LG VC3320NNT User Manual

MFL67892708VC31**N**/VC50**B/VC50**N172013.08.29Zhao LiminAdd new modelEFUD300989 2013/03/22 Zhao LiminCYT

Thermal protector : This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of motor overheating. If the vacuum cleaner

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉVeuillez lire et respecter l’ensemble des consignes avant d’utiliser l’aspirateur afin d’éviter tout risqued’incendie

AVERTISSEMENT• Débranchez le câble électrique avant deréparer ou de nettoyer l’appareil, ou bienlorsque vous ne l’utilisez pas.Dans le cas contraire,

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉATTENTION• Ne pas insérer d’objets dans lesouvertures.Le non respect de cette consigne pourraitdonc provoquer des dom

ATTENTIONProtecteur Thermique:Cet aspirateur est muni d’un thermostat spécial qui le protége en cas de surchauffe dumoteur. Si l’aspirateur s’éteint s

- 14 -

- 15 -

- 16 -

- 17 -

- 18 -

6 9VC23****VC33****14-17ENGLISHRUSSIANENGLISHFRANÇAISASPIRATEUR SANS SAC MONO-CYCLONIQUELe présent manuel contient des éléments importants relatifs

WARNINGNo suction liquids. Suction liquids can cause defects.WARNINGDry fully over than 24 hrs in shade.Turbine Nozzle (depending on model)(35)Cleanin

- 20 -sol à aspirer.solBrosse pour canapésBrosse meublesmoquette difficiles à atteindre, comme les plinthes o

RUSSIANFRANÇAIS- 21 -Nettoyer la turbobrosse.AVERTISSEMENTATTENTIONFaites sécher plus de 24 h à l'ombre.AVERTISSEMENTNe pas aspirer de liquides.U

- 22 -Vérifiez si le bac à poussières a atteint le niveau "MAX"pré-moteurpoussièresplein

- 23 -

Высушить полностью в тени в течение 24 часов.Не предназначен для сбора жидкостей .Жидкостей сбор пылесосом может быть причиной поломки.35Очистка турби

35- 11 -

- 10 -

- 9 -

- 2 -Les pièces et quantités indiquées ci-dessous sont fournis suivant modèle.Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis, dans un souci

- 8 -

- 7 -

- 6 -

- 5 -

34 34- 4 -

101112- 3 -

VC23**** VC33****- 2 -

VC23****VC33****9-6

- 3 -

35- 4 -optionnelles (suivant modèle)

Poignée du bacPoignée de transport- 5 -

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRead and follow all instructions before using your vacuum cleaner to prevent the risk of fire,electric shock, personal in

• Do not plug in if control knob is not in OFF position.Personal injury or product damage could result.(Depending on model)• Turn off all controls bef

CAUTION• Do not put any objects into openings. Failure to do so could result in product damage.• Do not use with any opening blocked: keep free of dus