LG 105UC9V User Manual download pdf (Page 38)

A-38

MAKING CONNECTIONS

Audio Connection

OUT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO

OPTICAL

AUDIO IN

(*Not Provided)

Digital Audio System

English

You may use an external audio system instead of the

built-inspeaker.

Digital optical audio connection

Transmits a digital audio signal from the TV to an exter-

naldevice.ConnecttheexternaldeviceandtheTVwith

theopticalaudiocableasshown.

Donotlookintotheopticaloutputport.Lookingat

thelaserbeammaydamageyourvision.

Audio with ACP (Audio Copy Protection) function

mayblockdigitalaudiooutput.

NOTE

Magyar

Abeépítetthangszóróhelyetthasználjonopcionális

külsőaudiorendszert.

Digitális optikai audiocsatlakozás

AdigitálisaudiojelekettovábbítjaaTV-készülékről

egykülsőeszközbe.Azalábbiábraalapjáncsatlakoz-

tassaakülsőeszköztaTV-hezazoptikaiaudiokábel

segítségével.

Nenézzenbeleazoptikaikimenetbe.Habelenéz

alézersugárba,azkárosíthatjalátását.

Az ACP (Audio másolásvédelem) funkcióval

ellátotthangletilthatjaadigitálisaudiokimenetet.

MEGJEGYZÉS

Polski

Możnakorzystaćzdodatkowegozewnętrznego

zestawuaudiozamiastwbudowanychgłośników.

Optyczne połączenie cyfrowe audio

Topołączenieumożliwiaprzesyłaniecyfrowegosygnału

audioztelewizoradourządzeniazewnętrznego.

Urządzeniezewnętrzneitelewizornależypołączyćza

pomocąoptycznegoprzewoduaudiowsposóbpoka-

zanynaponiższejilustracji.

Niewolnozaglądaćdośrodkaoptycznegoportu

wyjściowego.Patrzenienawiązkęlaserowąmoże

spowodowaćuszkodzeniewzroku.

Systemaudiozfunkcjązabezpieczeniaprzed

kopiowaniemplikówaudio(ACP)możeblokować

wyjściowycyfrowysygnałaudio.

UWAGA

Česky

volitelnýexternízvukovýsystém.

Připojení digitálním optickým zvukovým

kabelem

Přenášísignáldigitálníhovideaztelevizedoexterního

zařízení.Spojteexternízařízeníatelevizorpomocí

optickéhozvukovéhokabelupodlenásledujícího

vyobrazení.

Nedívejtesedooptickéhovýstupníhoportu.

Laserovýpaprsekbyvámmohlpoškoditzrak.

ZvuksfunkcíACP(AudioCopyProtection)může

blokovatvýstupdigitálníhozvuku.

POZNÁMKA

1 2 ... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ... 116 117

Comments to this Manuals

No comments

LG 105UC9V User Manual Page 38

Comments to this Manuals

Related products and manuals for LCD TVs LG 105UC9V