LG 50PZ550 manuals

Lg 50PZ550 User Manual (116 pages)

Brand: Lg | Category: Audio | Size: 15.29 MB |

French

Table of contents

TÉLÉVISEUR LCD /

1

TÉLÉVISEUR LCD À LED /

1

TÉLÉVISEUR PLASMA

1

LICENCES

2

TABLE DES MATIÈRES

4

ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION

6

Accessoires en option

9

Éléments et touches

9

FRANÇAIS

10

Déplacement du téléviseur

16

Préparation du téléviseur

16

ATTENTION

17

Non-utilisation du socle

19

Installation sur un meuble

20

Montage mural

21

REMARQUE

22

Organisation des câbles

23

Raccordement du téléviseur

24

TÉLÉCOMMANDE

25

VISIONNAGE DE LA

29

TÉLÉVISION

29

Visionnage de la télévision

30

Gestion des chaînes

30

Réglage de la télévision

32

Préampli

35

Informations CI (interface

37

Guide de programme

39

Options supplémentaires

41

Sélection du mode AV

43

Vérouillage des touches du

44

Format de l'image

45

Utilisation du support

46

Utilisation du test de signal

47

IMAGES 3D

48

DIVERTISSEMENT

52

État du réseau

53

Navigation dans les fichiers

55

Lecture de vidéos

56

REMARQUES

57

Visionnage de photos

59

Diaporama

60

Code d’enregistrement DivX

63

TÉLÉVISEUR

64

PERSONNALISATION DES RÉGLAGES

65

Paramètres IMAGE

66

Paramètres AUDIO

72

Paramètres HEURE

75

Paramètres VERROU

76

Paramètres OPTION

77

Paramètres RÉSEAU

80

RACCORDEMENTS

81

Raccordement à un récepteur

83

HD, lecteur de DVD ou

83

Connexion péritel

84

Connexion composite

84

Raccordement à un ordinateur

85

Connexion d’un module CI

87

Connexion SIMPLINK

88

TÉLÉTEXTE

89

Option texte

90

TÉLÉTEXTE NUMÉRIQUE

91

ENTRETIEN

92

DÉPANNAGE

94

SPÉCIFICATIONS

96

IR CODES

107

Configuration RS-232C

108

Type de connecteur :

108

Configurations RS-232C

108

Paramètres de communication

109

NUMÉRO DE SÉRIE

116

Lg 50PZ550 User Manual (116 pages)

Brand: Lg | Category: Audio | Size: 15.43 MB |

German

Table of contents

LCD-TV/LED-LCD-TV/

1

PLASMA-TV

1

LIZENZEN

2

INHALTSVERZEICHNIS

4

Separat erhältlich

9

Teile und Tasten

9

Anheben und Bewegen des

16

TV-Geräts

16

Einrichten des TV-Geräts

16

MONTAGE UND VORBEREITUNG

18

Montage auf einem Tisch

20

Montage an der Wand

21

Sauberes Verlegen der Kabel

23

Positionieren des Bildschirms

24

Anschluss des TV-Geräts

24

FERNBEDIENUNG

25

FERNSEHEN

29

Fernsehen

30

Verwalten von Programmen

30

Manuelles Einstellen des Pro

33

Bearbeiten der Programmliste

35

Verstärker

35

Auswählen der Programmliste

38

EPG (Elektronischer Pro

39

Verwenden von Zusatzoptionen

41

Volle Breite

42

Wechseln der AV-Modi

43

Verwenden der Eingangsliste

43

(Kindersicherung)

44

Verwenden des Schnellmenüs

45

Verwenden des Kundendiens

46

Verwenden des Signaltests

47

Testen von Bild und Ton

47

3D-FILMTECHNOLOGIE

48

Zur Verwendung von 3D-Brillen

49

Ansehen von 3D-Filmen

50

UNTERHALTUNG

52

Netzwerkstatus

53

Seite 1/1

55

Wiedergabe von Filmen

56

Dia-Show

60

Schließen

60

Verstrichene Zeit/Dauer

62

Dateiname

62

DivX-Registrierungscode

63

ANPASSEN DER TV-EINSTELLUNGEN

64

Anpassung der Einstellungen

65

Einstellungen im Menü BILD

66

Einstellungen im Menü AUDIO

72

Einstellungen im Menü ZEIT

75

Einstellungen im Menü SPERREN

76

Einstellungen im Menü OPTION

77

ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN

80

Einstellung Beschreibung

80

HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN

81

Überblick über die Anschlüsse

82

Anschluss eines HD-Recei

83

Euro-Scart-Anschluss

84

Composite-Anschluss

84

Anschluss eines PCs

85

Anschluss eines Audiosystems

86

Anschluss eines USB-Geräts

87

Anschluss eines CI-Moduls

87

Verbindung mit dem SIMP

88

TELETEXT

89

Textoptionen

90

DIGITALER TELETEXT

91

Reinigung des TV-Geräts

92

FEHLERBEHEBUNG

94

TECHNISCHE DATEN

100

DEUDEUTSCH

101

Unterstützter Videomodus

106

3D-unterstützter Modus

106

IR-CODES

107

RS-232C-Einstellung

108

Steckertyp; D-Sub 9-pol

108

RS-232C-Konfigurationen

108

Befehlsreferenzliste

109

Kommunikationsparameter

109

Garantieanspruchs

116

Lg 50PZ550 User Manual (116 pages)

Brand: Lg | Category: Audio | Size: 15.43 MB |

Spanish

Table of contents

TV LCD / TV LCD LED /

1

TV DE PLASMA

1

LICENCIAS

2

CONTENIDO

4

MONTAJE Y PREPARACIÓN

6

Compra por separado

9

Piezas y botones

9

Elevación y desplazamiento

16

Configuración de la TV

16

PRECAUCIÓN

18

Montaje en una mesa

20

Montaje en una pared

21

Colocación de la pantalla

24

Conexión de la TV

24

MANDO A DISTANCIA

25

RECEPCIÓN DE TV

29

Recepción de TV

30

Administración de programas

30

Configuración automática de

32

Configuración manual de

33

EPG (Guía electrónica de

39

Uso de opciones adicionales

41

Ancho com

42

Cambio de los modos AV

43

Uso de la lista de entradas

43

(bloqueo infantil)

44

Uso de los menús rápidos

45

Uso de la función de

46

Uso de la prueba de señal

47

Prueba de imagen/sonido

47

IMÁGENES EN 3D

48

Cuándo usar las gafas 3D

49

Desactive el modo 3D

50

Finalizar vídeo 2D

50

ENTRETENIMIENTO

52

Estado de red

53

Conexión de dispositivos de

54

Búsqueda de archivos

55

Reproducción de películas

56

Visualización de fotos

59

Tiempo transcurrido/duración

62

Nombre del archivo

62

Código de registro de DivX

63

Ajustes de CONFIGURACIÓN

65

Ajustes de IMAGEN

66

Ajustes de AUDIO

72

Ajustes de HORA

75

Ajustes de CERRAR

76

Ajustes de OPCIÓN

77

Ajustes de RED

80

CONEXIONES

81

Conexión a un receptor HD

83

Conexión con euroconector

84

Conexión compuesta

84

Conexión a un PC

85

Conexión a un módulo CI

87

Conexión de un dispositivo

87

Conexión SIMPLINK

88

TELETEXTO

89

Opción de texto

90

TELETEXTO DIGITAL

91

MANTENIMIENTO

92

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

94

ESPECIFICACIONES

100

ESPESPAÑOL

101

~ E12; UHF: E21 ~ E69

104

~ S20; HYPER: S21 ~

104

Modos de vídeo admitidos

106

Modo 3D admitido

106

CÓDIGOS IR

107

Configuración RS-232C

108

Tipo de conector

108

Configuraciones de RS-232C

108

Parámetros de comunicación

109

N.º DE SERIE

116

More products and manuals for Audio LG

Models	Document Type
BG630	User Manual LG BG630 Manual del usuario, 70 pages
RCT699H	User Manual LG RCT699H Manual del usuario, 74 pages
BH6320C	User Manual LG BH6320C Manual del usuario, 66 pages
BD560	User Manual LG BD560 Manual del usuario, 70 pages
LAB540	User Manual LG LAB540 Manual del usuario, 76 pages
HT553DV	User Manual LG HT553DV Manual del usuario, 24 pages
BP440	User Manual LG BP440 Manual del usuario, 66 pages
HR570	User Manual LG HR570 Manual del usuario, 106 pages
27LC2R	User Manual LG 27LC2R Manual del usuario, 91 pages
42LY99	User Manual LG 42LY99 Manual del usuario, 116 pages
DP561B	User Manual LG DP561B Manual del usuario, 19 pages
DP650B	User Manual LG DP650B Manual del usuario, 18 pages
DP471T	User Manual LG DP471T Manual del usuario, 20 pages
BH8220B	User Manual LG BH8220B Manual del usuario, 78 pages
ND8520	User Manual LG ND8520 Manual del usuario, 34 pages
DVX380	User Manual LG DVX380 Manual del usuario, 12 pages
CM9740	User Manual LG CM9740 Manual del usuario, 44 pages
BB5521A	User Manual LG BB5521A Manual del usuario, 74 pages
V280	User Manual LG V280 Manual del usuario, 36 pages
FB44	User Manual LG FB44 Manual del usuario, 20 pages

LG devices