LG GW-L227HSYA User Manual

10ΛειτουργίαΈναρξη λειτουργίαςΑφού εγκατασταθεί η συσκευή σας, αφήστε την να σταθεροποιηθεί σε κανονικές θερμοκρασίες λειτουργίας για 2-3 ώρες πριν τη

11*Μοντέλο με διανομέα – Τύπος 1Λειτουργία•Το μοντέλο σας μπορεί να μη περιλαμβάνει όλες τις λειτουργίες.ΣΗΜΕΙΩΣΗΕπιλογή Πίνακας λειτουργιώνΤύπος1Τύπο

FREEZERREFRIGERATORéÔˆËfl íËÔ 1 íËÔ 2FRZ.TEMP.REF.TEMP.éÔˆËfl íËÔ 1 íËÔ 2ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ „‡Í˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘Î·Ù¿„˘Í˘.∏

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·*ªÔÓÙ¤ÏÔ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٷÓÔÌ‹˜2 - Type 13

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·14

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·∆ÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘ÙÔ˘ „‡ÎÙË(Û ÌÂÚÈοÌÔÓ٤Ϸ)∂ÈϤÁÂÙ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜: Û·Ṳ̂ÓÔ˜ ¿ÁÔ˜, ÓÂÚfi ‹ ·Á¿ÎÈ· Î·È ·Ù¿ÙÂÂÏ·ÊÚ¿ ÙÔÓ ÈÂ˙fiÌÂÓÔ ‰

√ ¿ÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Û‚ÔÏÈ¿ÛÂÈŸÙ·Ó Û‚ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ô ¿ÁÔ˜, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ˘˜ ‚fiÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘ ¿ÁÔ˘,Û¿ÛÙ ÙÔ˘˜ Û ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È Î·ÙfiÈÓ Í·Ó·‚¿ÏÙÂ

¶Âٿ٠ÙÔÓ ¿ÁÔ (ÂÚ›Ô˘ 20 ·Á¿ÎÈ·) Î·È ÙÔ ÓÂÚfi (ÂÚ›Ô˘ 7 ÔÙ‹ÚÈ·) Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.√ ÚÒÙÔ˜ ¿ÁÔ˜ Î·È ÓÂÚfi ÌÔÚ›

∞Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘.ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÎٿ٠ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÔ›

19ΛειτουργίαΠάγος και νερό χωρίς σύνδεση σωληνώσεων(Αφορά μόνο ορισμένα μοντέλα)Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Αυτόματου Παγοποιητή είναι δυνατό

Πάγος και νερό χωρίς σύνδεση σωληνώσεων (Μόνο ορισμένα μοντέλα)Φρεσκάδα από κενό (Μόνο ορισμένα μοντέλα)Γωνία μετατροπής θερμοκρασίας της ζώνης Opti T

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ƒ¿ÊÈ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)£‹ÎË ÎÚ·ÛÈÔ‡ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ·ÓÙÈΛÌ

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ŒÏÂÁ¯Ô˜ ˘ÁÚ·Û›·˜ ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ∏ ˘ÁÚ·Û›· ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÂϤÁ¯Ô˘ ˘ÁÚ·Û›·˜·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿ fiÙ·Ó ·ÔıË·ÂÙ Ï

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·20À„ËÏ‹ ˘ÁÚ·Û›·Ã·ÌËÏ‹ ˘ÁÚ·Û›·™‡ÛÙËÌ· ∞ÔÛÌ‹Ûˆ˜ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ·ÔÚÚÔÊ¿·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔṲ̂˜¯¿ÚË Û

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·∑ÒÓË π‰·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ £ÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)∑ÒÓË π‰·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÌÔÓ٤Ϸ)¶·ÙÒÓÙ·

Àԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó(·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ)∞ÔıË·ÂÙ ÎÚ·Û›.£‹ÎË ÎÚ·ÛÈÔ‡∞ÔıË·ÂÙÂ

∞Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó™ÙÔ „˘ÁÂ›Ô ·ÔıË·ÂÙ ÊÚ¤Ûη ÙÚfiÊÈÌ·. √ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ÙÚfiÊÈ̷ηٷ„‡¯ÔÓÙ·È Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÍÂ·ÁÒÓÔ˘Ó Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ

∆ÚfiÔ˜ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ§¿Ì· ηٷ„‡ÎÙ˃¿ÊÈ ÙÌ‹Ì·ÙԘηٷ„‡ÎÙ˃¿ÊÈ fiÚÙ·˜ ηȂ¿ÛË¢Ô¯Â›Ô Ê‡Ï·Í˘¿ÁÔ˘ªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛËÙÔ˘ „‡ÎÙË°È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤

ºÚÔÓÙ›‰· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË°È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Ï¿Ì·˜, ·Ù‹ÛÙ ÙËÓ ÚÔÂÍÔ¯‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ·fi ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Ï¿Ì·˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜, Î·È ÌÂÙ¿ ÙÚ·‚‹

ºÚÔÓÙ›‰· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË°ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜∫·ı·ÚÈÛÌfi˜∫·Ù¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ̤Û˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∆Ô

ºÚÔÓÙ›‰· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È ‰ÈfiÚıˆÛË ‚Ï·‚ÒÓ¶ÚÈÓ ÙËÏÂʈӋÛÂÙ ÁÈ· ۤڂȘ, ÌÂÏÂÙ‹ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ù‹ ÙË Ï›ÛÙ·. ªÔÚ› Ó· Û·˜Î¿ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ηÈ

∫·Ù·¯ÒÚËÛË∆Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ÔÈ ·‡ÍÔÓÙ˜ ·ÚÈıÌÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÚ›‚ÏËÌ· ‹ ÛÙÔ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. √È ·ÚÈıÌÔ› ·˘ÙÔ› ›ӷÈ

√ Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ÙÔ˘„˘Á›Ԣ ‰ÂÓÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›√È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËϤ˜∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘Î·Ù·„‡ÎÙË Â›Ó·ÈÔχ ¯·ÌËÏ‹ ÂÓÒ ËıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘„˘Á›Ԣ ›ӷÈÈη

◊¯Ô˜ Î·È ıfiÚ˘‚Ô˜À„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰·‹¯Ô˘ fiÙ·Ó ÙÔ „˘Á›ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›À„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰·‹¯Ô˘ fiÙ·Ó ÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ·Ú¯›˙ÂÈÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜˘ÁÚ·Û›·˜ ÛÙ·ÂÛˆÙÂÚ

√Ṳ̂˜ ÛÙÔ „˘Á›Ô∏ fiÚÙ· ‹ ÔÈ fiÚÙ˜‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó∏ fiÚÙ· ‹ ÔÈ fiÚÙ˜‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó∆· Û˘ÚÙ¿ÚÈ·‚Á·›ÓÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ·æ‡ÎÙ˘√ „‡ÎÙ˘ ‰ÂÓ‚Á¿˙ÂÈ ÓÂÚfiÕÓÔÈÁÌ·/∫Ï›ÛÈÌÔ

√ „‡ÎÙ˘ ‰ÂÓ‚Á¿˙ÂÈ ¿ÁÔ√ „‡ÎÙ˘ ¤¯ÂÈÊڷοÚÂÈ∆Ô ÓÂÚfi ¤¯ÂÈ·Ú¿ÍÂÓÔÁ‡ÛË Î·È/‹ÔÛÌ‹√ „‡ÎÙ˘ ‰ÂÓ‚Á¿˙ÂÈ ÓÂÚfiºÚÔÓÙ›‰· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ıfiÚ˘‚Ô˜¿ÁÔ˘ Ô˘

P/NO : MFL58884606 Printed in PolandLG Electronics Wrocław Sp. z o.o.ul. LG Electronics 1-2, Biskupice Podgórne 55-040 Kobierzyce, Poland

∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ*ªÔÓÙ¤ÏÔ ¯ˆÚ›˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫·Ù·ÓÔÌ‹˜∫π¡¢À¡√™: ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Á›‰Â˘Û˘ ·È‰ÈÒÓ.¶ÚÈÓ ÂÙ¿ÍÂÙ ÙÔ ·ÏÈfi „˘ÁÂ›Ô ‹ ηٷ„‡ÎÙË Û·˜:µÁ¿ÏÙ

5Εισαγωγή*Μοντέλο με διανομέα – Τύπος 1•Εξαρτήματα, λειτουργίες και επιλογές για διάφορα μοντέλα. Το δικό σας μοντέλο μπορεί να μην περιλαμβάνει όλες

∂ÁηٿÛÙ·ÛË1. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘Ó· ÌÔÚ›Ù ӷ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ·.2. ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ÎÔÓÙ¿ Û ËÁ

∞Ê·›ÚÂÛË Ù˘ fiÚÙ·˜∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜¶ÚÈÓ Î¿ÓÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ·, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ·fiÙËÓ Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜.™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó·Ù

∂ÁηٿÛÙ·ÛË∂·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÚÙÒÓ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ۈϋӷ ÓÂÚÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘(*ªfiÓÔ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٷÓÔÌ‹˜)¶ÂÚ¿ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ÙÔ Ï¿È

ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜∞ÏÊ·‰È¿ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· ›ÛÈÔ (-) ηÙÛ·‚›‰È ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜‚›‰·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ‡„Ô˘˜ Î·È ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙËÓ Ì ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ