คู่มือการใชP7200P/N : MMBB0188716(1.1)Gคู่มือการใชP7200คู่มือการใชP7200โปรดอ่านคู่มือนี้โดยละเอียดก่อนเริ่มใช้เครื่อง โทรศัพท์ของคุณ และเก็บรักษาคู่มื
9คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชงานอยางมีประสิทธิภาพการทํางานอยางมีประสิทธิภาพของโทรศัพทโปรดทําตามคําแนะนําดังตอไปนี้ เพื่อประสิทธิภาพการทํางาน
Guidelines for safe and efficient use10] Do not transport or store flammable gas, liquid, orexplosives in the compartment of your vehicle,which contai
11] Carry and store the memory card in its case.] Do not allow the memory card to get wet.] Do not leave the memory card in extremely hotlocation.] Do
Part of the phone1.Earpiece2.Main LCD] Top: Signal strength, battery level and variousfunction] Bottom: Soft key indications3. Alpha numeric keys] In
13] In menu: scroll up & down] During a call: volume of the earpieceNote]To protect the sense of hearing while Folder open,maximum volume level is
P7200 Features14P7200 Features1. Navigation key] In standby mode:Briefly: List of Favourites Briefly: List of ContactsBriefly: List of Profiles(Hold d
15P7200 FeaturesRear viewCable Connector/Battery Charging ConnectorNote]To connect USB, severalminutes after power on phoneand in the idle window.Batt
Display Information16P7200 FeaturesP7200 FeaturesIcon areaText and graphic areaSoft key indicationsMenu ContactsAreaDescriptionFirst lineMiddle linesD
17P7200 FeaturesThe screen displays several icons. These aredescribed below.On-Screen IconsNote]The quality of the conversation may change depending o
Installation18InstallationInstalling the SIM card and thehandset batteryMake sure the power is off before you remove the battery.1. Remove the battery
19Installation3. Install the battery.Insert the bottom of the battery first into the bottomedge of the battery compartment. Push down thetop of the ba
10คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชงานอยางมีประสิทธิภาพคําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชคําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชงานอยางมีประสิทธิภาพงานอ
204. The moving bars of battery icon will stop after charging is complete.Caution]Do not force the connector as this may damage thephone and/or the tr
21InstallationRemoving the memory card1. Push in memory card with the tip of your fingerinto the slot.2. Carefully pull the memory card out of slot.Me
22Making a Call1. Make sure your phone is powered on.2. Enter a phone number including the area code. To edit a number on the display screen, simplypr
23General functionsAnswering a CallWhen you receive a call, the phone rings and theflashing phone icon appears on the screen. If thecaller can be iden
24Entering TextYou can enter alphanumeric characters by using thephone’s keypad. For example, storing names in theAddress Book, writing a message, cre
25General functionscandidate from the dictionary.Note]You can select a different T9 language from the menuoption or press hold down the key . The def
Lower CaseUpper CaseCharacters in the Order DisplayKey26Using the 123 (Numbers) ModeThe 123 Mode enables you to enter numbers in atext message (a tele
Selecting functions and options27Selecting functions and optionsYour phone offers a set of functions that allow you tocustomize the phone. These funct
28Your phone provides a number of control functionsthat you can use during a call. To access thesefunctions during a call, press the left soft key [Op
29In-Call MenuMuting the MicrophoneYou can mute the microphone during a call bypressing the [Options] key then selecting [Mute].The handset can be unm
11คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชงานอยางมีประสิทธิภาพ] ชารจแบตเตอรี่ใหมอีกครั้ง หากไมไดใชเปนเวลา นานเพื่อเพิ่มเวลาการใชงาน] อยาใหเครื่อ
Activate the Conference Call on HoldTo activate a conference call on hold, press thekey. Alternatively press the left soft key [Options]and select Con
Menu tree31Menu tree1. Games & Apps1.1 Games & Apps1.2 Profiles2. Contacts2.1 Search2.2 Add new2.3 Caller groups2.4 Speed dial2.5 Own number2.
327. Display7.1 Wallpaper7.2 Menu Colour7.3 Standby text7.4 Backlight7.5 Network name8. ProfilesVibrate onlySilentGeneralLoudHeadset9. Tools9.1 Alarm
33Games & AppsGames & AppsGames & Apps Menu 1.1]Default Games: In this menu, you can manage theJava applications installed in your phone.
34ContactsContactsSearch Menu 2.11. Select Search by pressing the left soft key[Contacts] or [OK].2. Enter the name that you want to search.Note]Insta
35Contactsa. Press [OK] to input a name.b. Press [Save], then you can input a number.c. You can set a group for the entry by pressing, .d. You can set
Contacts36ContactsOwn number Menu 2.5(Sim dependent)You can save and check your own number in SIMcard.My business card Menu 2.6This option allows you
37Contacts•Phone to SIM: You can copy the entry fromPhone memory to SIM Card.]Memory in use: This feature allows you to see howmany free and in-use ar
Calendar Menu 3.1When you enter this menu a calendar will show up.On top of the screen there are sections for date.Whenever you change the date, the c
39OrganiserSet alarm tone (Menu 3.1.6)You can set the alarm tone of each chosen date.Memo Menu 3.21. Select the Memo by pressing the left soft key[Sel
12คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชคําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชงานอยางมีประสิทธิภาพงานอยางมีประสิทธิภาพคําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชงานอ
You can enjoy your multimedia functions such ascamera, voice recorder, MP3 for your fun andconvenience.Note]When the status of the battery indicates l
41Multimediaavailable with the 176x220 pixel resolution.]Timer [ ]: Allows you to select the delay time(Off, 3 Seconds, 5 Seconds, 10 seconds). Then t
Multimedia42Multimedia• To take a picture with Folder closed1. Press [ ] for a long time.2. A list will be displayed on the sub LCD• MP3: Activates th
43Once the settings are displayed on the screen, youcan scroll through them using the side keys.Scroll to the setting you wish to change, press the an
Multimedia44MP3 Menu 4.4The P7200 has an integrated MP3 player built-in.You can enjoy listening to MP3 music files on amemory in your phone using a co
45MultimediaMP3 player (Menu 4.4.1)The following screen is shown up.Note]In case that any invalid file is included in the playlist, anerror message wi
Settings (Menu 4.4.3)]EqualizerThis menu helps you to adjust various ofenvironment on listening to the music. This phonesupports four preset menus. W
47Multimedia]Set as wallpaper: You can set a picture as awallpaper. ]Slide show: You can view the pictures in slide show.]Delete: You can delete a pic
Messages48MessagesNew message Menu 5.1This menu includes functions related to SMS (ShortMessage Service), MMS (Multimedia MessageService), voice mail,
49Messages]Colour: You can select the Colour of foregroundand background.]Add T9 dictionary: You can add your own word.This menu can be shown only whe
13สวนประกอบของโทรศัพท1.ลําโพง2.หนาจอ LCD หลัก] สวนบน: ความแรงของสัญญาณระดับประจุไฟของ แบตเตอรี่ และฟงกชั่นอื่นๆ] สวนลาง: แสดงรายการของปุมเลื
50MessagesMessages]Add slide: You can add a slide before or aftercurrent slide.]Move to slide: You can move to previous or nextslide.]Delete slide: Yo
51Messagesstored in SIM card. You can move this message tothe phone.For notified multimedia message, you have to wait fordownloading and processing of
52MessagesMessages]View: You can view the message.]Forward: You can send the message. After sendingthe message, this will be moved to sent menu.]Delet
53MessagesTopics (Menu 5.6.2)(Dependent to network and subscription)]Add new: You can add Info service messagenumbers in the Phone memory with its nic
54MessagesMessagesSettings Menu 5.8Text message (Menu 5.8.1)]Message types:Text, Voice, Fax, Natl. paging, X.400, E-mail,ERMESUsually, the type of mes
55Messages]Permitted message typesPersonal: Personal message.Advertisements: Commercial message.Information: Necessary information.Voice mailbox numbe
Note ]Do not change the defualt folder name, or it does notwork properly.Videos Menu 6.1Show the list of 3GP, 3G2 files at My media\Videosin Multimedi
My stuff57]Send via Bluetooth: Send the selected file toanother device via Bluetooth.Note ]You may send files via Bluetooth only if they are storedin
]Delete: Delete a file.]Delete all: Deletes all the files in the list.]Information: Shows the file information.Text Menu 6.4Show the list of TXT files
59My stuffNote ]You may send files via Bluetooth only if they are storedin phone memory, not on memory card. To send file fromexternal memory, please,
คุณสมบัติของ P7200คุณสมบัติของ P720014กดค้างไว้ - ภาพพื้นหลังจะปรากฏขึ้น] ในเมนู: เลื่อนรายการขึ้นและลง] ระหวางการใชสาย: ปรับระดับเสียงลําโพงหมายเหต
My stuff60receive files, and from Photo, Sounds and Images foldersyou may only receive files, copy files to this folders fromPC is impossible. All sup
Display61DisplayYou can set functions relating to the phone.Wallpaper Menu 7.1You can select the background pictures in standbymode. Main LCD (Menu 7.
62ProfilesProfilesIn Profiles, you can adjust and customise the phonetones for different events, environments, or callergroups.There are five preset p
63Profiles•After 10 secs: After 10 seconds, the phone willanswer automatically.Rename Menu 8.X.3You can rename a profile and give it any name youwant.
64ToolsToolsAlarm clock Menu 9.1You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time.1. Select On and enter the alarm time you want.2. Sele
65Tools]Add new: Allows to search new bluetooth device.]Assign name: Allows to change the name ofbluetooth.]Set as authorised/Set as unauthorised: All
66ToolsTools2. Use a navigation key to select a sign forcalculation.3. Then input the numbers.4. Press key to view the result.5. To input the decimal
Browser67BrowserYou can access various WAP (Wireless ApplicationProtocol) services such as banking, news, weatherreports and flight information. These
68BrowserBrowserTo create a bookmark1. Press the left soft key [Options].2. Select Add new and press the OK key.3. After entering the desired URL and
69Browser- Data settings: Appears only if you select DataSettings as a Bearer/service.Dial number: Enter the telephone number to dialto access your WA
151.ปุมนาวิเกต] ในโหมดสแตนดบาย: กดแลวปลอย: รายการ เมนูโปรด กดแลวปลอย: รายชื่อ กดแลวปลอย: รูปแบบเสียง กดคางไว: ใ
70BrowserBrowserCookie (Menu *.4.3)The information or services you have accessed aresaved in the cache memory of the phone.Clear cache (Menu *.4.4)R
Call register71Call registerYou can check the record of missed, received, anddialled calls only if the network supports the CallingLine Identification
72Call registerCall registerAll calls Menu 0.4You can view all lists of outgoing or incoming calls.Delete recent calls Menu 0.5Allows you to delete Mi
73Call register]Auto display: This network service allows you tosee automatically the cost of your last calls. If setto On, you can see the last cost
Settings74SettingsDate &Time Menu #.1You can set functions relating to the date and time.Set date (Menu #.1.1)]Set dateYou can enter the current
75Settings]If out of reachDiverts voice calls when the phone is switched offor out of coverage.]All data callsDiverts to a number with a PC connection
76SettingsSettingsSend my number (Menu #.3.3)(network and subscription dependent)]Set by networkIf you select this, you can send your phone numberdepe
77SettingsSecurity Menu #.4PIN code request (Menu #.4.1)In this menu, you can set the phone to ask for thePIN code of your SIM card when the phone iss
78SettingsSettings]All incomingThe barring service for all incoming calls.]Incoming when roamingThe barring service for all incoming calls whenroaming
79Settings1. If you want to change the Security code/PIN1/PIN2 code input your original code, and thenpress [OK].2. Input new Security code/PIN1/PIN2
ภาพแสดงตัวเครื่องดานหลัง คุณสมบัติของ P7200คุณสมบัติของ P720016คุณสมบัติของ P7200ชองเสียบซิมการดแบตเตอรี่ ขั้วแบตเตอรี่ชองเสียบสายเคเบิล/ ชองเสีย
80SettingsSettingsGPRS Attach Menu #.6You can set GPRS service depending on various situations.Switch on (Menu #.6.1)If you select this menu, the phon
Travel AdapterThis charger allows you to charge the battery while away from home or your office.Standard BatteryData cable/CDYou can connect your phon
82Technical DataTechnical DataGeneralProduct name : P7200System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900Ambient TemperaturesMax. : +55°CMin : -10°CNEW P7200_
NEW P7200_≈¬±π Eng_0209 2006.2.9 1:21 PM Page 83
MEMONEW P7200_≈¬±π Eng_0209 2006.2.9 1:21 PM Page 84
MEMONEW P7200_≈¬±π Eng_0209 2006.2.9 1:21 PM Page 85
ขอมูลบนหนาจอ17คุณสมบัติของ P7200พื้นที่ไอคอน พื้นที่ขอความ และกราฟก แสดงรายการของปุมเลือก เมนู รายชื่อคําอธิบายบรรทัดแรกพื้นที่แสดงไอคอน
คุณสมบัติของ P7200คุณสมบัติของ P720018หนาจอจะแสดงไอคอนตางๆ ตามที่แสดงในตารางดังตอไปนี้ไอคอนบนหนาจอ หมายเหตุ ] คุณภาพของเสียงสนทนาอาจเปลี่ยนแปลง
ข้อมูลบางอย่างในคู่มือนี้ อาจแตกต่างจากเครื่อง โทรศัพท์ของคุณ ขึ้นอยู่กับซอร์ฟแวร์ของโทรศัพท์หรือผู้ให้บริการคูมือการใช้คูมือการใช้ P7200
การติดตั้งการติดตั้ง19การติดตั้งซิมการ์ดและแบตเตอรี่ในเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องแล้วก่อนที่จะถอด แบตเตอรี่ออก1. ถอดแบตเตอรี่ออก จับที่ข
การติดตั้ง203. ใส่แบตเตอรี่ใส่แบตเตอรี่ โดยให้ด้านล่างของแบตเตอรี่สอดลงไปที่ด้านล่างของช่องใส่แบตเตอรี่ก่อน จากนั้น กดด้านบนของแบตเตอรี่ให้แน่นเข้าที
21ดูดหรือเกิดเพลิงไหม ] ตรวจสอบใหแนใจวาไมมีวัตถุที่มีขอบแหลม คม เชน ฟนสัตว ตะปู สัมผัสกับแบตเตอรี่ เพราะอาจทําใหเกิด เพลิงไหมได้การ
22การติดตั้งการติดตั้งการถอดการ์ดหน่วยความจํา 1. ดันการ์ดหน่วยความจําเข้าไปในช่องด้วยปลายนิ้ว ซึ่งจะทําให้กลไกดีดตัวทํางาน2. ถอดการ์ดออกจากช่องใส่ก
23ฟงกชันทั่วไปฟงกชันทั่วไปฟงกชันทั่วไปการโทรออก 1. ตรวจดูใหแนใจวาโทรศัพทของคุณเปดอยู 2. ปอนหมายเลขโทรศัพท รวมทั้งรหัสพื้นที่ ในการ แก
ฟงกชันทั่วไป24การปรับระดับเสียง ระหวางการสนทนา หากคุณตองการปรับระดับเสียงลําโพง ใหใชปุมดานขางของโทรศัพท ในโหมดรอ รับสาย คุณสามารถปรับระดั
25การปอนขอความ คุณสามารถปอนตัวเลขและตัวอักษรไดโดยใชปุมกดของโทรศัพท ตัวอยางเชน การบันทึกชื่อใน รายชื่อ, การเขียนขอความ, การทำตารางนัดหมายใน
ฟงกชันทั่วไป262. หากคุณตองการเปลี่ยนโหมดใหกดปุม ซึ่งจะเปลี่ยนโหมดที่มีอยูวิธีการใชโหมด T9 โหมดปอนขอความโดยใชระบบชวยสะกดคําT9 ชวย ใหคุ
27วิธีการใชโหมด ABC ใชปุม ถึง เพื่อปอนขอความ1. กดปุมที่มีตัวอักษรที่คุณตองการ ] หนึ่งครั้งสําหรับตัวอักษรตัวแรก ] สองครั้งสําหรับ
ฟงกชันทั่วไป28วิธีการใชโหมดสัญลักษณ โหมดสัญลักษณชวยให คุณสามารถปอนสัญลักษณ หรือตัวอักษรพิเศษตางๆ ในการปอนสัญลักษณใหกด ปุม ใชปุมนาว
สารบัญ2สารบัญบทนํา 5คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใช งานอยางมีประสิทธิภาพ 7คุณสมบัติของ P7200 13สวนประกอบของโทรศัพท 13ข้อมูลบนหน้าจอ 17ไอคอนบนหน
โทรศัพทของคุณมีชุดฟงกชันที่ชวยให คุณปรับแตงโทรศัพทได โดยฟงกชันดังกลาวนี้มีอยูในเมนูและเมนูยอยตางๆ ซึ่งคุณสามารถเขาใชไดโดยผานทางปุ
เมนูระหวางการใชสายเมนูระหวางการใชสาย30โทรศัพทของคุณมีฟงกชันควบคุมมากมาย ใหคุณ เลือกใชระหวางการใชสายในการเขาใชฟงกชันดัง กลาวนี้ให
31การปฏิเสธสายเรียกเขา คุณสามารถปฏิเสธสายเรียกเขาไดโดยไมตองรับสายนั้น เพียงแคกดปุม ระหวางการใชสาย คุณสามารถปฏิเสธสายเรียกเขาไดโดยกดปุ
เมนูระหวางการใซสาย32การใชสายที่สอง คุณสามารถใชสายที่สองไดขณะกําลังใชสายสนทนา อยูโดยปอนหมายเลขที่สองแลวกดปุม เมื่อโทร ติดตอสายที่สองไดแ
แผนผังเมนู33แผนผังเมนู 1. เกมส์&อื่นๆ 1.1 เกมส์&อื่นๆ 1.2 รูปแบบเสียง 2. รายชื่อ 2.1 คนหา 2.2 เพิ่มชื่อ 2.3 กลุมผูโทรเขา 2.4 โทรดวน 2.5
แผนผังเมนู34แผนผังเมนู 7. จอแสดงผล 7.1 รูปภาพพื้นหลัง 7.2 สีเมน ูู 7.3 ข้อความสแตนด์บาย 7.4 ไฟหน้าจอ 7.5 ชื่อเครือข่าย 8. รูปแบบเสียง สั่นอย่างเ
เกมส์&อื่นๆ35เกมส์&อื่นๆเกมส์ & อื่นๆ เมนู 1.1] เกมส์เริ่มต้น:ในเมนูนี้คุณสามารถจัดการติดตั้งแอพพลิเคชั่นต่าง ๆ ลงในเครื่องของคุณได้ คุณ
รายชื่อรายชื่อ36รายชื่อคนหา เมนู 2.11. เลือก ค้นหา โดยกดปุ่มเลือกซ้าย [เลือก]หรือ [OK]2. ป้อนชื่อที่คุณต้องการค้นหาหมายเหต ] การคนหาดวนสามาร
37ซิมการด หรือ เครื่องโทรศัพท หากตั้งคาที่เครื่องโทรศัพท คุณตองเลือกวาตองการ ใหหมายเลข ใดเปนหมายเลขหลัก a. กดปุม [ตกลง] เพื่อปอนชื่อ b.
รายชื่อ38หมายเลขเครื่อง เมนู 2.5(ขึ้นอยูกับซิมการด)คุณสามารถบันทึก และตรวจสอบหมายเลขสวนตัวของคุณในซิมการดได้นามบัตร เมนู 2.6ตัวเลือกนี้ใช้ เพ
3สารบัญหมายเลขเครื่อง 38นามบัตร 38การตั้งคา 38สมุดบันทึก 40ปฏิทิน 40บันทึก 41มัลติมีเดีย 42กลองถายรูป 42ถ่ายวิดีโอ 44บันทึกเสียง 45MP3 45อัลบั้ม
39 - จากซิมการดไปเครื่อง: คุณสามารถคัดลอกรายการจากซิมการดไปยัง หนวยความจําของตัวเครื่อง - จากเครื่องไปซิมการด: คุณสามารถคัดลอกรายการจากหน
ปฏิทิน เมนู 3.1 เมื่อคุณเขาสูเมนูนี้ เครื่องจะแสดงปฏิทินที่ดานบนของหนาจอจะเป็นสวน สําหรับวันที่ และที่ดานลางของหนาจอเมื่อคุณเปลี่ยนวันที่ก
41ลบทั้งหมด (เมนู 3.1.4)คุณสามารถลบบันทึกทั้งหมดไปที่วันที่ (เมนู 3.1.5)คุณสามารถไปยังวันที่ที่เลือกไว้ได้โดยตรงตั้งเสียงเตือน (เมนู 3.1.6)คุ
คุณสามารถเพลิดเพลินกับการใช้มัลติมีเดียต่างๆ เช่น กล้อง ถ่ายรูป เครื่องบันทึกเสียง MP3 เพื่อความสนุกสนาน และ สะดวกสบายหมายเหตุ ] เมื่อสถานะของแบตเต
43ลเท่านั้น] ตัวตั้งเวลา [ ]: ช่วยให้คุณสามารถเลือกเวลาหน่วงได้ (ปด่, 3 วินาที , 5 วินาที, 10 วินาที).จากนั้นโทรศัพท์จะถ่ายภาพหลังจากครบเวลาที่ระบ
• ถ่ายภาพ: ใช้งานโหมดถ่ายภาพ • ภาพสไลด์: ดูภาพในอัลบั้มในแบบภาพสไลด์โหมดกล้องถ่ายรูปดิจิตอลหากต้องการเข้าสู่โหมดกล้องถ่ายรูปดิจิตอลเมื่อคุณอยู่
45เปลี่ยนแปลงให้กดปุ่ม และค่าที่มีให้เลือกจะปรากฏขึ้น ใช้ปุ่มด้านข้างเพื่อเลื่อนแถบไปยังค่าที่ต้องการ แล้วกดปุ่ม เพื่อเลือก4. ในการเริ่มบันทึก
โปรแกรมเล่นเพลงจะสนับสนุน:• MPEG-1 Layer III, MPEG-2 Layer III, MPEG-2.5 Layer III: ความถี่การสุ่มสัญญาณตั้งแต่ 8KHz ถึง 48KHz อัตราบิตสูงสุด 320Kbps
47เครื่องเล่น MP3 (เมนู 4.4.1)หน้าจอต่อไปนี้จะปรากฏขึ้นหมายเหต ] ในกรณีที่มีไฟล์ที่ไม่ถูกต้องอยู่ในรายการเพลง ข้อความแสดงข้อผิดพลาดจะปรากฏขึ้น
มัลติมีเดียมัลติมีเดีย48การตั้งคา (เมนู 4.4.3)] อีควอไลเซอร์เมนูนี้ช่วยให้คุณปรับการฟังเพลงได้หลากหลายซึ่งโทรศัพท์รุ่นนี้มีเมนูที่กําหนดไว้ล่วงหน้
สารบัญ4สารบัญรูปแบบเสียง 67เปดทํางาน 67เปลี่ยนแปลง 67แกไขชื่อ 68เครื่องมือ 69นาฬิกาปลุก 69บูลทูธ 69โมเด็ม 71เครื่องคิดเลข 71การแปลงหนวย 71เวลาโลก
49] ตั้งคาเปนภาพพื้นหลัง: คุณสามารถกําหนดภาพ เปนวอลลเปเปอรได้] แสดงภาพแบบสไลด: คุณสามารถดูภาพในแบบ ภาพสไลด์ได้] ลบ: สําหรับลบภาพ] แกไขชื่อ
มัลติมีเดียมัลติมีเดีย50] เสียงซัตเตอร์: คุณสามารถเปลี่ยนเสียงชัตเตอร์ในการถ่าย ภาพกล้องวิดีโอ (เมน 4.7.2)] ลบวิดีโอทั้งหมด: ช่วยให้คุณลบวิดีโอทั้
ขอความขอความ51เขียนข้อความใหม่ เมนู 5.1เมนูนี้ประกอบดวยฟงกชั่นที่เกี่ยวกับ SMS (บริการ เขียนขอความสั้น),MMS(บริการขอความมัลติมีเดีย) , อีเมล
4. กดปุม เมื่อปอนหมายเลขเสร็จแลวขอความ ทั้งหมด จะถูกจัดเก็บในกลองขอความออกโดย อัตโนมัติ แมวาจะสงขอความนั้นไมสําเร็จก็ตาม] บันทึกลงร่าง:
53กับขอความ แลวกําหนดใหสง ภายหลังหลังได้หมายเหตุ ] ขอความทั้งหมดจะถูกจัดเก็บในกลองขอความออกโดย อัตโนมัติ แมวาจะสงขอความนั้นไม สําเร็จก็
หากเครื่องแสดงขอความ ‘ขอความในซิมการดเต็ม’ คุณตอง ลบเฉพาะขอความ ซิมการดออกจาก กลองขอความเขา หากเครื่องแสดงขอความ ‘ขอความเต็ม’ คุณสามารถทํา
55หนดไวลวงหนา ตัวเลือกที่คุณเลือกใชไดมีดังนี้ ] แสดง: คุณสามารถดูขอความมัลติมีเดียตางๆ] แกไข: แกไขขอความที่คุณเลือก] ลบ: ลบขอความที่คุณเ
บริการขอมูล เมน 5.6(ขึ้นอยูกับเครือขายและการสมัครขอรับบริการ)ขอความบริการขอมูล คือ ขอความชนิดตัวอักษรที่ เครือขายสงไปยังระบบ GSM ขอความนี้ให
57ขอความอัตโนมัติ เมนู 5.7ขอความอัตโนมัติ (เมนู 5.7.1) คุณมีแบบขอความ 6 แบบตามที่แสดงดานลาง] กรุณาโทรกลับฉันดวย] ฉันไปสาย จะไปถึงเวลา] ตอนน
] รายงานผลการสง: หากคุณตั้งคาที่ ตกลง คุณจะสามารถตรวจสอบวาขอความสงถึงผูรับหรือไม่] ตอบกลับ: เมื่อมีการสงขอความ ผูรับสามารถตอบกลับและใหคิดค
บทนํา5บทนําขอแสดงความยินดีที่คุณซื้อโทรศัพท์เคลื่อนที่รุ่น P7200 ที่ทันสมัย มีรูปร่างบาง ออกแบบให้ทํางานด้วยการใช้เทคโนโลยีการสื่อสารเคลื่อนที่ แบบด
59การใหบริการ กับผูใหบริการระบบเครือขายของคุณ เพื่อทําการตั้งคาเครื่องโทรศัพทใหเหมาะสมกับการใชงาน] เครือขายหลัก: คุณสามารถฟงเสียง ขอความเส
แฟ้มส่วนตัวแฟ้มส่วนตัว60หมายเหตุ ] ห้ามเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ดีฟอลต์ มิฉะนั้นอาจมีการทํา งานผิดปกติวิดีโอ เมน 6.1แสดงรายชื่อไฟล์ 3GP, 3G2 ที่มีเดี
61] ดู: คุณสามารถดูไฟล์ JPG ได้โดยกดปุ่ม OK หรือ เลือกเมนู ดู จากเมนูตัวเลือกหมายเหตุ ] ขนาดสูงสุดของไฟล์ JPG ที่คุณสามารถดูได้คือ 460 Kbytes] ส่
แฟ้มส่วนตัวแฟ้มส่วนตัว62แฟ้มส่วนตัวหมายเหตุ ] คุณสามารถส่งไฟล์ผ่านทางบูลทูธได้ ต่อเมื่อจัดเก็บไฟล์ เหล่านั้นไว้ในหน่วยความจําของโทรศัพท์ ไม่ใช่ใน
63] เปลี่ยนชื่อ: เปลี่ยนชื่อไฟล์ของไฟล์ที่เลือก ความ ยาวสูงสุดคือ 200 ตัวอักษร และคุณจะเปลี่ยนแปลงนามสกุลไฟล์ไม่ได้] ลบ: ลบไฟล์] ลบทั้งหมด: ลบไฟล์ท
แฟ้มส่วนตัวแฟ้มส่วนตัว64แฟ้มส่วนตัวหมายเหตุ ] คุณสามารถส่งไฟล์ผ่านทางบูลทูธได้ ต่อเมื่อจัดเก็บไฟล์เหล่านั้นไว้ในหน่วยความจําของโทรศัพท์ ไม่ใช่ในการ์
65เกมส์&อื่นฯ เมนู 6.8ในเมนูนี้คุณสามารถจัดการแอปพลิเคชัน Java ที่ติด ตั้งในโทรศัพท์ของคุณได้ คุณสามารถเล่นหรือลบแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลด หรือต
จอแสดงผลจอแสดงผล66คุณสามารถตั้งค่าฟังก์ชันต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ หน้าจอโทรศัพทของคุณได้์รูปภาพพื้นหลัง เมนู 7.1คุณสามารถเลือกภาพพื้นหลังในโหมดสแ
รูปแบบเสียงรูปแบบเสียง67ในรูปแบบเสียง คุณสามารถปรับเปลี่ยน และ ปรับแต่งเสียงสัญญาณของโทรศัพท์ให้เหมาะสมกับ เหตุการณ์สภาพแวดล้อมผหรือกลุ่มผู้โทรที่แตกต
าะ เมื่อตอชุดอุปกรณแฮนด์ฟรีหรือหูฟงเขากับโทรศัพท แลวเทานั้น - ปด: โทรศัพทจะไมใชการรับสายอัตโนมัติ - หลังจาก 5 วินาที: เครื่องจะรับสาย
เพื่อความปลอดภัยเพื่อความปลอดภัย6เพื่อความปลอดภัยอานคําแนะนํางายๆ เหลานี้ การฝาฝนกฏเกณฑที่กําหนดอาจเปนอันตรายหรือผิดกฏหมาย ขอมูลโดยละ เอียดเพิ
เครื่องมือเครื่องมือ69นาฬิกาปลุก เมนู 9.1คุณสามารถตั้งนาฬิกาปลุกได 5 เวลาตามเวลาที่กําหนดไว1. เลือก เปด แลวตั้งเวลาปลุกตามที่ตองการ2. เลือกชว
หมายเหต ] เนื่องจากปัญหาด้านการใช้งานร่วมกัน อุปกรณ์บางอย่างอาจไม่สนับสนุนฟังก์ชันนี้อุปกรณ์แฮนด์ฟรี (เมนู 9.2.2)หากคุณเข้าสู่เมนู อุปกรณ์ของฉันห
71โมเด็ม เมนู 9.3คุณสามารถเข้าใช้บริการเครือข่ายผ่านโมเด็ม หากคุณต้องการใช้ PCsync, Contents banks, Internet Cube คุณควรเข้าสู่เมนูโมเด็มและเสียบสาย
เครื่องมือเครื่องมือ72เครื่องมือSIM-เมน เมนู 9.7เมนูนี้ขึ้นอยู่กับซิมการ์ดและการให้บริการของเครือ ข่ายหมายเหตุ ] ในกรณีที่ซิมการ์ดสนับสนุนบริการ SAT
เบราว์เซอร์เบราว์เซอร์73คุณสามารถเขาใชบริการ WAP (Wireless Applica tion Protocol) ตางๆ เชน ขอมูลการเงิน, ขาว,รายงานการพยากรณอากาศ และขอมูลเกี
74เบราว์เซอร์เบราว์เซอร์เบราว์เซอร์ บุคมารค เมนู *.2เมนูนี้ช่วยให้คุณจัดเก็บ URL ของเว็บเพจที่คุณชื่น ชอบได้ เพื่อให้เข้าใช้ได้ง่ายขึ้นในครั้งต่อไป
75เบราว์เซอร์ - โฮมเพจ: ในตัวเลือกนี้ จะใหคุณปอนแอดเดรส (URL) ของไซดที่คุณจะใชเปน โฮมเพจ คุณไมจํา เปนตองพิมพ “http://" ไวหนาURLแตละช
76เบราว์เซอร์เบราว์เซอร์เบราว์เซอร์ DNS รองที่คุณเขาใชงาน] แกไขชื่อ: คุณสามารถเปลี่ยนชื่อโพรไฟลได] เพิ่มใหม: คุณสามารถเพิ่มโพรไฟลใหมได ] ล
77ขอมูลการโทรคุณสามารถดูบันทึกของ สายที่ไมไดรับ สายที่รับ และสายโทรออกได หากวาเครือขายสนับสนุนการ แสดงหมายเลขโทรเขา (Calling Line Identifi
78ขอมูลการโทรขอมูลการโทรขอมูลการโทร] ลบสายนั้นออกจากรายการรายการโทรทั้งหมด เมนู 0.4คุณสามารถดูรายการสายโทรเข้า หรือสายโทรออกทั้งหมดได้ลบเบอรในราย
คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชคําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชงานอยางมีประสิทธิภาพงานอยางมีประสิทธิภาพ7คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชงานอย
79ขอมูลการโทร] ตั้งคาเครดิต: บริการเครือขายนี้ใหคุณจํากัดคาโทรของคุณดวยจํานวน หน่วย การโทร ที่เลือกไว หากคุณเลือก เช็คเครดิตที่เหลือ เครื่องจะ
80วันที่และเวลา เมนู #.1คุณสามารถตั้งคาฟงกชั่นเกี่ยวกับวันที่และเวลาได้ตั้งวันที่ (เมนู #.1.1)] ตั้งวันที่คุณสามารถปอนวันที่ปจจุบันได้] รูปแบ
81การตั้งคา] สายขอมูลทั้งหมดโอนสายโทรเขาเพื่อสงขอมูลทุกสายไปยังหมาย เลขที่การเชื่อมตอกับ เครื่องคอมพิวเตอร] สายแฟกซทั้งหมดโอนสายแฟกซทุกส
82การตั้งคาการตั้งคาการตั้งคางสายโทรศัพท 2สายที่ใหบริการอยู เชน สาย 1 หรือสาย 2] เปด คุณสามารถสงหมายเลขโทรศํพทของคุณไปยังผู รับโดยหมายเลขข
83การตั้งคา2. ตั้งคา เปด/ปด3. หากคุณตองการเปลี่ยนแปลงการตั้งคาดังกลาว คุณตองปอนรหัส PIN เมื่อคุณ เปดเครื่อง4. หากคุณปอนรหัส PIN ผิดเกิน
84] ยกเลิกทั้งหมด คุณสามารถยกเลิกบริการจํากัดการโทรทั้งหมดได้] เปลี่ยนรหัสผาน คุณสามารถเปลี่ยนรหัสผานสําหรับบริการจํากัดการ โทรได้เมนูยอย] เปด
85เครือข่าย เมนู #.5คุณสามารถเลือกเครือขายที่คุณตองการลงทะเบียนไดโดย อัตโนมัติหรือ ดวยตนเอง โดยทั่วไป การเลือกเครือขายจะ ตั้งคาที่ อัตโนมัติอัตโ
86การเปิดใช้โปรแกรม PC Dial-up หรือWAPจะเป็นการสร้างการเชื่อมต่อระหว่างโทรศัพท์กับเครือข่ายทําให้สามารถส่งถ่ายข้อมูลได้ เมื่อคุณปิดโปรแกรมนั้นการเชื่
87อุปกรณเสริมอุปกรณเสริมอุปกรณเสริม อะแดปเตอรสําหรับชารจ อะแดปเตอรสําหรับชารจแบตเตอรีี่แบตเตอรีี่ สําหรับชารจแบตเตอรี่เมื่ออยูระหวางการเดินท
88ขอมูลทางเทคนิค ขอมูลทางเทคนิค ขอมูลทางเทคนิค ขอมูลทั่วไปขอมูลทั่วไปชื่อผลิตภัณฑ:ชื่อผลิตภัณฑ: P7200ระบบ :ระบบ : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900
คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชคําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชงานอยางมีประสิทธิภาพงานอยางมีประสิทธิภาพ8คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยและการใชงานอย
P7200 USER GUIDEWE SHOULD INFORM USER THAT THIS MANUAL CAN HAVE SOME DIFFERENCES FROM PHONE DEPENDING ON PHONE S/W AND SERVICE PROVIDER.NEW P7200_≈¬±π
Contents2Introduction 5Guidelines for safe and efficient use 7P7200 Features 12 Part of the phone 12Display information 16On-Screen Icons 17Installa
3Organiser 38Calendar 38Memo 39Multimedia 40Camera 40Video camera 42Voice recorder 43MP3 44Photo album 46Video album 47Settings 47Messages 48New messa
4Tools 64Alarm clock 64Bluetooth 64Modem 65Calculator 65Unit converter 66World time 66SIM-Menu 66Browser 67Home 67Bookmarks 67Go to URL 69Settings 69C
Introduction5Congratulations on your purchase of the advancedand compact P7200 cellular phone, designed tooperate with the latest digital mobile commu
Read these simple guidelines. Breaking the rules maybe dangerous or illegal. Further detailed informationis given in this manual.Warning] Mobile Phone
Guidelines for safe and efficient use7Radio wave exposure and Specific Absorption Rate(SAR) informationThis mobile phone model P7200 has been designed
Guidelines for safe and efficient use8] The coating of the phone may be damaged ifcovered with wrap or vinyl wrapper.] Do not use harsh chemicals (suc
9cause the phone to operate as a higher power levelthat needed and shorten talk and standby times.] If your mobile phone supports infrared, never dire
Comments to this Manuals