LG DP9800 User Manual

BÆRBAR DVD AFSPILLERFør tilslutning, betjening eller indstilling af dette pro-dukt skal denne brugervejledning læses omhyggeligt.BRUGERVEJLEDNINGModel

101. Fjernbetjeningsmodtager2. LadeindikatorUnder opladning er ladeindikator rød. Når genopladningen er komplet, skifter ladeindikatoren til grøn farv

11Introduktioner1. AUDIOVælger et lydsprog (DVD). 2. POWERTænd og sluk for DVD-afspiller.3. • Reverse SKIP/SEARCH ( SS )Baglæns søgning * / skift til

12Isætning af batteri (Litium batteri)BEMÆRKNINGER• Udsæt ikke fjernbetjeningen for skinnende lys.• Undlad at sætte hindringer mellem fjernbetjeningsm

13IntroduktionerForsigtig• Forbind ikke strømstikket med andre strømudledninger end det, der stårpå labelen, da det kan resultere i risiko for brand e

14Forsigtig • For at forebygge elektrisk stød og eventuel ødelæggelse af din DVD afspillereller køretøjet, skal du altid tage bil-adapteren ud af ciga

15Introduktioner• Oplad batterierne, før de skal bruges første gang.ATilslutning af batterier1. Tilpas krogene på batterimodulet ind i hullerne på afs

16AOpladning af batterimodulet1. Tilslut batterimodulet til afspilleren.2. Tilslut vekselstrømsadapteren til afspilleren og stikket i en veksel-strøms

171. Forbered strømtilslutningen.2. Åbn det ydre dæksel og tryk på POWER knappen.3. Tryk på OPEN for at åbne DVD låget og sæt en DVD i med labelen påd

18Du kan vise den generelle afspilningsstatus på skærmen. Nogle emnerkan ændres ved at bruge menuen. For at bruge skærm-displayet:1. Tryk på DISPLAY (

19Avancerede betjeningerVisning på skærmen (fortsat)Eksempel: Visning på skærmen under afspilningaf en VCDEmnerSpornummer(eller PBC modus)TidspunktAud

Dette blinkende lys med en pil i en ligesidet trekant er en advarsel tilbrugeren om, at der forefindes uisoleret farlig spænding inden for pro-duktets

20Brug knapperne bB v Vtil at vælge den titel/det kapitel, du ønskerat se. Tryk herefter på ENTER for at starte afspilningen. Tryk TITLEeller MENU for

21Avancerede betjeningerStillbillede og billede-for-billede-afspilning1. Tryk på PAUSE på fjernbetjeningen under afspilningen. Bevægbilledet frem et a

22Generelle funktioner(fortsat)Marker SearchAt gemme et MARKER i DVD afspillerens hukommelse er lig med atmarkere en side i en bog. På den måde kan du

23Avancerede betjeningerGenerelle funktioner(fortsat)ZoomBrug zoomknappen til at forstørre videobilledet.1. Tryk på ZOOM under afspilning eller ved et

24Kameravinkel Hvis disketten indeholder scener, der er optaget fra forskellige kamer-avinkler, kan du skifte over til en anden kameravinkel under afs

25Avancerede betjeningerDVD-afspilleren kan afspille MP3/WMA-formaterede optagelser på cd-rom, cd-r eller cd-rw-disks.Lyd-cdNår der indsættes en lyd-c

26Lyd-cd og MP3/WMA-diskfunktionerPause 1. Tryk på PAUSE under afspilningen.2. For at vende tilbage til afspilningen trykkes på PLAY, ENTER ellerpå PA

27Avancerede betjeningerMP3/WMA-disk-kompatibilitet med denne afspiller er begrænset påfølgende måde:• Samplingsfrekvens: inden for 8-48 kHz (MP3), un

28Med programfunktionen kan du gemme dine yndlingsnumre fra envilkårlig disk i afspillerens hukommelse. Et program kan indeholde 30 musiknumre.1. Inds

29Avancerede betjeningerGentagelse af programmerede spor1. Tryk på REPEAT under afspilning af en disk. Gentagelsesikonetvises.2. Tryk på REPEAT for at

3IntroduktionerBemærkninger om Copyrights:Det er forbudt ved lov uden tilladelse at kopiere, udsende, vise, udsende via kabel,afspille offentligt elle

30På denne DVD-afspiller kan du se disks med JPEG-filer.1. Indsæt en disk og luk bakken. PHOTO-menuen vises på skærmen.2. Tryk på v / V for at vælge e

31Avancerede betjeningerGå til en anden fil Tryk en gang på SKIP/SEARCH (. eller >) eller cursor (b eller B),mens du ser et billede, for at komme t

32Denne enhed vil spille DVD-R/RW diske, der er optaget vha. DVD-Video format, der er blevet afsluttet vha. en DVD-optager.• Denne enheden vil afspil

33Du kan afspille DivX-diske med denne DVD-afspiller.1. Læg en disk i skuffen, og luk den. Menuen MOVIE vises påskærmen.2. Tryk på v / V for at vælge

34Ved at bruge indstillingsmenuen, kan man lave forskellige justeringer aff.eks. billede og lyd. Man kan også vælge, hvilket sprog undertekster oginds

35Oprindelige indstillingerDISPLAYTV Aspect (Tv skærmformat) 4:3: Vælges når et almindeligt 4:3-tv er tilsluttet. 16:9 Wide: Vælges når et Widescreen

36Sample Freq. (Frekvensgang) Hvis modtageren eller forstærkeren IKKE er i stand til at håndtere sig-naler på 96 kHz, vælges 48 kHz. Når dette er valg

37Oprindelige indstillingerDivX(R) VOD De kan kun vise DivX DRM (Digital Rights Management) registreringskoden for Deres egen enhed.Registreringskoden

38LOCK (Forældrekontrol)Rating Visse film indeholder scener, der kan være uegnede for børn. Mange afdisse disks indeholder information om forældrekon

39Password (Adgangskode (Sikkerhedskode))Adgangskoden kan indtastes eller ændres. 1. Vælg "Password" (adgangskode) på menuen LOCK (lås menue

4IndholdsfortegnelseIntroduktionerSikkerhedsforanstaltninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40Billede og lyd fra et tv, video eller en radio i nærheden kan blive for-ringet under afspilning. Hvis dette forekommer, placeres afspilleren vækfra

41Tilslutning af lyd til andet udstyrTilslut DVD-afspilleren til udstyrets audio output (lydudgang).Du skal sætte KONTAKTEN A/V IN/OUT TIL modusen &q

42FejlfindingProblemIngen strøm.Der er ikke noget billedetpå LCD eller TV (inklusivevideo fra et andet produkt).Ingen lydDVD afspilleren starterikke a

43ReferenceBrug denne liste for at indkode det sprog, du ønsker til anvendelse i de følgende indledende indstillinger: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc

44Vælg en områdekode fra denne liste.Area Code (Områdekoder) Område KodeAfghanistan AFArgentina ARAustralien AUØstrig ATBelgien BEBhutan BTBolivia BOB

45DVD afspillerStrømforsyning:DC 9,5 V (AC adapter udtag), DC 7,4 V (batteri)Strømforbrug: 15W med batteriVægt: 1,46 kg (0,66 kg) (uden batteri modul)

Forholdsregler5IntroduktionerFor at sikre korrekt brug af dette produkt bedes du gennemlæse dennebrugervejledning omhyggeligt og beholde den til fremt

6Forholdsregler (Fortsat)Opbevaring af disksEfter afspilning opbevares disken i omslaget. Udsæt ikke disken fordirekte sollys eller andre varmelegemer

PBC: Afspilningsstyring (kun video-cd)Afspilningsstyring er kun tilgængelig for video cd (VCD) med diskfor-mat version 2.0. PBC giver mulighed for at

8Forholdsregler (Fortsat)Anvendelige disks til afspilningDVD (8 cm / 12 cm disc)Video CD (VCD) (8 cm / 12 cm disc)Audio CD (8 cm / 12 cm disc)Yderlige

9IntroduktionerIdentifikation af betjeningsknapper123456109781. LCD skærm2. Højttaler3. COLOR : – ; sort og hvid, + ; farve4. BRIGHT : – ; mørk, + ; l