısatılanöğelerhaberverilmeksizindeğiştirilebilirveyakalitesininartırılmasıamacıylaüzerinde

17TRTÜRKÇEMONTAJVEHAZIRLIKParçalarvedüğmelerAtipi:LA79**Btipi:LA860*,LA960*SETTINGSINPUTOKEkranDüğmelerHoparlörlerUzaktankumandasensörüLG

18TRTÜRKÇEMONTAJVEHAZIRLIKDüğme AçıklamaHKayıtlıprogramlararasındagezinmenizisağlar.HSesseviyesiniayarlar.HVurgulananmenüopsiyonunuseçerve

19TRTÜRKÇEMONTAJVEHAZIRLIKTV'ninkaldırılmasıvetaşınmasıTV'ninkaldırılırkenveyataşınırkençizilmesiniyadahasargörmesiniönlemek

20TRTÜRKÇEMONTAJVEHAZIRLIKSehpaüzerinemontaj1 TV'yikaldırıpsehpaüzerindedikkonumagetirin. - Uygunhavalandırmaiçinduvarlaarasında

21TRTÜRKÇEMONTAJVEHAZIRLIKDİKKAT yÜrününaçısınıayarlarkenparmaklarınızadikkatedin. »Elinizveyaparmaklarınızsıkışırsayaralanabi-lirsiniz.Ü

22TRTÜRKÇEMONTAJVEHAZIRLIKDİKKAT yÖnceliklefişiçekin,ardındanTV'yitaşıyınveyakurun.Aksihaldeelektrikçarpabilir. yTV'yitavana

23TRTÜRKÇEMONTAJVEHAZIRLIKSürgülüHoparlörüKullanma(YalnızcaLA97**)1 TVaçıldığında-gizlihoparlörTV’niniçerisindendışarıyakayar.2 Sürgülü

A-6SETTING UP THE TV CAUTION yWhen attaching the stand to the TV set, place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect th

24TRTÜRKÇEMONTAJVEHAZIRLIK NOT yDahilikamerayıkullanmadanöncekoruyucufilmikaldırın.KapakDahiliKamerayıHazırlama1 TV’ninarkasındakikapağı

25TRTÜRKÇEUZAKTANKUMANDAUZAKTANKUMANDABukılavuzdakiaçıklamalaruzaktankumandaüzerindebulunandüğmelertemelalınarakverilmiştir.Lütfenbukıl

26TRTÜRKÇESİHİRLİUZAKTANKUMANDAFONKSİYONLARISİHİRLİUZAKTANKUMANDAFONKSİYONLARI“SihirliUzakKumandapilizayıf.Pilideğiştirin.”mesajıgösteri

27TRTÜRKÇESİHİRLİUZAKTANKUMANDAFONKSİYONLARIP/Q.MENUBACK SMARTHareketTuşu(OK)Menüleriveopsiyonlarıseçervegirişinizionaylar.Kayıtlıkanallar

28TRTÜRKÇESİHİRLİUZAKTANKUMANDAFONKSİYONLARI1SihirliUzaktanKumandadakiHareketTuşuna(OK)(Tamam)bastığınızdaaşağıda-kiekrangörüntülenir.Geç

29TRTÜRKÇEKULLANICIKILAVUZUNUNKULLANILMASI1 SmartAnamenüsüneerişmekiçinSMART düğmesinebasın.2 KullanıcıKılavuzuopsiyonunuseçinveHare

30TRTÜRKÇEBAKIM / SORUN GİDERMEBAKIMTV'nizin temizlenmesiYüksek performansı korumak ve ürünün kullanım ömrünü uzatmak için TV'nizi düzenli o

31TRTÜRKÇEHARİCİKONTROLAYGITIKURULUMU/TEKNİKÖZELLİKLERTEKNİKÖZELLİKLERKablosuzLANmodülü(TWFM-B006D)tekniközellikleriStandart IEEE802.11a/b

32TRTÜRKÇEÇEVRESELBİLGİLERÇEVRESELBİLGİLERWEEEEskicihazınızınatılmasıBirçarpıişaretlitekerlekliçöptenekesisembolüürünün2002/96/ECAvrupaY

Kullanımsüresi10yıldır.(Ürününfonksiyonlarınıyerinegetirebilmesiiçingerekliyedekparçateminsüresi).NAKLİYEVETAŞIMASIRASINDADİKKATEDİL

A-7SETTING UP THE TV CAUTION yDo not move the TV by holding the cable holders, as the cable holders may break, and injuries and damage to the TV may o

B-1SPECIFICATIONSSPECIFICATIONSProduct specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. For the power supply an

B-2SPECIFICATIONSMODELS42LA868* 47LA868* 55LA868*42LA868V-ZD 47LA868V-ZD 55LA868V-ZDDimensions(W x H x D)With stand (mm)948 x 619 x 251 1059 x 682 x 2

B-3SPECIFICATIONSCI Module Size(W x H x D)100.0 mm x 55.0 mm x 5.0 mmEnvironment conditionOperating Temperature0 °C to 40 °C Operating Humidity Less

B-4SPECIFICATIONSComponent port connecting informationComponent ports on theTVY PBPRVideo output portson DVD playerY PBPRY B-Y R-YY Cb CrY Pb PrSignal

B-5SPECIFICATIONS[ULTRA HD] Video Supported Codec yMaximum resolution : 3840 x 2160 @ 30p yMaximum data transfer rate :3840 X 2160(H.264 L5.1) : 50Mbp

B-6SPECIFICATIONS3D supported mode y Video, which is input as below media contents is switched into the 3D screen automatically. y The method for 3D d

B-7SPECIFICATIONS3D supported mode manuallyInputSignalPlayable 3D video formatResolutionHorizontal Frequency (kHz)Verticla Frequency (Hz)DTV HD / SD -

B-8SPECIFICATIONS3D supported mode manuallyInputSignalPlayable 3D video formatResolutionHorizontal Frequency (kHz)Verticla Frequency (Hz)USB, DLNA (Ph