LG OTW420B User Manual

Drawn ApprovedSignatureBohyeon.yu Jongok.kimMMM/DD/YYYYOct/14/2016 Oct/14/2016OTW420B LG MFL68484591CN Accessory (1707-REV02):LGEAK :LGEKR :LGE

ENGLISH8* Make sure screws are tight against the wall, but do not overtighten. Applying excessive force to screws may damage to the wall, affect the p

ENGLISH9INSTALLATION - The picture may differ from the actual product. - Consult a professional installer prior to mounting the TV using a wall brack

ENGLISH10(Only OLED55/65C7*) (Only 55LJ54*, 55/65UJ62*)Guide spacer CGuide spacer screw AGuide spacer BGuide spacer screw AWork procedure1. Check to s

ENGLISH11Please follow the below direction. - Check the material of the wall and the thickness of the finishing. - Use the anchors for wall material o

ENGLISH12 - Use the Ø 8 mm drill bit for concrete and hammer (Impact) drill.a. Use a drill bit Ø 8 mm to drill a hole for the anchor location within a

ENGLISH13KHGFEDCBA12345678Wall mounting screw ʙ After aligning the wall mounting bracket to the location to install, mark the part to screw on the wal

ENGLISH144How to assemble the wall mounting bracket and display- Always install the display with 2 or more people.A(2/1)* Caution: Prevent the powe

ENGLISH154How to assemble the wall mounting bracket and display- Always install the display with 2 or more people.A(2/1)* Caution: Prevent the powe

ENGLISH166How to level the Display - After installing the display, check to make sure it is level. (The product goes up or down according to the rotat

ENGLISH176How to level the Display - After installing the display, check to make sure it is level. (The product goes up or down according to the rotat

Front Back(ENG)P/no 2 … … … … 19Front Back(CHI) 2 … … … … 19 Pagination sheet

ENGLISH18SPECIFICATIONS107.32435118.3240162.582.5177.6200200166234107.32435118.3240162.582.5177.620020016623412±2° 15±2°[Unit: mm]97.5186319.220014819

ENGLISH19SPECIFICATIONS107.32435118.3240162.582.5177.6200200166234107.32435118.3240162.582.5177.620020016623412±2° 15±2°[Unit: mm]97.5186319.220014819

The model and serial number of the product is located on the back or one side of the product. Record it below should you ever need service.Supported D

www.lg.com使用产品前请阅读使用说明并保留备用。OTW420B安装手册壁挂支架

2中文组成部分6 个壁挂安装铰钉6 个壁挂安装螺钉安装手册4 个带头垫圈 A4 个带头垫圈 B4 个带头垫圈 C4 个带头垫圈安装螺钉 A（M6 x L35）4 个带头垫圈安装螺钉 B（M6 x L18）4 个保护垫

3中文组成部分6 个壁挂安装铰钉6 个壁挂安装螺钉安装手册4 个带头垫圈 A4 个带头垫圈 B4 个带头垫圈 C4 个带头垫圈安装螺钉 A（M6 x L35）4 个带头垫圈安装螺钉 B（M6 x L18）4 个保护垫重要的安全说明- 如果您是专业安装人员，请在安装产品前仔细阅读本手册。- 如果您是

4中文警告产品应由零售店指定的合格专业人员安装。让无资质人员安装产品相当危险，可能会导致人员受伤。产品应安装在完全能支撑其重量的地方。如果产品安装在易毁坏的表面，则产品可能掉落并造成伤害。安装后移动或更换产品时，请联系零售店指定的合格安装人员。产品的安装或移动必须由有技术的专业人员进行。 无资质人员

5中文注意正确遵守本产品手册的说明。 如果不遵守这些说明，可能造成产品安装不当、严重人身伤害或产品损坏。要安装或调整产品的高度，需要两个人或更多人。如果您尝试单独安装或移动产品，产品可能掉落并造成伤害或产品损坏。安装产品时，首先检查墙壁是否足够坚固。 使用提供的铰钉和螺钉。 如果您使用不是制造商指

6中文不要使用湿毛巾清洁产品，也不要在产品下使用加热器或加湿器。 渗入本产品中的水分、蒸汽或热量可能导致起火、触电或产品损坏。使产品远离洒水器、感应器、高压电线和电源。 不要在可能会发生震动或碰撞的位置安装产品。安装产品前，确保从插座拔下电源线。否则，可能导致触电或起火。安装产品时请佩戴工作手套。

7中文安装前* 本产品用于将显示器或电视安装在墙壁上，不能用于其他用途。* 安装/使用壁挂支架时，应十分小心，避免产品损坏以及发生意外。* 根据安装手册安装壁挂。* 如果您尚未通读并透彻理解安装手册，请不要安装产品，请与经销商联系，派遣专业的安装人员来安装产品。* 即使您不是专业的安装人员，机械和建

www.lg.comP/No : MFL68484591 (1707-REV02)Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.OTW420BInstall

8中文* 确保螺钉拧紧在墙壁中，但不能拧得过紧。 拧紧时用力过度可能损坏墙壁、影响产品性能或导致产品受损。* 请注意不要安装超过壁挂支架重量限制的电视机。* 在安装期间要注意所使用的工具，避免发生意外或损坏。<将会用到的工具>十字螺丝刀（手动或机动）/ 8 毫米 套筒扳手 / 水平仪 /

9中文安装- 图片可能与实际产品有所不同。- 使用壁挂支架安装电视之前，应先咨询专业安装人员。1将产品的支架安装在电视机上的方法 - 如果在安装带头垫圈时螺钉未完全拧紧，请检查螺钉的长度并参阅技术服务手册。 (仅限 OLED55/65C6*, OLED55/65E6*, 55/65UH95**, 5

10中文(仅限 OLED55/65C7*) (仅限 55LJ54*, 55/65UJ62*)带头垫圈 C带头垫圈 固定螺钉 A带头垫圈 B带头垫圈 固定螺钉 A工作步骤1. 取下已装入安装孔中的任何螺钉。2. 按图示顺序安装带头垫圈和带头垫圈螺钉。 - 将 TV 面朝下放在桌子上。 请确保将 T

11中文2如何安装铰钉和螺钉请按下面的说明操作。 - 检查墙壁材料及装饰层厚度。 - 对于使用混凝土、轻质混凝土、软卵石、硬卵石、砖块或空心砖砌成的墙壁，可以使用 TV 附带的铰钉和螺钉。 - 不要将设备安装在使用灰泥板或中密度纤维板 (MDF) 制作的墙壁上。 在这些墙壁上，必须将铰钉和螺钉打入抛

12中文 - 使用 Ø 8 毫米钻头（对于混凝土）和冲击钻。a. 使用 Ø 8 毫米钻头，钻一个深 80 毫米 至 100 毫米的孔，用于安装铰钉。b. 清理钻好的孔。c. 将附带的铰钉插入孔中。 （插入铰钉时需使用锤子。）d. 将壁挂支架放置在靠近墙壁的位置。 面朝上放置角度调整附件。e. 将壁挂

13中文3安装壁挂支架 KHGFEDCBA12345678壁挂固定螺钉 → 将壁挂支架与安装位置对齐后，在墙上标出要打螺钉的位置，然后拿开壁挂支架。 → 参照下图连接壁挂支架。 → 使用水平尺检查壁挂支架是否水平。 → 如果难以在指定位置拧紧螺钉，可以在其他最靠近的位置拧紧螺钉。 注意，更换的拧紧

14中文4如何组装壁挂支架和产品- 安装产品需要两个人或更多人。A(2/1)* 注意： 在安装装置时，请勿让电源线夹在壁挂支架与装置之间。（电源线若被夹住，可能导致产品损坏。）插入带头垫圈时，将其中心与图中所示的箭头对齐，即可轻松装入。 → 将带头垫圈连接到装置后，按箭头所示方向将装置挂在壁挂支架上

15中文4如何组装壁挂支架和产品- 安装产品需要两个人或更多人。A(2/1)* 注意： 在安装装置时，请勿让电源线夹在壁挂支架与装置之间。（电源线若被夹住，可能导致产品损坏。）插入带头垫圈时，将其中心与图中所示的箭头对齐，即可轻松装入。 → 将带头垫圈连接到装置后，按箭头所示方向将装置挂在壁挂支架上

16中文6调整产品水平的方法 - 如果安装后产品不水平，请使用螺钉进行调整。（根据螺钉旋转方向，产品会向上或向下移动。）± 10 毫米 （水平调整）<400 x 200>± 10 毫米 （水平调整）<300 x 200>

17中文6调整产品水平的方法 - 如果安装后产品不水平，请使用螺钉进行调整。（根据螺钉旋转方向，产品会向上或向下移动。）± 10 毫米 （水平调整）<400 x 200>± 10 毫米 （水平调整）<300 x 200>7如何整理电缆和安装保护垫 - 如图所示整理电缆。 请购

ENGLISH2COMPONENTWall mounting anchor 6 unitsWall mounting screw 6 unitsInstall manualGuide spacer A 4 unitsGuide spacer B 4 unitsGuide spacer C

18中文规格107.32435118.3240162.582.5177.6200200166234107.32435118.3240162.582.5177.620020016623412±2° 15±2°[单位：毫米]97.5186319.220014819830040044519.517126.

19中文规格107.32435118.3240162.582.5177.6200200166234107.32435118.3240162.582.5177.620020016623412±2° 15±2°[单位：毫米]97.5186319.220014819830040044519.517126.

产品型号和序列号位于产品背部或某一侧。请在下面记录此信息，以备维修时使用。适用型号(请联系零售商或参阅电视机的使用说明书以了解适用型号。)型号序列号

ENGLISH3COMPONENTWall mounting anchor 6 unitsWall mounting screw 6 unitsInstall manualGuide spacer A 4 unitsGuide spacer B 4 unitsGuide spacer C

ENGLISH4WarningThe product should be installed by a qualified professional specified by the retail store.Product installation by non-qualified personn

ENGLISH5CautionFollow the instructions in this manual to product properly.If you do not follow these instructions, the product may be installed incorr

ENGLISH6Do not clean the product with a wet towel, and do not place a heater, or humidifier beneath it. Moisture, steam or heat permeating into this p

ENGLISH7BEFORE INSTALLATION* Do not use the product for purposes other than mounting a display on the wall.* When installing/using the wall mount, be