LG GD350 User Manual

ENGLISHﯽﺴﻴﻠﮕﻧﺍGD350Some of the contents in this manual may differ from your phonedepending on the software of the phone or your service provider.GD350

8Speed dial 1 is set to your voice mail and you can not change it. Viewing your call logsPress Menu and select Call log, then choose Call log.You can

9Auto redial - Allows you to set the auto redial function when a call attempt has failed.Answer mode - Allows you to set the answering method. You can

10Note: If you add more information, press Options and choose Add detail then select options you want. Note: When you are storing a contact’s e-mail

115 Enter your message.6 Select Options and choose Insert to add an Image, Video clip, Sound clip, Schedule, Business card, Note, Text field,

12Using the T9 Mode1 When you are in the T9 predictive text input mode, start entering a word by pressing keys to . Press one key per letter. -

133 Press Add and follow the pop up instruction and enter the information required.Sending an e-mail using your new accountTo send/receive an e-mail,

14Saved Items - You can access your Saved messages, Text templates and Multimedia templates.Emoticons - A list of useful emoticons already written for

15MusicYour GD350 has a built-in music player so you can play all your favourite music.Playing a song1 Press Menu and select Media, then choose Music

16Listening to the radio1 Press Menu and select Media, then choose FM radio.2 Select the channel number of the station you would like to listen to.

173 Select Cut when you want to start recoding music to use as a Ringtone while playing music.4 Select Stop to stop.5 Select Save and choose from O

Bluetooth QD ID B016112

18Using the calendar(Menu > Organiser > Calendar) When you enter this menu, a calendar appears. A square cursor is located on the current date.

19Calculating your BMI(Menu > Organiser > BMI Calculator)BMI(Body Mass Index) is a measure of body fat based on height and weight. To calculate

20Go to(Menu > Organiser > Go to)It helps you to go to the menu you search for. You can set the item as Go to.SIM services (Menu > Organiser

21Using flight mode (Menu > Settings > Profiles > Flight mode)Use this function to switch the flight mode on. You will not be able to make ca

22• Mass storage: Select this and connect the handset to your computer and drag and drop files to the GD350 removable device folder.• PC Suite: Sel

234 Choose the device you want to pair with, then handset create passcode by default everytime you connect.5 Your phone will then connect to the oth

24Packet data conn. - If you select “When available”, your phone is automatically registered to a GPRS network when you switch the phone on. If you s

25Anti-theft mobile tracker - When the handset is stolen, handset sends the SMS to the numbers confi gured by real owner. To activate the ATMT feature,

26Software UpgradeLG Mobile Phone Software Upgrade ProgramFor more information on installing and using this program, please visit http://update.lgmobi

27Exposure to Radio Frequency EnergyRadio Wave Exposure and Specifi c Absorption Rate (SAR) InformationThis GD350 mobile phone model has been designed

GD350 User Guide — EnglishThis guide will help you understand your new mobile phone. It will provide you with useful explanations of features on your

28Guidelines for Safe and Effi cient Use (Continued)Product Care and Maintenance WARNING: Only use batteries, chargers and accessories approved for use

29• Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard.• Use a dry cloth to clean the exteri

30Guidelines for Safe and Effi cient Use (Continued)• Do not use a hand-held phone while driving.• Give your full attention to driving.• Use a

31Blasting AreaDo not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow the rules and regulations.Potentially Explosive At

32Guidelines for Safe and Effi cient Use (Continued)Battery Information and Care • You do not need to completely discharge the battery before rechar

33• If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance.• Always unplug

GD350NameIssued DateSignature of representativeEuropean Standard CenterLG Electronics Logistics and Services B.V.Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The N

2Getting to know your phoneCall key Dials a phone number and answers incoming calls.Main screenSoft keys Each of these keys performs the functions i

GD350NameIssued DateSignature of representativeEuropean Standard CenterLG Electronics Logistics and Services B.V.Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The N

31 ﺭﻮﻧ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ • ﺭﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻡﺎﻤﺣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺏﻮﻃﺮﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ یﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻥﺁ ﻝﺎﺜﻣﺍ ﻭ ﺎﻳ ﻡﺮﮔ ﺭﺎﻴﺴﺑ یﺎﻫ ﻥﺎ

30(ﻪﻣﺍﺩﺍ) ﺮﺛﻮﻣ ﻭ ﻦﻤﻳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩﺎﻤﻴﭘﺍﻮﻫ ﺭﺩ ﯽﺗﻻﻼﺘﺧﺍ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻢﻴﺳ ﯽﺑ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ.ﺪﻨﻨﮐ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺎﻤﻴﭘﺍﻮﻫ یﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ،ﺎﻤﻴﭘﺍﻮﻫ ﻪﺑ ﻥﺪﺷ ﺭﺍﻮ

29 ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﺎﻤﺷ ﻭﺭﺩﻮﺧ ﻪﮐ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺐﺼﻧ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗ ﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﺍﻮﻫ ﻪﺴﻴﮐ ﻩﺍﺭ ﺮﺳ ﺮﺑ ﯽﻌﻧﺎﻣ ،ﻞﻤﺣ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﻴﺳ ﯽﺑ ﺎﻳ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺍﺮﻳﺯ .ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺁ ،ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ

28(ﻪﻣﺍﺩﺍ) ﺮﺛﻮﻣ ﻭ ﻦﻤﻳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﺎﻳ ﺩﻭﺩ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﯽﺷﻮﮔ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ •.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻆﻴﻠﻏ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﺕﺭﻭﺎﺠﻣﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﺷﻮﮔ • ﻞﻘﻧ ﻭ ﻞ

27ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ،ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ:ﺭﺍﺪﺸﻫ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗ ﻭ ﺎﻫﺭژﺭﺎﺷ ﻩﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺹﺎﺧ ﻝﺪﻣ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎ

26ﺮﺛﻮﻣ ﻭ ﻦﻤﻳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ یژﺮﻧﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗﯽﻳﻮﻳﺩﺍﺭ ﺝﺍﻮﻣﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﻦﺘﻓﺮﮔﺭﺍﺮﻗ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ(SAR) ﻩﮋﻳﻭ ﺏﺬﺟ ﺐﻳﺮﺿ ﻭ ﯽﻳﻮﻳﺩﺍﺭ GD350 ﻝﺪﻣ ﻩﺍﺮﻤ

3Installing a memory cardLift the memory card cover and insert a micro SD card with the golden contact area facing downwards. Close the memory card co

25 ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ (ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ < ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ < ﻮﻨﻣ) ﻦﻴﻴﻌﺗ یﺍﺮﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺮﻳﺪﻣ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻫ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﮏﻳ ﺮﻫ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﻮﺤﻧ ﻥﺁ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﯽﻟﺎﺧ یﺎﻀﻓ ﺯﺍ

24 ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﺸﻳﺎﻤﻧ یﺎﻫ ﻦﺘﻣ ﻥﺎﺑﺯ - ﻥﺎﺑﺯ ﻥﺎﺑﺯ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳﺍ .ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺩﻮﺧ ﻦﻔﻠﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺰﻴﻧ ﻦﺘﻣ یﺩﻭﺭﻭ ﺖﻟﺎﺣ ﻥﺎﺑﺯ یﻭﺭ.ﺩﺭﺍﺬﮔ ﯽﻣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ - ﻭﺮﻴﻧ ﻩﺮﻴﺧﺫ

23 ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻞﻳﺎﻣ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺑﺯ 3 یﻭﺭ ﻭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﺩﺮﮔ ﺍﺮﺟﺍ ﻥﺁ ﺎﺑ.ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ (ﺪﻴﻳﺄﺗ) OK LG ﻞﻴﻤﮑﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺐﺼﻧ ﻞﺣﺍﺮﻣ 4 PC Suite Installer wizard LG ﻩﺪ

22ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻭ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻮﻨﻣ 1.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺲﭙﺳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ 2 .ﺪﻴﻨﮐ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﺗﺍﺮﻴﻴ

21ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ (ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ < ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ < ﻮﻨﻣ) ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ.ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﯽﺷﻮﮔ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻤ

20ﺏﻭWAP ﺮﮔﺭﻭﺮﻣ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ WAP ﺮﮔﺭﻭﺮﻣ ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،ﺏﻭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺭﺩ .ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﻴﭘ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﻩﺪﺷ ﻝﺎﻌﻓ ﻪﺼﺨﺸﻣ ،ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﻭ ﻩ

19ﺏﺎﺴﺣ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻴﺷﺎﻣ < ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ < ﻮﻨﻣ)(ﺏﺎﺴﺣ ﯽﻠﺻﺍ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺭﺎﻬﭼ ﺏﺎﺴﺣ ﻦﻴﺷﺎﻣ ﻭ ﺏﺮﺿ ،ﻖﻳﺮﻔﺗ ،ﻊﻤﺟ :ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺿﺎﻳﺭ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺩ ﯽﻤﻠﻋ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

18ﻢﻳﻮﻘﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (ﻢﻳﻮﻘﺗ < ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ < ﻮﻨﻣ) ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻢﻳﻮﻘﺗ ﮏﻳ ،ﻮﻨﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺩﻭﺭﻭ ﺎﺑ ﺭﺩ ﻞﮑﺷ ﻊﺑﺮﻣ یﺎﻤﻧ ﻥﺎﮑﻣ ﮏﻳ .ﺩﻮﺷ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ .ﺩﺮﻴﮔ ﯽﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﯽ

17 ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ 3 ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻭ ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﻉﻭﺮﺷ یﺍﺮﺑ ﺵﺮﺑ ،ﮓﻧﺯ ﮓﻨﻫﺁ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻒﻗﻮﺗ ،ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ یﺍﺮﺑ 4.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨ

16ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻮﻨﻣ 1.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﯽﻳﻮﻳﺩﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﻩﺭﺎﻤﺷ 2 ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺮﻈﻧ .ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨ

4Installing the SIM Card and Charging the BatteryInstalling the SIM CardWhen you subscribe to a cellular network, you are provided with a SIM card loa

15ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﮏﻳ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ GD350 ﻪﻤﻫ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ ﻦﻔﻠﺗ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ یﺎﻫ ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ.ﺪﻴﻨﮐ ﺶﺨﭘﮓﻨﻫﺁ ﺶﺨﭘ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻮﻨﻣ

14 ﻡﺎﻴﭘ ﻪﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ - ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻭ ﯽﻨﺘﻣ یﺎﻫﻮﮕﻟﺍ ،ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺎﻫ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ یﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭﺪﻨﭼ یﺎﻫﻮﮕﻟﺍ.ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺯﺍ ﯽﺘﺳﺮﻬﻓ - ﯽﺳﺎﺴﺣﺍ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ یﺍﺮﺑ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ

13 ،ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ 3 ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﺍﺭ ﻡﺯﻻ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺩﺭﺍﻭ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻞﻴﻤﻳﺍ ﻝﺎﺳﺭﺍﺪﻳﺪﺟ ﮏﻳ ﺪﻳﺎﺑ ،ﻞﻴﻤﻳﺍ ﺖ

12T9 ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،T9 یﻮﮕﺸﻴﭘ ﻦﺘﻣ یﺩﻭﺭﻭ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ 1 ﺎﺗ 2 یﺎﻫﺪﻴﻠﮐ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺖﻐﻟ ﻂﻘﻓ ﻑﺮﺣ ﺮﻫ یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ 9.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺪﻴﻠﮐ ﮏﻳ ﺖﻐﻟ ﺯﻮﻨﻫ ﻞﻣﺎﮐ

11.ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻡﺎﻴﭘ 5 یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ 6 ﭗﻴﻠﮐ ،ﺮﻳﻮﺼﺗ ﮏﻳ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﯽﺗﻮﺻ ﭗﻴﻠﮐ ،یﺮﻳﻮﺼﺗ ،ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ،ﺖﻳﺰﻳﻭ ﺕﺭﺎﮐ ،ﯽﻧﺎﻣﺯ یﻮﮕﻟﺍ ﮏﻳ ﺎﻳ

10 ﯽﻣ ﻪﻓﺎﺿﺍ یﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺮﮔﺍ :ﻪﺟﻮﺗ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ،ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ یﺎﻫ ،ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻞﻴ

9 ﺎﻤﺷ ﻪﺑ - ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺩﺪﺠﻣ یﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ یﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ.ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺩﺪﺠﻣ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ - ﯽﻳﻮﮔ ﺦﺳﺎﭘ ﺖﻟﺎﺣ .ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﯽﻳﻮﮔ ﺦﺳﺎﭘ ﺵ

8ﻊﻳﺮﺳ یﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻮﻨﻣ ﺍﺪﺘﺑﺍ.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻊﻳﺮﺳ یﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻊﻳﺮﺳ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﮏﻳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﻳﺮﻴﮔ ﯽﻣ ﺱﺎﻤﺗ یﻭ ﺎﺑ ﺩﺎﻳﺯ ﻪﮐ ﯽﺒﻃﺎﺨ

7ﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗﺱﺎﻤﺗ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ 1 ﻢﻗﺭ ﮏﻳ ﻑﺬﺣ یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺪﻴﻠﮐ.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ CLR ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺱﺎﻤﺗ ﻉﻭﺮﺷ یﺍﺮﺑ 2.ﺪﻴﻫﺩ ﺍﺭ ،ﺱﺎﻤﺗ ﻪ

6ﻮﻨﻣ ﻪﺸﻘﻧیﺮﻟﺎﮔ .5ﻦﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ 5.1 ﻦﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ 5.2 ﻦﻣ یﺎﻫﺍﺪﺻ 5.3 ﻦﻣ یﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ 5.4 ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ یﺯﺎﺑ 5.5 ﺮﮕﻳﺩ ﺩﺭﺍﻮﻣ 5.6 ﻪﻧﺎﺳﺭ .6ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

5Menu map 1. Messaging 1.1 Create message 1.2 Inbox 1.3 My mailbox 1.4 Drafts 1.5 Outbox 1.6 Sent items 1.7 Saved items 1.8 Emoticons 1.9

5ﻮﻨﻣ ﻪﺸﻘﻧﯽﻧﺎﺳﺭ ﻡﺎﻴﭘ .1ﻡﺎﻴﭘ ﺩﺎﺠﻳﺍ 1.1 ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻕﻭﺪﻨﺻ 1.2 ﻦﻣ ﺖﺴﭘ ﻕﻭﺪﻨﺻ 1.3 ﺎﻫ ﺲﻳﻮﻧ ﺶﻴﭘ 1.4 ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ 1.5 ﻩﺪﺷ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ 1.6 ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺩﺭﺍﻮﻣ 1.7

4یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ژﺭﺎﺷ ﻭ ﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ ﺐﺼﻧﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ ﺐﺼﻧ ﯽﻣ کﺮﺘﺸﻣ ﯽﻟﻮﻠﺳ ﻪﮑﺒﺷ ﮏﻳ ﺭﺩ ﯽﺘﻗﻭ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ ﮏﻳ ،ﺪﻳﻮﺷ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ،ﻦﻴﭘ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ کﺍﺮﺘﺷﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﺩﺭﺍ

3ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺐﺼﻧ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺵﻮﭘﺭﺩ ﺭﺩ ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ micro SD ﺕﺭﺎﮐ ﮏﻳ ﻪﺑ ﻭﺭ ﻥﺁ ﮓﻧﺭ ﯽﻳﻼﻃ ﺢﻄﺳ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺵﻮﭘﺭﺩ .ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ.ﺩﻮﺷ ﻪﺘﺴﺑ ﮏﻴ

2ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﺑ ﯽﻳﺎﻨﺷﺁ ﺱﺎﻤﺗ ﺪﻴﻠﮐ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ یﺮﻴﮔ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺦﺳﺎﭘ یﺩﻭﺭﻭ یﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ.ﺪﻴﻫﺩﯽﻠﺻﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﻗﻮﻣ یﺎﻫ ﺪﻴﻠﮐ ﺎﻫﺪﻴﻠﮐ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﮏﻳ ﺮﻫ ﻥﺎﺸﻧ ﯽﻨﺘﻣ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﻴ

ﯽﺴﻴﻠﮕﻧﺍ - ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ GD350 ﻮﻨﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺪﻴﺳﺎﻨﺸﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ.ﺩﺮﻴﮔ ﯽﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻤﺷ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﻦﻔﻠﺗ یﺎﻫ ﯽﮔﮋﻳﻭ

6Menu map 6. Media 6.1 Camera 6.2 Video 6.3 Music 6.4 FM radio 6.5 Voice recorder 6.6 Ringtone creator7. Organiser 7.1 Alarm clock 7.2 Calen

7CallsMaking a call1 Key in the number using the keypad. To delete a digit press CLR.2 Press to initiate the call.3 To end the call, press .TIP!