Lg F1403FDS6 User Manual download pdf

1 2

Schraubenschlüssel

Green and Yellow(Earth)

Brown(Live)

Blue(Neutral)

Fuse

Cord

grip

Retire el embalaje

Requisitos del lugar de instalación

Pernos de transporte

Guarde los 4 pernos y la llave de tuercas para un eventual uso futuro.

Vuelva a colocar los pernos de transporte antes de transportar la máquina.

Desenrosque los 4 per-

nos utilizando la llave de

tuercas suministrada.

Nivele el suelo: La pendiente permitida del suelo debajo de toda la

superﬁ cie de la lavadora es 1º.

Caja de enchufe: Debe estar a una distancia de 100 cm de cualquier

lado de la lavadora. No sobrecargue la caja de enchufe con más de

un aparato.

Márgenes de seguridad adicionales: Se requiere espacio respecto

de la pared, el suelo y la puerta. (10cm: detrás / 2 cm: lado derecho y

izquierdo). Nunca sitúe ni guarde productos de lavandería encima de

la lavadora. Podrían dañar el acabado o los controles de la máquina.

Para evitar los daños

imprevistos durante el

transporte, los 4 pernos

especiales están

bloqueados. Si no los retira,

pueden provocar fuertes

vibraciones, ruido y malfun-

cionamiento de la máquina.

3 . Die 4 Schrauben lösen und die

Gummipfropfen etwas drehen, um sie

zusammen mit den Schrauben abzunehmen.

Die 4 Schrauben und den Schraubenschlüssel

für späteren Gebrauch aufbewahren.

• Die Transportsicherungsschrauben müssen vor

jedem Transport des Geräts wieder angebracht

werden.

4 . Die Schraubenbohrungen mit den

beiliegenden Kappen verschließen.

• La máquina está equipada con pernos de transporte para evitar los

daños internos durante el transporte.

¡Precaución! ¡Carga pesada!

• El embalaje y todos los pernos de transporte deben retirarse antes

de utilizar la lavadora.

• Al desembalar la base, asegúrese de retirar el soporte adicional de

embalaje situado en el centro del embalaje de la base.

Conserve el embalaje original por si precisa mover la lavadora

en el futuro. Deseche el material de embalaje de acuerdo con

las regulaciones locales.

3 4

Retire los 4 pernos

junto con los tapones

de goma girando lige-

ramente los tapones.

Cierre los agujeros con

las tapas suministradas.

1 2 3 4 5 6 ... 13 14

Summary of Contents

Page 1 - Pernos de transporte

1231 2SchraubenschlüsselGreen and Yellow(Earth)Brown(Live)Blue(Neutral)FuseCordgripELNRetire el embalaje Requisitos del lugar de instalaciónPernos de

Page 2 - Conexión eléctrica

123ACBClasifique la ropaTenga en cuenta los símbolos de instrucciones de lavado - Nivel de suciedad -Tipo de textil / color -Llene el tamborCompruebe

Page 3 - Ajuste del nivel

Presione Inicio / Pausapara iniciar el proceso de lavadoCerrar el grifo- Cierre el suministro de agua- Limpie la máquina- Desenchufe la máquinaPasos

Page 4 - Especiﬁ cación técnica

Tiempo DiferidoEl ajuste de “Tiempo Diferido” determina cuándo la máquina se detiene.Cómo ajustar “Tiempo diferido”- Pulse el botón de encendido.- Gir

Page 5 - Eliminación

1 2 4 5Bloqueo infantilLimpieza de la cubaPara activar:pulse y mantenga pulsados simultáne-amente los botones de opcionesPara desactivar:pulse y mante

Page 6 - Solución de problemas

1 2 3 4 525aintenanceM�Dispenser drawer❋ After a while detergents and fabric softeners leave a deposit in the drawer.• It should be cleaned from time

Page 7 - WS-1403(1~9)GD(N)

45Conexión eléctricaConexión del tubo ﬂ exible de suministro de agua 1. No utilice un cable de prolongación o un adaptador doble.2. Los cabl es de ali

Page 8 - Cajón del dispensador

76 Pata de nivelación60 - 100 cm• El tubo de desagüe no debe situarse a más de 100 cm encima del nivel del suelo. • Un correcto aseguramiento del tu

Page 9

@Instrucciones de seguridad para la instalaciónInstale o guarde la máquina en un lugar donde no esté expuesta a temperaturas bajo cero o a la intemper

Page 10

29arantiebedingungenGUnter die Garantie fallen nicht:• Heimservice zur Einführung in die Benutzung des Geräts.• Wenn das Gerät an eine Spannung angesc

Page 11

N 29roubleshooting guideSymptom Possible Cause Solution• Water supply is not adequate inarea• Water supply taps are notcompletely open.• Water inlet

Page 12 - Programas adicionales

Manual de usuarioF1403FDS(1~9)WS-1403(1~9)GD(N)¡Antes de proceder al uso, lea atentamente las instrucciones de seguridad!Gracias por comprar una lavad

Page 13 - Pitido on/off

AINSERTAR EL SIGNO DE MÁS EN EL ENCHUFE DE CORRIENTE ¡No tocar nunca el enchufe con las manos mojadas! No extraer nunca el enchufe de la toma de corr

Page 14 - Limpieza en general

BCClasifique la ropaTenga en cuenta los símbolos de instrucciones de lavado - Nivel de suciedad -Tipo de textil / color -Llene el tamborCompruebe los