www.lg.comРУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯХОЛОДИЛЬНИК И МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРАПеред началом работы с прибором внимательно прочитайте данное руководство и держите
10RUВНИМАНИЕ!Чтобы уменьшить риск незначительной травмы, неисправности или повреждения продукта или имущества при использовании этого продукта, соблюд
11RU •Не допускайте беспорядка при хранении продуктов в устройстве. •Следите за тем, чтобы животные не грызли кабель питания или шланг подачи воды. •Н
12RUОбслуживание •Не устанавливайте полки в перевернутом положении. Полки могут упасть и стать причиной травм. •Для удаления наледи из устройства свяж
13РУКОВОДСТВОRUОтсекиСъемный лоток для яиц (дополнительно)Отсек для замороженных продуктовРуководство пользователяКлюч Кольцевая прокладка • Внешний в
14RUЗамечания по перемещению и транспортировке • Извлеките из устройства все продукты. Перед перевозкой устройства закрепите с помощью скотча все хруп
15RUРазмеры и зазорыСлишком малое расстояние между прибором и расположенными рядом предметами может привести к ухудшению охлаждающих возможностей и по
16RUСнятие двериЕсли потребуется переместить устройство через узкий проем, рекомендуется снять дверь.ОСТОРОЖНО! • Перед установкой или обслуживанием у
17RU6Поднимите верхнюю петлю, закрепленную между устройством и дверью, затем снимите ее.Верхняя петляДверца7Приподнимите и снимите дверь отсека холоди
18RU3После выполнения регулировки двери устройства затяните крепежную гайку по часовой стрелке.Чтобы затянуть гайкуЕсли вышеописанным способом не удае
19RUПодключение подачи воды (только подключаемые устройства)АксессуарыВодяной фильтр Водяная трубаМонтажные деталиТребования к подаче водыДля работы д
СОДЕРЖАНИЕВ данном руководстве могут встречаться изображения или материалы, не относящиеся к купленной вами модели.Производитель может вносить изменен
20RU3Разблокируйте фиттинг, покрутив его до щелчка: должна быть видна цветная линия на фильтре. Прижмите фтулку под прямым углом к поверхности трубки,
21ЭКСПЛУАТАЦИЯRUДетали и функцииПанель управленияНастройка температуры в холодильнике и морозильнике.Отсек InstaView с дверцей в дверце (дополнительно
22RU(1)Автоматический льдогенераторЗдесь автоматически изготавливается и хранится лед.Дверной отсек для замороженных продуктовЗдесь можно хранить небо
23RUБлок системы диагностики Smart DiagnosisФункция используется при обращении в пользовательский информационный центр LG Electronics. Она помогает то
24RUДатчик температурыДатчик определяет температуру в отсеке морозильника. • Сохраняйте между датчиком и продуктами расстояние, позволяющее точно опре
25RUПримечания по эксплуатации • Не используйте резервуар диспенсера ни для чего, кроме чистой воды. • Пользователи должны помнить о том, что наледь м
26RUМаксимальная мощность замораживания • Режим быстрой заморозки (Express Freeze) обычно работает до семи часов, но он автоматически отключится по пр
27RUИспользование панели управленияТипы панелей и функции<Тип 1>79<Тип 2>98Freezer Temperature (Температура морозильной камеры) • С помощь
28RUЗамечания по использованию панели управления • Панель управления включается в любом из следующих случаев. − При включении питания − При нажатии кн
29RUУстановка и сброс блокировкиБлокировка кнопок на панели управления. • Нажмите и удерживайте кнопку Lock в течение 3 секунд. При активации функции
3ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИRUСледующие рекомендации по технике безопасности призваны предотвратить непредвиденные риски и ущерб, вызванный небезопасной либо
30RU4Залив воду, закройте крышку или колпачок резервуара диспенсера воды.5Установите резервуар на полку морозильника.ВНИМАНИЕ! • Детям нельзя приближа
31RUПРИМЕЧАНИЕ • Если открыть дверцу морозильника при раздаче воды, подача прекратится, панель управления вернется в исходное положение. • Если открыт
32RUИзвлечение корзины для льда (дополнительно)Возьмите корзину для льда обеими руками, приподнимите и извлеките. • Если автоматический льдогенератор
33RUФункция InstaViewФункция InstaView на двери-в-двери позволяет увидеть, что заканчиваются часто используемые продукты питания, например напитки и з
34RUИзвлечение лотков из дверцы в двериПоднимите закрепленную подставку, как на (1), и вытяните, как на (2).Установка лотков в дверцу в двериВыполните
35ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИRUИспользование приложения LG SmartThinQПроверьте перед использованием LG SmartThinQ • Для приборов с логотипом или 1Прове
36RUУстановка приложения LG SmartThinQНайдите приложение LG SmartThinQ в Google Play Store & Apple App Store с помощью смартфона. Следуйте инструк
37RUСистема диагностики Smart Diagnosis™ через центр поддержки клиентов компании LG ElectronicsС помощью этой функции в случае возникновения неполадок
38ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕRUПримечания по очистке устройства • Перед снятием полки или контейнера из внутренней части устройства извлеките все хранивш
39RUОчистка полокСнятие полки холодильника/морозильной камерыСнимите полку, вытянув ее наружу.Установка полки холодильника/морозильной камерыСнимите п
4RUУстановка •Для безопасной транспортировки данного устройства требуются два человека или более. •Убедитесь в том, что розетка была должным образом з
40RUОчистка диспенсера водыОчистка раздаточного лоткаРаздаточный лоток может быть влажным из-за льда или пролитой воды. Вытрите все влажной тканью.Очи
41ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙRUПризнаки Возможная причина Способ устраненияОхлаждение или заморозка продуктов не происходит.Имели ли место переб
42RUПризнаки Возможная причина Способ устраненияДверца холодильника неплотно закрыта.Наклонено ли устройство вперед? • Отрегулируйте переднюю ножку, ч
43RUПризнаки Возможная причина Способ устраненияВ морозильном отсеке образовался иней.Подача или выпуск воздуха из морозильного отсека затруднены? • С
44RUПризнаки Возможная причина Способ устраненияАвтоматический льдогенератор не производит лед или производит мало.Устройство установлено недавно? • О
45RUПризнаки Возможная причина Способ устраненияЛед не выгружается.Не слышен звук выгрузки льда? • На панели управления вместо режима выгрузки льда вы
46RUПризнаки Возможная причина Способ устраненияЩелкающие звукиПроцесс управления оттаиванием может сопровождаться щелчками при автоматическом запуске
47RUПризнаки Возможная причина Способ устраненияВаш домашний прибор и смартфон не подключены к сети Wi-Fi.Пароль для Wi-Fi, к которой вы пытаетесь под
Для заметок
Для заметок
5RU •Не допускайте использования удлинителей или двойных переходников. Устройство должно быть подсоединено к отдельной линии питания с отдельным предо
Для заметок
6RUЭксплуатация •Не используйте устройство в каких-либо целях (хранение или перевозка медикаментов, экспериментальных материалов), отличающихся от хра
7RU •В случае утечки газа (изобутана, пропана, природного газа и т. п.) не прикасайтесь к устройству или к вилке электропитания и немедленно проветрит
8RU •К разборке, ремонту и модификации изделия допускаются только уполномоченные специалисты центра поддержки клиентов компании LG Electronics. Свяжит
9RU •Данное устройство содержит небольшое количество изобутанового хладагента (R600a) — природного газа, соответствующего требованиям по охране окружа
Comments to this Manuals