Lg VR5903LVM User Manual

MANUAL DEL USUARIOASPIRADORA ROBOTVR5902LVMVR5903LVMVR5902LVMSLea atentamente las “precauciones de seguridad” antes de hacer uso su robot por primera

8FUNCIÓN DE LOS DISTINTOS BOTONES• Este botón sirve para programar la limpieza de modo que se inicie una vez que haya transcurrido el tiempo de esper

9FUNCIÓN DE LOS DISTINTOS BOTONES- MANDO A DISTANCIA• La fuente de alimentación de HOM-BOT no puede activarse mediante el Mando a distancia.• Para

10INFORMACIÓN DE INDICACIÓN DE ESTADO• Utilice el mando a distancia para cambiar el modo de limpieza.• El modo de limpieza seleccionado se mantendrá

11PREPARACIÓN PREVIA AL USOCompruebe lo siguiente antes de proceder con la limpiezaInstalación de las pilas del Mando a distancia1. Abra la tapa de l

12PRINCIPAL SECUENCIA DE FUNCIONAMIENTO1Instale la base. (Pág. 13)Instale la base y conecte el enchufe del cable de ali-mentación. Si la ba

131. Seleccione el lugar donde va a colocar la base. Se recomienda utilizar una pared con suelo liso.Retire cualquier obstáculo que pueda encontrarse

14CONECTAR Y DESCONECTAR LA FUENTE DE ALIMENTACIÓNCompruebe si el interruptor de alimentación situado bajo el HOM-BOT está encendido dándole l

15Al pulsar el botón ‘START/STOP’ con el HOM-BOT encendido la limp-ieza se iniciará con una melodía.Al pulsar el botón ‘START/STOP’ durante la limpiez

16CARGA DE LA BATERÍACuando la limpieza se haya completado o la batería sea insuficiente, HOM-BOT regresará automáticamente a la base para pr

17Compruebe 1. Si la batería no se carga ni aunque haya instalado el HOM-BOT en la base compruebe lo siguiente: - Apague y encienda de nuevo el inte

CARACTERÍSTICAS DE HOM-BOTLos sensores de las cámaras superior e inferior obtienen imágenes del techo y del suelo y, de este modo, HOM-BOT confirma su

18MODO DE LIMPIEZA수동 청소Con el modo de limpieza en zigzag se limpiará toda la casa repitiendo el patrón de movimiento en zigzag.Si desea realizar una l

19Mediante esta función de limpieza, usted moverá el HOM-BOT manualmente pulsando los botones de direc-ción del Mando a distancia.El HOM-BOT limpiará

20LIMPIEZA CON TEMPORIZADOR1. Puede programar la hora de inicio de la limpieza pulsando el botón ‘TIMER’ del Mando a distancia de HOM-BOT.2. Selecc

21 1. Pegue la mopa de ultramicrofibra al velcro (adhesivo) de la placa de la mopa como se muestra en la ilustración. ※ Puesto que el HOM-

22LIMPIEZA DEL DEPÓSITO1. Abra la tapa del depósito pulsando el botón ‘push’ del HOM-BOT.2. Agarre el asa del depósito y tire hacia arriba. 3. Retir

23Los filtros del depósito se componen de un filtro HEPA y un filtro de esponja.Limpie el filtro HEPA y el filtro de esponja siguiendo las siguientes instr

24LIMPIEZA DEL CEPILLOExtienda un paño suave en el suelo y coloque el HOM-BOT sobre él tras ponerlo boca abajo. Apague el interruptor de alimentación

25Sensor receptor de la señal del mando a distanciaSensor de cámara• No limpie el HOM-BOT pulverizando directamente agua, disolvente, benceno, etc.•

26MANEJO DEL CEPILLO LATERALLos objetos extraños, como el pelo, pueden adherirse fácilmente al cepil-lo lateral. Retire cualquier objeto extraño más d

271. Separe la mopa de ultramicrofibra de la placa de la mopa.2. Límpiela suavemente con agua.3. Utilice de nuevo la mopa cuando ésta se haya secado p

CONTENIDOPrecauciones de seguridadCaracterísticas del productoNombre de las distintas seccionesFunción de los distintos botonesInformación de indicaci

28MEDIDAS CORRECTIVAS FRENTE A ANOMALÍAS DEL HOM-BOTCuando el dispositivo genera el mensaje: “Por favor, verifique las ruedas.”Si el dispositivo detect

29Cuando el dispositivo genera el mensaje : “Batería baja”Cuando el dispositivo genera el mensaje: “Por favor, verifique el depósito de polvo.”Cuando s

30MEDIDAS CORRECTIVAS FRENTE A ANOMALÍAS DEL HOM-BOTCuando el dispositivo genera el mensaje: “Por favor, verifique el cepillo central ”Cuando el sistem

31Llámenos si tiene alguna duda en relación con la instalación o el uso.Servicio al cliente : 902500234 Compruebe lo siguiente antes de comunicar una

32Artículo/modeloDimensiones externasPesoConsumoBatería (completamente cargada)VelocidadTiempo de uso (1 carga)Tiempo de cargaFunciones principalesLG

33Aviso de software de código abiertoLos siguientes ejecutables bajo GPL y librerías bajo LGPL presentes en este producto están sujetos a los Acuerdos

34NOTA SOBRE LOS SOFTWARE OPEN SOURCEOpen source software notice The following GPL executables and LGPL libraries used in this product are subject to

Fabricado en CoreaEliminación de aparatos usados1. Si aparece un símbolo de un contenedor de basura tachado en un producto, significa que éste se aco

2PRECAUCIONES DE SEGURIDADSiga las siguientes precauciones para evitar posibles peligros o daños mediante un uso seguro y correcto del producto.Conten

3PRECAUCIONES DE SEGURIDADNo toque el enchufe con las manos mojadas.No utilice HOM-BOT mientras haya algún niño u objeto apoyado sobre él. No utilice

4PRECAUCIONES DE SEGURIDADEn casos excepcionales el cepillo de HOM-BOT podría dañar la alfombra. En este caso, detenga la operación.Las borlas y los fl

5CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO▶ Las ilustraciones podrían no coincidir con la apariencia real del producto. (VR5902LVM / VR5903LVM)▶ Las ilustraciones

6NOMBRE DE LAS DISTINTAS SECCIONES- HOM-BOT▶ Las ilustraciones podrían no coincidir con la apariencia real del producto.Vista superiorBotón de manipul

7NOMBRE DE LAS DIFERENTES SECCIONES- BASE, DEPÓSITO▶ Las ilustraciones podrían no coincidir con la apariencia real del producto.BaseDepósitoLuz de car