LG CF3D User Manual

所有者手册LCOS 投影机CF3D在使用电视机之前，请阅读本手册并保留以供将来参考。www.lg.com

10部件名称投影机状态指示灯* 投影机顶部的灯泡指示灯、运行指示灯以及温度指示灯向用户显示投影机的运行状态。运行蓝 待机绿色（闪烁） 开机绿色 正在使用投影机。青色（闪烁） 关机（灯泡正冷却 90 秒）。温度红色（闪烁） 内部冷却风扇出错。黄色 高温警告。黄色（闪烁） 因温度过高而关闭。灯泡紫色

11部件名称投影机吸顶安装架配件可选附件 * 如欲购买这些附件，请联系您的经销商。* 为提升产品质量，可选部件可能会有改变，恕不另行通知，以后还可能会有新的可选部件加入。遥控器 AAA 电池 用户手册 用户手册 CD电源线 光面布 eZ-Net Manager CD 3D 眼镜顶部过滤器 底部过滤器

安装和组成12安装和组成为投影机提供适当通风。将投影机放在温度和湿度条件适宜的地方。• 只可将本投影机安装在温度和湿度适宜的地点。 （请参见第 38 页）不要将投影机放在可能使其布满灰尘的地方。• 可能导致投影机过热。本投影机是采用高精密技术生产的。 但投影机屏幕上还是时常会出现黑点或亮点（红色

安装和组成131. 将投影机放在有 PC 或 AV 信号源的稳固水平面。2. 投影机和屏幕之间的距离决定了图像的实际大小。 3. 调节投影机的位置，使镜头与屏幕呈直角。 如果投影机与屏幕不呈直角，屏幕上的图像可能会弯曲。 不过，微小的角度差可以通过调节梯形校正来抵消。 （请参见第 25 页。）4.

安装和组成14• 本投影机在后面板或侧面板上有一个 Kensington 安全系统连接器。 连接 Kensington 安全系统线缆，如下所示。• 有关 Kensington 安全系统安装和使用的详细信息，请参见 Kensington 安全系统套件中包含的用户指南。 要进一步了解相关信息，请

安装和组成15选择输入模式1. 按 INPUT 按钮。2. 当您按 INPUT 按钮时，菜单将循环显示活动的输入模式。 使用 ＜、＞ 按钮在非活动的输入模式之间切换。• 使用 VIDEO、COMP、RGB、HDMI1、HDMI2 和 HDMI3 按钮选择输入信号。• 前部显示连接的输入列表。

连接16连接连接到台式电脑* 您可以将投影机连接到带 VGA、SVGA、XGA、SXGA 输出的计算机。 * 有关投影机支持的分辨率，请参见第 33 页。< 如何连接 > 使用计算机电缆连接投影机的 RGB IN 接口和计算机的 RGB 输出端口。 * 您可能需要将 PC 输出的

连接17连接到 DVD 播放器< 如何连接分量信号源 > 使用分量电缆连接投影机的分量输入和 DVD 播放器的分量输出端口。 * 连接分量电缆时，插孔的颜色应与分量电缆相配。（Y=绿色、PB=蓝色、PR=红色）< 如何连接 HDMI 信号源 >1. 使用 HDMI 电缆连

10103D 视频功能183D 视频功能* 3D 视频是利用双眼之间的影像差异在屏幕上制作图像，从而呈现出貌似 3D 空间的画面。* 观看 3D 视频需要以下内容：3D 电视或投影机、3D 眼镜和 3D 外部输入（BD 播放器、卫星或有线电视接收器以及 3D 程序或电影）。 但不会将 2D 视频

3D 视频功能19如何观看 3D 视频1. 使用以下其中一种格式从外部 3D 兼容设备输入 3D 视频。 播放设备上的默认设置应该有效。信号 分辨率 水平频率 (kHz) 垂直频率 (Hz) 可播放的 3D 视频格式HDMI720p 1280x72045.00 60上下，并排HDMI（V1.4，支持

LCOS 投影机LCOS 投影机警告 - B 级(b) 对于 B 级数字设备或外围设备，为用户提供的说明应包括以下或相似的声明，并以文本形式印刷在手册的显著位置：注意： 此设备已经过测试，根据 FCC 规则第 15 部分的要求，此设备与 B 级数字设备的限制完全相符。 这些限制旨在针对在居民区安

203D 视频功能OOOOXXXXXXXXXXOOOOOOOOOOOOXXXXXXXXXXOOOOOOOOOOOOXXXXXXXXXXOOOOOOOOOOOOOOOOOOXOOXOOOOOOOO< 遥控器功能仅在 3D 模式下有效 > 3D 模式 上下 并排 核对器板 帧序列分辨率 72

21图像菜单项1. 按遥控器上的画面按钮。2. 按 ∧、∨ 按钮在预设画面设置之间切换。画面模式* 使用图像模式功能设置投影机，以获得最佳图像显示效果。• 您可通过菜单按钮或快捷菜单按钮使用此功能。• 按返回按钮退出菜单屏幕。画面模式标准1. 按遥控器上的快捷菜单按钮。2. 按 ＜、＞ 按钮

功能22画面画面模式 ：标准 • 对比度 50 ꔉ • 亮度 50 • 清晰度 5 • 色彩 70 • 色调 0 • 高级控制 • 图像复位TruMotion 演示PICTURE画面模式1. 按菜单按钮。 使用 ∧、∨、＜、＞ 按钮移动到图像，然后按 ◉确定按

功能23色温- 此功能将启用 鲜艳/标准/自然/电影/运动/游戏。ꔈ设置为暖可以加深红色等暖色，设置为冷可以使图像偏蓝。降噪ꔈ降低屏幕噪点而不损失视频质量。伽马低：加亮图像中的阴暗和中等灰度区域。中：保持原始的图像灰度。高：暗化图像中的明亮和中等灰度区域。ꔈ您可以调节图像的阴暗区域和中等灰度区域的亮

功能24画面菜单项1. 按遥控器上的 STILL 按钮。 * 您可以冻结活动的图像。2. 2. 要退出静止模式，再按一下 STILL 按钮。 * 静止功能在大约 10 分钟后将自动解除。使用静止功能<活动图像><静止图像>1. 按菜单按钮。 使用 ∧、∨、＜、＞ 按钮移

功能25• 从透明屏幕（需单独购买）背后投影时，选择后面 。• 本产品吸顶安装时，选择倒置。• 可以通过菜单按钮使用此功能。• 按返回按钮退出菜单屏幕。更改 PJT 模式* 此功能垂直或水平翻转投影图像。背投影模式前面1. 按遥控器上的快捷菜单按钮。2. 按 ＜、＞ 按钮移动到背投影模式

功能26RGB 配置功能RGB 配置自动配置位置分辨率 ꔃ大小相位重置ꔐ 1024 x 768 1280 x 768 1360 x 768ꔂ移动 ꕉ 返回按遥控器上的自动调控按钮。• 如果对来自 PC 图像信号的视频执行屏幕调节，可能无法取得最佳状态。 对

功能27* 睡眠定时器在预设时间关闭投影机。1. 按遥控器上的睡眠按钮。2. 按 ∧、∨ 按钮选择需要的预设时间。• 您可通过菜单按钮或快捷菜单按钮使用此功能。• 按返回按钮退出菜单屏幕。• 可以通过菜单按钮使用此功能。• 按返回按钮退出菜单屏幕。睡眠时间功能自动关闭功能时间菜单项1. 按遥

功能28选项菜单项1. 按菜单按钮。 使用 ∧、∨、＜、＞ 按钮移动到选项，然后按 ◉确定按钮。2. 按 ∧、∨ 按钮移动到菜单语言，然后按 ◉确定按钮。3. 使用 ∧、∨、＜、＞ 按钮移动到需要的项目，然后按 ◉确定按钮。• 屏幕菜单显示 (OSD) 将以所选语言显示。• 按返回按钮退出

功能29* 3D 视频是两个独立摄像机相互交替产生的视频。 如果每个帧的亮度不同，您会看到画面有些闪烁。 此设备将帮助补偿各帧的亮度。1. 按菜单按钮。 使用 ∧、∨、＜、＞ 按钮移动到选项，然后按 ◉确定按钮。2. 按 ∧、∨ 按钮移动到摄像机校准，然后按 ◉确定按钮。3. 按 ＜、＞ 按

目录3目录废旧电器的处理1. 如果产品上贴有打叉的脚轮垃圾桶符号，则表示此产品受欧洲指令 2002/96/EC 监管。2. 所有废弃电子电气产品必须与城市垃圾类别分开处理，清运设施由政府或当地主管部门指定。3. 废旧电器的正确处置有助于避免其对环境和人类健康带来的潜在不利影响。4. 要进一步

功能30网络设置< 注意 > ▪ 请使用标准 LAN 电缆连接本投影机。 带 RJ45 水晶头的 5 类或更好的电缆。 ▪ 重置路由器或调制解调器通常可以解决设置期间出现的很多网络连接问题。 在将播放器与家庭网络连接后，快速关闭家庭网络路由器或有线调制解调器的电源和/或断开其电源线。

功能31选项菜单语言 ：简体中文遮屏 ：蓝色摄像机校准灯泡模式 ：标准高海拔模式网络设置3D 模式输入标签开机声音 ：开ꔂ 移动 ꔉ 确定< 如何使用 >1. 按菜单按钮。 使用 ∧、∨、＜、＞ 按钮移动到选项，然后按 ◉确定按钮。2. 按 ∧、∨ 按钮移动到网络

功能32选项菜单语言遮屏 ：蓝色摄像机校准灯泡模式 ：标准高海拔模式网络设置3D 模式输入标签开机声音 ：开ꔂ 移动 ꔉ 确定信息型号名称 ：CF3D-JS灯亮时间（左） ：29灯亮时间（右） ：29输入 ：HDMI1分辨率 ：1080pFh/Fv ：67 Khz/60 H

信息33支持的监视器显示* 下表列出本投影机支持的显示格式。* 如果投影机不支持输入信号，屏幕上将出现“无效格式”信息。* * 本投影机支持 DDC1/2B 即插即用功能。 （自动识别 PC 监视器）* 支持的 PC 同步信号类型：分离型同步。* 要获得最佳图像质量，请将 PC 显卡分辨率

信息34清洁镜头如果镜头表面有灰尘或污渍，一定要清洁镜头。 使用产品附带的外用喷气器具或清洁布，轻柔地清洁产品。 请使用推荐的喷气器具或镜头清洁产品。要清洁镜头，在药签或软布上加少量清洁剂，然后擦拭镜头。 请注意，如果直接将产品喷到镜头上，液体可能渗入镜头。清洁投影机外壳清洁过滤器清洁投影机外壳之前

信息35灯泡更换更换灯泡时请格外小心灯光的寿命取决于投影机的使用时间。 您可在信息部分的灯亮时间中看到灯泡的已用时间（第 32 页） 在以下情况下必须更换灯泡：• 投射的图像开始变暗或质量开始恶化。• 灯泡指示器呈紫色。• 打开投影机时屏幕上显示信息“请更换灯泡”。• 按控制面板或遥控器上

信息36重视投影机灯泡控制获取替代灯泡单元灯泡单元处置• 请勿在投影机激活后的 5 分钟内将其关闭。- 频繁的开/关操作可能导致灯泡性能和寿命受损。• 请勿在投影机或冷却风扇运行期间拔掉电源线。- 这样可能会缩短灯泡寿命。• 使用寿命取决于使用环境和处理方式。 • 投影机使用高压水银灯泡。摇

信息37更换灯泡1. 关闭投影机并拔掉电源线。 将灯泡轻轻放于柔软的表面上。 （在从投影机上卸下旧灯泡之前，请先让灯泡冷却 1 小时。）2. 使用螺丝刀拧掉灯泡盖上的螺钉。 灯泡盖螺钉3. 向上去掉灯泡盖后，用螺丝刀拧掉灯泡罩上的两颗固定螺钉。从投影机上提起灯泡。 螺钉灯泡盖螺钉灯泡底部灯泡旋

信息38型号CF3D (CF3D-JS)分辨率 1920 （水平） x 1080 （垂直）像素水平 / 垂直比例 16:9（水平：垂直）面板尺寸 (mm) 15.4投影距离（屏幕尺寸）宽：0.88 m - 9.08 m (76.2 cm - 762.0 cm)长：1.14 m - 11.8 m (7

信息39开放源软件须知本产品中使用的以下 GPL 可执行程序和 LGPL、MPL 库服从 GPL2.0/LGPL2.1/MPL1.1 许可协议：GPL 可执行程序：Linux kernel 2.6, busybox, lzo, u-bootLGPL 库：uClibcMPL 库：nanoxLG 电子可

安全说明4安全说明请仔细阅读安全说明，以避免发生意外或错误使用投影机。室内安装警告电源 警告室内安装注意ꔈ 安全说明有两种形式，如下所示： 警告 : 违反此说明可致人重伤甚至死亡。 注意 : 违反此说明可致人轻伤或损坏投影机。ꔈ 阅读本手册之后，请放在便于用户拿取的地方。不要将本投影机放在受阳光直

投影机的型号和序列号位于投影机的背部或一侧。 请在下面记录此信息，以备维修时使用。型号序列号

安全说明5使用警告电源线注意事项请避免壁装插座或断路开关过载。插座过载、插座松动或损坏、电线加长、电线磨损、电线损坏或出现裂纹都会产生危险。出现任意一种情况都会导致触电或火灾。请定期检查电器电源线，如果有损坏的迹象，拔下插头，停止使用此电器，然后由经过授权的维修人员用完全相配的替换件更换此电源线。保

安全说明6使用注意其它 注意清洁注意清洁警告其它 警告请不要自行维修本投影机。联系您的经销商或服务中心。可能损坏投影机、遭到电击，还会丧失保修资格！使用警告如果投影机所在的房间发生煤气泄漏，不要触摸投影机。否则可能因产生火花而导致火灾或烧伤。投影灯开启时，一定要打开镜头门或取下镜头盖。不要在投影机上

部件名称7部件名称主机控制面板MENU（菜单）按钮显示或关闭菜单。自动调控 按钮使用 RGB (VGA) 时自动调整视频格式。输入按钮切换到输入模式。镜头平移旋钮上下移动屏幕图像。∧/∨/＜/＞ 按钮调节菜单的功能◉确定按钮检查当前模式和保存功能变更。过滤器盖* 使用投影机时请勿堵塞此过滤器。遥控

部件名称8连接部分USB（仅限 SVC）IR （遥控感应器）* 请勿堵塞 IR 端口，这样遥控器才能正常工作。分量输入AC IN（直流电源接入）Kensington 安全系统连接器视频输入HDMI IN 1,2,3RGB 输入RGB 输出LAN

部件名称9遥控器 安装电池输入按钮菜单按钮选择直接输入按钮自动调控按钮模式按钮L/R 按钮照明按钮（使遥控器按钮发光。）注意换上错误类型的电池有爆炸的风险。请根据指示处置废旧电池。梯形矫正按钮返回按钮确定◉、∧/∨/＜/＞ 按钮静止按钮遮屏按钮3D 按钮快捷菜单按钮电源按钮• 打开遥控器背面的电池仓